CH296133A - Procédé pour exécuter un joint entre deux tronçons de câble à conducteurs coaxiaux et joint obtenu par ce procédé. - Google Patents

Description

Procede pour executer un joint entre deux trongons de säble ä conducteurs coaxiaux et joint obtenu par se procede. La presente invention a pour objet um 1>roeede pour executer un joint entre deux troneons de säble 'a condueteurs coaxiaux et un joint obteim par se proeede.

Les eäables eoaxiaux usuels coniprennent un condueteur interieur entoure d'un conduc.- tciir- exterieur tubulaire maintenu concentri- c;ueinent par rapport au preinier par des pie- ees isolantes de Separation espacees r6guliAre- nient et montees Sur 1e conducteur interieur. l.je eondueteur exterieur est generalemei@t obtenu par pliage longitudinal dun ruban metallique amene ä la. forme tubulaire, les deux Bords du ruban etant en coineidenee, parallelement ä. Faxe du säble. Dans certah"s cas, 1e ruban est plisse transversalenient pour a.eeroitre la flexibilite du säble. Pour que les hords du ruban ne piiissent pas se reeouvrir, or, les munit dune dentelure; an peut aussi prevoir une Bande de jointure separee, en forme de H, dann laquelle s'engagent ]es Bords du eondueteur exterieur. De plus, ces cä.bles sont munis dune armature extericure en r#u- ban d'acier, laquelle sert ä maintenir les Bords du eonducteur exterieur 1'un eontre Fautre ou eontre ladite Bande de jointure et ä former un eeran magn@tique.

nn sait que les cäbles coaxiaux sont utili_. ses pour les teleeonimunications se faisant ä des frequentes elevees et qu'ä ces frequentes des discontinuites de structure dues aux joints, etablis entre deux troncons de eäble adjacents introduisent des perturbations qui alterent les caraeteristiques de transmission du säble.

Pour remedier ä cet inconvenient, il est d'usage d'executei- les joints de facon qu'ils n'introduisent des discontinuites de structure que Sur des parties aussi courtes que possi- ble. Dans ce but, les conducteurs interieui:s des deux troncons de eäble ä joindre sont eonneetes au moyen dun manchon glisse Sur eiix et soude sttr les deux extremites ä reunir, tandis que les condueteurs exterieurs sont con- iiectes de meme par un manehon glisse Sur eux et soude Sur les extremites des deux con- ducteurs exterieurs. 11 y a, une faible discon- tinuit6 de strueture et, par conseqiient, un discontinuite electrique du fait que 1e man- ehon =glisse Sur les bouts des condueteurs exte- rieurs aura un diametre interieur legerement plus Brand que celui des conducteurs exte- rieurs.

De tels cäbles coaxiaux sont normalement insta11es dans d.es tranchees ou sont tires dans des condLiits, et les joints entre les divers tron- eons de säble sont faits Sur place, apres la pose de ceux-ei.

11 y a cependant un inconvenient ä cons- truire de tels joints, car les raccords soudes des eonducteurs interieurs et les deux sou -. dures effectuees entre les extremites du man- chon exterieur et les deux extremites des con- ducteurs exterieurs sont assez rapproches, de Sorte que 1e joint tont entier est quelque peu rigide et exposd ä des doniniages lors de flexions.

Cet inconvenient est de moindre imner- tance lorsqLie les Joints sont effectues apr:..es 1e placement definitf des troncons de säble, mais il peut etre necessaire d'effeetuer des Joints entre divers troncons de eäble au cours de la fabrication et. ensuite de transporter 1e cäble ainsi forme vers 1'emplacement desire.

11 est evident, par exemple, que les Joints d'un cäable sous-marin doivent etre Fait avant la pose du eäble. Dans ce ras, les Joints en question doivent presenter autant que possi- ble la ineme flexibilit,6 qne 1e eäble, de ma- niere que celui-ei puisse eire enroule sur des tambours se trouvant Jans les cales dun bä.- teau servant ä. 1a. pose des cä.bles et deroul@ par les machines prevues ä cet effet.

