Versenkmeehanismus an einem eine Portable-Nähmaschine mit freim Arm mit freiem Arm enthaltenden Schrankmöbel. Gegenstand der Erfindung ist ein Ver senkmechanismus an einem eine Portable- Nähmaschine mit freiem Arm enthaltenden Schrankmöbel, mit welchem Mechanismus er findungsgemäss die Maschine vertikal ver stellbar in zumindest zwei Arbeitsstellungen bringbar ist, derart, dass in einer Arbeits stellung der freie Arm mit der Stichplatte auf die Höhe des Arbeitstisches gebracht und in einer zweiten Arbeitsstellung die Grund platte der Nähmaschine auf die Höhe des Arbeitstisches gebracht ist, so dass in dieser Stellung die Maschine mit freiem Arm ver wendbar ist.
In der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstan des dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine Vorderansicht des Schrank möbels mit versenkter Nähmaschine, Fig. 2 eine Vorderansicht des Schrank möbels bei geöffneter Schranktüre und aus geklappter Tischabschlussplatte, Fig. 3 eine Draufsicht zu Fig. 2, Fig. 4 einen Querschnitt nach Linie IV-IV in Fig. 2 bei Einstellung des freien Armes der Maschine auf die Höhe des Ar- beitstisches, Fig. 5 ein Detail zu Fig. 4, Fig. 6 einen Querschnitt nach Linie IV-IV in Fig. 2 bei Einstellung der Ma schine mit dem freien Arm über dem Ar beitstisch, Fig. 7 einen waagrechten Schnitt gemäss Linie VII-VII in Fig. 2 und Fig. S ein Detail aus Fig. 7 in grösserem Massstab.
Beidem dargestellten Schrankmöbel weist, der Schrank 1 eine doppelte Tischplatte 2 und 3 auf. Die Platte 2 ist fest und bildet den Arbeitstisch mit der Aussparung 4 zum Herausheben der Nähmaschine. 3 ist die in an sich bekannter Weise um Scharniere 5 ausklappbare und auf der in die Offenstel lung gebrachten Türe 6 sieh abstützende zu sätzliche Tischplatte. Die mit Scharnier 7 angelenkte Türe 6 ist in bekannter Weise mit einem Tischchen 8, ferner mit zwei um Ach sen 9 ausschwenkbaren Behältern 10 sowie mit einem Fadenspulenträger 11 versehen. Die Portable-Nähmaschine 12 ist mit ihrer Grundplatte 13 auf einem Support 14 durch Flügelmuttern oder andere Arretierumgsmit- tel leicht abnehmbar befestigt.
Am Support 14 sind beidseitig schwalbenschwanzförmige Führungsstücke 15 befestigt, welche in an beiden Seitenwänden befestigten Sehwalben- schwanzführungen 16 (Fig. 7) vertikal ver- sehiebbar geführt sind. Das Gewicht des Sup- portes samt der Maschine ist durch zwei Ge gengewichte 17 ausbalanciert., welche an Füh rungsschienen 30 vertikal beweglich geführt sind (Fig. 8).
Zu diesem Zweck ist der Sup port 1.4 an seinen Enden durch zwei Draht seile 18, welche oben über Seilrollen 19 ge- führt sind, mit den Gegengewichten 17 ver- banden. Für die Feststellung des Supportes in zwei verschiedenen Arbeitsstellungen der Maschine dienen zwei Klinken 20, welche mit zwei auf verschiedener Höhe liegenden Ab sätzen 21, 22 am Support angreifen können. Die Klinken 20 sind an Achszapfen 23 schwenkbar und durch einen Quersteg 24 miteinander in Bewegungsverbindung ge bracht.
Die Klinken 20 werden durch Blatt federn 25 gegen den Support gedrückt, so dass sie beim Heben der Maschine in die erste oder zweite Arbeitsstellung (Fug. 4 und 6) mit dem ersten oder zweiten Absatz unter den Support greifen. Der Quersteg 24 dient als Handgriff zum Auslösen der Klinken. An. der Unterseite der Gleitstücke 15 sind Gum mifüsse 26 befestigt, mit welchen die Gleit- stücke 15 beim Versenken der Maschine auf dem Boden 27 des Schrankes aufstossen. Der mit einem Ausschnitt 28 für die Beine der an der Maschine arbeitenden Person und mit aufklappbarem Deckel 27' versehene Boden 27 bildet nach unten den Abschluss des Schrankraumes. Im Schrankraum unterhalb der Maschine kann der Koffer der Portable nmaschine bei Nichtgebrauch untergebracht werden.
Der Ausschnitt 4 in der Arbeitstisch platte 2 ist der Form der Grundplatte 13 der Nähmaschine angepasst, so dass sie, wie in Fig. 6 ersichtlich, in der obern Arbeitsstel lung der Maschine, das heisst bei Verwen dung des freien Armes 12' der Maschine, den Ausschnitt im Arbeitstisch schön ausfüllt und die Grundplatte mit der Arbeitstischplatte an genähert bündig ist. In dieser Stellung der Maschine können Arbeitsstücke, wie Strümpfe zum Stopfen, Verweben oder Nähen, auf den freien Arm aufgeschoben werden. Beim Ein stellen der Maschine in die Stellung nach Fig. 4, in welcher der freie Arm mit der tichplatte bündig ist mit dem Arbeitstisch, S<B>S</B> kann der um den Arm 12' entstehende Luft spalt durch einen Einsatz 29 (Fug. 5) ausge füllt werden, wie dies aus Fig. 4 ersichtlich ist.
