Einrichtung an Traktoren zum Heben und Senken angebauter BodenbearbeitungsgerÏte.
Es ist bekannt, an Traktoren angeordnete Pflüge hydraulisch oder mechanisch zu heben und zu senken. Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische Hebeeinrieh- tung, die zum Heben und Senken von zwei angebauten Bodengeräten, beispielsweise einem I"flug und einer Egge, dient, welche gleichzeitig oder wechselweise angehoben bezw. gesenkt werden sollen.
Die Erfindung besteht darin, dass von einer Pumpe eine Druckleitung zu einem Ventilblock führt, in welchem mittels zweier Handgriffe Ventile so steuerbar sind, daB die Druckflüssigkeit wahlweise entweder auf den Kolben zum Bewegen des einen oder auf den Kolben zum Bewegen des andern Gerätes oder auf beide gleichzeitig einwirkt.
In beiliegender Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht ; es zeigt :
Fig. 1 einen Traktor mit ausgehobenem Pflug und seitlich angeordneter Egge in Ansicht,
Fig. 2 denselben von hinten gesehen, mit abgenommenem Pflug,
Fig. 3 schematisch die hydraulisehe Steuereinrichtung zum Heben und Senken von Pflug und Egge.
An dem Traktor 1 sind ein Pflug 2 und eine Egge 3 angelenkt, die durch je einen hydraulisch bewegten Kolben 3 bezw. 4 gehoben und gesenkt werden können. Die Pumpe 5, Fig. 3, welche ber die Kupplung 6 dureh geeignete Mittel, beispielsweise ein Kettengetriebe 7 vom Traktormotor ange trieben wird, saugt das Drucköl dureh die Leitung 8 aus dem Reservoir 9 und drückt das Drucköl über die Leitung 10 in den Ventilblock 11. Von dem Ventilblock 11 führen die Leitungen 12 und 13 das Druck- 61 nach den Zylindern 14 und 15 mit den Kolben 3 und 4, von denen je einer zum Anheben des Pfluges und der Egge dient.
Von dem Ventilbloek 11 gelangt das Druck öl durch die Riiekleitungen 16 und 17 und durch die Leitungen 18 in das Reservoir 9 zuriiek. Die Steuerung des Druckols erfolgt durch die Handhebel 19 und 20.
Dure, die Leitung 10 gelangt das 10l in die beiden Kammern 21 und 22, die mit den Leitungen 12 und 13 in Verbindung stehen.
Dure, die unter Federdruck stehenden Ventile 23 und 24 ist der Durchfluss nach den Leitungen 12 und 13 gesperrt. Hinter den Ventilen 23 und 24 zweigen die Rückleitun- gen 25 und 26 ab, die in die Kammern 27 und 28 führen, welche mit den Rüekleitun- gen 16 und 17 in Verbindung stehen und dure. die unter Federdruek stehenden Ventile 29 und 30 abgesperrt sind. Durch den Hebel 19 wird über die Stange 31 und die Hebel 32 und 33 je nach der Schwenkrich- tung entweder das Ventil 23 oder 29 angehoben, so dass das Drucköl in den Zylinder 14 oder aus diesem in das Reservoir 9 zurückfliesst, wodurch der Pflug 2 gehoben oder gesenkt wird.
In gleicher Weise wird durch den Hebel 20 die Steuerung der Ven tile 24 und 30 über die Stange 34 und die Hebel 35 und 36 bewirkt und dadurch die Egge 3 gehoben oder gesenkt. Beim Arbeiten des Traktors ist die Pumpe zweckmässig dauernd im Betrieb und das Druckol flieBt über die Uberdruckleitung 37 nach dem Reservoir zurück, wenn beide Bodenbearbei tungsgeräte in einer ihrer Stellungen ange langt sind, so da¯ jederzeit das eine oder das andere oder beide Geräte in Arbeitsstellung abgesenkt oder aus dieser angehoben werden können. Die Pumpe 5 kann aber auch mit dem Handhebel 38 über die Kupplung 6 momentan eingeschaltet werden, wenn es sich darum handelt, die Geräte einmalig zu heben oder zu senken.
Device on tractors for lifting and lowering attached tillage implements.
It is known to raise and lower plows arranged on tractors hydraulically or mechanically. The present invention relates to a hydraulic lifting device which is used to raise and lower two attached ground implements, for example a wing and a harrow, which are to be raised or lowered simultaneously or alternately.
The invention consists in that a pressure line leads from a pump to a valve block, in which valves can be controlled by means of two handles so that the pressure fluid either on the piston to move one device or on the piston to move the other device or on both acts simultaneously.
An example embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the accompanying drawing; it shows :
1 shows a tractor with a raised plow and a harrow arranged at the side in a view,
Fig. 2 the same seen from behind, with the plow removed,
3 schematically shows the hydraulic control device for raising and lowering the plow and harrow.
On the tractor 1, a plow 2 and a harrow 3 are articulated, each by a hydraulically moved piston 3 BEZW. 4 can be raised and lowered. The pump 5, Fig. 3, which is driven via the clutch 6 by suitable means, for example a chain gear 7 from the tractor engine, sucks the pressure oil through the line 8 from the reservoir 9 and presses the pressure oil through the line 10 into the valve block 11 From the valve block 11 the lines 12 and 13 lead the pressure 61 to the cylinders 14 and 15 with the pistons 3 and 4, one of which each is used to lift the plow and the harrow.
From the valve block 11, the pressure oil passes through the back lines 16 and 17 and through the lines 18 into the reservoir 9. The pressure oil is controlled by the hand levers 19 and 20.
Dure, the line 10, the 10l enters the two chambers 21 and 22, which are connected to the lines 12 and 13.
Dure, the spring-loaded valves 23 and 24, the flow to the lines 12 and 13 is blocked. Behind the valves 23 and 24, the return lines 25 and 26 branch off, which lead into the chambers 27 and 28, which are in communication with the return lines 16 and 17 and last. the valves 29 and 30 under spring pressure are shut off. The lever 19 lifts either the valve 23 or 29, depending on the pivoting direction, via the rod 31 and the levers 32 and 33, so that the pressure oil flows back into the cylinder 14 or from this into the reservoir 9, whereby the plow 2 is raised or lowered.
In the same way, the control of the valves 24 and 30 via the rod 34 and the levers 35 and 36 is effected by the lever 20 and thereby the harrow 3 is raised or lowered. When the tractor is working, the pump is expediently continuously in operation and the pressure oil flows back to the reservoir via the overpressure line 37 when both tillage implements are in one of their positions, so one or the other or both implements are always in the working position can be lowered or raised from this. The pump 5 can, however, also be switched on momentarily with the hand lever 38 via the coupling 6 if the device is to be raised or lowered once.