<B>Einrichtung an Dampfkesseln zur fortlaufenden automatischen Entleerung</B> von Schlamm aus denselben. Die vorliegende Erfindung betrifft. eine Einriehtung an Dampfkesseln zur fortlaufen den automatischen Entleerung von Schlamm aus denselben.
Bei der Anwendung eines Zir- kulations-Schlammejektors zur fortlaufenden automatisehen Entleerung von Schlamm aus Dampfkesseln und Heizpfannen für Flüssig keiten wurde es zur Vermeidung von Rohren, die durch den Kessel hindurchführen, als wünsehenswert befunden, eine LTmlaufleitung vorzusehen mit einem senkrechten Rohr, das von einer Dampfkammer umgeben ist, welche in ihrem obern Teil über dem KeSSel-WaSSer- spiegel mit Kesseldampf durch ein Rohr ge speist wird und an ihrem untern Ende mit.
einem weiteren Rohr versehen ist, damit das Kondensat abgelassen werden kann.
Um eine befriedigende Arbeitsweise zu er zielen, ist es nöti;, dass Ventile zur Bemessung des Dampfzustromes und des Abzuges von Kondensat sorgfältig eingestellt werden; der artige Einstellungen können von Zeit zu Zeit nötig sein, entsprechend den verschiedenen Umständen, die sieh im Betrieb zei;-en kön nen. -den die Ventile nicht richtig einge stellt, so befriedint die ganze Vorrielitung nicht.
Zweck vorliegender Erfindung ist es, Mass nahmen zu treffen, durch die eine Einstellung von Ventilen vermieden werden kann. Die vorliegende Erfindung ist gekennzeiehnet durch einen qclilamin-E;iektor, der in eine Um- laufleitung eingebaut. ist, die vom Wasser raum des Kessels ausgeht und einen nach oben verlaufenden, durch einen Dampfmantel ge heizten Teil aufweist, wobei das untere Ende des Dampfmantels mit dem Kessel durch ein abwärts verlaufendes, über dem Wasserspiegel mündendes Rohr verbunden ist, derart, dass der Mantel ständig mit Dampf aus dem Kes sel gespeist wird, während Wasserkondensat in den Kessel zurüekfliessen kann.
In der beiliegenden Zeichnung ist schema tisch und rein beispielsweise eine Ausfüh rungsform der Einrichtung gezeigt. in Anwen dung auf einen Kessel des Lancashire-Typs, obwohl die Erfindung gleicherweise aueh an wendbar ist. auf andere Kesseltypen, wie ver tikale Kessel, Wasserrohrkessel, Rauchrohr Lokomotivkessel, Marine- oder andere Arten von Kesseln.
In der Zeichnunm bedeutet 1 den Kessel, die gestrielielte Linie ? den Wasserspiegel, 3 das Rohr, das vom Kesselboden entweder naeh vorn oder nach unten wegführt, so dass es den Schlamm nahe dem Kesselboden sam melt. Das Rohr 3 verläuft vorerst waagrecht, steigt. dann senkrecht empor und erstreckt sieh hierauf mit gleiehmässigem Gefälle nach unten nach der Seite eines Zirkulations- schlammejektors 4 z. B. von der Art, wie er in der britischen Patentsehrift 1Vr. 305977 be schrieben ist.
Der Kreislauf wird durch ein Rohr 5 v ervollstäncligt, das sich von der rech- ten Seite des Schlammejektors 4 nach dem Kessel 1 erstreckt, um etwas über dem Kessel boden und vorzugsweise über dem Schlamm einzumünden.
Die Umlaufleitung könnte jedoch auch vom obern Teil des Wasserraumes ausgehen, um auf dem Nasser schwimmenden Leicht schlamm und Schaum entfernen zu können.
Der senkrechte Teil der @ Umlaufleitung 3 ist. von einem Mantel 6 umgeben, der passend in zwei Abteilungen unterteilt ist, wobei der untere Teil 7 in geeigneter Weise mit Isolier masse gefüllt ist, wie z. B. Asbest, Glaswolle oder ähnlichem Material, während der obere Teil 8 einen Raum bildet zur Einführung von Dampf aus dem Oberteil des Kessels 1 durch das Rohr 9 hindurch. Dieses Rohr ist mit dem Kessel über dem Wasserspiegel 2 verbunden und steigt schräg nach oben zum Boden des Abteils 8 des Mantes 6.
