CH288974A - Procédé pour la fabrication d'un cadran d'horlogerie à signes en relief. - Google Patents

Description

  Procédé pour la fabrication d'un cadran d'horlogerie à signes en relief.    La présente invention a pour objet un  procédé pour la fabrication     d'tm    cadran  d'horlogerie à signes en relief, dans lequel  on affaiblit localement la plaque de cadran  à l'endroit où doit se trouver le signe, traite  la surface antérieure du cadran puis fait sail  lir le signe sur cette face par le moyen d'un  poinçon dont la section droite est celle du  signe et qui agit sur la face dorsale de la  plaque.  



  Ce procédé est caractérisé par le fait que  pour affaiblir la plaque à l'endroit de chaque  signe, on fait saillir le signe une première  fois, enlève la partie saillante du signe lors  dudit traitement de la surface antérieure et  procède ensuite à un repoussage de la partie  ainsi amincie de façon à la faire saillir  définitivement.  



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemple, une     lac     on de mettre en     ceuvre    le  procédé suivant l'invention.  



  Les     fig.    1 à 5 sont des coupes d'un cadran  représenté au cours de diverses phases de sa  fabrication.  



  La plaque du cadran, désignée par 13, est re  présentée avec sa face antérieure tournée vers  le bas. Cette plaque est posée sur une matrice  14 présentant une creusure 15 dont la forme  correspond à celle du signe à imprimer. Ce  signe, désigné par 13a, est frappé au moyen  d'un poinçon 16, dont la section droite cor  respond à la forme du signe, à partir du  revers de la plaque 13. Le signe     13a    fait  alors saillie sur la face du cadran     (fig.    2).    Cette face est ensuite travaillée, par exemple  par adoucissage.

   Cette opération a pour but  à la fois de donner à la surface du cadran le  fini désiré et     d'enlever    la partie saillante du  signe     13a,    de faon que la partie subsistante,  désignée par 13b, et qui doit finalement  constituer le     signe,    soit amincie. La     fig.    3  représente le cadran après cette opération.  Au cours de l'opération suivante, la partie  13b subit     un    repoussage qui la fait saillir de  façon que soit formé le signe définitif.  Grâce à l'amincissement précité, ce repoussage  est effectué aisément, de sorte que la face  déjà travaillée du cadran n'est pas abîmée.  Enfin, on procédera au polissage de la sur  face du -signe.  



  Les signes exécutés suivant ce procédé  pourront être des signes horaires, une marque  de fabrique, un nom propre, etc.

Claims (1)

1. REVENDICATION Procédé pour la fabrication d'un cadran de pièce d'horlogerie à signes en relief, dans lequel on affaiblit localement la plaque de cadran à l'endroit où doit se trouver le signe, traite la surface antérieure du cadran puis fait saillir le signe sur cette face au moyen d'un poinçon dont la section droite est celle du signe et qui agit sur la face dorsale de la plaque, caractérisé par le fait que pour affaiblir la plaque à l'endroit de chaque signe, on fait saillir ce signe une première fois, en lève la partie saillante du signe lors dudit traitement de la surface antérieure et pro- cède ensuite à un repoussage de la partie ainsi amincie de faon à la faire saillir défi nitivement.

   SOUS-REVENDICATION: Procédé suivant la revendication, caracté risé par le fait que l'enlèvement de ladite partie saillante est opéré par adoucissage, cette opération produisant également le finis sage de la face du cadran.