Flüssigkeitswiderstand. Die üblichen Flüssigkeitswiderstände weisen den grossen Nachteil auf, dass ihre Widerstandswerte temperaturabhängig und damit auch stromabhängig sind. Zur Über- windung. dieses Übelstandes ist Gegenstand der Erfindung ein Flüssigkeitswiderstand, bei dem erfindungsgemäss eine selbsttätig wirkende Regeleinrichtung die mittlere Tem peratur der stromleitenden Flüssigkeit im Widerstand innerhalb eines vorbestimmten Temperaturbereiches hält.
Gemäss einer bevorzugten Ausführungs- form der Erfindung wird die stromleitende Flüssigkeit durch eine Umwälzpumpe dauernd umgewälzt und hierbei durch Ein- wirkung der selbsttätig wirkenden Regel- einrichtung auf eine Temperatur t1 <I>= 2</I> C-t2 abgekühlt, wobei C die vorbestimmte mitt lere Arbeitstemperatur der stromleitenden Flüssigkeit im Widerstand,
das heisst die Flüssigkeitstemperatur, bei. der der Wider stand den gewünschten Nennwert aufweist, und t2 die Temperatur der stromleitenden Flüssigkeit beim Austritt aus dem Wider stand darstellt.
Die Zeichnung zeigt schematisch eine solche Ausführungsform des Erfindungs- gegenstandes. A ist das =Pumpenaggregat mit Antriebsmotor M und Umwälzpumpe P, welche die stromleitende Flüssigkeit zum Umlauf zwingt. Mit X ist der eigentliche Flüssigkeitswiderstand bezeichnet. Die zu vernichtende elektrische Leistung wird über die Leitung L und die Stromzuführungen .
a, <I>b</I> den nicht sichtbaren Elektroden des Flüssigkeitswiderstandes X zugeführt. Die Temperatur t, der in den Widerstand X .ein tretenden .stromleitenden Flüssigkeit wird mittels einer Temperaturmesseinrichtung T, gemessen. Eine weitere Temperaturmess- einrichtung T2 misst die Temperatur .t2 der stromleitenden Flüssigkeit beim Austritt aus dem Widerstand X.
Die Flüssigkeit durch strömt daraufhin den Tank B und den Ge- genstromrückkühler K und wird erneut von der Pumpe P angesogen. Im Strömungskreis- lauf der Flüssigkeit sind ferner ein Schieber S und ein Flüssigkeitsmengenmesser W an gebracht. Im Gegenstromrückkühler K wird die stromleitende Flüssigkeit durch ein Kühl medium, beispielsweise Wasser, im Gegen- strom gekühlt.
Das Kühlwasser wird von E zugeführt, durchfliesst eine Kühlwasser- mengenregeleinrichtüng R, tritt alsdann in den Gegenstromrückkühler K ein und wird nach Durchfliessen eines Wassermessers Z bei F abgeleitet. Jeder der Apparate S, <I>W,</I> p kann auch weggelassen werden.
Die in jedem Augenblick durchfliessende Kühlwassermenge wird durch -- -die Kühlwassermengenregel- einrichtung .R selbsttätig nach Massgabe der zwischen den- Temperaturmesseinrichtungen_ T, und<I>T,</I> angestrebten Temperaturdifferenz t2-t, derart geregelt, dass
EMI0002.0030
ist, das heisst die Regelung vollzieht sich in der Weise,
dass bei einer gemessenen Temperatur t2 = C + dt die stromleitende Flüssigkeit im Kühler K auf die Temperatur tl=C-dt abgekühlt wird. Die Temperatur C, die die mittlere im Widerstand X auftretende Flüs sigkeitstemperatur ist, bleibt dann innerhalb eines vorbestimmten Temperaturbereiches und kann willkürlich gewählt und die Regelein- richtung auf diesen. Wert eingestellt werden.
Ein zweckmässiger Wert ist C N 50 C. Misst die Temperaturmesseinrichtung TZ bei Ver- nichtung einer bestimmten elektrischen Energie z.
B: eine Flüssigkeitstemperatur t2 = 55 C, so regelt die Kühlwassermengen- regeleinrichtung R die pro Zeiteinheit durch fliessende Kühlwassermenge auf einensolchen Wert,. dass die stromleitende Flüssigkeit auf eine Temperatur. tl = 45 C gekühlt wird. Steigt bei der Vernichtung einer höheren elektrischen Energiemenge t2 auf 80 C, so regelt R die Flüssigkeitstemperatur t, auf 20 - C herunter usw..
Eine automatische- Kühlwasserregelein- ' richtüng arbeitet beispielsweise folgender massen: Die Temperaturmesseinrichtungen T, und TZ steuern vermöge der Volumänderungen, ihrer- Thermometerflüssigkeit über Hebel- übersetzungen zwei elektrische Widerstände, die hintereinander in einem Zweig einer Brückenschaltung liegen. Besitzt die Summe der beiden Widerstände einen bestimmten Wert, z.