La presente invention permet d'executer un Joint entre deux troncons de eäble coaxial de facon qu'il presente autant que possible la meme fle xibilite que lesdits troncons et une discontinuite eleetrique Faible.

Le procede selon la presente invention qui est un procede pour executer un Joint entre deux troneons de säble ä conducteurs eo- axiaux et dont 1e condueteur exterieur est tubulaire et forme par pliage longitudinal d'un ruban metallique, est caraeterise en ce qu'on enleve sur une certaine longueilr 1e conducteur exterieur d'au moins un desdits troncons de säble ä partir de 1'extremite A. joindre, en ce qiL'on agrandit legerement sur une tourte longuetir et d'un cötd au moins un conducteur exterieur ayant les memes di- mensions et caraeteristiques que la Partie en levAe, en ce qu'on ouvre longitudinalement ce dernier condiletenr sur firne Partie de sa Ion- gueur au moins, en ce qiLL'on Joint les condue.- teurs interieiirs des deux troncons de eä.ble, en ce qii'on referne 1e eondueteur que Fon avait prealablement ouvert autour des con- dueteurs centraux ainsi Joints et en ce qu'cn Joint 1'extremit,6 agrandie du conducteur re- ferme ä 1'extremitge du condueteur exterieiir raccourci.

La description qui suit se rapporte ä deux exemples de mise en oeuvre du procede selon 1'iriv ention et ä deux fornies d'exeeution don- nees 'a titre d'exeniple du Joint selon 1'in- vention.

La fig. l- du dessin aririexe represente -wie vue en eoupe d'un Joint constituant la Pre miere forme d'exeeution.

La fig. 2 represente une vue en coupe d'un outil utilise lors de la construetion du Joint de la fig. 1.

La fig. 3 represente une vue en eoupe d'un autre outil utilise pour la eonstruetion de ee meme Joint.

Dans 1a. fig. 1, les extremites 1 et ? des deux troncons de eäble ä retinir sont eonsti- tuAes par les eondueteurs exterieurs 3 et 4- coiipes aux points :5 et. 6 et par ].es eonduc- teurs interieurs 7 et h qui se prolongent qu'au eentre du Joint.

Les eonduetenrs exterieurs 3 et -1 sonc supportes par des disques d'isolement et de s6paration 10, et des disques 11 identiqiies sont montes sur la Partie exposee des condtieteurs interieurs 7 et B. 0n reinarquera ä la fig. 1 deux unites isolantes eoniposees ehaenne de pieces 12 et. 13. Ces finites sont etanebes ä 1'eau. La pieee 12 est faite en une matiere elastique, telle que du caouteboue mou, e1:0 est semblable ä une rondelle de piston de pompe hydraulique ä mouvement alternatif.

La. pieee 13 est. un disque perfore Fait n une matiere isolante Bure Pressee dann la ron- delle 1?.

Les condticteiirs exterieurs 3 et 4 sont re- lies par un manehon 14, tandis que les con- ducteurs interieurs sont relies par une douille 9. Dans certains eas, il est preferable d'exe- euter la jonetion des condueteurs in.terieiu-s par soudure bout ä bout.

Pour etablir 1e Joint montre ä 1a. fig. l; cm enleve d'abord ä 1'extremite de ehaque troncor de efitble une eertaine longtieur du condiicteui- exterieur, et an dispose siir les conducteurs interieurs 7 et. 8 les deux unitds isolantes composes des lrieees 12 et 13. En- suite, an foiine 1e manchon 1-1 an moyen d'um certaine longtieur de eoiidticteiir ext6rieui- ayant les memes earacteristiques que les ton- , ducteurs exterieurs 3 et 4 des troncons de C Vble 1 et ?. Cette longueur de conducteui:- exterieur peut etre eommodement une pike eiilevee d'un des troneons de eä,ble au mo- wein d'exeeuter 1e Joint. La longueur du inanchon 1.1 est determinee par les exigences et peut a.tteindre 60 ein; an la prendra nor- inalenient eonsiderablement plus Brande qure dr.ris les eas oü des manchons pour lesqucl#, la flexibilite West pas importante sont utili- s6 s.

