Appareil pour l'enregistrement magnétique du son. La présente invention a pour objet un appareil pour l'enregistrement magnétique du son, caractérisé par le fait qu'il comprend deux plateaux destinés<B>à</B> porter des bobines contenant une bande magnétique et adaptés <B>à</B> tourner autour de deux axes distincts ainsi qu'un disque moteur disposé entre ces pla teaux et adapté<B>à</B> tourner autour d'un axe parallèle aux axes des plateaux, ledit disque étant susceptible d'être déplacé dans deux di rections opposées pour entrer en contact sélectif avec l'un et avec l'autre des deux plateaux tout en conservant le paraliélisme des axes.
<B>A</B> titre d'exemple on a décrit ci-dessous et représenté au dessin annexé une forme d'exé cution de l'appareil pour l'enregistrement magnétique du son, conforme<B>à</B> l'invention.
La fig. <B>1</B> en est une élévation de face.
La fig. 2 en est une vue en plan, une partie du couvercle étant arrachée.
La fig. <B>3</B> est une vue en plan d'une partie (lu mécanisme de l'appareil, muni d'une plaque de support et de la bande magnétique, quelques-uns des éléments étant supposés enlevés.
La fig. 4 est une coupe transversale de la fig. <B>1</B> suivant la ligne<B>3-3.</B>
La fig. <B>5</B> est une coupe transversale sui vant la ligne<B>5-5</B> de la fig. <B>1.</B>
La fig. <B>6</B> est -une coupe<B>à</B> plus grande échelle suivant la ligne<B>6-6</B> de la fig. <B>1.</B>
La fig. <B>7</B> est une vue en plan fraginen- taire du mécanisme de freinage des plateaux. Dans le dessin,<B>10</B> représente un boîtier contenant les organes électriques d'un appa reil pour l'enregistrement magnétique. Etant donné, que les détails des organes électriques de cet appareil ne rentrent pas dans le cadre de l'invention, ils n'ont pas été représentés afin de ne pas surcharger le dessin.
L'appa reil comprend un interrupteur 12 permettant sa mise en marche et son arrêt, une ouver ture<B>13</B> pour un haut-parleur, une douille 14 pour le branchement d'un microphone, un inverseur<B>15</B> pour brancher l'écoute au haut- parleur- ou<B>à</B> l'aide dun casque que Pon peut éventuellement utiliser, un inverseur<B>16</B> com portant une position enregistrement et une position écoute , enfin un bouton pour le contrôle de l'intensité du son, appelé bouton de volume control <B>17.</B>
Une bande ou ruban magnétique 20 passe de la bobine 21<B>à</B> la bobine 22; lorsqu'elle est en place, cette bande passe sur une poulie de guidage<B>23,</B> devant un dispositif adapté<B>à</B> effacer l'enregistrement magnétique, par exemple l'aimant deffaçage 24, un organe ou tête magnétique <B>25</B> disposé dans un blin dage<B>26,</B> et un treuil<B>27.</B> L'inverseur<B>16</B> étant placé dans sa position enregistrement , le dispositif. d'effaçage est mis en position de travail.
Si le dispositif adapté<B>à</B> effacer l'en registrement est constitué par un aimant d'effaçage, celui-ci se trouve appliqué contre la bande, et lorsque l'inverseur est mis en po sition d'écoute, le dispositif d'effaçage de vient inopérant où l'aimant est éloigné. de la bande. La liaison entre l'inverseur et le dispositif d'effaçage peut être réalisée de toute manière voulue. Un tampon<B>30</B> appuie amoviblement la bande contrela tête magné tique<B>25</B> et une poulie d'entraînement tour nante<B>31</B> applique amoviblement la bande contre le treuil<B>27.</B>
Ce dernier est monté sur l'extrémité supé- rie-Lire d'un axe<B>35</B> entraîné par un moteur<B>36</B> logé dans le boîtier<B>10,</B> par l'intermédiaire d'un volant<B>37</B> monté sur l'axe. Ce moteur est mis sous tension quand l'interrupteur 12 est fermé. Les plateaux<B>38</B> et<B>39,</B> munis de gou- jouis de centrage 40 et 41, sont montés sur des disques 42 et 43 respectivement. Le pla teau<B>38</B> est fixé au disque 42, tandis que la surface supérieure du disque 43 présente -une garniture de friction 44 sur laquelle repose <B>le</B> plateau<B>39.</B> On remarquera que le disque 43 a un diamètre notablement plus grand que le disque 42.
