Verfahren zur Veredlung von Tabak. Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Verfahren zur Veredlung von Tabak unter Entziehen von Nikotin aus demselben, dadurch uekennzeichnet, dass der Tabak so lange der Einwirkung von an ihm vorbeistreichender Luft mit einer Temperatur von 60 bis 70 C und mit einer relativen Feuchtigkeit von 70 bis 95 % überlassen wird, bis sein Nikotin- gehalt auf das gewünschte Mass herabgesun ken ist..
Die Luft lässt man vorzugsweise mit einer Geschwindigkeit von 1 bis 3 m/s am Tabak vorbeistreiehen. Die Behandlung kann bei spielsweise in einem geschlossenen Raum mit im Kreislauf durch diesen Raum und durch eine Erwärmungs- und Befeuchtungsanlage zirkulierender Luft vorgenommen werden, von der beständig ungefähr 5 % mit Frischluft erneuert wird. <I>Ausführungsbeispiel:</I> In einen geschlossenen Raum wird auf geeignete Weise der zu behandelnde Tabak eingelagert, zum Beispiel eingehängt. oder ge stapelt.
In den Raum wird durch eine Viel zahl von Düsen Luft mit. einer Temperatur von 60 bis 70 C und mit einer relativen Feuchtigkeit. von 70 bis 95 % eingeblasen, die im Kreislauf durch diesen Raum und eine Er- wä.rmungs- und Befeuchtungsanlage strömt,
wobei aber ungefähr 5 % der umgewälzten Luft. durch Frischluft beständig erneuert wird. Die Frischluft wird durch eine regel bare Drosselklappe vor einem den genannten Kreislauf erzeugenden Ventilator der Erwär- mungs- und Befeuchtungsanlage angesogen, und die zur Beibehaltung des Mengengleich gewichts abzulassende Luft wird unter einem kleinen, im Behandlungsraum herrschenden T?berdruck durch Klappen in der Raumwan dung abgelassen.
Durch geeignete Anordnung und Ausbil dung der Einblasdüsen und der Auslassöff- nungen für die aus 95 % Abluft und 5 1/o Frischluft bestehende Luft wird durch den Lüftungstechniker dafür gesorgt, dass die Be handlungsluft, die, wie erwähnt,
eine Tempe ratur von 60 bis 70 C und eine relative Feuchtigkeit von 70 bis 95 % hat, mit einer gleichmässigen Geschwindigkeit von 1 bis 3 m/s am zu behandelnden Gut vorbeistreicht.
Zahlenmässige Angaben über die Wirkung der Behandlung können schwerlich angeführt werden, denn die Wirkung hängt von einer Menge von Faktoren ab, zum Beispiel von der Provenienz des Tabaks, seiner Vorbehandlung (Trocknung usw.), dem gewünschten End zustand.
Werden die Mittelwerte für die Tempera tur, die Feuchtigkeit und die Geschwindigkeit in den oben angegebenen Grenzen angenom men, so kann während einer 24stündigen Be handlung dem Tabak etwa die Hälfte seines Nikotingehaltes entzogen werden. Die Behand lung ist. sehr mild und gestattet erfahrLings- gemäss, auch Tabaksorten geringer Qualität zu Qualitätsprodukten zu veredeln,
Process for the refinement of tobacco. The present invention relates to a process for refining tobacco by removing nicotine from it, characterized in that the tobacco is exposed to the action of air passing by it at a temperature of 60 to 70 C and with a relative humidity of 70 to 95% for as long as is left until its nicotine level has dropped to the desired level ..
The air is preferably allowed to sweep past the tobacco at a speed of 1 to 3 m / s. The treatment can for example be carried out in a closed room with air circulating through this room and through a heating and humidifying system, of which approximately 5% is constantly renewed with fresh air. <I> Exemplary embodiment: </I> The tobacco to be treated is stored in a suitable manner in a closed space, for example suspended. or stacked.
A large number of nozzles bring air into the room. a temperature of 60 to 70 C and with a relative humidity. 70 to 95% blown in, which flows in a circuit through this room and a heating and humidifying system,
but about 5% of the circulated air. is constantly renewed by fresh air. The fresh air is sucked in through a controllable throttle valve in front of a fan of the heating and humidifying system that generates the circuit mentioned, and the air to be vented to maintain the quantitative balance is drawn under a small overpressure prevailing in the treatment room through valves in the wall of the room drained.
Through a suitable arrangement and design of the injection nozzles and the outlet openings for the air, which consists of 95% exhaust air and 5 1 / o fresh air, the ventilation technician ensures that the treatment air, which, as mentioned,
has a temperature of 60 to 70 C and a relative humidity of 70 to 95%, sweeps past the material to be treated at a constant speed of 1 to 3 m / s.
It is difficult to give numerical data about the effect of the treatment, because the effect depends on a number of factors, for example on the provenance of the tobacco, its pretreatment (drying, etc.), the desired end state.
If the mean values for the temperature, the humidity and the speed are assumed to be within the limits given above, about half of its nicotine content can be withdrawn from the tobacco during a 24-hour treatment. The treatment is. very mild and experience shows that even low-quality tobacco varieties can be refined into quality products,