DE1451014A1

DE1451014A1 - Fridge

Info

Publication number: DE1451014A1
Application number: DE19631451014
Authority: DE
Inventors: Sarukhanian Dr Georg
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1963-07-22
Filing date: 1963-07-22
Publication date: 1969-03-13

Description

Kühl s c h r an k Bei größeren Kühlschränken, die mit Kompressionskältemaschinen gekühlt werden, ist es bekannt, den Verdampfer so auszubilden, und anzuordnen, daß er zur Kühlung eines Tiefkühlfachs und eines Normalkühlfachs dient. Bei Anordnungen dieser Art wird vielfach zur Übertragung der Kühlwirkung vom Verdampfer auf die Kühlfächer ein Zirkulationssystem benutzt, in welchem die Luft der Kühlfächer durch zugeordnete Luftumlaufleitungen mit Hilfe eines Ventilators od. dgl. umgewälzt wird. Wenn man bei diesen Anordnungen in an sich bekannter Weise sowohl für das Normalkühl-, fach als euch für das Tiefkühlfach solche Luftunilaufsysteme anwendet, ist es nicht zu vermeiden, daß das Kühlgut des Normalkühlfachs durch den Verdampfer stark ausgetrocknet wird. Im Tiefkühlfach kann man diese trocknende Wirkung leichter in Kauf nehmen.For larger refrigerators, those with compression chillers be cooled, it is known to design the evaporator and to arrange that it is used to cool a freezer compartment and a normal refrigerator compartment. With orders this type is often used to transfer the cooling effect from the evaporator to the Cooling compartments uses a circulation system in which the air from the cooling compartments passes through associated air circulation lines with the aid of a fan od. The like. Is circulated. If you use these arrangements in a known manner for both normal refrigeration, more often than you use such Luftunilaufsysteme for the freezer compartment, is it cannot be avoided that the refrigerated goods of the normal refrigerator compartment through the evaporator becomes severely dehydrated. This drying effect can be more easily found in the freezer accept.

Die Erfindung betrifft einen Kühlschrank mit einer Kompressionskältemaschine, deren Verdampfer zur Kühlung eines Tiefkühlfachs und eines Normalkühlfachs dient, und zielt darauf ab, eine Anordnung zu schaffen, bei der die unerwünschte trocknende Wirkunu im Normalkühlfach mit Sicherheit vermieden werden kann. Erfindungsgemäß ist das Tiefkühlfach durch Zuftumlaufleitungen mit einem wärmeisolierten Verdampferteil verbunden, während das Normalkühlfach durch den Verdampfer eines geschlossenen Wärmeübertragungssystems gekühlt wird, dessen zugehöriger Kondensator im Wärmeaustausch mit dinem wärmeisolierten Verdamlfer der Kompressionskältemaschine steht. Da bei dieser Anordnung die Luft des Normalkühlfachs mit den Kühlflächen des Verdampfers der Kompressionskältemaschine überhaupt nicht in Berührung gebracht wird, ist eine unerwünschte Austrocknung des Kühlguts im Normalkühlfach nicht zu befürchten. Den als Kühler im Normalkühlfach dienenden Verdampfer des sekundären Wärmeübertragungssystems kann man ohne weiteres mit so hohen Temperaturen betreiben, daß keine trocknende Wirkung auftritt. Zu diesem Zweck wird man in dem sekundären Wärmeübertragungssystem ein geeignete; Kühlmittel, z. B. T 114, C 318 od. dgl., anwenden, dessen tiefste Siedetemperatur in geeigneter Weise gewählt wird.The invention relates to a refrigerator with a compression refrigeration machine, the evaporator of which is used to cool a freezer compartment and a normal refrigerator compartment, and aims to create an arrangement in which the undesirable drying effect in the normal refrigerator compartment can be avoided with certainty. According to the invention, the freezer compartment is connected to a thermally insulated evaporator part by air circulation lines, while the normal refrigerator compartment is cooled by the evaporator of a closed heat transfer system, the associated condenser of which is in heat exchange with the thermally insulated evaporator of the compression refrigeration machine. Since with this arrangement the air of the normal refrigeration compartment is not brought into contact with the cooling surfaces of the evaporator of the compression refrigeration machine at all, there is no risk of undesired drying out of the refrigerated items in the normal refrigeration compartment. The evaporator of the secondary heat transfer system, which serves as a cooler in the normal cooling compartment, can easily be operated at such high temperatures that no drying effect occurs. To this end one becomes a suitable one in the secondary heat transfer system; Coolant, e.g. B. T 114, C 318 or the like., Apply the lowest Boiling temperature is selected in a suitable manner.