Les bobines 21 e t 22 peuvent, être correcte ment mises en place sur les plateaux<B>38</B> et<B>39</B> grâce aux goujons de centrage de ces der niers.
Un levier 45 ayant la forme d'une plaque tourillonne sur un axe 46 (fig. 4) porté par une plaque support 47 et il s'étend au-delà de chaque côté de cette dernière. Une extré mité de la plaque-levier 45 est située entre les deux plateaux.
La plaque-levier est percée d'un trou 48 (fig. 4) que traverse l'arbre<B>35.</B> Un axe vertical 49 est porté par la plaque 45, en un point situé entre les deux plateaux tournants, et il porte une poulie folle<B>50</B> ainsi qu'un disque d'entraînement<B>51, ce,</B> disque étant solidaire en rotation de la poulie et présentant<B>à</B> sa périphérie une surface de friction<B>52.</B> Une autre poulie<B>53</B> est calée sur l'arbre<B>35,</B> au-dessus de la plaque-1evier 45, et elle est reliée<B>à</B> la poulie<B>50</B> par une cour roie 54 appropriée.
Ainsi, lorsque le treuil tourne, le disque d'entraînement<B>51</B> est mis lui aussi en rotation par l'intermédiaire des poulies<B>50</B> et<B>53</B> et de la courroie 54.
Le disque d'entraînement<B>51</B> est prévu dans une position telle sur la plaque-levier 45, -que lorsque cette dernière bascule, le disque se déplace pour venir en prise avec l'un ou l'autre des disques 42, 43. Le disque d'entraînement, quand il est en prise avec l'un ou l'autre des disques, les entraîne par Iriction, ainsi que leurs plateaux tournants respectifs. Le plateau tournant<B>38</B> est ainsi entraîné desmodromiquement, alors que<B>le</B> plateau<B>39</B> est entraîné grâce<B>à</B> la surface de friction 44<B>de</B> son disque. En raison des dia mètres différents des deux disques 42 et 43, le plateau<B>38</B> est entraîné<B>à</B> une vitesse angu laire notablement plus élevée que le plateau <B>39.</B>
La fig. <B>7</B> représente un dispositif de frei nage prévu pour les disques 42 et 43 et leurs plateaux tournants. Un goujon<B>58</B> (fig. <B>3,</B> 4 et<B>7)</B> fait saillie<B>à</B> la partie supérieure de la plaque-levier 45 près du dis-que d'entraîne ment<B>51.</B> Des barrettes<B>59</B> et<B>60,</B> articulées en <B>61</B> et<B>62</B> près des disques ù et 43 se recouvrent par leurs extrémités intérieures, et chaque barrette comporte une encoche<B>63,</B> présentant,<B>à</B> ses extrémités opposées, des sur faces biseautées 64 et<B>65.</B> Ces encoches sont superposées et le goujon<B>58</B> est situé dans la partie creuse qu'elles déterminent,
<B>à</B> peu près <B>à</B> mi-distance entre les côtés en biseau. Des ressorts<B>66</B> et<B>67,</B> ancrés aux extrémités exté rieures des barrettes, rappellent celles-ci en contact avec le goujon<B>58.</B>
Des bras<B>68</B> et<B>69</B> sont reliés aux barrettes <B>59</B> et<B>60,</B> aux points d'articulation de ces der nières, et ces bras portent<B>à</B> leurs extrémités libres des sabots de frein<B>70</B> et<B>71</B> appuyés normalement contre les disques 42 et 43. Les ressorts<B>66</B> et<B>67</B> maintiennent les sabots dans leur position normale de freinage.
Lorsque la plaque-levier 45 et son goujon <B>58</B> occupent leur position normale, les sabots de freins<B>70</B> et<B>71</B> sont appliqués contre les disques 42 et 43, les immobilisant fortement. Lorsque la plaque-levier pivote dans un sens ou dans l'autre, son goujon coopère avec l'un ou l'autre des biseaux 64 ou<B>65</B> pour faire basculer les barrèttes <B>59</B> et<B>60</B> contre<B>la</B> ten sion des ressorts<B>66</B> et<B>67.</B> Les bras<B>68</B> et<B>69</B> basculent par suite et écartent les sabots<B>70</B> et<B>71</B> des disques correspondants.
