Procédé pour la production de chaleur par combustibles solides, et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé. Jusqu'à présent on augmentait la com bustion sur une .oreille quelconque, mécanique ou manuelle, par les procédés, suivants: 10 en .augmentant 1a vitesse d'écoulement de l'air comburant à travers la couche de combustible et en augmentant la température dudit air comburant.
Mais- pour une surface de grille et une couche .de combustible don nées, l'augmentation de vitesse de l'air com burant conduisait à une augmentation d e débit et, finalement, à un excèa d'air, cau.#e d'un mauvais rendement.
20 en incorporant de la vapeur d'eau à l'air comburant pour supprimer la ,scorifica- tion résultant d'une allure poussée. Mais pour incorporer à l'air,corriburant une @quan- tité de vapeur d'eau suffisante, il fallait une chaudière importante absorbant une partie appréciable de la, puissance calorifique utile.
<B>30</B> en opérant le séchage et le prêchauf- fag:e du combustible, pour faciliter son inflammation. Mais ces opérations étaient difficiles à réaliser d'une façon homogène dans l'épaisseur de la couche.
La présente invention comprend un pro cédé pour la, production de chaleur par com- bustibles solides, ce procédé étant caractérisé en ce qu'on crée un eimcuit de gaz de com bustion dérivé, entretenu par un ventiliateur capable de faire circuler à travers une brille d'abord, un appareil d'utilisation de la cha leur produite ensuite, un courant gazeux plus b,
raud que celui qui résulterait d'une com bustion normale, ledit ventilateur refoulant, ,d'une part. à la cheminée un volume corres pondant à celui d'une combustion normal < , et., d'autre part, le surplus,qui est dirigé en partie à travers la couche de combustible frais à l'entrée -de l'a grille pour le séchage et le préchauffage dudit combustible et en partie, après avoir été convenablement humi difié,
à travers la couche de combustible en ignition sur ladite grïlle.
L'invention comprend aussi un appareil pour la, mise en oeuvre de ce procédé, carac térisé en ce qu'il comporte une chambre de combustion à grille inclinée alimentée en combustible solide par gravité, un échangeur de chaleur et un circuit des- gaz de combus tion comprenant un ventilateur, un caisson de soufflage,
un -caisson d'humidification<B>et</B> un mélangeur. Une forme d'exécution parti culière de cet appareïl peut encore présenter des dispositifs de réglage disposés sur les conduits par lesquels s'écoulent .les gaz, ainsi qu'un ventilateur auxiliaire pour l'introduc tion d'air comburant primaire.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'appa reil que comprend l'invention, constitué par un générateur de chaleur, calorifère ou eh:
au- dière. Cet appareil comporte une chambre de combustion 1 avec grille inclinée <B>2</B> alimentée en combustible 3 pam gravité, de l'air secon- daire parvenant au foyer par une canalisa tion 4; un échangeur de chaleur 5 et son collecteur de gaz 6; divers éléments consti tutifs d'un circuit des .gaz @de combustion, ces éléments étant ci-après désignés:
1o un ventilateur 7 aspirant les gaz recueillis dans le collecteur 6 et les refou lant en partie vers une cheminée 8 et en par tie dansa dis caissons oi-8essous spécifiés;
2e un caisson de soufflage 9 placé à l'entrée -de la grille 2, canalisant une partie des gaz dérivés pour less -diriger à travers la. couche 10 de combustible frais, pour le sécher et le préchauffer;
<B>30</B> un caisson d'humidification 11 cana lisant le reste des gaz dérivés pour évaporer l' au pulvérisée par un pulvérisateur 12, avec vidange 13 de l'excès d'eau; 4o un mélangeur 14 assurant le mélange homogène des bouz humidifiés avec de l'air comburant arrivant par une canalisation 115.
C'est dans ce mélangeur que les gaz chargés de vapeur d'eau sont mélangés avec l'air comburant primaire sollicité par le tirage aspiré.
Le ventilateur assure, en effet, un tirage aspiré permettant de doser à volonté le volume d'air primaire mélangé aux gaz humidifiés en amont",de la grille et le volume d'air secon daire introduit -en aval.
On remarquera que le caisson de souf flage 9 est alimenté exclusivement en gaz de comlbustion; i1 constitue comme un bar rage qui limite la zone de combustion à l'en trée du -combustible sur da gorille, en s'oppo sant à, la propagation du feu dans le dis,po- sitif d'alimentation.
Dans le cas où le combustible utilisé se présente sous forme d'une couche épaisse for mée de petits grains, le tirage aspiré (qui ne peut atteindre une dépression trop élevée -dans la chambre de combustion) est ins cffi- sant pour vaincre la trop grande résistance de ladite couche.
Le ventilateur 7 doit donc refouler les gaz sous pression et, pour intro duire l' air comburant primaire -dans, le mé langeur, il faut, dans. -ce cas, adjoindre à l'appareil un ventilateur complémentaire 16.
Les gaz de combustion à la sortie du générateur sont à une température suffisante pour le séchage du combustible. Cette tempé rature varie suivant l'allure de marche .dudit générateur et ainsi l'évaporation .d'eau varie aussi dans le même sens, ce qui établit une certaine régulation évitant l'excès de vapeur d'eau, à l'allure réduite.