Für den Aufbau eines Kühlschranks nach der Erfindung gibt es ver-" schiedene Ausführungsmöglichkeiten. Die Anordnung kann beispielsweise so gewählt werden, daß das Kältemittel der Kompressionskältemaschine vom Drosselorgan aus zunächst in einen ersten Verdampferteil gelangt, der von den Kühlfächern wärmeisoliert angeordnet und durch Luftumlaufleitungen mit dem Tiefkühlfach verbunden ist. Anschließend daran durchströmt das Kältemittel einen ebenfalls Wärmeisoliert von den Kühlfächern angeordneten zweiten Verdampferteil, der im Wärmeaustausch mit dem Kondensator des Wärmeübertragungssystems steht. Bei dieser Anordnung kann das Normalkühlfach oberhalb des Tiefkühlfachs liegen, wobei der dem i'iefkühlfach zugeordnete isolierte Verdampferteil im Bereich des unteren Maschinenfachs und der im Wärmeaustäusch damit stehenden Kondensator des Sekundärsystems oberhalb des Verdampfers dieses Systems liegt. Die zuletzt erwähnte Relativlage von Verdampfer und Kondensator des Sekundärsystems ist deshalb besonders wichtig, weil dabei eine Zirkulation des Wärmeübertragungsmittels im System durch Verdampfung und Kondensation möglich ist in der Weise, daß das Kondensat ohne Verwendung von Pumpen durch die Schwerkraft t°rieder dem Verdampfer zuläuft. Man kann das Tiefkühlfach aber auch oberhalb eines Normalkühlfachs anordnen. Dabei kann sich der dem Tiefkühlfach zugeordnete isolierte Verdampferteil auch im Bereich des unteren Maschinenfachs befinden, werend man nunmehr den dem Normalkühlfach zugeordneten Verdampferteil zusammen mit dem im Wärmeaustausch damit stehenden Kondensator des Sekundärsystems in der Isolation einer senkrecht stehenden Kühlraumwand oder einer das Tiefkühlfach vom Normalkühlfach trennenden waagerecht liegenden Wand anordnet. Während die bisher behandelten Ausführungsmöglichkeiten zwei an, verschiedenen Stellen im Kühlraum angeordnete Verdampfer der Kompressionskältemaschine besitzen, kann man die Erfindung aber auch bei solchen Anordnungen anwenden, die zur Kühlung des Tiefkühlfachs und des Normalkühlfachs einen gemeinsamen an einer. bestimmten Stelle im Kühlschrank angeordneten Verdampfer der Kompressionskältemaschine besitzen. Diesen Verdampfer kann man dabei zusammen mit dem Kondensator des Wärmeübertragungssystems in die Isolierung des Kühlschranks im Bereich einer zwischen"dem oberen Tiefkühlfach und dem unteren Normalkühlfach befindlichen Isolierwand einbauen.There are various possible designs for the construction of a refrigerator according to the invention. The arrangement can be selected, for example, so that the refrigerant of the compression refrigeration machine first reaches a first evaporator part from the throttle element, which is arranged in a heat-insulated manner from the refrigeration compartments and with the Subsequently, the refrigerant flows through a second evaporator part, which is also heat-insulated from the cooling compartments and which is in heat exchange with the condenser of the heat transfer system the insulated evaporator part assigned to the freezer compartment in the area of the lower machine compartment and the condenser of the secondary system, which is thus exchanging heat, is above the evaporator of this system. The last-mentioned relative position of the evaporator and condenser of the secondary system is particularly important because it allows the heat transfer medium to circulate in the system by evaporation and condensation in such a way that the condensate flows through gravity to the evaporator without the use of pumps. You can also arrange the freezer compartment above a normal refrigerator compartment. The insulated evaporator part assigned to the freezer compartment can also be located in the area of the lower machine compartment, so that the evaporator part assigned to the normal freezer compartment together with the condenser of the secondary system which is in heat exchange with it in the insulation of a vertical cold room wall or a horizontal separating the freezer compartment from the normal freezer compartment lying wall. While the previously discussed design options have two evaporators of the compression refrigeration machine arranged at different points in the refrigerator, the invention can also be used in such arrangements that have a common on one for cooling the freezer compartment and the normal refrigerator compartment. Have a specific place in the refrigerator arranged evaporator of the compression refrigeration machine. This evaporator can be installed together with the condenser of the heat transfer system in the insulation of the refrigerator in the area of an insulating wall located between "the upper freezer compartment and the lower normal freezer compartment.

