Dispositif pour la vidange d'une poubelle dans un récipient collecteur. On connaît des dispositifs utilisant une poubelle à couvercle dont la charnière fait saillie sur le bord de cette dernière, de sorte que l'orifice de chargement du cadre bascu lant doit. avoir une entaille appropriée pour lover cette charnière. Cette entaille laisse échapper une grande partie des poussières dé gagées lors de la vidange des poubelles rem plies.
Dans ces dispositifs, on emploie un clapet obturateur commandé obligatoirement par le mouvement du cadre basculant dans le sens de l'ouverture et de la fermeture du clapet. Le désavantage de cette construction consiste dans le fait que si des déchets sont engagés entre le clapet et le cadre basculant, ces dé chets ne permettent pas à ce dernier de reve nir clans sa position initiale.
On connaît un autre genre de commande du clapet obturateur dans lequel le mouve ment de ce dernier n'est commandé que dans le sens du déversement de la poubelle. Cette commande permet l'ouverture entière du cla pet, mais n'empêche pas le retour du cadre basculant clans sa, position initiale, clans la quelle le désaceouplement de la poubelle et le blocage du cadre basculant peuvent s'effec tuer. Cette commande présente l'inconvénient qu'avec des ordures encombrantes, le clapet obturateur qui pendant. l'opération de la vi dange est solidaire du couvercle de la pou belle, reste clans une telle position que ce der nier ne peut pas se dégager de l'orifice de chargement du cadre basculant quoique celui-ci se trouve dans sa position initiale.
Dans ce cas, les ouvriers chargeurs détachent avec violence la poubelle du cadre basculant sans se soucier des risques de rupture ou de déformation du couvercle de la poubelle.
La présente invention a pour objet un dis positif permettant d'éviter les inconvénients indiqués ci-dessus; c'est. un dispositif pour la vidange d'une poubelle dans un récipient collecteur, ce récipient comportant un hublot et la poubelle présentant autour de son em bouchure un anneau de renforcement muni d'une charnière pour un couvercle possédant une saillie, cette charnière étant montée de façon que la périphérie dudit anneau soit.
entièrement libre, caractérisé par le fait que le dispositif comprend un cadre basculant monté rotativement sur ledit hublot et présen tant une ouverture dans laquelle l'anneau de renforcement de la poubelle est destiné à être complètement engagé, ce cadre basculant étant muni d'un clapet destiné à obturer la dite ouverture et à coopérer avec ladite saillie du couvercle de la poubelle.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution du dispositif objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en coupe trans versale, avec une poubelle en position de dé versement.
La, fig. 2 en est une vue de face.
Le dispositif représenté comprend un cadre basculant 10 que porte un axe 32 monté rota tivement sur un hublot 9 d'un récipient col- lecteur; ce cadre 10 comporte un orifice de chargement. 11 entouré par un anneau d'obtu ration 12 et destiné à être fermé par un ela- pet obturateur 13 monté rotativement sur un axe 28.
Ce clapet 13 comporte un organe d'ar rêt 14 avec lequel est susceptible de coopérer une saillie 8 que possède un couvercle 4 d'une poubelle 1; cette dernière présente autour de son embouchure un anneau de renforcement 2 muni de charnons 3, ceux-ci étant assemblés par l'intermédiaire d'un axe 6 et de charnons 5 au couvercle 4 de la poubelle 1, la char nière reliant le couvercle 4 à l'anneau 2 étant montée de faon que la périphérie de ce der nier soit entièrement libre pour pouvoir être complètement et hermétiquement engagée dans l'orifice 11 de l'anneau d'obturation 12.
La poubelle 1 est pourvue d'un dispositif d'ac- erochage 7 destiné à être engagé dans des oeillets 20 du cadre basculant 10.
