<B>Schraubenschlüssel mit einstellbarem Drehmoment.</B> Die Erfindung betrifft einen Schrauben sehlüssel mit einstellbarem Drehmoment, wie sie verwendet werden, um beim Anziehen einer Mutter das Überschreiten einer bestimm ten Maximalkraft zu verhindern.
Solche bekannte Schraubenschlüssel mit. einstellbarem Drehmoment weisen einen als Gehäuse ausgebildeten Kopf am einen Ende eines Handgriffes auf, ferner einen in diesem Gehäuse drehbar gelagerten Körper, der an seinem Umfang mindestens einen Einschnitt besitzt und der Mittel zur Aufnahme eines mit einem Sehraubenkopf in Eingriff zu brin genden Schlüsselelementes, beispielsweise eines Steckschlüssel, aufweist. Ferner ist im Hand griff eine eine Rolle belastende Feder ange ordnet, welche Rolle bestimmt ist, jeweils in einen Einschnitt einzugreifen.
Der 'Schraubenschlüssel mit einstellbarem Drehmoment. gemäss der Erfindung ist da durch gekennzeichnet, dass die Feder über ein im. Gehäuse vorgesehenes, bewegliches Glied einen Druck auf die Rolle ausübt.
Ein Ausführungsbeispiel des Schrauben- sehlüssels gemäss der Erfindung ist. in der Zeiehnung veranschaulicht.
Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt und Fig. 2 einen mit diesem einen Winkel von 900 einschliessenden Längsschnitt.
Der Schraubenschlüssel besitzt ein mit dem Schraubenkopf in Eingriff ztt bringendes 'Schlüsselelement, z. B. eine auf einen an sei nem Kopf vorgesehenen Ansatz aufsteckbare Backe (nicht gezeichnet), welche beispielsweise als Stecksehlüsselhülse ausgebildet ist. Der Schlüssel weist einen rohrartigen Handgriff 7.3 mit einem als Gehäuse ausgebildeten Kopf 14 auf, in welchem zwei Kugellager 15 für einen drehbar gelagerten Körper 16 angeord net sind.
Der Körper 16 weist zwei Lagerzapfen 17 auf, auf welchen die Innenringe der beiden Kugellager befestigt sind, wobei der eine Zap fen einen Vierkantansatz 18 aufweist zur Auf nahme der genannten Steeksehlüsselhülse. Im Handgriff 13 ist. eine Feder 19 angeordnet, die sieh einerends auf einen verstellbaren Schraubbolzen 20 und anderends auf ein Glied 21 abstützt. Das Glied 21 ist mittels zweier Bolzen 23 an zwei schwenkbaren La sehen 22 aufgehängt, die ihrerseits mittels zweier Bolzen 24 in einer an den Kopfteil anschliessenden Erweiterung 25 des Gehäuses gelagert sind.
Das Glied 21 wird an den Kör per 16 unter der Einwirkung der Feder 19 angedrückt. Eine Rolle 26 ist drehbar am Glied 21 gelagert und ist zum Zusammen arbeiten mit wenigstens einem am Umfang des Körpers 16 vorgesehenen Einschnitt 27 bestimmt, derart, dass die Drehung des Kör pers 16 gehemmt ist, solange die Rolle 26 in den Einschnitt 27 eingreift.
Durch Einstellen des Schraubbolzens 20 kann die Spannung der Feder 19 und somit der auf der Rolle 26 lastende Druck regu liert werden, derart, dass der Körper 16 sich entgegengesetzt der Sehwenkriehtung des Handgriffes drehen kann, sobald die auf die aufzusehraubende Mutter ausgeübte Kraft: einen vorbestimmten Wert überschreitet.
Ein Vorteil des beschriebenen Schlüssels ist. die bedeutende Verminderung der Rei bung, welche noch weiter reduziert werden kann, wenn die beiden Laschen 22 und die Rolle 26 auf Nadellagern montiert werden.
Die Arbeitsweise des Schraubenschlüssels ist folgende: Das maximal auszuübende Drehmoment wird durch die mittels des Schraubbolzens 20 eingestellte Vorspannung der Feder 19 fest gelegt. Diese Federvorspannung wird in der in Fig.1 gezeigten gegenseitigen Stellung der Teile 16 und 21 eingestellt, das heisst, wenn die Rolle 26 sich im Einschnitt 27 des Kör pers 16 befindet.
