Dispositif d'éclairage électrique portatif. La présente invention a pour objet un dispositif d'éclairage électrique portatif, qui est caractéiisé en ce qu'il comporte un asque muni d'une --lampe électrique et destiné à s'adapter sur la tête d'un usager, des organes de contact électrique o'-adaptaut aux pieds de l'usager,
des. connexions. électriques pour relier ces organes de contact à la lampe sus dite, et au moins un panneau isolant présen- tant au moins- deux champs métalliques reliés électriquement chacun à une borne que pré sente ce panneau, ces bornes étant prévues pour être connectées à une source de courant,
l'alimentation de la lampe ayant lieu lorsque les pieds de l'opérateur, munis des organes de contact susdits, reposent chacun. sur l'un de :ces champs.
Le des=sin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispo sitif s=e=lon l'invention.
Fig. 1 montre nue vue en perspective de cette forme d'exécuti=on pendant s=on emploi. Fi-. 2 représente schématiquement l'ap plication du dispositif dans un atelier de réparation d'automobiles par exemple.
Le dispositif représenté sur le dessin comprend un casque 1, de ni,mp@orte quel type, muni d'une lampe électrique 2 et des tiné à s'adapter sur la tête d'un usager, coimme il -est visible sur la fig. 1.
Le dispo sitif comprend en outre une paire d'organes de contact électrique 3, constitués par des étriers métalliques élastiques en forme de C, s'ada p- tant librement sur les chaussures de l'usager, avec leur partie ouverte tournée vers le haut et leur partie médiane, qui est plate, contre la semelle. Ces ét=riers présentent, à l'une de leurs extrémités libres, des moyens de con nexion électizque à fiches permettant de les relier électriquement à la lampe 2.
Le casque est solidaire d'un câble 4 à deux fils, con- necté à l'unke de ses extrémités à la lampe 2 et pourvu, à son autre extrémité, d'organes de contact perm=ettant die raccorder ses deux fils à.
deux conducteurs 5 que l'usager fait passer à l'intérieur dé son vêtement de tra vail 6 et qui sont pourvus chai--un, à leur extrémité inférieure, d'une fiche de contact venant s'adapter sur l'un des étriers 3i.
Le dispositif comprend en outre au moira un panneau isolant 7 de forme rectangulaire, en bois,, pourvu -de deux champs métalliques 8, constitués chacun par une plaque en métal fixée au panne=au 7 et reliée éle=ctriquement à l'un des contacts d'une prise 9 que pré sente le panneau 7. Lorsque l'usager est placé comme il est.
indiqué sur le dessin, c'est-à- dire pose chacun de ses pieds ,suT l'un des champs 8, une liaison électrique est établie entre ces deux champs à travers la lampe 2', de telle façon que, lorsqu'une source -die cou, rani à basse tension est connectée à la prise 9, la lampe 2 se trouve allumée.
La fig. 2 représente une disposition com prenant plusieurs panneaux 7 reliés les uns aux autres par des conducteurs doubles 10 ,et reliés en outre à. un=e source de courant à bas=se tension par un double conducteur d'amenée 11.
Ces panneaux sont disposés au tour de l'emplacement 1,2 que doit occuper une voiture automobile, pare exemple dans un atelier de réparation d'automobiles. L'usa@gem qui est appelé à travailler en occupant suc- cessivement divers emplacements, autour de la voiture, pourra toujours s'arranger pour se trouver au-dessus de l'un des panneaux 7,
au cours de chacun des travaux qu'il a à effec- tuer, de manière à ce que sets pieds reposent sur deux des, champs & destinés à assurer l'alimentation de la lampe 2 en courant.
Le double conducteur d'alimentation 11 est relié à chacune des bornes du secondaire à baisse tension d'un transformateur non re- présenté,
auquel peut être associé un dis- joneteur à maxima destiné à interrompre l'alimentation en cas de court-circuit. Un disjoncteur thermique peut également être prévu pour cauper l'amenée du courant en cas de surcharge au delà d'un certain laps de temps fixé d'avance.
En effet., on peut prérvoir que plusieurs ouvriers,, munis chacun de l'équipement représenté sur la fig. 1, soient occupés à travailler autour de la même voi ture, .chacun d'eux faisant contact avec les champs 8 die l'un -des panneaux 7 visibles sur la fi,-. 2. Dans ce .cas, la source de courant alimenterait en parallèle les lampes 2 des différents ouvriers.
Le dispositif décrit présente l'avantage de rendre 1#ouvrier tout à fait indépendant de la source de courant, -du point de vue méca nique, c'est-à-dire qu'il n'est pas astreint à être relié à la source par un conducteur libre d'une certaine longueur, qui limite ses po-ssi- bilités de déplacement. Le dispositif assure donc un maximum de liberté de mouvements à l'ouvrier.