Die Maschine ist zugänglich durch Öffnen der Schranktüre 6 und Aufklappen der Tisch abschlussplatte 3. Sie wird durch Heben von Hand in die gewünschte Gebrauchsstellung gebracht, wobei eine Arretie rung des Supportes 14 durch die Klinken 20 stattfindet. Das Heben der Maschine in die gewünschte Gebraüchsstellung ist mühelos, da die Maschine samt Support durch die Ge wichte 17 ausbalanciert ist. Um die Maschine 12 wieder zu versenken, wird der Quersteg 24 zwecks Auslösung der Klinken 20 nach vorn gezogen.
Selbstredend könnte nötigenfalls die Näh- masehine in weitere Höhen- resp. Arbeitsstel lungen in bezug zur Arbeitstischplatte ge bracht werden, wenn es die besonderen Ver hältnisse erfordern.
An Stelle der Gewichte 17 können am Seilzug 718 auch Zugfedern angreifen.
Wird die Maschine für Arbeiten im Kun denhaus oder zum Arbeiten im Garten be nötigt, so kann sie mit wenigen Handgriffen vom Schrankmöbel abmontiert und im Koffer an den gewünschten Arbeitsplatz getragen werden.
Folding mechanism on a cabinet containing a portable sewing machine with a free arm with a free arm. The invention relates to a United lowering mechanism on a cabinet containing a portable sewing machine with a free arm, with which mechanism according to the invention the machine is vertically adjustable in at least two working positions, such that in a working position the free arm with the throat plate brought the height of the work table and in a second working position the base plate of the sewing machine is brought to the height of the work table, so that in this position the machine can be used with a free arm.
In the drawing, for example, an embodiment of the subject invention is shown. 1 shows a front view of the cabinet with a sunk sewing machine, FIG. 2 shows a front view of the cabinet with the cabinet door open and from the folded table top, FIG. 3 a top view of FIG. 2, FIG. 4 a cross section along line IV-IV in FIG. 2 when the free arm of the machine is set to the height of the work table, FIG. 5 shows a detail of FIG. 4, FIG. 6 shows a cross section along line IV-IV in FIG. 2 when the machine is set with the free arm above the work table, FIG. 7 shows a horizontal section along line VII-VII in FIG. 2 and FIG. 5 shows a detail from FIG. 7 on a larger scale.
In the cabinet furniture shown, the cabinet 1 has a double table top 2 and 3. The plate 2 is fixed and forms the work table with the recess 4 for lifting out the sewing machine. 3 is the foldable in a known manner around hinges 5 and on the door 6 brought into the open position see supporting to additional table top. The hinged door 6 is provided in a known manner with a table 8, furthermore with two containers 10 which can be swiveled out around Ach sen 9 and with a thread spool carrier 11. The portable sewing machine 12 is attached with its base plate 13 on a support 14 by wing nuts or other locking means so that it can be easily removed.
On both sides of the support 14, dovetail-shaped guide pieces 15 are attached, which are vertically displaceably guided in veal-tail guides 16 (FIG. 7) attached to both side walls. The weight of the support including the machine is balanced by two counterweights 17, which are guided so that they can move vertically on guide rails 30 (FIG. 8).
For this purpose, the support 1.4 is connected at its ends to the counterweights 17 by two wire ropes 18, which are guided over pulleys 19 at the top. For the determination of the support in two different working positions of the machine, two pawls 20 are used, which with two sets at different levels from 21, 22 can attack the support. The pawls 20 are pivotable on axle journals 23 and brought together by a transverse web 24 in motion connection.
The pawls 20 are pressed by leaf springs 25 against the support, so that when the machine is lifted into the first or second working position (Fug. 4 and 6) they engage with the first or second paragraph under the support. The crosspiece 24 serves as a handle for releasing the pawls. On. Rubber feet 26 are attached to the underside of the sliding pieces 15, with which the sliding pieces 15 push against the floor 27 of the cabinet when the machine is lowered. The bottom 27, which is provided with a cutout 28 for the legs of the person working on the machine and with a hinged cover 27 ', forms the bottom of the closet space. When not in use, the portable machine's case can be stored in the cupboard space below the machine.
The cutout 4 in the work table plate 2 is adapted to the shape of the base plate 13 of the sewing machine, so that, as can be seen in Fig. 6, in the upper working position of the machine, that is, when using the free arm 12 'of the machine, nicely fills the cut-out in the work table and the base plate is almost flush with the work table top. In this position of the machine, work items such as stockings for darning, weaving or sewing can be pushed onto the free arm. When the machine is switched to the position according to FIG. 4, in which the free arm with the table top is flush with the work table, the air gap created around the arm 12 'can be inserted through an insert 29 (Fug. 5) are filled out, as can be seen from FIG.
The machine is accessible by opening the cabinet door 6 and unfolding the table end plate 3. It is brought into the desired position of use by lifting by hand, whereby the support 14 is locked by the pawls 20. Lifting the machine into the desired position of use is effortless, as the machine and support are balanced by the weights 17. In order to lower the machine 12 again, the transverse web 24 is pulled forward to release the pawls 20.
Of course, if necessary, the sewing machine could be moved to further heights or Working positions in relation to the work table top can be brought if the special circumstances so require.
Instead of the weights 17, tension springs can also act on the cable 718.
If the machine is required for work in the customer's house or for work in the garden, it can be removed from the cabinet in a few simple steps and carried in a suitcase to the desired workplace.