Beim Anziehen der Mutter wird die auf den Handgriff 13 ausgeübte Kraft über den durch das Glied 21 und die Rolle 26 arretierten Körper 16 als Dreh moment auf die auf dem Ansatz 18 aufge steckte Steckschlüsselhülse und damit auf die anzuziehende Schraube bzw. Mutter übertra gen, wobei die im Gefolge dieses Drehmomen tes auftretende Reaktionskraft das Bestreben hat, die Rolle 26 und das Glied 21 entgegen der Wirkung der Feder 19 aus dem Ein schnitt 27 des Körpers 16 herauszudrücken.
Sobald nun die genannte Reaktionskraft. die Federvorspannimg überschreitet, wird die Rolle 26 aus dem Einschnitt 27 herausge drückt und das Glied 21 in Fig.1 nach rechts verschoben und die Rolle frei am Umfang des Körpers 16 ab, ohne weitere Übertra gung eines Drehmomentes auf die Mutter.
Je nach der Anzahl Einschnitte am Körper- umfang, es könnten statt dein gezeichneten auch mehrere vorhanden sein. wird auf den Körper 16 bzw. auf die zu drehende Schraube eine entsprechende Anzahl Drehnioment- impulse pro Umdrehung des Schlüsselhand griffes um die Achse des Körpers 16 hervor gerufen.
<B> Wrench with adjustable torque. </B> The invention relates to a screw wrench with adjustable torque, such as are used to prevent a certain maximum force from being exceeded when tightening a nut.
Such well-known wrenches with. adjustable torque have a head designed as a housing at one end of a handle, furthermore a rotatably mounted body in this housing, which has at least one incision on its circumference and the means for receiving a key element to be brought into engagement with a very screw head, for example one Socket wrench. Furthermore, a spring loaded a role is handled in the hand, which role is intended to engage in each incision.
The 'adjustable torque wrench. according to the invention is there characterized in that the spring has an im. Housing provided, movable member exerts a pressure on the roller.
An embodiment of the wrench according to the invention is. illustrated in the drawing.
FIG. 1 shows a longitudinal section and FIG. 2 shows a longitudinal section enclosing an angle of 900 with this.
The wrench has a 'key element which engages with the screw head, e.g. B. one on a provided on his head approach attachable jaw (not shown), which is designed, for example, as a socket socket. The key has a tubular handle 7.3 with a head 14 designed as a housing, in which two ball bearings 15 for a rotatably mounted body 16 are angeord net.
The body 16 has two bearing journals 17 on which the inner rings of the two ball bearings are attached, the one Zap fen having a square shoulder 18 to take on the said Steeksehlüsselhülse. In the handle 13 is. a spring 19 is arranged, which is supported at one end on an adjustable screw bolt 20 and on a link 21 at the other end. The member 21 is suspended by means of two bolts 23 on two pivotable La see 22, which in turn are mounted by means of two bolts 24 in an extension 25 of the housing adjoining the head part.
The member 21 is pressed against the Kör by 16 under the action of the spring 19. A roller 26 is rotatably mounted on the link 21 and is intended to work together with at least one incision 27 provided on the circumference of the body 16, such that the rotation of the body 16 is inhibited as long as the roller 26 engages in the incision 27.
By adjusting the screw bolt 20, the tension of the spring 19 and thus the pressure on the roller 26 can be regulated in such a way that the body 16 can rotate in the opposite direction to the turning direction of the handle, as soon as the force exerted on the nut to be unscrewed: a predetermined force Value exceeds.
One advantage of the described key is. the significant reduction in friction, which can be further reduced if the two tabs 22 and roller 26 are mounted on needle bearings.
The operation of the wrench is as follows: The maximum torque to be exerted is determined by the preload of the spring 19 set by means of the screw bolt 20. This spring preload is set in the mutual position of the parts 16 and 21 shown in Figure 1, that is, when the roller 26 is in the incision 27 of the body 16 is pers.
When tightening the nut, the force exerted on the handle 13 is transmitted through the body 16 locked by the member 21 and the roller 26 as a torque on the socket wrench sleeve plugged onto the extension 18 and thus on the screw or nut to be tightened, whereby the reaction force occurring in the wake of this torque tes tends to push the roller 26 and the member 21 against the action of the spring 19 from the A section 27 of the body 16 to push out.
As soon as the said reaction force. the spring preload exceeds, the roller 26 is pushed out of the incision 27 and the member 21 is moved to the right in Figure 1 and the role is free on the circumference of the body 16, without any further transmission of torque to the nut.
Depending on the number of incisions on the body circumference, there could be several instead of the one drawn. a corresponding number of torque impulses per revolution of the key handle about the axis of the body 16 is generated on the body 16 or on the screw to be rotated.