En outre, i'1 remédie aux incon vénients bien connus des lampes dites bala- deuses. Il peut être prévu pour .des cas spé ciaux, par exemple lorsqu'un ouvrier doit travailler à l'intérieur d'une voiture automo- ble, que le câble 4 puisse être relié tempo rairement par un conducteur de faible lon gueur @à l'un - des conducteurs 10.
Bien entendu, les panneaux pourraient comporter chacun plus de deux champs tels que $, chacun de ces champs étant relié à l'un des panneaux -et la position étant prévue de telle sorte que deux champs. adjacents soient toujours de polarité inverse. Ainsi, dans, le cas de la fig. 2, on pourrait prévoir un seul panneau d'une, certaine longueur, sur -chacun des grands côtés du rectangle 1.2, au 'lieu de prévoir deux panneaux.
Les conducteurs ser vant à l'amenée du courant aux différents panneaux peuvent être prévus à l'intérieur de tubes de protection, dans des gouttières, évitant qu'on ne leur marche directement dessus.
Portable electric lighting device. The present invention relates to a portable electric lighting device, which is characterized in that it comprises an asque provided with an electric --lamp and intended to fit on the head of a user, electrical contact o'-adaptaut to the user's feet,
of. connections. to connect these contact members to the aforesaid lamp, and at least one insulating panel having at least two metal fields each electrically connected to a terminal that this panel presents, these terminals being designed to be connected to a source current,
the supply of the lamp taking place when the operator's feet, provided with the aforesaid contact members, each rest. on one of: these fields.
The accompanying des = sin represents, by way of example, an embodiment of the device according to the invention.
Fig. 1 shows a perspective view of this form of execution while in use. Fi-. 2 schematically shows the application of the device in an automobile repair shop for example.
The device shown in the drawing comprises a helmet 1, of ni, mp @ orte which type, equipped with an electric lamp 2 and tines to fit on the head of a user, as it is visible in fig. . 1.
The device further comprises a pair of electrical contact members 3, formed by elastic metal stirrups in the shape of a C, fitting freely on the user's shoes, with their open part facing upwards. and their middle part, which is flat, against the sole. These brackets have, at one of their free ends, electrical connection means with plugs making it possible to connect them electrically to the lamp 2.
The helmet is secured to a cable 4 with two wires, connected at one of its ends to the lamp 2 and provided, at its other end, with contact members perm = ettant die connecting its two wires to.
two conductors 5 that the user passes inside his work clothes 6 and which are provided with a chai - one, at their lower end, with a contact plug which fits onto one of the brackets 3i.
The device further comprises at moira an insulating panel 7 of rectangular shape, made of wood ,, provided -de two metal fields 8, each constituted by a metal plate fixed to the purlin = to the 7 and connected electrically to one of the contacts of a socket 9 presented by panel 7. When the user is placed as he is.
shown in the drawing, i.e. placing each of its feet on one of the fields 8, an electrical connection is established between these two fields through the lamp 2 ', so that, when a low voltage source -die cou, rani is connected to socket 9, lamp 2 is on.
Fig. 2 shows an arrangement comprising several panels 7 connected to each other by double conductors 10, and further connected to. a = e low current source = voltage via a double supply conductor 11.
These panels are arranged around the location 1, 2 which a motor vehicle must occupy, for example in an automobile repair shop. The usa @ gem, who is called to work by successively occupying various locations around the car, can always arrange to be above one of the panels 7,
during each of the work to be carried out, so that the feet rest on two of the fields & intended to supply the lamp 2 with current.
The double supply conductor 11 is connected to each of the terminals of the low voltage secondary of a transformer not shown,
which can be associated with a maximum circuit breaker intended to interrupt the power supply in the event of a short circuit. A thermal circuit breaker can also be provided to cut off the supply of current in the event of an overload beyond a certain period fixed in advance.
Indeed., We can predict that several workers ,, each provided with the equipment shown in FIG. 1, are busy working around the same car, each of them making contact with the fields 8 of one of the panels 7 visible on the fi, -. 2. In this case, the current source would supply the lamps 2 of the different workers in parallel.
The device described has the advantage of making 1 # worker completely independent of the current source, -from the mechanical point of view, that is to say that he is not required to be connected to the source by a free conductor of a certain length, which limits its displacement possibilities. The device therefore ensures maximum freedom of movement for the worker.
In addition, it overcomes the well-known drawbacks of so-called swing lamps. Provision may be made for special cases, for example when a worker has to work inside a motor vehicle, that the cable 4 can be temporarily connected by a short conductor @ to the cable. 'one - of the conductors 10.
Of course, the panels could each include more than two fields such as $, each of these fields being linked to one of the panels - and the position being provided such that two fields. adjacent to each other are always of reverse polarity. Thus, in the case of FIG. 2, one could provide a single panel of a certain length on each of the long sides of the rectangle 1.2, instead of providing two panels.
The conductors serving to supply the current to the various panels can be provided inside protective tubes, in gutters, preventing them from being stepped directly on.