B. 130 S2, . so befindet sich die Brücke im Gleichgewicht. Ein die Isühl- wasserregeleinrichtung steuernder Hilfsmotor ist dann spannungslos:
Ist die Brücke unaus geglichen, so dass die Summe der Wider stände 130 fi übersteigt, so erhält der Motor Spannung und dreht sich im Sinne einer Kühlwasserabdrosselung. Der Motor steht still, wenn das Gleichgewicht der Brücke wieder erreicht ist und kehrt seine Dreh-' richtung um, sobald die Summe der Wider stände den Betrag von 130 S2 unterschritten hat. Er öffnet damit die Kühlwasserzüfuhr, bis das Gleichgewicht der Brücke wieder hergestellt ist.
Statt die Kühlmittelmenge zu verändern, kann die mittlere Temperatur der Flüssigkeit im Widerstand X auch durch Regulieren der . Umwälzgeschwindigkeit der stromleitenden Flüssigkeit in Abhängigkeit der Temperatur differenz t2 <I>-t,</I> innerhalb des vorbestimmten Temperaturbereiches gehalten werden.
Fluid resistance. The usual liquid resistances have the major disadvantage that their resistance values are temperature-dependent and thus also current-dependent. To overcome. this deficiency is the subject of the invention a liquid resistance, in which according to the invention an automatically acting control device keeps the mean temperature of the electrically conductive liquid in the resistance within a predetermined temperature range.
According to a preferred embodiment of the invention, the current-conducting liquid is continuously circulated by a circulating pump and is cooled to a temperature t1 = 2 C-t2 by the action of the automatically operating control device, where C the predetermined mean working temperature of the electrically conductive liquid in the resistor,
that is, the liquid temperature, at. the resistance was at the desired nominal value, and t2 was the temperature of the conductive liquid when it emerged from the resistance.
The drawing shows schematically such an embodiment of the subject matter of the invention. A is the = pump unit with drive motor M and circulating pump P, which forces the conductive liquid to circulate. The actual fluid resistance is denoted by X. The electrical power to be destroyed is via the line L and the power supply lines.
a, <I> b </I> are supplied to the non-visible electrodes of the liquid resistance X. The temperature t of the current-conducting liquid entering the resistor X is measured by means of a temperature measuring device T. Another temperature measuring device T2 measures the temperature .t2 of the current-conducting liquid when it emerges from the resistor X.
The liquid then flows through the tank B and the countercurrent recooler K and is drawn in again by the pump P. In the flow circuit of the liquid, a slide S and a liquid flow meter W are also attached. In the countercurrent recooler K, the current-carrying liquid is cooled in countercurrent by a cooling medium, for example water.
The cooling water is supplied from E, flows through a cooling water quantity control device R, then enters the countercurrent recooler K and is diverted at F after flowing through a water meter Z. Any of the devices S, <I> W, </I> p can also be omitted.
The amount of cooling water flowing through at any given moment is automatically controlled by the cooling water amount control device .R in accordance with the temperature difference t2-t desired between the temperature measuring devices_ T, and <I> T, </I> in such a way that
EMI0002.0030
is, that is, the regulation takes place in the way,
that at a measured temperature t2 = C + dt the conductive liquid in the cooler K is cooled to the temperature tl = C-dt. The temperature C, which is the mean liquid temperature occurring in the resistor X, then remains within a predetermined temperature range and can be chosen arbitrarily and the control device adjusts to this. Value can be set.
An appropriate value is C N 50 C. If the temperature measuring device TZ measures when a certain electrical energy is destroyed, e.g.
B: a liquid temperature t2 = 55 C, the cooling water quantity regulating device R regulates the cooling water quantity flowing per unit of time to such a value. that the conductive liquid is at a temperature. tl = 45 C is cooled. If t2 rises to 80 C when a higher amount of electrical energy is destroyed, R regulates the liquid temperature t down to 20 - C etc.
An automatic cooling water control device works, for example, as follows: The temperature measuring devices T, and TZ control, by virtue of the changes in volume, their thermometer fluid via lever ratios two electrical resistors, which are one behind the other in a branch of a bridge circuit. Does the sum of the two resistances have a certain value, e.g.
B. 130 S2,. so the bridge is in equilibrium. An auxiliary motor controlling the cooling water control device is then de-energized:
If the bridge is unbalanced so that the sum of the resistances exceeds 130 fi, the motor receives voltage and rotates in the sense of a cooling water throttling. The motor stops when the balance of the bridge is reached again and reverses its direction of rotation as soon as the sum of the resistances has fallen below the amount of 130 S2. This opens the cooling water supply until the bridge is balanced again.
Instead of changing the amount of coolant, the mean temperature of the liquid in the resistor X can also be adjusted by regulating the. Circulation speed of the electrically conductive liquid as a function of the temperature difference t2 <I> -t, </I> are kept within the predetermined temperature range.