Un levier de commande<B>76</B> est articulé par une de ses extrémités intérieures<B>77</B> sur un côté de la plaque-levier 45<B>à</B> laquelle il est sensiblement parallèle. Ce levier de commande s'étend vers une ouverture<B>78</B> pratiquée dans la paroi -antérieure du boîtier<B>10.</B> Une biel lette<B>79</B> s'étend depuis un point situé en retrait de l'extrémité<B>76'</B> du levier de com mande<B>76,</B> jusque dans le voisinage d'un axe <B>80'</B> porté par le levier 45, ladite biellette.<B>79</B> étant reliée<B>à</B> cet axe par un ressort<B>80.</B> Un déplacement latéral du levier de commande fait pivoter la plaque-levier latéralement.
La poulie<B>31</B> (voir fig. 2) est montée folle sur l'axe<B>31'</B> porté par l'une des extrémités d'Lin bras<B>82</B> pivoté en<B>83</B> (fig. <B>3),</B> cette poulie étant normalement rappelée vers le treuil par un ressort 84 agissant sur l'autre extrémité du bras<B>82.</B> Un doigt<B>85</B> fait saillie vers l'extérieur du levier de commande, en son point d'articulation, et il porte contre un goujon<B>86</B> prévu<B>à</B> l'extrémité voisine du bras <B>82.</B> Lorsqu'on déplace le levier-de commande vers la gauche de la fig. <B>3,</B> le doigt<B>85</B> per met au ressort 84 de faire basculer le bras<B>82</B> et de rapprocher la -poulie<B>31</B> du treuil.
Comme le ruban magnétique 20 est interposé entre ces deux -éléments, la poulie l'applique contre le treuil. Lorsque le levier de com mande revient<B>à</B> sa position normale ou bien est déplacé en sens inverse, la poulie s'écarte du treuil sous l'action du doigt<B>85</B> portant contre, le goujon<B>86.</B> La poulie s'écarte du treuil d'une distance suffisante pour que la bande magnétique puisse se dégager de la tête magnétique.
Le tampon<B>30</B> est monté sur l'extrémité d'un bras<B>89</B> articulé en<B>90,</B> ce tampon étant normalement rappelé contre la tête magné tique<B>25</B> par un ressort<B>91.</B> Un ressort<B>92</B> de longueur relativement grande est relié au bras<B>89</B> en son point d'articulation<B>90,</B> son extrémité opposée passant sur la plaque 45 et portant contre l'un des côtés d'un goujon <B>93.</B> Lorsque le levier de commande et l'extrémité extérieure de la plaque-levier basculent vers la droite de la fig. <B>3,</B> le goujon <B>93</B> appuie contre le ressort<B>92,</B> de sorte que le bras<B>89</B> écarte le tampon<B>30</B> de la tête magnétique.
Lorsque le levier et la plaque- levier sont déplacés dans leurs positions nor males, le tampon est ramené dans sa, position normale dans laquelle il prend appui contre la tête magnétique ou serre une bande magnétique contre la tête. Lorsque le -levier <B>de</B> commande est déplacé vers la gauche, le dit tampon reste en place.
L'appareil comprend des moyens appro priés pour bloquer le levier de çommande dans ses positions de gauche ou dedroite. Le 'levier de commande est pourvu d'un dispo sitif de verrouillage<B>à</B> une certaine distance de son extrémité extérieure sous la forme d'une encoche<B>95</B> pratiquée dans le levier. Des taquets<B>à</B> ressorts<B>96, 97</B> sont montés de part et d'autre du levier,<B>à</B> peu près au droit de l'encoche<B>95.</B> Lorsque le levier se rapproche d'un des taquets, celui-ci s'engage élastiquement dans l'encoche.
Un verrou<B>98</B> est monté sur l'extrémité extérieure du levier de commande au moyen d'une articulation <B>99,</B> ce verrou dépassant l'extrémité du levier et sortant par l'ouverture<B>78.</B> L'extrémité intérieure du verrou se termine au-dessus de l'encoche<B>95</B> et présente sur ses##eÔtés oppo sés des biseaux<B>100</B> et<B>101</B> pouvant coopérer avec les biseaux 102 et<B>103</B> ménagés sur les taquets<B>96</B> et<B>97</B> respectivement.