Im Luftumlaufsystem des Tiefkühlfachs wird vorzugsweise ein Ventilator angewendet, der in der Nähe,des Verdampfers liegt. Bei diesem Zuftumlauf kann-die Relativlage des Verdampfers zum Gefrierfach beliebig sein, da der Ventilator die erwünschte Luftzirkulation auch gegen die Schwerkraftwirkung der umzuwälzenden Luft aufzwingt. Um eine gleichmäßig3 Verteilung der Kühlwirkung auch im Normalkühlfach zu erzielen, kann man dem Verdampfer des Sekundärsystems einen im Normalkühlfach angeordneten Ventilator zuordnen. Die Lage der bei den Zirkulationssystemen notwenigen Luft- und Kühlmittelleitungen kann im Kühlschrank beliebig gewählt werden. Bevorzugen wird man solche Anordnungen, bei denen die luftumlaufleitungen und die Kältemittelleitungen des primären und sekunden Systems in. einer senkrecht stehenden Kühlschrankwand, vorzugsweise in der Rückwand, l--'Legen.A fan is preferably used in the air circulation system of the freezer compartment that is close to the vaporizer. With this supply of air, the The relative position of the evaporator to the freezer compartment can be as desired, as the fan Desired air circulation also against the effect of gravity of the air to be circulated imposes. To ensure an even3 distribution of the cooling effect even in the normal refrigerator compartment To achieve this, you can use the evaporator of the secondary system in a normal refrigerator compartment assigned fan. The location of the necessary in the circulation systems Air and coolant lines can be freely selected in the refrigerator. Prefer one becomes such arrangements in which the air circulation lines and the refrigerant lines the primary and second system in. a vertical refrigerator wall, preferably in the back wall, l - 'lay.