Ensuite, an dilate faiblement les extremi- t6s du manehon 14- au moyen de 1'outil repre- senie a la fig. ? et dont 1'emploi est evident. Cette dilatation est. executee Sur une cour+e distanee, par exemple 1. ein.

Apres avoir dilate les deux extrem.ites du iiianelion 14 pour Former des douilles 1:i et 16, eelui-ei est ouvert 1e long de la jointure longitudinale qu'il possede. Cette operation peilt. s'effeettter en ins6rant et en tirant at travers le tube un 6couvillon dont la grosse extremit6 possede un diametre assez Brand. La fig. 3 represente tln tel eeouvillon qui com- lirend iui manclion 17 enfile Sur une tige de laiton 18 ou sür un cordeau.

D'autres outils, de formes differentes, peuvent eg-alement servir pour ouvrir 1e man- chon.

Le manehon 14 est ensuite glisse Sur 1'extre- niite d'un des deux tron#,ons de cäble ä joindre ;j nsqu'ä ee qu'il se troiive autotir du eondticteur exterieur de ce trongon de säble. Apres cette opei-ation, les bouts des deLix conducteui" interiem:s sont relies par exemple aLi moyen d'tine douille 9. Ceei Fait, 1e inanelion ouverf est cl6plac6 jusqu'ä ee qu'il couvre la Partie denLidee des eondueteurs interieurs et ensuite les bords dudit manchon sont rabattus, de Sorte que celui-ei reprend alors sa forme tu bulaire.

Les douilles 15 et 16 sont ensuite soudks aux extreniites des condtteteurs exterietirs .'.i et 4, et 1e Joint du säble est termine en en- roulant un ruban d'aeier non represente au dessin.

0n observera que 1e rapport entre 1e dia- nietre interieur des conducteurs exterieurs et eelui des conducteurs interieuirs est constant Sur la plus Brande Partie du Joint, de teile Sorte que toute variation d'impedance est evi- tee, ee qui permet de fabriquer 1e Joint ä, la longueur desiree.

Du Fait que la eonnexion des condLicteurs centraLix se trouve ä une certaine distance de Gelles du manchon et des condtlctetirs exte- rieurs, la flexibilite du Joint n'est pas appre- ciablement entravee.

Dans 1e seeond exemple de mixe en aeuv re du proced6 selon 1'invention, il n'y a pas de manchon ext6rieur s6pare. Les extremit6s des trongons de cäble ä joindre sont dispos6es de fason ä se reeouvrir Sur une lon_-ueur consi- derable, par exemple Sur environ 20 ä 30 ein ou plus, et. sont maintenues fermement.

Le eondueteur exterieur de 1'extremit@ Tun des deux trongons de cäble, celui de Bau che, par exemple, est. ensuite coupe de ma- niere a laisser seulement environ 1 cm de recouvrement par rapport ä 1'extr6mite du conducteur exterieur de 1'autre trongon. , Par consequent, 1e condtieteur interietir ä, main gatiche Sera evidemment saillant Sur 20 ä 30 cm en accord avec 1e reeouv rement. initial. Le conducteur exterieur de 1'autre extremit6, c'est-ä-dire eeliii de droite, Sera . ouvert av ee un outil approprie suir une dis- tance un peu plus Brande que la longueur de la projection de 1'extremit6 du eonducteur interietir de Bauche.

L'extremite de cette Partie ouv erte serä elargie legerement, de maniere quelle puisse eire soudee par la Suite Sur 1'extr6mit6 de 1'autre eonducteur exterieur. Ensuite, l'extr6- mite du conducteur interieur place ä main droite Sera coLipee de maniere ä venir bout ä bout avee 1'extremit6 du eonducteur interieur plaee ä main Bauche. Les deux conducteLirs interieurs seront ensuite relies comme il a ete decrit plus haut, puis la Partie ouverte du conducteur exterieur plae6 ä main droite est refermee Bord ä Bord autour des condueteurs interieurs ainsi relies, et la Partie elargie de ce dernier est soudee Sur 1'extr6niite du con- ducteur exterieur place ä, main Bauehe.

