Dispositif de fermeture pour baie de fenêtre d'immeuble. La présente invention a pour objet un dis positif de fermeture pour baie de fenêtre d'immeuble.
Ce dispositif est caractérisé par le fait qu'il comprend un cadre fixe destiné à être fixé sur le pourtour de la baie, au moins un cadre mobile muni d'un panneau, ledit cadre mobile comprenant des montants et des tra verses en bois encastrés par leurs extrémités, qui sont rétrécies, dans des pièces d'angle mé talliques creuses de section droite correspon dante, de telle manière que les joints formés entre ces pièces métalliques et lesdites par ties en bois soient étanches et inaltérables aux intempéries, et par le fait que certaines des- dites pièces d'angle sont pivotées au moyen de charnières sur le cadre fixe.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet. de l'invention.
La fi-. 1 est une vue en élévation d'une partie de ladite forme d'exécution, montrant un joint formé entre une traverse supérieure, un montant extérieur et la pièce métallique correspondante.
La fig. 2 est une vue en élévation d'une autre partie de ladite forme d'exécution, montrant un joint formé entre un montant extérieur, une traverse inférieure et la pièce métallique correspondante.
La fig. 3 est une coupe verticale faite sui vant la ligne III-III de la fig. 1.
La fig. 4 est une coupe verticale faite sui vant la ligne IV-IV de la fig. 2. La fig. 5 est une coupe horizontale suivant la ligne V -V de la fig. 1 et prolongée jus qu'au-delà du milieu du dispositif.
Dans l'exemple représenté, le dispositif de fermeture se rapporte à une fenêtre à deux cadres mobiles semblables; chacun de ceux-ci comprend une traverse supérieure 1 et une traverse inférieure 2 en bois, ainsi que deux montants également en bois, l'un extérieur 3, respectivement. 18, l'autre intérieur 4, respec tivement 30.
La traverse 1 a ses extrémités biseautées à 45 comme on le voit notamment en 5 (fig. 1) ; les parties terminales de cette traverse ont un pourtour semblable à celui de la partie mé diane, mais en retrait par rapport à celui-ci, de manière à présenter un épaulement 6 entre la partie médiane (1) et l'extrémité ré trécie 7.
La traverse supérieure 1 présente donc deux extrémités rétrécies 7. D'une façon analogue, les montants 3 et 4 en bois présen tent deux extrémités rétrécies 8 par rapport à leur partie médiane et ces extrémités rétré cies ont une face terminale 9 biseautée à 45 par rapport à la direction générale du mon tant.
La traverse supérieure 1 et le montant extérieur 3 sont encastrés par une de leurs extrémités dans une pièce d'angle 10 en alu minium dur comprenant deux branches pris matiques creuses se raccordant à angle droit. La section droite de la branche horizontale de la pièce 10 correspond extérieurement à celle du contour extérieur de la traverse 1, tandis que la section intérieure de cette branche cor respond à celle de l'extrémité rétrécie 7 de la traverse 1. L'emboîtement de la traverse 7. clans la pièce d'angle 10 est réalisé avec de la céruse.
D'une manière analogue, le montant exté- iieur 3 est emboîté dans la branche verticale de la pièce d'angle 10 au moyen de .céruse, les sections droites extérieure et intérieure de cette branche verticale correspondant res pectivement à celle du contour extérieur de la traverse 3 et celle de son extrémité ré trécie 8.
La pièce d'angle 10 porte latéralement un palier vertical ou fiche 12 doublé de bronze dans lequel est engagé l'axe 13 d'une char nière 14 portée par une éparre 15 métallique fixée à un cadre 16 par des vis à métaux 17 et des écrous 47 logés dans la face intérieure de ce cadre fixe 16 que comprend le dispo sitif. La jonction de la traverse inférieure 2 et du montant extérieur 18, tous deux en bois, est réalisée pratiquement de la même manière que la jonction décrite en regard de la fig. 1. La traverse 2 se termine par deux faces incli nées dont l'une est visible en 20 dans la fig. 2.
On voit en 21 la face terminale intérieure du montant 18. La traverse 2 et le montant 18 sont encastrés dans une pièce d'angle 22 en aluminium dur qui présente un palier verti cal 23 dans lequel est engagé l'axe de la char nière 24 porté par une éparre inférieure 25, elle aussi fixée au cadre 16 par des vis 26. Tous les angles de la fenêtre sont réalisés suivant les principes qui viennent d'être dé crits en référence aux fig. 1 et 2.
Grâce aux joints étanches réalisés entre les parties en bois et les parties métalliques, les extrémités des pièces en bois sont à l'abri des intempé ries, et leur mode d'enchâssement dans les pièces métalliques creuses assure une grande rigidité à la fenêtre tout en permettant de supprimer les raccords par tenons et mor taises.
Comme on le voit à la fig. 5, le montant extérieur 3 présente une noix de guidage 27 destinée à s'engager dans une rainure corres- pondante 28, du montant adjacent du cadre 16. Les montants centraux 4 et 30 (fig. 5) pré sentent une double battue, l'une 31 exté rieure portée par le montant. 4, l'autre inté rieure 32 portée par le montant 30. La, battue extérieure 31, en recouvrant l'interstice de séparation des montants 4 et 30 lorsque le dispositif est fermé, assure une protection efficace contre les intempéries.
Les traverses inférieures 2 et 34 des cadres mobiles sont munies chacune d'un ren voi d'eau en aluminium 35, 36 vissé sur la traverse en bois et sur les pièces d'angle mé talliques correspondantes.