Für die Temperaturreg91ing kann man, sofern man mit zwei Ver- en dampf erteilen arbeitet, je ein/Thermostat am ersten und am zweiten Verdampfsrteil des Kältemittelkreislaufs der Kompressionskältemaschine vorsehen. Wenn mit einem gemeinsamen Verdampfer für Tiefkühlfach und Normalkühlfach gearbeitet wird, genügt zur Temperaturregelung in beiden Kühlfächern ein gemeinsamer dem Verdampfer zugeordneter Thermostat. Für das Abtauen des am Verdampfer der Kompreasionskältemaschine auftretenden Eisansatzes kann man bei der Erfindung Ventile im Kältemittelkreialauf so anordnen, daß nur der dem Tiefkühlfach zugeordnete Verdampferteil von Heißgas durchströmt wird. Der dem Normalkühlfach zugeordnete Verdampferteil dagegen braucht bei der Anordnung nach der Erfindung nicht besonders abgetaut zu werden, da hier ein Eisansatz nicht zu befürchten ist, weil er mit der Duft des Normalkühlfache nicht direkt in Berührung kommt.For the temperature regulation one can, provided one has two en Give steam works, one / thermostat on the first and on the Provide a second evaporator part of the refrigerant circuit of the compression refrigeration machine. If a common evaporator is used for the freezer compartment and the normal refrigerator compartment, a common thermostat assigned to the evaporator is sufficient for temperature control in both refrigerated compartments. For the defrosting of the ice accumulation occurring on the evaporator of the compression chiller, valves in the refrigerant circuit can be arranged in the invention so that only the evaporator part assigned to the freezer compartment is flowed through by hot gas. The evaporator part assigned to the normal refrigerator compartment, on the other hand, does not need to be specially defrosted in the arrangement according to the invention, since there is no risk of ice accumulation here because it does not come into direct contact with the fragrance of the normal refrigerator compartment.

In den Figuren sind schematisch drei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Fig. 1 zeigt schematisch einen Schnitt durch einen Kühlschrank mit einem oberen Normalkühlfach und einem darunter liegenden Gefrierfach, denen je ein besonderer Verdampferteil der Kältemaschine zugeordnet ist. Im Unterteil 1 des Kühlschrankes ist das Maschinenfach vorgesehen. In dieses ist dic Kompressorkapsel 2 und der von einem Ventilator 3 gekühlte Kondensator 4 der Kompressionskältemaschine angeordnet. Im Maschinenfach befindet sic. isoliert von den wärmeabgebenden Teilen 2 und 4 ein isolierter Verdampferteil 5, dem das Kältemittel über eine Kapillare 6 zuströmt. Von diesem isolierten Verdampferteil führt eine Kältemittelleitung 7 zu einem zweiten Verdampferteil 8, der im oberer. Bereich des Kühlschranks liegt. Durch die Saugleitung 9 gelangt das verdampfte Kältemittel zur Kapsel zurück.Three exemplary embodiments of the invention are schematically shown in the figures shown. Fig. 1 shows schematically a section through a refrigerator with an upper normal refrigerator compartment and a freezer compartment below, each one special evaporator part of the refrigeration machine is assigned. In the lower part 1 of the refrigerator the machine compartment is provided. In this is dic compressor capsule 2 and that of a fan 3 cooled condenser 4 of the compression refrigeration machine is arranged. In the machine compartment is sic. isolated from the heat-emitting parts 2 and 4 insulated evaporator part 5 to which the refrigerant flows through a capillary 6. A refrigerant line 7 leads from this isolated evaporator part to a second one Evaporator part 8, which is in the upper. Area of the refrigerator. Through the suction line 9 the evaporated refrigerant returns to the capsule.

