Doppelwandiger Kamin. Cmegenstancl der vorliegenden Erfindung ist ein doppelwandiger Kamin.
Die gewöhnlichen gemauerten Kamine lei den allgemein an dem Cbelstand, dass sich die im Rauch enthaltenen Dämpfe namentlich in der kälteren Jahreszeit an den Kaminwandun- rcn kondensieren, was dann zu den bekannten Iianiinversot.tungen führt.
Um diesen Übelstand zu beseitigen, ver wendet man vielfach aus einzelnen Rohrstük- ken zusammengesetzte CtiiPmteinkamine, bei denen jedes Rohrstück -um das Rauchrohr herum einen Mantel mit einer dazwischenlie- genden Luftkammer besitzt. Durch die Um- inantelung des Rauchrohres und die Luftkam mer soll der Kamin gegen eine allzu grosse Unterkühlung geschützt werden.
Wie die Er fahrung zeigt, unterliegen jedoch auch der artige doppelwandige Kamine mit geschlosse nen Luftkammern noch in erheblichem Masse der Venottung.
Zur Beseitigung dieses Übelstandes ist wei ter vorgeschlagen worden, zwischen dem Rauchrohr und dem Mantel den Kamin in der l,äiigsriehtung durchziehende Luftkanäle vor zusehen, welche das Gebäudeinnere über im Mantel ausgenommene Ventilationsöffnungen mit der äussern Atmosphäre in Verbindung halten, das Ganze derart, dass die in den Ka nälen zwiscluen Rauchrohr und Mantel enthal.. tone Luft ständig zirkulieren kann.
Es hat sich jedoch herausgestellt, dass auch dieser letztere Vorschlag nur dann zum Ziele führt, wenn die Summe der Durehgangsquer- schnitte aller Luftkanäle zwischen dem Rauch rohr und dem Mantel mindestens um einen Fünftel kleiner ist als der für den Rauch abzug freie Querschnitt des Rauchrohres, und dass der Durchgangsquerschnitt jeder Venti lationsöffnung höchstens vier Quadratzenti- meter beträgt.
In der Zeichnung ist eine Ausführungs form des Erfindungsgegenstandes beispiels weise dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 einen Kamin im Vertikalschnitt, Fig. 2 einen dazugehörigen (Auerschnitt. durch den Kamin, Fig. 3 den Kaminaufsatz in schaubild licher Darstellung und Fig. 4 das Rauchrohr und den Mantel des Kamins im Ausschnitt, in schaubildlicher Darstellung.
In dem dargestellten Beispiel bezeichnet 1 den Kellerboden eines Gebäudes mit dem Fundament 2, dem Kaminmauerwerk 3 und der Russtüre 4. Mit 5 ist ein Stockwerkboden und mit 6 das Gebäudedach angedeutet.
Auf dem Kaminmauerwerk 3 ist der eigentliche Kamin aufgebaut. Dieser besteht aus einzelnen gegossenen Rohrstücken 7 und um diese herum angeordneten Mantelrohrstül-:- ken B. Die Rohrstücke 7 und die Mantelstücke 8 sind dabei derart. gegeneinander versetzt angeordnet, dass die Mörtelfugen 9 der Rauch rohre 7 je zwischen zwei Mörtelfugen 10 der Mantelrohrstiicke 8 zu liegen kommen.
Sowohl das Rauchrohr 7 wie auch der Mantel 8 be- sitzen einen viereckigen Querschnitt, wobei die Rau ehrohrstücke 7 in der Längsmitte jeder der vier Aussenseiten eine rinnenartige Aus nehmung 11 besitzen, während im Bereiche der vier Ecken die Rauchrohrstücke an den Innenflächen der Mantelrohrstücke 8 anliegen, wie dies aus Fig. 2 erhellt. Hierdurch werden zwischen dem Rauchrohr und dem Mantel den Kamin in der Längsrichtung durchziehende Luftkanäle 12 gebildet.
Die Ausnehmungen 11 sind dabei so bemessen, dass die Summe der Durchgangsquerschnitte aller Luftkanäle 12 um mindestens ein Fünftel kleiner ist als der für den Rauchabzug freie Querschnitt des Rauchrohres 7. Je das unterste und das oberste Mantelrohrstüek 8' bzw. 8" ist mit einer Ven tilationsöffnung 13 versehen, deren Durch- gangsquersehnitt nicht grösser ist als vier Quadratzentimeter. Durch diese Ventilations öffnungen und die Luftkanäle ist das Ge bäudeinnere in dauernder Verbindung mit der äussern Atmosphäre gehalten, wobei die in den Kanälen 12 enthaltene Luft nur ganz schwach.
zirkuliert, im wesentlichen sich aber je nach der Temperatur ohne eigentlichen Zug nur zusammenzieht und ausdehnt. Wie aus Fig. l zu ersehen ist, besitzen das unterste sowie das oberste Rauchrohrstücl;: 7', 7" je nur die halbe Länge der übrigen Rauchrohrstücke, so dass das oberste Rauchrohrstück 7" mit dem ober sten hlantelrohrstück 8" auf der Oberseite bündig ist.