En supposant le levier de commande blo qué dans l'une de ses positions par le taquet <B>96,</B> si on veut l'amener soit dans sa position normale, soit dans sa position opposée, on<B>dé-</B> place le verrou<B>98</B> vers la droite. Pendant la première partie de ce mouvement, le verrou pivote et son biseau<B>100</B> porte contre le bi seau 102, soulevant le taquet au-dessus de l'encoche et libérant le levier. Le déplace ment se poursuivant, le levier est repoussé<B>à</B> la position voulue. De même, lorsque le levier est bloqué dans l'autre position par le taquet<B>97,</B> le verrou libère automatiquement le levier lorsqu'il est écarté du taquet.
Lorsque le levier de commande est<B>dé-</B> placé vers la gauche, il se trouve dans la<B>po-</B> sition antérieure, c'est-à-dire que le ruban magnétique 20 se déroule en avançant de la bobine 21 vers la bobine 22. Pendant ce mouvement, on peut procéder soit<B>à"</B> l'enre- gistreinent des sons sur le ruban, soit<B>à</B> leur reproduction. En déplaçant le levier vers la droite, on le place dans sa position de r6en- -roulement, c'est-à-dire dans la position qui correspond au déplacement du ruban (en sens inverse) du précédent.
Le levier de commande étant dans sa po sition normale ou neutre, la plaque-levier 45 occupe sa position normale et les sabots de frein<B>70</B> et<B>71</B> sont serrés contre les disques 42 et 43, freinant ainsi les bobines 21 et 22. En déplaçant le levier vers la gauche pour le placer dans sa position de marche- avant, la biellette<B>79</B> fait pivoter la plaque-levier pour amener le disque, entraîneur<B>51</B> en prise avec le disque 43. Le ressort<B>80</B> applique fortement ces disques l'un contre l'autre.
Juste avant que les disques ne soient venus en prise, le goujon<B>58</B> de la plaque-levier <B>dé-</B> place les barrettes<B>59</B> et<B>60</B> pour desserrer les freins. -Au même moment, le doigt<B>85</B> libère le bras<B>82</B> et permet au ressort 84 de rappeler la poulie d'entraînement<B>31</B> vers le treuil<B>27</B> en rotation, pour appliquer contre celui-ci la bande magnétique. On remarquera que le disque 43 se met en mouvement avant que<B>le</B> ruban ne -soit serré contre le treuil. On est ainsi assuré de ce que la tension sera appliquée au ruban avant que ne cômmence son entraînement par le treuil.
Comme le treuil tourne<B>à</B> vitesse constante, le ruban se déplace aussi<B>à</B> une vitesse uniforme.<B>A</B> me sure que le ruban s'enroule autour de la bo bine 22, sa vitesse tend<B>à</B> augmenter, mais le plateau tournant<B>39</B> glisse sur le disque, de sorte que la vitesse linéaire du ruban n'augmente pas. Le tampon<B>30</B> serrant la bande contre la tête magnétique<B>à</B> ce mo ment le dispositif enregistre ou reproduit les sons, suivant la position de l'inverseur<B>16.</B> Le taquet<B>96</B> verrouille le levier de coin- ni ande dans cette position.
Lorsqu'on déplace le verrou<B>98</B> pour ramener le levier de commande dans sa po sition neutre, il commence par dégager le taquet<B>96</B> pour libérer le levier. Ce mouve- ment ramène la plaque-levier <B>à</B> sa position normale, et le doigt<B>85</B> écarte la poulie<B>31</B> du treuil. Le ressort<B>80</B> agit pour que l'éloigne ment de la poulie<B>du</B> treuil s'effectue cer tainement avant que ne cesse l'entraînement du disque 43. Les freins sont serrés sur les disques sous les plateaux tournants dès<B>que</B> la plaque-levier s'est mise en mouvement.
Lorsqu'on veut réenrouler le ruban ou une partie de celui-ci sur la bobine 21, on déplace le levier de commande de gauche<B>à</B> droite, et il se verrouille dans cette position par l'action<B>du</B> taquet<B>97.</B> La poulie<B>31</B> s'éloigne davantage du treuil, de sorte que la bande, s'écarte de la tête magnétique, évi tant ainsi la reproduction des sons en sens inverse. Il convient de placer l'inverseur<B>16</B> en position d'écoute, avant de déplacer le levier de commande, afin d'écarter l'aimant effaceur 24 du ruban magnétique. Le levier de commande déplace la plaque-levier, et la première partie de son mouvement entraîne l'engagement du goujon<B>93</B> avec le ressort <B>92,</B> pour écarter le tampon<B>30</B> de la tête magnétique.