Infolge dieser Anord nung wird der Raum 8 mit Dampf desselben Druckes und angenähert derselben Tempera tur wie der Dampf über dem Kesselwasser angefüllt erhalten und bewirkt dadurch einen Umlauf des Wassers mit dem Schlamm durch die Umlaufleitung hindurch, einschliesslich des Sehlammejektors. Dampfkondensat, das sieh am Boden der Kammer 8 ansammeln will, wo bei diese gegen die Kammer 7 wirksam ab gedichtet ist, fliesst durch das Rohr 9 hin durch zurück zum Kessel. Diese Heizart be wirkt, dass die Temperatur nie übermässig hoch ist, so dass keine Dampfblasen im Um laufrohr 3 erzeugt werden, anderseits aber eine richtige Zirkulation des Wassers und des Schlammes stattfindet.
Selbstverständlich sind die Rohre und der Mantel gegen die Umlift in geeigneter Weise isoliert.
Während durch das Vorstehende eine vor zugsweise Ausführungsform des Erfindungs gegenstandes beschrieben ist, versteht es sieh, dass Änderungen konstruktiver Einzelheiten vorgenommen werden können, ohne vom Sinn und Umfang der Erfindung abzuweichen. Es kann z. B. als wünschenswert befunden wer den, die Höhe des Rohres 3, welchem Wärme zugeführt wird, zu vergrössern.
Das kann er reicht werden durch Verlängerung des Rohres 3 und des Mantels nach oben oder indem man das Rohr 3 zur Rohrwendel (Spirale) ausbil det, oder indem man es beispielsweise zum grösseren Teil waagrecht führt, aber mit einer ansteigenden Zwischenpartie, wo es vom Man tel umschlossen wird, oder indem der Dampf mantel 8 in Anpassung an die Krümmung des Rohres 3 an dessen höchster Stelle sie um fasst. Weiter mag es als wünschenswert be funden werden, das Rohr 3, wo es als von Iso lierstoff umgeben beschrieben wird, innerhalb der Kammer 7 mit einem leitenden Material, wie etwa Kupfer, zu umgeben. Andere, \wei tere Mittel zur Verstärkung der Heizmöglich keiten mögen z. B. die Verwendung von Dop pel- oder Mehrfachrohren statt einem einzigen Rohr 3 betreffen.
Das beschriebene Rohr 9 ist ein einzelnes Rohr, durch welches Dampf in einer Rielitung und _Vasserdampfkondensat in entgegengesetz ter Richtung strömen kann. Es mag wün schenswert sein, ein dünnes inneres Rohr vor zusehen, das sich von dem untern Teil der Kammer 8 durch das Rohr 9 unter den Was serspiegel ? erstreckt, so dass, während Dampf frei vom Kessel nach dein Mantel in einer Richtung strömen kann, nämlich im Rohr 9 zwischen Rohrinnenwand 9 und dem innern kleinen Rohr, das Kondensat auf un abhängigem Weg durch das innere Rohr zu rück zum Kesselwasser fliessen kann.
Alter nativ kann es natürlich auch wünschenswert sein, Sonderrohre zu verwenden, besonders wenn im Dampfmantel nur ein schwacher An stiew vorhanden ist.
<B> Equipment on steam boilers for continuous automatic emptying </B> of sludge from them. The present invention relates to. A set of steam boilers for continuous automatic emptying of sludge from them.
When using a circulating sludge ejector for the continuous automatic emptying of sludge from steam boilers and heating pans for liquids, it has been found to be worthwhile to provide a flow line with a vertical pipe which is connected by a pipe in order to avoid pipes running through the boiler Steam chamber is surrounded, which is fed in its upper part above the KeSSel water level with boiler steam through a pipe and at its lower end with.
another pipe is provided so that the condensate can be drained.