Le cadre basculant 10 porte, par l'inter médiaire de paliers 30 et 31, un arbre 15 sur lequel sont fixés un loquet d'accouplement 16 et un levier de verrouillage 17, ce dernier étant destiné à coopérer avec une butée 18 fixée au hublot 9. Un ressort de rappel 19 est enroulé autour de l'arbre 15, l'une de ses extrémités étant fixée à ce dernier et l'autre au palier 30.
Le clapet 13 porte une console 24 à la quelle est articulée une tringle 26 au moyen d'un axe 25; cette tringle 26 est munie d'un organe d'arrêt 27 susceptible de se déplacer dans une ouverture allongée 23 ménagée lon gitudinalement dans un levier 22 dont l'une des extrémités est montée rotativement sur un pivot 21 fixé au hublot 9.
Le dispositif représenté fonctionne comme suit Le dispositif d'accrochage 7 d'une poubelle pleine 1 est engagé dans les oeillets 20 du cadre basculant 10; puis cette poubelle est culbutée vers l'intérieur du hublot 9; au cours de ce mouvement, son anneau 2 soulève le loquet d'accouplement 16 et s'engage dans l'orifice de chargement 11 qu'entoure l'an neau 12: simultanément l'arbre 15 soulève le levier de verrouillage 17 qui n'est donc plus en prise avec la butée 18, de faon que le cadre basculant 7.0 puisse être poussé vers l'intérieur du hublot 9. Pendant ce mouve ment, le clapet. 13 pivote sur son axe 28 et s'ouvre automatiquement sous l'effet. de son propre poids, ce mouvement du clapet 13 étant limité par le levier \?2 et la tringle 26.
Après la vidange de la poubelle 1, on retire cette dernière pour la dégager ensuite du cadre basculant 10; pendant le mouvement de retour de ce dernier à sa position initiale, le mouvement du clapet.<B>1.3</B> est partiellement limité par l'arrêt ?7, le levier \?? et la tringle 26; peu avant l'arrivée du cadre 10 dans sa position initiale, le levier 17 qui est fixé à l'arbre 15 du cadre basculant 10 glisse sur la butée 18 et, de ce fait, est déplacé rotative- ment ainsi que l'arbre 15 et le loquet 16, ce dernier libérant alois l'anneau 2 de la pou belle 1;
en effet, au début de l'opération de vidange, le loquet 16, après avoir été soulevé par l'anneau 2, est venu en prise avec celui-ci sous l'action du ressort de rappel 19 entraî nant l'arbre 15.
Pendant l'opération de vidange, l'organe d'arrêt 14 du clapet obturateur 13 coopère avec la saillie 8 et ouvre et referme automa tiquement le couvercle de la poubelle 1.
Le ressort. 19 exerce un effort constant sur l'arbre 15, de façon qu'en position d'attente du cadre basculant, le levier de verrouillage 17 soit continuellement en prise avec la butée 18, cette position d'attente étant. celle qu'oc- eupe le cadre basculant 10 lorsqu'une pou belle à déverser est engagée sur les oeillets 20.
Device for emptying a dustbin into a collecting container. Devices are known using a lid bin whose hinge protrudes from the edge of the latter, so that the loading opening of the tilting frame must. have a suitable notch to wrap this hinge. This notch lets out a large part of the dust released during the emptying of the filled bins.
In these devices, a shutter valve is used which must be controlled by the movement of the tilting frame in the direction of opening and closing of the valve. The disadvantage of this construction consists in the fact that if waste is engaged between the valve and the tilting frame, this waste does not allow the latter to return to its initial position.
Another type of control of the shutter valve is known in which the movement of the latter is only controlled in the direction of the discharge of the bin. This command allows the entire opening of the flap, but does not prevent the tilting frame from returning to its initial position, in which the disengagement of the bin and the locking of the tilting frame can take place. This control has the drawback that with bulky garbage, the shutter valve which hangs. the operation of the emptying is integral with the cover of the beautiful louse, remains clans such a position that the latter can not be released from the loading orifice of the tilting frame although it is in its initial position.
In this case, loader workers violently detach the bin from the tilting frame without worrying about the risk of breakage or deformation of the bin lid.