Au même instant, les freins sont desserrés, et le mouvement se poursui vant amène le disque entraîneur<B>51</B> en prise avec le disque 42. Comme celui-ci est plus petit, le ruban s'enroule rapidement autour de la bobine 21.
Lorsque le levier de commande est ra mené<B>à</B> sa position neutre, le verrou<B>98</B> com mence par dégager le taquet<B>97</B> du levier. Ce mouvement sépare les disques<B>51</B> et<B>52,</B> serre les freins et ramène le tampon<B>30 à</B> sa posi tion normale.
On pourrait éventuellement prévoir des moytns appropriés pour assurer le déplace ment automatique de l'inverseur<B>16 à</B> sa po sition d'écoute lors du mouvement du.levier de commande vers la position assurant le réenroulement de la bande.
On peut par exemple,<B>à</B> cet effet, prévoir sur l'inverseur un levier<B>107</B> intérieur au boîtier et faisant saillie par sa partie supérieure<B>à</B> travers -une fente allongée<B>108</B> pratiquée dans. un bras <B>109</B> fixé<B>à</B> la biellette<B>79</B> en<B>110 (fi ,</B> g. <B>3).</B> La fente<B>108</B> présente une longueur telle que, le levier de commande étant déplacé vers la droite, le levier<B>107</B> est entraîné dans le même sens, faisant passer l'inverseur<B>16 à</B> la position d'écoute. Lorsqu'on déplace le levier de commande vers la gauche, le levier<B>107</B> et l'inverseur restent fixes, de sorte que la bande se déroule dans le sens qui correspond <B>à</B> la reproduction de l'enregistrement sonore. Pour enregistrer, il suffit de placer l'inver seur en position d'enregistrement.
Apparatus for magnetic sound recording. The present invention relates to an apparatus for the magnetic recording of sound, characterized in that it comprises two trays intended <B> to </B> carry reels containing a magnetic tape and adapted <B> to </ B> rotate around two distinct axes as well as a motor disc disposed between these plates and adapted <B> to </B> rotate around an axis parallel to the axes of the plates, said disc being capable of being moved in two opposite directions to enter into selective contact with one and the other of the two plates while maintaining the parallelism of the axes.
<B> A </B> by way of example, an embodiment of the apparatus for magnetic sound recording has been described below and shown in the accompanying drawing, conforming <B> to </B> invention.
Fig. <B> 1 </B> is a front elevation.
Fig. 2 is a plan view thereof, part of the cover being cut away.
Fig. <B> 3 </B> is a plan view of a part (the mechanism of the device, provided with a backing plate and the magnetic tape, some of the parts supposedly removed.
Fig. 4 is a cross section of FIG. <B> 1 </B> following line <B> 3-3. </B>
Fig. <B> 5 </B> is a cross section taken along the line <B> 5-5 </B> of fig. <B> 1. </B>
Fig. <B> 6 </B> is a larger-scale <B> </B> section along line <B> 6-6 </B> of fig. <B> 1. </B>
Fig. <B> 7 </B> is a fragmentary plan view of the brake mechanism of the chainrings. In the drawing, <B> 10 </B> represents a box containing the electrical parts of an apparatus for magnetic recording. Given that the details of the electrical components of this device do not fall within the scope of the invention, they have not been shown in order not to overload the drawing.
The apparatus includes a switch 12 allowing it to be turned on and off, an opening <B> 13 </B> for a loudspeaker, a socket 14 for connecting a microphone, an inverter <B> 15 </B> to connect the listening to the loudspeaker- or <B> to </B> using headphones that Pon can possibly use, a <B> 16 </B> switch with a recording position and a listening position, finally a button for controlling the sound intensity, called the volume control <B> 17. </B> button
A magnetic tape or tape 20 passes from the reel 21 <B> to </B> the reel 22; when it is in place, this strip passes over a guide pulley <B> 23, </B> in front of a device suitable <B> to </B> erase the magnetic recording, for example the sharpening magnet 24, a member or magnetic head <B> 25 </B> arranged in a shielding <B> 26, </B> and a winch <B> 27. </B> The reverser <B> 16 </B> being placed in its recording position, the device. erase is placed in the working position.