In order to achieve a satisfactory operation, it is necessary that valves for measuring the steam inflow and the drainage of condensate are carefully adjusted; Such adjustments may be necessary from time to time, according to the various circumstances that may arise during operation. -If the valves are not set correctly, the whole supply line is not satisfactory.
The purpose of the present invention is to take measures by which a setting of valves can be avoided. The present invention is characterized by a qclilamin e; icector which is built into a by-pass. is, which starts from the water space of the boiler and has an upwardly extending part heated by a steam jacket, the lower end of the steam jacket being connected to the boiler by a downwardly extending pipe opening above the water level, such that the jacket is constantly fed with steam from the boiler, while water condensate can flow back into the boiler.
In the accompanying drawing, a schematic and purely exemplary embodiment of the device is shown. in application to a Lancashire-type boiler, although the invention is equally applicable. to other types of boilers, such as vertical boilers, water tube boilers, smoke tube locomotive boilers, marine or other types of boilers.
In the drawing, 1 means the kettle, the streaked line? the water level, 3 the pipe that leads from the boiler bottom either near the front or down, so that it collects the sludge near the boiler bottom. The pipe 3 is initially horizontal, increases. then vertically upwards and then look downwards with a constant gradient to the side of a circulation sludge ejector 4 z. B. of the kind as it is in the British patent office 1Vr. 305977 be written.
The circuit is completed by a pipe 5 which extends from the right-hand side of the sludge ejector 4 to the boiler 1 in order to open somewhat above the boiler bottom and preferably above the sludge.
The circulation line could, however, also start from the upper part of the water space in order to be able to remove light mud and foam floating on the water.
The vertical part of the @ bypass line 3 is. surrounded by a jacket 6 which is suitably divided into two compartments, the lower part 7 is filled in a suitable manner with insulating mass, such as. B. asbestos, glass wool or similar material, while the upper part 8 forms a space for the introduction of steam from the top of the boiler 1 through the pipe 9 through. This pipe is connected to the boiler above the water level 2 and rises obliquely upwards to the bottom of the compartment 8 of the Mantes 6.
As a result of this arrangement, the space 8 is filled with steam of the same pressure and approximately the same temperature as the steam above the boiler water and thereby causes the water with the sludge to circulate through the circulation line, including the sehlam ejector. Steam condensate that wants to accumulate at the bottom of the chamber 8, where it is effectively sealed against the chamber 7, flows through the pipe 9 through back to the boiler. This type of heating means that the temperature is never excessively high, so that no steam bubbles are generated in the circulation pipe 3, but on the other hand, the water and the sludge circulate properly.
It goes without saying that the pipes and the jacket are suitably insulated from the lift.
While a preferred embodiment of the subject invention is described by the foregoing, it is understood that changes in constructional details can be made without departing from the spirit and scope of the invention. It can e.g. B. found to be desirable who to increase the height of the tube 3, which heat is supplied.
This can be done by extending the pipe 3 and the jacket upwards or by forming the pipe 3 to form the coiled tubing (spiral), or by leading it horizontally, for example, to the greater part, but with an ascending intermediate section where it comes from the man tel is enclosed, or by the steam jacket 8 in adaptation to the curvature of the tube 3 at its highest point it sums up. Further, it may be found to be desirable to surround the tube 3, where it is described as being surrounded by insulating material, within the chamber 7 with a conductive material such as copper. Other means of increasing the heating possibilities may e.g. B. concern the use of double or multiple tubes instead of a single tube 3.
The pipe 9 described is a single pipe through which steam in a Rielitung and _Vasserdampfkondensat can flow in the opposite direction. It may be desirable to see a thin inner tube that extends from the lower part of the chamber 8 through the tube 9 under the What serspiegel? extends so that while steam can flow freely from the boiler to your jacket in one direction, namely in the pipe 9 between the inner pipe wall 9 and the inner small pipe, the condensate can flow on an un dependent path through the inner pipe to back to the boiler water.
Alternatively, it can of course also be desirable to use special pipes, especially if there is only a weak stiew in the steam jacket.