Les gaz dérivés au caisson d'humidifi- ca.tion apportent leur humidité antérieure ment acquise, ce qui diminue d'autant l'éva poration -d'eau nécessaire, d'où il résulte une économie de chaleur.
Les gaz utilisés, pour le séchage et le préchauffage se mélangent ensuite aux gaz de combustion au-dessus de la grille 2. Ils augmentent<B>le</B> poids des gaz véhiculant à l'échangeur la puissance calorifique et, de ce fait, diminuent la température de ces. gaz. empêchant qu'elle n'atteigne une valeur dan gereuse.
Des disTositifs. de réglage de dé-bit sont installés sur .les conduits par lesquels s'écou lent les gaz, suivant les besoins de la distri bution.
Process for the production of heat by solid fuels, and apparatus for carrying out this process. Heretofore combustion on any ear, mechanical or manual, has been increased by the following methods: increasing the flow rate of the combustion air through the fuel layer and increasing the temperature. of said combustion air.
However, for a given grate area and fuel layer, the increase in the velocity of the fuel air led to an increase in flow rate and, ultimately, to an excess of air, causing air velocity. poor performance.
20 by incorporating water vapor into the combustion air to suppress the scorification resulting from a high rate. But in order to incorporate a sufficient quantity of water vapor into the air, a large boiler was required which would absorb a considerable part of the useful heat output.
<B> 30 </B> by drying and preheating the fuel, to facilitate its ignition. But these operations were difficult to carry out in a homogeneous manner in the thickness of the layer.
The present invention comprises a process for the production of heat by solid fuels, this process being characterized in that there is created a by-product of combustion gas, maintained by a ventilator capable of circulating through a shine. first, an apparatus for using the heat produced then, a gas stream plus b,
raud than that which would result from normal combustion, said exhaust fan,, on the one hand. at the chimney a volume corresponding to that of a normal combustion <, and., on the other hand, the surplus, which is directed in part through the layer of fresh fuel at the entrance of the grate for drying and preheating of said fuel and in part, after having been suitably moistened,
through the layer of ignited fuel on said hail.
The invention also comprises an apparatus for carrying out this method, characterized in that it comprises an inclined grate combustion chamber supplied with solid fuel by gravity, a heat exchanger and a gas circuit. combustion comprising a fan, a blowing box,
a -humidification box <B> and </B> a mixer. A particular embodiment of this apparatus may also have adjustment devices arranged on the conduits through which the gases flow, as well as an auxiliary fan for the introduction of primary combustion air.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the apparatus which the invention comprises, constituted by a heat generator, calorifier or eh:
au- dière. This appliance comprises a combustion chamber 1 with an inclined grate <B> 2 </B> supplied with 3 pam gravity fuel, with secondary air reaching the hearth through a duct 4; a heat exchanger 5 and its gas manifold 6; various components of a combustion gas circuit, these components being referred to below:
1o a fan 7 sucking the gases collected in the manifold 6 and returning them partly to a chimney 8 and partly dansa say boxes oi-8essous specified;
2nd a blowing box 9 placed at the inlet of the grid 2, channeling part of the by-pass gases to -direct them through the. layer 10 of fresh fuel, to dry and preheat it;
<B> 30 </B> a humidification box 11 cana reading the rest of the by-products to evaporate the sprayed by a sprayer 12, with drain 13 of the excess water; 4o a mixer 14 ensuring the homogeneous mixing of the humidified bouz with the combustion air arriving by a pipe 115.
It is in this mixer that the gases laden with water vapor are mixed with the primary combustion air requested by the draft drawn in.
The fan provides, in fact, an aspirated draft making it possible to dose at will the volume of primary air mixed with the humidified gases upstream "of the grid and the volume of secondary air introduced downstream.
It will be noted that the blowing box 9 is supplied exclusively with comlbustion gas; It constitutes like a barrier which limits the zone of combustion to the entry of the fuel on the gorilla, preventing the propagation of fire in the supply device.
In the event that the fuel used is in the form of a thick layer formed of small grains, the draft drawn in (which cannot reach an excessively high vacuum in the combustion chamber) is insufficient to overcome the excess high resistance of said layer.
The fan 7 must therefore deliver the gases under pressure and, in order to introduce the primary combustion air -in, the mixer, it is necessary, in. - in this case, add an additional fan 16 to the appliance.
The combustion gases leaving the generator are at a temperature sufficient for drying the fuel. This temperature varies according to the running speed of said generator and thus the evaporation of water also varies in the same direction, which establishes a certain regulation avoiding excess water vapor, at a reduced rate. .
The gases derived from the humidification box bring their previously acquired humidity, which correspondingly reduces the necessary eva poration -d'eau, resulting in a saving in heat.
The gases used for drying and preheating are then mixed with the combustion gases above the grate 2. They increase <B> the </B> weight of the gases conveying the heat output to the exchanger and, therefore, fact, decrease the temperature of these. gas. preventing it from reaching a dangerous value.
Devices. flow control valves are installed on the conduits through which the gas flows, according to the needs of the distribution.