If the device suitable <B> for </B> erasing the recording consists of an erasing magnet, this is applied against the tape, and when the inverter is put in listening position, the erasing device becomes inoperative where the magnet is far away. Of the band. The connection between the inverter and the erasing device can be made in any desired manner. A pad <B> 30 </B> removably rests the strip against the magnetic head <B> 25 </B> and a rotating drive pulley <B> 31 </B> removably applies the strip against the winch < B> 27. </B>
The latter is mounted on the upper end-Read of an axis <B> 35 </B> driven by a motor <B> 36 </B> housed in the housing <B> 10, </B> via a steering wheel <B> 37 </B> mounted on the axle. This motor is energized when switch 12 is closed. The plates <B> 38 </B> and <B> 39, </B> provided with centering grooves 40 and 41, are mounted on disks 42 and 43 respectively. The plate <B> 38 </B> is fixed to the disc 42, while the upper surface of the disc 43 has a friction lining 44 on which the <B> </B> plate <B> 39 rests. < / B> It will be noted that the disc 43 has a notably larger diameter than the disc 42.
The coils 21 and 22 can be correctly positioned on the <B> 38 </B> and <B> 39 </B> plates thanks to the centering pins of the latter.
A lever 45 in the form of a plate journals on an axis 46 (FIG. 4) carried by a support plate 47 and it extends beyond each side of the latter. One end of the lever plate 45 is located between the two plates.
The lever plate is pierced with a hole 48 (fig. 4) through which the shaft <B> 35. </B> A vertical axis 49 is carried by the plate 45, at a point located between the two turntables , and it carries an idle pulley <B> 50 </B> as well as a drive disc <B> 51, this, </B> disc being integral in rotation with the pulley and presenting <B> to </ B> its periphery a friction surface <B> 52. </B> Another pulley <B> 53 </B> is wedged on the shaft <B> 35, </B> above the plate- 1 lever 45, and it is connected <B> to </B> the pulley <B> 50 </B> by a suitable belt 54.
Thus, when the winch turns, the drive disc <B> 51 </B> is also rotated by means of the pulleys <B> 50 </B> and <B> 53 </B> and belt 54.
The drive disc <B> 51 </B> is provided in such a position on the lever plate 45, that when the latter tilts, the disc moves to engage with either of the discs 42, 43. The drive disc, when it is engaged with one or the other of the discs, drives them by friction, as well as their respective turntables. The <B> 38 </B> turntable is thus driven desmodromically, while <B> the </B> turntable <B> 39 </B> is driven thanks to <B> </B> the friction surface 44 <B> of </B> his disc. Due to the different diameters of the two disks 42 and 43, the <B> 38 </B> plate is driven <B> at </B> a significantly higher angular velocity than the <B> 39 plate. </ B>
Fig. <B> 7 </B> represents a braking device provided for the discs 42 and 43 and their turntables. A stud <B> 58 </B> (fig. <B> 3, </B> 4 and <B> 7) </B> protrudes <B> at </B> the upper part of the plate- lever 45 near the drive disc <B> 51. </B> Bars <B> 59 </B> and <B> 60, </B> articulated in <B> 61 </B> and <B> 62 </B> near the discs ù and 43 overlap at their inner ends, and each bar has a notch <B> 63, </B> presenting, <B> at </B> its opposite ends , bevelled surfaces 64 and <B> 65. </B> These notches are superimposed and the stud <B> 58 </B> is located in the hollow part that they determine,
<B> to </B> approximately <B> to </B> halfway between the bevelled sides. Springs <B> 66 </B> and <B> 67, </B> anchored to the outer ends of the bars, remind them in contact with the stud <B> 58. </B>
Arms <B> 68 </B> and <B> 69 </B> are connected to bars <B> 59 </B> and <B> 60, </B> at the points of articulation of the latter , and these arms carry <B> at </B> their free ends brake shoes <B> 70 </B> and <B> 71 </B> resting normally against the discs 42 and 43. The springs <B > 66 </B> and <B> 67 </B> keep the shoes in their normal braking position.
When the lever plate 45 and its stud <B> 58 </B> are in their normal position, the brake shoes <B> 70 </B> and <B> 71 </B> are pressed against the discs 42 and 43, immobilizing them strongly. When the lever plate rotates in either direction, its pin cooperates with either bevels 64 or <B> 65 </B> to tilt the bars <B> 59 </ B > and <B> 60 </B> against <B> the </B> tension of the springs <B> 66 </B> and <B> 67. </B> The arms <B> 68 </ B > and <B> 69 </B> therefore switch and move the shoes <B> 70 </B> and <B> 71 </B> away from the corresponding disks.