The present invention relates to a positive device making it possible to avoid the drawbacks indicated above; it is. a device for emptying a waste bin into a collecting receptacle, this receptacle comprising a window and the bin having around its mouth a reinforcing ring provided with a hinge for a cover having a projection, this hinge being mounted so that the periphery of said ring is.
completely free, characterized in that the device comprises a tilting frame rotatably mounted on said porthole and having an opening in which the reinforcing ring of the bin is intended to be fully engaged, this tilting frame being provided with a valve intended to close said opening and to cooperate with said projection of the lid of the bin.
The appended drawing shows, by way of example, one embodiment of the device which is the subject of the invention.
Fig. 1 is a cross-sectional view thereof, with a waste bin in the pouring position.
The, fig. 2 is a front view.
The device shown comprises a tilting frame 10 carried by a shaft 32 rotatably mounted on a porthole 9 of a collecting container; this frame 10 has a loading orifice. 11 surrounded by a shutter ring 12 and intended to be closed by a shutter member 13 rotatably mounted on an axis 28.
This valve 13 comprises a stop member 14 with which a projection 8 which a cover 4 of a waste bin 1 has to cooperate; the latter has around its mouth a reinforcing ring 2 provided with knuckles 3, these being assembled by means of a pin 6 and knuckles 5 to the lid 4 of the bin 1, the hinge connecting the lid 4 with ring 2 being mounted so that the periphery of the latter is completely free to be able to be completely and hermetically engaged in the orifice 11 of the sealing ring 12.
The bin 1 is provided with a latching device 7 intended to be engaged in eyelets 20 of the tilting frame 10.
The tilting frame 10 carries, by the intermediary of bearings 30 and 31, a shaft 15 on which are fixed a coupling latch 16 and a locking lever 17, the latter being intended to cooperate with a stop 18 fixed to the window 9. A return spring 19 is wound around the shaft 15, one of its ends being fixed to the latter and the other to the bearing 30.
The valve 13 carries a console 24 to which a rod 26 is articulated by means of a pin 25; this rod 26 is provided with a stop member 27 capable of moving in an elongated opening 23 formed longitudinally in a lever 22, one of the ends of which is mounted to rotate on a pivot 21 fixed to the window 9.
The device shown operates as follows: The hooking device 7 of a full bin 1 is engaged in the eyelets 20 of the tilting frame 10; then this trash can is tumbled towards the inside of the window 9; during this movement, its ring 2 lifts the coupling latch 16 and engages in the loading orifice 11 surrounded by the ring 12: simultaneously the shaft 15 lifts the locking lever 17 which does not is therefore more engaged with the stop 18, so that the tilting frame 7.0 can be pushed towards the inside of the window 9. During this movement, the valve. 13 pivots on its axis 28 and opens automatically under the effect. of its own weight, this movement of the valve 13 being limited by the lever \? 2 and the rod 26.
After emptying the bin 1, the latter is removed to then release it from the tilting frame 10; during the return movement of the latter to its initial position, the movement of the valve. <B> 1.3 </B> is partially limited by the stop? 7, the lever \ ?? and the rod 26; shortly before the arrival of the frame 10 in its initial position, the lever 17 which is fixed to the shaft 15 of the tilting frame 10 slides on the stop 18 and, therefore, is rotatably moved together with the shaft 15 and the latch 16, the latter releasing the ring 2 from the beautiful louse 1;
in fact, at the start of the emptying operation, the latch 16, after having been lifted by the ring 2, has come into engagement with the latter under the action of the return spring 19 driving the shaft 15.
During the emptying operation, the stop member 14 of the shutter valve 13 cooperates with the projection 8 and automatically opens and closes the lid of the waste bin 1.
The spring. 19 exerts a constant force on the shaft 15, so that in the waiting position of the tilting frame, the locking lever 17 is continuously engaged with the stop 18, this waiting position being. that which the tilting frame 10 oc- cludes when a dump louse is engaged on the eyelets 20.