Der Verdampferteil 5 ist dem Gefrierfach 10 zugeordnet. Die Wärmeübertragung aus dem Gefrierfach erfolgt über Luftumlaufleitungen 11 und 12. In dem so gebildeten Zirkulationssystemläuft die Luft, welche vom Ventilator 13 angetrieben ist,-in der Richtung der Pfeile 14 um. Die Kühlung*-des oberhalb des Gefrierfachs liegenden Normalkühlfachs 15 erfolgt mit Hilfe eines geschlossenen Sekundärsystems, das aus einem Verdampfer 16, einem Kondensator 17 und den Umlaufleitungen 18 und 19 besteht. In diesem Sekundärsystem zirkuliert ein flüssiges Wärmeübertragungsmittel, das durch Wärme. auf-nahme aus dem Normalkühlfach im Verdampfer 16 verdampft und durch Wärmeabgabe im Kondensator wieder verflüssigt wird. Der Kondensator 17 ist zu diesem Zweck in der Kühlschrankisolierung in unmittelbarer Nähe des zweiten Verdampferteils 8 angeordnet, so daß er mit diesem in innigem Wärmeaustausch steht. Ein Ventilator 20 sorgt für gleichmäßige Verteilung des Kühleffekts auf das im Normalkühlfach befindliche Kühlgut. Die Regelung der Temperaturen in den-beiden Kühlraumfächern 10 und 15 erfolgt, wie das in Pig. 2 dargestellte schematische Schaltbild zeigt, mit Hilfe von zwei dem Kompressormotor 21 zugeordneten parallel geschalteten ThErnostaten 22 und 23. Der Thermostat 22 liegt am Verdampferteil 8, der Thermostat 23 am Verdampferteil 5.The evaporator part 5 is assigned to the freezer compartment 10. the Heat transfer from the freezer takes place via air circulation lines 11 and 12. In the so formed Circulation system, the air, which is driven by the fan 13, runs -in the Direction of arrows 14 around. The cooling * -the one above the freezer compartment Normal refrigerator compartment 15 takes place with the help of a closed secondary system that consists of an evaporator 16, a condenser 17 and the circulation lines 18 and 19 consists. In this secondary system, a liquid heat transfer medium circulates through Warmth. intake from the normal refrigerator compartment in the evaporator 16 and evaporated by heat dissipation is liquefied again in the condenser. The capacitor 17 is for this purpose in the refrigerator insulation arranged in the immediate vicinity of the second evaporator part 8, so that he is in an intimate exchange of heat with it. A fan 20 provides Even distribution of the cooling effect on the refrigerated goods in the normal refrigerator compartment. The regulation of the temperatures in the two cold room compartments 10 and 15 takes place as that in Pig. 2 shows the schematic circuit diagram, with the aid of two the Compressor motor 21 associated parallel connected thErnostats 22 and 23. The Thermostat 22 is on the evaporator part 8, the thermostat 23 on the evaporator part 5.

Für den Abtauprozeß wird lediglich dem Verdampferteil 5 Heißgas zugeleitet. Zu diesem Zweck sind drei elektromagnetische Ventile 24, 25 und 26 vorgesehen. Das Ventil 25 öffnet zum Abtauen den Käli;emittelweg 27, so daß der Kondensator 4 und das Drosselorgan kurz genchlossen werden. Das Ventil 26 schließt beim Abtauen die zum Verdampferteil 8 führende Kältemittelleitung, während das Ventil 24 dabei den Weg durch die Kältemittelleitung 28 zum Kompressor zurück öffnet. Das Heißgas durchströmt somit beim Abtauen vom Kompressor kommend unmittelbar den Verdampferteil 5 und taut diesen ab.For the defrosting process only the evaporator part 5 hot gas is fed. Three electromagnetic valves 24, 25 and 26 are provided for this purpose. That Valve 25 opens the Käli; emittelweg 27 for defrosting, so that the condenser 4 and the throttle body can be briefly closed. The valve 26 closes the defrosting to the evaporator part 8 leading refrigerant line, while the valve 24 thereby the Path through the refrigerant line 28 to Compressor back opens. When defrosting, the hot gas flows directly through the compressor coming from the compressor Evaporator part 5 and defrosts it.