A control lever <B> 76 </B> is articulated by one of its inner ends <B> 77 </B> on one side of the lever plate 45 <B> to </B> which it is substantially parallel . This control lever extends towards an opening <B> 78 </B> made in the front wall of the housing <B> 10. </B> A connecting rod <B> 79 </B> extends from a point set back from the end <B> 76 '</B> of the control lever <B> 76, </B> until in the vicinity of an axis <B> 80' </B> carried by the lever 45, said link. <B> 79 </B> being connected <B> to </B> this axis by a spring <B> 80. </B> Lateral movement of the control lever causes the lever plate laterally.
The pulley <B> 31 </B> (see fig. 2) is mounted loose on the axis <B> 31 '</B> carried by one of the ends of the Lin arm <B> 82 </ B > rotated to <B> 83 </B> (fig. <B> 3), </B> this pulley being normally returned to the winch by a spring 84 acting on the other end of the arm <B> 82. < / B> A finger <B> 85 </B> projects outwards from the control lever, at its point of articulation, and it bears against a stud <B> 86 </B> provided <B> at </B> the adjacent end of the arm <B> 82. </B> When moving the control lever to the left in fig. <B> 3, </B> the finger <B> 85 </B> allows the spring 84 to tilt the arm <B> 82 </B> and bring the pulley closer <B> 31 </ B > the winch.
As the magnetic tape 20 is interposed between these two -elements, the pulley applies it against the winch. When the control lever returns <B> to </B> its normal position or is moved in the opposite direction, the pulley moves away from the winch under the action of the <B> 85 </B> finger bearing against, the stud <B> 86. </B> The pulley moves away from the winch a sufficient distance so that the magnetic tape can be released from the magnetic head.
The buffer <B> 30 </B> is mounted on the end of an arm <B> 89 </B> articulated in <B> 90, </B> this buffer being normally biased against the magnetic head < B> 25 </B> by a spring <B> 91. </B> A spring <B> 92 </B> of relatively great length is connected to the arm <B> 89 </B> at its point of joint <B> 90, </B> its opposite end passing over plate 45 and bearing against one side of a stud <B> 93. </B> When the control lever and the outer end of the lever plate tilt to the right in fig. <B> 3, </B> the pin <B> 93 </B> presses against the spring <B> 92, </B> so that the arm <B> 89 </B> pushes aside the buffer <B > 30 </B> of the magnetic head.
When the lever and the lever plate are moved to their normal positions, the pad is returned to its normal position in which it rests against the magnetic head or clamps a magnetic tape against the head. When the <B> control </B> lever is moved to the left, the said buffer remains in place.
The apparatus comprises suitable means for locking the control lever in its left or right positions. The control lever is provided with a locking device <B> at </B> a certain distance from its outer end in the form of a notch <B> 95 </B> made in the lever. <B> spring </B> <B> 96, 97 </B> cleats are mounted on either side of the lever, <B> at </B> approximately to the right of the notch <B > 95. </B> When the lever approaches one of the cleats, the latter engages elastically in the notch.
A lock <B> 98 </B> is mounted on the outer end of the control lever by means of a joint <B> 99, </B> this lock extending beyond the end of the lever and exiting through the opening <B> 78. </B> The inner end of the lock ends above the notch <B> 95 </B> and has on its ## opposite sides bevels <B> 100 </ B > and <B> 101 </B> being able to cooperate with the bevels 102 and <B> 103 </B> formed on the tabs <B> 96 </B> and <B> 97 </B> respectively.
Assuming the control lever is locked in one of its positions by the stopper <B> 96, </B> if you want to bring it either to its normal position or to its opposite position, you <B> de - </B> set the lock <B> 98 </B> to the right. During the first part of this movement, the latch pivots and its bevel <B> 100 </B> bears against the bi-bucket 102, lifting the tab above the notch and releasing the lever. As the movement continues, the lever is pushed back <B> to </B> the desired position. Likewise, when the lever is locked in the other position by the tab <B> 97, </B> the latch automatically releases the lever when it is moved away from the tab.