In Fig. 1 bezeichnet 14 noch die sogenannte Ausrollung, 15 die Kaminöffnung und 16 den Verputz der über das Dach 6 hin ausragenden Mantelrohrst.üeke. Die im untern Teil des Kamins in den Kanälen 12 enthaltene Luft erwärmt sich bei Inbetriebnahme der Feuerung und steigt nun infolge der Abnahme des spezifischen Luftgewiehtes in den Kanälen 12 empor, wobei auch der obere Teil des Ka mins, der einer stärkeren Abkühlung beson ders ausgesetzt ist, erwärmt wird.
Zudem ist die in den Kanälen 12 enthaltene Luft auch in der Lage, allfällige Feuchtigkeit im Kamin zu absorbieren, so dass der Kamin auch in der kälteren Jahreszeit. ständig trocken gehalten und gegen Versottung geschützt ist, wie dies die Erfahrung auch bestätigt hat.
Double walled fireplace. Cmegenstancl of the present invention is a double wall fireplace.
The usual brick-built chimneys generally suffer from the fact that the vapors contained in the smoke condense on the chimney walls, especially in the colder season, which then leads to the well-known air inversions.
In order to remedy this inconvenience, one often uses CtiiPmtein chimneys composed of individual pipe pieces, in which each pipe piece has a jacket around the smoke pipe with an air chamber in between. The chimney should be protected against excessive hypothermia by sheathing the smoke pipe and the air chamber.
As experience shows, however, the double-walled chimneys with closed air chambers are still subject to a considerable degree of obstruction.
To remedy this inconvenience, it has further been proposed to provide air ducts running through the chimney in the middle between the smoke pipe and the jacket, which keep the inside of the building in contact with the outside atmosphere via ventilation openings in the jacket, the whole thing in such a way that the in the ducts between the smoke tube and the jacket. tone air can constantly circulate.
It has been found, however, that this latter proposal only leads to the goal if the sum of the passage cross-sections of all air ducts between the smoke pipe and the jacket is at least a fifth smaller than the cross-section of the smoke pipe free for the smoke vent, and that the passage cross-section of each ventilation opening is at most four square centimeters.
In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown as an example, namely: FIG. 1 shows a chimney in vertical section, FIG. 2 shows an associated (cross-section through the chimney, FIG. 3 shows the chimney attachment in a diagrammatic representation and FIG. 4 the smoke pipe and the jacket of the chimney in detail, in a diagram.
In the example shown, 1 denotes the basement floor of a building with the foundation 2, the chimney masonry 3 and the soot door 4. 5 indicates a floor and 6 indicates the building roof.
The actual chimney is built on the chimney brickwork 3. This consists of individual cast pipe pieces 7 and jacket pipe pieces arranged around them -: - ken B. The pipe pieces 7 and the jacket pieces 8 are of this type. Staggered relative to one another, so that the mortar joints 9 of the smoke pipes 7 each come to lie between two mortar joints 10 of the casing pipe sections 8.
Both the smoke pipe 7 and the jacket 8 have a quadrangular cross-section, the rough pipe pieces 7 having a channel-like recess 11 in the longitudinal center of each of the four outer sides, while the smoke pipe pieces lie against the inner surfaces of the jacket pipe pieces 8 in the area of the four corners , as is evident from FIG. As a result, air ducts 12 extending through the chimney in the longitudinal direction are formed between the smoke pipe and the jacket.
The recesses 11 are dimensioned so that the sum of the passage cross-sections of all air ducts 12 is at least a fifth smaller than the cross-section of the smoke pipe 7 free for smoke extraction. The lowest and the uppermost jacket pipe piece 8 'or 8 "has a Ven Ventilation opening 13, the passage cross section of which is no larger than four square centimeters. Through these ventilation openings and the air ducts, the inside of the building is kept in constant contact with the outside atmosphere, with the air contained in the ducts 12 being only very weak.
circulates, but essentially only contracts and expands, depending on the temperature, without any actual pull. As can be seen from Fig. 1, have the lowest and the uppermost Rauchrohrstücl ;: 7 ', 7 "each only half the length of the remaining pieces of smoke pipe, so that the uppermost piece of smoke pipe 7" is flush with the upper most tubular piece 8 "on the top is.
In Fig. 1, 14 still denotes the so-called roll-out, 15 the chimney opening and 16 the plastering of the tubular casing piece protruding over the roof 6. The air contained in the lower part of the chimney in the channels 12 warms up when the furnace is started up and now rises as a result of the decrease in the specific air weight in the channels 12, with the upper part of the chimney, which is particularly exposed to greater cooling , is heated.
In addition, the air contained in the ducts 12 is also able to absorb any moisture in the chimney, so that the chimney is also in the colder season. is kept dry and protected against sooting, as experience has also confirmed.