Comme indique precedemment, 1e Joint est finalement entoure avec un ruban d'aeier,

Claims (1)

1. REVENDICATION 1: Procede pour executer un joint entre deux troncons de cäble 'a eonducteurs coaxiaux et dont 1e conducteiir exterieur est tubulaire et forme par pliage longitudinal d'un raban me- tallique, caracterise en ce qti'on enleve sur une' certaine longueur 1e conducteur exteriezir d'au moins un desdits troncons de cäble ä par t.ir de 1'extremite ä joindre, en ee qu'on agran- dit legerement sur une tourte longueur et Jan töte au moins, un condueteur exterieur a5-ant les memes dimensions et. cara.ct6rist.i- ques que la partie enlevee, en ce qu'on ouvre longitudinalement ce dernier conducteur sur ime partie de sa longueur au moins, en ce qu'on joint les condueteurs interietirs des deux troncons de cäable, en ce qü'on re- ferme 1e conducteur que Fon avait pr@ala- blement ouvert autour des condueteurs cen- traiix ainsi joints et en ce qu'on joint 1'extremite agrandie du conducteur referme ä 1'extremite du conducteur exterieur raceourci. SOUS-REVENDICATIONS 1. Procede suivant la revendication 1, ca- ract6ris6 en ce qu'on enleve sur une certaine longueur 1e condueteur exterieur ä. eliacim des troncons de cäble, ä, partir des extremites ä joindre, en ce qu'on agrandit legerement sur une eourte longueur les deux extremites d'un condticteiir exterierir avant les memes äimensions et. caracteristiques que les conduc- teurs exteiieurs des troncons de cäble ä reunir et de longueur legerement plus Brande que 1a. longueur totale des parties denildees des conducteurs interieurs des detix troncons de cäble, en ee qu'on ouvre ee dernier eon- ducteur sur toute sa longueur, en ee qu'on glisse ce dernier conducteur autour du con- dueteur exterietir de 1'un des troncons de cä- ble ä joindre avant de joindre lesdits eon- ducteurs interieurs, en ce qu'on glisse ledit dernier conducteur de maniere ä fermer 1'es- paee entre les conducteurs exterieurs des detix troncons de cäble, apres avoir joint les coi_- ducteurs hiterieurs, et en ce qu'on joint les deux extreinites agrandies du eondueteur re- ferme ä Gelles des eondiicteurs exterieurs des deux troncons de eaables. ?. Pi-ocede suivant la revendieation 1, ca- i-acteirise en ce qit'on agrandit legerement, Sur une tourte longuetir, 1'extremite du con- dueteur exterieur d'un des troncons de cäble ä, joindre, en ce qu'on ouvre ee eonducteur exte- rieur RTI ID="0004.0276" WI="28" HE="4" LX="1237" LY="661"> longitudinalenient sur une plus Brande longueur, en ce qit'on enleve une partie du condueteur interieur de ee troncon et. une partie un peu moins lon-ue de 1'extremite du conducteur exterieur de `1'autre troncon. 3. Procede suivant, <B>l a,</B> rev endieai ion I, ca- ract6rise en ce qu'on applique un ruban d'aeier autour de 1'endroit oü sont reunis les deux troncons de cäble. REVENDICATION Il: Joint, entre deux troncons de e"able ä con- ducteurs eoaxiaux obtenit par Je proeede sui- vant la revendication I. SOUS-REVENDIC ATIONS: Joint suivant. hi revenclieatioii 1I, ca- iact6risA en ee qu'il comprend im ina.nchon exterieur reliant les coriduetetirs exterieurs des deux troncons de eAble, ledit nianchon acant les niemes caraeteristiques et diineia- sions que lesdits condueteurs exterieurs. 5. Joint suivant la revendication II, ca., racterise en ce qu'il est pourvti d'uiie arma- ture exterieure constitrree par un ruban d'acier enroule. 6. Joint suivant la revendication <B>11,</B> ea- ract6ris6 en ce que ]es eondueteui-s exterieur, des deux troneons de cäble sont relies direc- tement par une extreniite de 1'un d'eux, eon- formee de facon 'a s'etendre sur une tourte lcngiieur sur 1.a. surface ext.erieure de l'extre- init6 de 1-'autre condueteur exterietir.