Kühlanlage. Die Erfindung betrifft eine Kühlanlage mit einer Kältemaschine, bei welcher ein Tiefkühlfach, ein Normalkühlfach und ein Gemüsefach vorgesehen sind, die von einer gemeinsamen Kältequelle gespeist werden. Die Erfindung besteht darin, dass zum be triebsmässigen selbsttätigen Ein- und Aus schalten der Kältemaschine ein einziges von einem Kontaktthermometer gebildetes Regel organ vorgesehen ist, das im-Normalkühl- fach, welches eine Temperatur besitzt, die zwischen den Temperaturen der beiden andern Fächer liegt, angeordnet ist.
Bei einer Aus führungsform, bei welcher die drei Fächer in einem gemeinsamen Kühlschrank an geordnet sind, gelingt es, mit einem einzigen Kontaktthermometer, also verglichen m.it einem normalen Kühlschrank, ohne Mehr aufwand an Regeleinrichtungen, die Tempe ratur in den drei Fächern des Kühlschrankes weitgehend auf bestimmten Werten zu halten. Dadurch, dass das Kontaktthermo- meter im Fach mit der mittleren Temperatur eingebaut ist, sorgt es dabei dafür, dass die Temperaturen sowohl in diesem Fach als auch in den beiden andern Fächern .nur ver hältnismässig wenig um den gewünschten Betrag schwanken.
Eine Anordnung des Kon taktthermometers im Tiefkühlfach würde bei der erwähnten Ausführungsform bei steigen der Aussenlufttemperatur unzulässig starkes Ansteigen der Temperatur im Gemüsefach zur Folge haben. Anderseits würde beim Einbau des Kontaktthermometers in das Ge müsefach bei fallender Aussenlufttemperatur im Tiefkühlfach ein unzulässiger Temperatur anstieg eintreten.
Diese ,Überlegungen zeigen, dass nur die Anordnung des Kontaktthermo meters im Fach mittlerer Temperatur die Möglichkeit schafft, mit Hilfe eines einzigen Kontaktthermometers die Temperaturbedin gungen in drei gühlraumfächern in der ge wünschten Weise einzuregeln. Bei einer Ausführungsform sind die drei Fächer in einem gemeinsamen Kühlschrank so angeordnet, dass sich das Tiefkühlfach im obern, das 1\'ormalkühlfach im mittleren und das Gemüsefach im untern Bereich des Kühl raumes befinden. Bei Ausführungsformen für kleinere gewerbliche Betriebe können aber die Fächer auch voneinander getrennt sein.
In der Zeichnung ist ein schematischer Querschnitt durch den Haushaltkühlschrank eines Beispiels des Erfindungsgegenstandes dargestellt, das mit einer Kompressionskälte niaschine ausgerüstet ist. Die ausserhalb des Kühlschrankes angeordneten Teile der Kälte maschine sind in der Figur nicht dargestellt. Der Kühlraum des Kühlschrankes selbst ist in drei Kühlgutfächer, nämlich in ein oben angeordnetes Tiefkühlfach 1, in ein in der Mitte angeordnetes Normalkühlfach \? und in ein unten angeordnetes Gemüsefach 3 ein geteilt. Die Fächer 2 und 3 sind durch eine Trennwand 4 voneinander abgetrennt, deren Isolierung entsprechend der gewünschten Temperatur im Gemüsefach bemessen wird.
Man wird diese Trennwand beispielsweise so bemessen, dass dieTemperatur im Gemüsefach 3 im Mittel etwa den Wert von 9 C hat. Das Tiefkühlfach 1 und das Normalkühlfa.cb \? sind voneinander durch eine Wand 5 ge trennt, die den Verdampfer der Kompressions- kältemaschine bildet. Dieser Verdampfer ist aus zwei Blechen hergestellt, in denen Rillen 6 eingedrückt sind, welche die Kältemittel- kanäle bilden.
Der Blechverdampfer besteht aus einem horizontal liegenden Teil, der als Auflager für tief zu kühlendes Gut 7 dient, und einem senkrecht stehenden Teil, an dem z ur <B>-</B> Vergrösserung 25 der Wärmeaustauschfläehe Rippen 8 bezw. 9 angeordnet sind. Bei 10 ist im Tiefkiihlfach ein besonderes Fach für Schnelleisbereitung dadurch gebildet, dass eine rechtwinklig gebogene wärmeleitende Wand 11 auf den Verdampfer in der aus der Figur ersichtlichen Weise aufgesetzt wird.
Mit 12 ist die zum Kompressor führende Saugleitung, mit 13 die von der nicht dar gestellten Drosselstelle kommende Kältemit- telleitung bezeichnet, durch die das Kälte- mittelkondensat dein Verdampfer zugeführt wird.
Im Norma.lktililf'acli 2 ist ein Kontakt thermometer 14 und ein bandbedienter Regel schalter 15 angeordnet. Der Regelkontakt des Kontaktthermometers liegt in der vom Netz 16, 17 zur Maschine führenden Leitung 18.
10. Durch geeignete Wahl der des Verdampfers und der Trennwand 4 wird mit Hilfe. des Kontakt thermometers der Kühlsebrank so betrieben, dass sich imTiefkühlfach eineTemperaturvon etwa -1 C, im Normalkühlfach eine Tempe ratur von etwa -i-5" C und im Gemüsefach eine Temperatur von etwa -f-9 C einstellt.