La traverse inférieure 37 du cadre en bois 16 est protégée contre l'humidité et la pluie par une pièce d'appui métallique 38 repo sant en partie sur l'embrasure 39 et sur ladite traverse 37. Cette pièce d'appui 38 porte une première règle de butée 40 pour le bord infé rieur, extérieur 41 des traverses 2 et 34 et une seconde règle de butée 42 coopérant avec une- battue médiane 43 de ces mêmes tra verses.
Les bords des panneaux, formés par des vitres 50, par exemple, sont engagés dans les angles rentrants 51 des cadres mobiles du dispositif de fermeture.
Dans des variantes d'exécution de la forme d'exécution représentée, on pourrait prévoir que le dispositif comprenne un seul cadre mobile au lieu de deux; ou encore que ce seul cadre soit muni de deux vitres au lieu d'une.
Suivant d'autres variantes, le cadre mo bile du dispositif pourrait constituer celui d'un contrevent, comprenant un panneau plein ou un panneau à jalousie, c'est-à-dire formé de lattes séparées fixées au cadre mo bile.
Closing device for building window openings. The present invention relates to a positive closing device for window opening in a building.
This device is characterized by the fact that it comprises a fixed frame intended to be fixed on the periphery of the bay, at least one movable frame provided with a panel, said movable frame comprising uprights and wooden crosspieces embedded by their ends, which are narrowed, in hollow metal corner pieces of corresponding straight section, in such a way that the joints formed between these metal parts and the said wooden parts are watertight and unalterable to bad weather, and therefore that some of said corner pieces are pivoted by means of hinges on the fixed frame.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the object. of the invention.
The fi-. 1 is an elevational view of part of said embodiment, showing a seal formed between an upper cross member, an external upright and the corresponding metal part.
Fig. 2 is an elevational view of another part of said embodiment, showing a seal formed between an external upright, a lower cross member and the corresponding metal part.
Fig. 3 is a vertical section taken along the line III-III of FIG. 1.
Fig. 4 is a vertical section taken along the line IV-IV of FIG. 2. FIG. 5 is a horizontal section taken along the line V -V of FIG. 1 and extended until beyond the middle of the device.
In the example shown, the closing device relates to a window with two similar movable frames; each of these comprises an upper cross member 1 and a lower cross member 2 made of wood, as well as two uprights also made of wood, one external 3, respectively. 18, the other interior 4, respec tively 30.
The cross member 1 has its ends bevelled at 45 as can be seen in particular at 5 (FIG. 1); the end parts of this cross member have a periphery similar to that of the median part, but set back relative to the latter, so as to have a shoulder 6 between the median part (1) and the narrowed end 7.
The upper cross member 1 therefore has two tapered ends 7. In a similar manner, the wooden uprights 3 and 4 have two tapered ends 8 relative to their middle part and these tapered ends have an end face 9 bevelled at 45 by report to the general management of the world.
The upper cross member 1 and the external upright 3 are embedded at one of their ends in a corner piece 10 made of hard aluminum comprising two hollow matic branches connected at right angles. The cross section of the horizontal branch of part 10 externally corresponds to that of the outer contour of the cross member 1, while the inner section of this branch corresponds to that of the narrowed end 7 of the cross member 1. The interlocking of the crosspiece 7. clans the corner piece 10 is made with white lead.
In a similar manner, the outer upright 3 is fitted into the vertical branch of the corner piece 10 by means of a jar, the outer and inner straight sections of this vertical branch corresponding respectively to that of the outer contour of cross member 3 and that of its narrowed end 8.
The corner piece 10 laterally carries a vertical bearing or sheet 12 lined with bronze in which is engaged the axis 13 of a hinge 14 carried by a metal spar 15 fixed to a frame 16 by machine screws 17 and nuts 47 housed in the inner face of this fixed frame 16 that the device includes. The junction of the lower cross member 2 and the outer upright 18, both made of wood, is made in practically the same way as the junction described with regard to FIG. 1. The cross member 2 ends with two inclined faces, one of which is visible at 20 in FIG. 2.
We see at 21 the inner end face of the upright 18. The cross member 2 and the upright 18 are embedded in a corner piece 22 of hard aluminum which has a vertical bearing 23 in which the axis of the hinge 24 is engaged. carried by a lower spar 25, also fixed to the frame 16 by screws 26. All the angles of the window are made according to the principles which have just been described with reference to FIGS. 1 and 2.
Thanks to the watertight joints made between the wooden parts and the metal parts, the ends of the wooden parts are protected from the elements, and their mode of embedding in the hollow metal parts ensures great rigidity to the window while allowing to eliminate the connections by tenons and mortises.
As seen in fig. 5, the outer upright 3 has a guide nut 27 intended to engage in a corresponding groove 28, of the adjacent upright of the frame 16. The central uprights 4 and 30 (fig. 5) have a double battue, l 'an exterior 31 carried by the amount. 4, the other interior 32 carried by the upright 30. La, the exterior battue 31, by covering the separation gap of the uprights 4 and 30 when the device is closed, provides effective protection against bad weather.
The lower cross members 2 and 34 of the movable frames are each provided with an aluminum water return 35, 36 screwed onto the wooden cross member and onto the corresponding metal corner pieces.
The lower cross member 37 of the wooden frame 16 is protected against humidity and rain by a metal support part 38 resting in part on the embrasure 39 and on said cross member 37. This support part 38 bears a first stop rule 40 for the lower, outer edge 41 of the sleepers 2 and 34 and a second stop rule 42 cooperating with a median beat 43 of these same sleepers.
The edges of the panels, formed by panes 50, for example, are engaged in the re-entrant angles 51 of the movable frames of the closing device.
In alternative embodiments of the embodiment shown, provision could be made for the device to include a single movable frame instead of two; or even that this single frame is provided with two panes instead of one.
According to other variants, the movable frame of the device could constitute that of a brace, comprising a solid panel or a louvered panel, that is to say formed of separate slats fixed to the movable frame.