Verfahren zur Herstellung galvanoplastischer Abdrücke. Die Erfindung bezieht sich auf die Her- stellung galvanoplastischer Abdrücke ton Gegenstânden mit nichtleitender Oberflâche, insbesondtre auf die Herotel@lung Bines Ab- druckes Bines Sprechmas.chinenplattenorigi- nals Oder Biner Xopie ,desselben. Process for making electroformed impressions. The invention relates to the production of galvanoplastic impressions of objects with a non-conductive surface, in particular the Herotel@lung Bines impressions of Bines speaking machine plates or Biner Xopie of the same.
Es ist bekannt, nichtleitende Gegensttnde, von denen man galvanoplastisehe Abdrüicke herzustellen wüns,cht, var idem Cialvanisier- vorgang mit Biner @leitenden Schieht zu ver- sehen, inéem ein sehr fein verteiltes- Pulver aufgebracht wird. Bei .der Herstellung von Matrizen zur Herstellung von Sprechmaschi- nenplatten hat man voTges:chlagen, die ur- sprüngliche sogenannte Wachsplatte Oder Bine gopie derselben ans, niehtleiten4em Material, auf welche d'er Schall aufgezekhnet ist, dur-ch Aufdampfen von Silber o@der Go@ld, z. B. durch Elektro@denzerstâubung, mit Biner lei- teniden 'S@ehi-eht zu versehen. Ferner ist es bekannt, Gegenstânde vor Herotellung Bines galvanoplastiochen Abclruckes dadurch mit Biner leitenden S@chicht zu versehen, dal sie in ein Gemisch Biner Silberlbsung end Biner re;duzierenaden Lôsung Oder sonstiger Lôsun- gen eingetaucht werden, die enter Absetzung Biner leitenden & hicht miteinander eine Re- aktion eingehen. It is known to provide non-conductive objects, of which one wishes to produce electroforming imprints, with a conductive layer during the electroplating process, in which a very finely divided powder is applied. In the production of matrices for the manufacture of speech machine plates, it was suggested that the original so-called wax plate or binoculars of the same be bonded to the non-conductive material on which the sound is recorded, by vaporizing silver or the Go@ld, e.g. B. by means of electrode sputtering, with Biner conductive 'S@ehi-eht. It is also known to provide objects with a conductive layer prior to making a galvanoplastic impression by immersing them in a mixture of a silver solution and a reducing solution or other solutions that cause the conductive layer to separate from each other get a reaction.
Die Erfindung 'bezweckt, sauf einfaohem end .sahnellem Wege Bine sokhle deitende Sehi.cht aufzutragen. Naeh der Erfindung wird Bine leitende Sclhioht dadurch erhialten, -daB Losungen, die enter Abse tzung eineT Schkht miteinandër reagieTen, dem gemein= samen Mundstück Biner Spritze getrenmt zu- ; geführt werden end aus diesem mittels Bines Gases .gemeinsam zerstâubt werden, so daB oie sich unmittelbar nachdem oie das Mund- stück verlassen haben end bevor sie .die zu behandëlnde Oberflâache erreichen, innig ver-, mis-chen. The purpose of the invention is to apply a soaking layer in a simple, creamy way. According to the invention, a conductive layer is obtained by the fact that solutions which react with one another after the deposition of a layer are separately connected to the common mouthpiece of the syringe; are conducted and atomized together from this by means of bines gases, so that they are intimately mixed immediately after they have left the mouthpiece and before they reach the surface to be treated.
Es hat sich gezeigt, dal Bine auf diese Art end Weise erhaltene leitende Schioht Bine sehr gleiçhmâBige Stârke end ein sehT gleichmâfliges Aussehen hat end sich beson- ders zur Herstellung von môglichst getreuen gailvanoplastisohen Abdrücken eignet. Bei der Herstellung vo.n Matrizen für Sprechmaschi- nenplatten werden vorzügliche Ergobnisse er- zielt, wenn die urspTünglichen Wachsplatten Oder gopien derselben mit Biner heitenden Sehicht nach der Erfinduug ausgerüs@tet wer- den. Die mittels solcher Matrizen erhaltenen Sprechmmchinenplatter lhesitzen ein beson- ders geringes Eigengerâusch. Ein anderer Vorzug bes@teht darin, -daB die Anordnung Biner leitenden Schi@cht nach der Erfinduug auf sohT -einfache Weise end mit. Biner sehr einfaachen RTI ID="0001.0268"WI="17" HE="4" LX="1232" LY="1934"> Apparatur stattfindet end bei Ver- wendung von schnell miteinand-eT reagieren- den Verbindungen, was sich bei Anwendung des erwâhuten Aufs@p#ritzverfahrens, ermp- fiehlt, sur sehT wenig Zeit beansprucht. It has been shown that the conductive layer obtained in this way has a very uniform thickness and a very uniform appearance and is particularly suitable for the production of gailvanoplasty impressions that are as accurate as possible. Excellent results are obtained in the manufacture of matrices for speech machine plates when the original wax plates or gopias of the same are finished with a binary layer according to the invention. The voice machine platters obtained by means of such matrices have a particularly low inherent noise. Another advantage consists in the fact that the arrangement of a conductive layer according to the invention is so simple. A very simple RTI ID="0001.0268"WI="17" HE="4" LX="1232" LY="1934"> apparatus takes place when using fast-reacting connections, which is Use of the above-mentioned application method, recommended, but takes very little time.
Wenn Bine Wachsplatte, naohdem diese, wie bei @chemisch-er VeTSilberung üblieh ist, mit Biner L & sung Bines Zinnsalzes benetzt worden ist, gemâB der Erfindung durch Auf- spritzen gl@eicher Mengen Biner Lôsung, die je Liter 7 g Silhernitrat und 7 cm3 24 % igen Ammoniak enthââ, uni! Biner Losung, die je Liter 3,5 cms Hydrazinhydrat enthâlt, be- handelt wird, Go ents.teht in einigen Sekun- dan Bine sehT gleichmâBige Silbers-chicht mit Biner Starke von einigen Zohntel-Mikron. Dae Aufspritzen erfolgt dabei z. B. mittels, Biner Spritzvorrichtung, lbei der dal gemeinsame Mundstüek aus, drei konzentrisehen Rohr- stülcken estetht, ,die innern zw-ei zur Zufüh- rung der Silberliisung und der Lôsung .des Rëduktionsmittels, dal AuBenslück zum DuTchblas,en aines. Luftstromes, -der die bai- dan h lüssigkeiten mit Injektorwirkung an- saugt und verspritzt, Go daB sie si-ch', unmsttel- bar nachdem oie dal Mundstück verlassen habeas, infolge der auftretenden Luftwirbe- lungen vollkommen glei#chmâBig vermischen. If a wax plate has been wetted with a solution of a tin salt, as is customary with chemical silvering, according to the invention by spraying on equal amounts of the solution containing 7 g of silver nitrate and 7 g per liter cm3 containing 24% ammonia, uni! In a solution, which contains 3.5 cms of hydrazine hydrate per liter, Go develops in a few seconds. There is a uniform silver layer with a thickness of a few tenths of a micron. Dae spraying takes place z. B. by means of a spraying device, in which the common mouthpiece consists of three concentric tube pieces, the inner two of which are used to supply the silver solution and the solution of the reducing agent, the outer gap for blowing through. Air flow, which sucks in and sprays the baidan h liquids with injector effect, so that immediately after they have left the mouthpiece, they mix completely evenly as a result of the air turbulence that occurs.