Bei der dargestellten Anordnung lässt sich leicht erreichen, dass in dem Fach 10 für Schnelleisbereitung eineTemperatur von etwa. -8 C erzielt wird. Das Kontaktthermometer schaltet die Kä.llemasehine selbsttätig ein und aus.
Die Erfindung ist nicht auf Kühlschrank- konstruktionen der dargestellten Form be schränkt. Man kann die Erfindung auch bei spielsweise anwenden bei Kühlschränken, deren Tiefkühlfach vom Normalkühlfach durch eine hinsichtlich der Isolierung ent sprechend bemessene Trennwand derart ab getrennt wird, dass die Verdampferoberfläche völlig von der Luft des Tiefkühlfaches be- spült wird. Die Erfinclun ist weiterhin nicht auf die Verwendung von #Kompressionskälte- maschinen beschränkt.
Man kann sie vielmehr auch anwenden, wenn der Kühlschrank mit einer Absorptionsmaschine, insbesondere einer kontinuierlichen Absorptionskältemaschine betrieben wird.
Cooling system. The invention relates to a refrigeration system with a refrigeration machine, in which a freezer compartment, a normal refrigeration compartment and a vegetable compartment are provided, which are fed by a common cold source. The invention consists in that a single control organ, formed by a contact thermometer, is provided for the operational automatic switching on and off of the refrigeration machine, which is in the normal cooling compartment, which has a temperature that is between the temperatures of the two other compartments, is arranged.
In an embodiment in which the three compartments are arranged in a shared refrigerator, it is possible to measure the temperature in the three compartments of the refrigerator with a single contact thermometer, i.e. compared to a normal refrigerator, without additional control equipment to keep largely at certain values. Because the contact thermometer is installed in the compartment with the average temperature, it ensures that the temperatures in this compartment as well as in the other two compartments fluctuate only relatively little by the desired amount.
An arrangement of the contact thermometer in the freezer would result in the aforementioned embodiment when the outside air temperature rises inadmissibly strong increase in the temperature in the vegetable compartment. On the other hand, when the contact thermometer is installed in the storage compartment, if the outside air temperature falls in the freezer compartment, an impermissible temperature rise would occur.
These considerations show that only the arrangement of the contact thermometer in the medium temperature compartment creates the possibility of regulating the temperature conditions in three cooling compartments in the desired manner with the help of a single contact thermometer. In one embodiment, the three compartments are arranged in a common refrigerator in such a way that the freezer compartment is in the upper area, the 1 \ 'normal refrigerator compartment in the middle and the vegetable compartment in the lower area of the cooling area. In the case of embodiments for smaller commercial operations, however, the compartments can also be separated from one another.
The drawing shows a schematic cross section through the household refrigerator of an example of the subject matter of the invention, which is equipped with a compression refrigeration machine. The parts of the refrigeration machine arranged outside the refrigerator are not shown in the figure. The refrigerator compartment itself is divided into three compartments for refrigerated goods, namely a freezer compartment 1 arranged at the top and a normal refrigerator compartment arranged in the middle \? and divided into a vegetable compartment 3 arranged below. The compartments 2 and 3 are separated from one another by a partition 4, the insulation of which is dimensioned according to the desired temperature in the vegetable compartment.
This partition is dimensioned, for example, so that the average temperature in the vegetable compartment 3 is about 9 ° C. The freezer compartment 1 and the normal refrigerator compartment. Cb \? are separated from one another by a wall 5 which forms the evaporator of the compression refrigeration machine. This evaporator is made from two metal sheets into which grooves 6 are pressed, which form the refrigerant channels.
The sheet metal evaporator consists of a horizontally lying part, which serves as a support for goods 7 to be deeply cooled, and a vertical part, on which the z ur - </B> enlargement 25 of the heat exchange surface ribs 8 respectively. 9 are arranged. At 10, a special compartment for quick ice preparation is formed in the deep-freeze compartment in that a thermally conductive wall 11 bent at right angles is placed on the evaporator in the manner shown in the figure.
The suction line leading to the compressor is denoted by 12 and the refrigerant line coming from the throttle point, not shown, is denoted by 13, through which the refrigerant condensate is fed to the evaporator.
In the Norma.lktililf'acli 2, a contact thermometer 14 and a tape-operated control switch 15 is arranged. The control contact of the contact thermometer is in the line 18 leading from the network 16, 17 to the machine.
10. By suitable choice of the evaporator and the partition 4 is with the help. of the contact thermometer of the cooling cabinet is operated in such a way that the temperature in the freezer is around -1 C, in the normal cooling compartment a temperature of around -i-5 "C and in the vegetable compartment a temperature of around -f-9 C.
With the arrangement shown, it can easily be achieved that in the compartment 10 for rapid ice making a temperature of about. -8 C is achieved. The contact thermometer switches the Kä.llemasehine on and off automatically.
The invention is not restricted to refrigerator constructions of the form shown. The invention can also be used, for example, in refrigerators whose freezer compartment is separated from the normal freezer compartment by a partition wall dimensioned accordingly with regard to insulation in such a way that the evaporator surface is completely flushed by the air from the freezer compartment. The invention is still not limited to the use of # compression refrigeration machines.
Rather, they can also be used when the refrigerator is operated with an absorption machine, in particular a continuous absorption refrigerator.