In Fig. 3 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, bei welchem das Gefrierfach 10 oberhalb des Normalkühlfachs 15 liegt. Soweit die Einzelteile mit denen in Pig. 1 übereinstimmen, sind hier die gleichen Bezugszeichen angewendet. Die Zuftzirkulationaleitungen 11, 12, welche dem ersten Verdampferteil 5 zugeordnet sind, führen in diesem Falle durch die rückwärtige hühlraumisolienrand nach oben bis zum Gefrierfach 10. Der Verdampferteil 8 ist in der waagerecht liegenden Isolierwand 32 angeordnet, die das Gefrierfach 10 vom Normalkühlfach 15 trennt. Das Zirkulationssystem 16 bis 19, welches die Wärme aus dem Normalkühlfach zum Verdampferteil 2 überträgt, liegt so, daß der Kondensator 17 in der Isolierwand 32 im Wärmeaus-, tausch mit dem Verdampferteil 8 angeordnet ist.In Fig. 3, an embodiment of the invention is shown at which the freezer compartment 10 is above the normal refrigerator compartment 15. So much for the individual parts with those in Pig. 1 match, the same reference numerals are used here. The air circulation lines 11, 12, which are assigned to the first evaporator part 5 are, in this case lead upwards through the rear edge of the hühlraumisolienrand up to the freezer compartment 10. The evaporator part 8 is in the horizontally lying insulating wall 32 arranged, which separates the freezer compartment 10 from the normal refrigerator compartment 15. The circulation system 16 to 19, which transfers the heat from the normal refrigerator compartment to the evaporator part 2, is so that the capacitor 17 in the insulating wall 32 in heat exchange with the evaporator part 8 is arranged.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei welchem nur ein einziger Verdampfer der Kompressionskältemaschine angewendet wird, ist in Fig. 4 schematisch dargestellt. Auch in diesem Falle sind die Einzelteile, welche mit den vorangegangenen Figuren übereinstimmen, mit gleichen Bezugszeichen versehen. Das kondensierte Kältemittel gelangt vom Drosselorgan 6 durch die Kältemittelleitung 33 zum Verdampfer 34, der im Bereich der Isolierwand 35 in der Schrankrückstand 36 angeoränet ist. Mit 37 ist die Saugleitung bezeichnet. Zur Kühlung des Gefrierfachs 10 dient ein Luftzirkulationssystem. Die Luft wird in Richtung der Pfeile 38 durch die Zirkulationsleitungen 39, 40 mit Hilfe des Ventilators 41 umgewälzt. Innerhalb dieses Zirkulationasystems ist im Wärmeaustausch mit dem Verdampfer 34 der Kondensator 17 des Sekundärsystems angeordnet. Bei dieser Ausführungsform kann die Regelung der Temperatur im Gefrierfach 10 und im Normalkühlfach 15 durch einen einzigen Thermostaten 42 erfolgen, welcher dem Vetdampfer 34 zugeordnet ist. Auch für die Abtauvorrichtung ergibt sich bei diesem Ausführungsbeispiel eine Vereinfachung, weil nur ein einziges elektromagnetisches Ventil 43 notwendig ist, das zum Abtauen die Leitung 44 öffnet, so daß vom Kompressor das Reißgas unter Umgehung des Kondensators 4 und des Drosselorgans 6 unmittelbar zum Verdampfer 34 und von dort durch die Saugleitung 3? zurück zur Kapsel gelangt.An exemplary embodiment of the invention in which only a single evaporator of the compression refrigeration machine is used is shown schematically in FIG. In this case too, the individual parts which correspond to the previous figures are provided with the same reference symbols. The condensed refrigerant passes from the throttle element 6 through the refrigerant line 33 to the evaporator 34, which is located in the area of the insulating wall 35 in the cabinet residue 36. With 37 the suction line is designated. An air circulation system is used to cool the freezer compartment 10. The air is circulated in the direction of the arrows 38 through the circulation lines 39, 40 with the aid of the fan 41. Within this circulation system, the condenser 17 of the secondary system is arranged in heat exchange with the evaporator 34. In this embodiment, the temperature in the freezer compartment 10 and in the normal refrigerator compartment 15 can be regulated by a single thermostat 42 which is assigned to the vet steamer 34. This embodiment also simplifies the defrosting device because only a single electromagnetic valve 43 is required, which opens the line 44 for defrosting, so that the tear gas from the compressor, bypassing the condenser 4 and the throttle element 6, goes directly to the evaporator 34 and from there through the suction line 3? got back to the capsule.