When the operating lever is <B> shifted </B> to the left, it is in the anterior <B> position- </B> position, i.e. the magnetic tape 20 is unwinds by advancing from the reel 21 towards the reel 22. During this movement, one can proceed either <B> to "</B> the recording of the sounds on the tape, or <B> to </B> their By moving the lever to the right, it is placed in its rewinding position, that is to say in the position which corresponds to the movement of the tape (in the opposite direction) of the previous one.
With the control lever in its normal or neutral position, the lever plate 45 occupies its normal position and the brake shoes <B> 70 </B> and <B> 71 </B> are clamped against the discs 42 and 43, thus braking the coils 21 and 22. By moving the lever to the left to place it in its forward position, the link <B> 79 </B> rotates the lever plate to bring the disc, driver <B> 51 </B> engaged with disc 43. Spring <B> 80 </B> strongly presses these discs against each other.
Just before the discs have come into engagement, the <B> 58 </B> lever plate stud <B> </B> releases the bars <B> 59 </B> and <B> 60 </B> to release the brakes. -At the same time, the finger <B> 85 </B> releases the arm <B> 82 </B> and allows the spring 84 to return the drive pulley <B> 31 </B> towards the winch < B> 27 </B> in rotation, to apply the magnetic tape against it. It will be noted that the disc 43 starts to move before <B> the </B> tape is tight against the winch. This ensures that the tension will be applied to the tape before it begins to be driven by the winch.
As the winch rotates <B> at </B> constant speed, the tape also moves <B> at </B> a uniform speed. <B> A </B> make sure the tape is wrapped around spool 22, its speed tends <B> to </B> increase, but the turntable <B> 39 </B> slides on the disc, so that the linear speed of the ribbon does not increase. The buffer <B> 30 </B> pressing the tape against the magnetic head <B> at </B> this moment the device records or reproduces the sounds, depending on the position of the inverter <B> 16. </ B> The <B> 96 </B> catch locks the wedge lever in this position.
When you move the latch <B> 98 </B> to return the control lever to its neutral position, it begins by releasing the tab <B> 96 </B> to release the lever. This movement returns the lever plate <B> to </B> its normal position, and the finger <B> 85 </B> moves the pulley <B> 31 </B> away from the winch. The spring <B> 80 </B> acts to ensure that the pulley <B> of the </B> hoist is moved away from the winch before the drive of the disc 43 stops. The brakes are applied. the discs under the rotating plates as soon as the lever plate has started to move.
When you want to rewind the tape or part of it on the spool 21, you move the control lever from left <B> to </B> right, and it locks in this position by the action <B > of the </B> cleat <B> 97. </B> The pulley <B> 31 </B> moves further away from the winch, so that the tape moves away from the magnetic head, thus avoiding reproduction of sounds in the opposite direction. The switch <B> 16 </B> should be placed in the listening position, before moving the control lever, in order to separate the eraser 24 from the magnetic tape. The control lever moves the lever plate, and the first part of its movement causes the stud <B> 93 </B> to engage with the spring <B> 92, </B> to move the pad <B> apart. 30 </B> of the magnetic head.
At the same time, the brakes are released, and the continued movement brings the drive disc <B> 51 </B> into mesh with the disc 42. As the disc is smaller, the tape quickly winds around it. coil 21.
When the control lever is returned <B> to </B> its neutral position, the lock <B> 98 </B> begins to release the tab <B> 97 </B> from the lever. This movement separates the <B> 51 </B> and <B> 52 discs, </B> applies the brakes and returns the pad <B> 30 to </B> its normal position.
Appropriate means could possibly be provided to ensure the automatic movement of the reverser <B> 16 to </B> its listening position during the movement of the control lever towards the position ensuring the rewinding of the strip.
For example, <B> to </B> this effect, we can provide on the reverser a lever <B> 107 </B> inside the housing and projecting by its upper part <B> through </B> through -an elongated <B> 108 </B> slit in the. an arm <B> 109 </B> fixed <B> to </B> the rod <B> 79 </B> in <B> 110 (fi, </B> g. <B> 3). < / B> The slot <B> 108 </B> has a length such that, with the control lever moved to the right, the lever <B> 107 </B> is driven in the same direction, passing the switch <B> 16 to </B> the listening position. When moving the control lever to the left, the <B> 107 </B> lever and the toggle switch remain stationary, so that the web unwinds in the direction that corresponds <B> to </B> the reproduction of sound recording. To record, simply place the inverter in the record position.