Die in rig. 4 dargestellte Ausführungsform läßt sich ohne weiteres auch so abändern, daß das Gefrierfach unterhalb des Normalkühlfachs liegt. In diesem Falle würde der Verdampfer 34 im oberen Rückwandbereich des Kühlschranks liegen und die Luftzirkulationsleitungen in der Schrankrückwand zum unteren Gefrierfach entsprechend nach unten hin verlegt sein. Bei den praktischen Ausführungsformen der Erfindung kann man die vom Maschinenfach zu den Verdampfern führenden Kältemittelleitungen, die Zirkulationieitungen des Sekundärsystems und die Luftumlaufleitungen, welche zum Gefrierfach führen, vorzugsweise in einer gemeinsamen senkrecht stehenden Kühlraumwand, beispielsweise in der Schrankrücktrand, anordnen.The in rig. 4 shown embodiment can be easily also change so that the freezer compartment is below the normal refrigerator compartment. In this The case, the evaporator 34 would be in the upper rear wall area of the refrigerator and the air circulation lines in the cabinet rear wall to the lower freezer compartment be relocated downwards accordingly. In the practical embodiments the invention, the refrigerant lines leading from the machine compartment to the evaporators, the circulation pipes of the secondary system and the air circulation pipes, which lead to the freezer compartment, preferably in a shared vertical refrigerator wall, for example in the back of the cupboard.

Claims

1. A refrigerator with a compression refrigeration machine, the evaporator of which is used to cool a freezer compartment and a normal refrigerator compartment, characterized in that the freezer compartment is ve3-connected durci air circulation lines with a heat-insulated evaporator part, while the normal refrigerator compartment is cooled by the evaporator of a closed heat transfer system, its associated The condenser is in the heat exchange with a heat-insulated evaporator of the compression refrigeration machine.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the refrigerant of the compression refrigeration machine from the throttle body initially enters a first evaporator part, which is of the Cooling compartments arranged in a thermally insulated manner and through the air circulation lines with the freezer compartment is connected and that it is then also thermally insulated from the cooling compartments arranged second evaporator part flows through, which in heat exchange with the condenser of the heat transfer system.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the normal refrigerator compartment is above the freezer compartment and that the insulated evaporator part assigned to the freezer compartment is in the area of the lower machine compartment and the insulated evaporator part assigned to the normal refrigerator compartment together with the condenser of the heat transfer system which is in heat exchange with it << is above the evaporator of this system. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the freezer compartment is above the normal freezer compartment, the insulated evaporator part assigned to the freezer compartment being in the area of the lower machine compartment and the evaporator part assigned to the normal freezer compartment together with the condenser of the heat transfer system in the heat exchange with it a vertical cooling compartment wall or a horizontal wall separating the freezer compartment from the normal refrigerator compartment. 5. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that da2 for cooling the freezer compartment and the normal refrigerator compartment, a common evaporator of the compression chiller is used, which together with the condenser of the heat transfer system in the insulation of the refrigerator in the area between the upper one. Freezer compartment and the lower normal freezer compartment located Iaolierwand is installed. 6. Arrangement according to claim 1 or one of the following, characterized in that a fan is located in the air circulation system of the freezer in the vicinity of the evaporator. Arrangement according to Claim 1 or one of the following claims, characterized in that a fan arranged in the normal cooling compartment is assigned to the evaporator of the heat transfer system. B. Arrangement according to claim 1 or one of the following, characterized in that the air circulation lines and the refrigerant lines of the compression refrigeration machine are located in a vertical refrigeration cabinet wall, preferably in the rear wall. 9. Arrangement according to claim 1 or one of the following, characterized in that valves are arranged in the refrigerant circuit for defrosting so that only the evaporator part assigned to the freezer compartment is traversed by hot gas. 10. The arrangement according to claim 2, 3 or 4, characterized in that a thermostat is provided on the first and on the second evaporator part of the refrigerant circuit of the compression refrigeration machine for temperature control in the freezer compartment and in the normal refrigeration compartment. 11. The arrangement according to claim 5, characterized in that a common thermostat arranged on the evaporator is used for temperature control in the two cooling compartments.