Dispositif d'emballage pour bobines de fils textiles.
Les fils textiles et notamment la rayonne sont transportés généralement enroulés sur des bobines dénommées cônes, lesquelles, à leur tour, sont logées dans des caisses ou awtres récipients de ce genre. Comme les fils de rayonne sont très sensibles au frottement mutuel, ce mode d'emballage présente de sérieux inconvénients et est accompagné de pertes assez sensibles de fils, un nombre plus ou moins important des couches extérieures de fils des bobines devenant inutilisable à chaque transport.
L'invention a pour objet un dispositif d'emballage pour bobines de fils textiles, oe dispositif remédiant à l'inconvénient mentionné ci-dessus par le fait que tout contact entre les bobines est évité soigneusement, ce dispositif d'emballage pouvant être logé luimême dans des caisses, ou un emballage quelconque proprement dit.
Selon l'invention, le dispositif d'emballage se compose de plaques supportant les bobines à emballer et munies de mamelons saillants permettant l'embrochage des tiges creuses des dites bobines et le maintien à distance des bobines l'une de l'autre. Les plaques de support peuvent être en carton solide, presspan ou autres matières appropriees.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, des formes d'exécution du dispositif d'emballage faisant l'objet de l'invention.
Fig. 1 est une partie en coupe verticale de la première forme d'exécution.
Fig. 2 est une vue en plan de la plaque inférieure d'une seconde forme d'exécution, sur laquelle sont placées des bobines.
Fig. 3 et 4 font voir des formes d'exécution pour l'emballage de deux couches superposées de bobines.
Fig. 5 est une coupe verticale partielle d'une autre forme d'exécution du dispositif.
Fig. 6 montre l'utilisation du dispositif selon fig. 5 pour l'emballage de plusieurs couches superposées de bobines.
Fig. 7 montre une autre forme d'exécu ; tion du dispositif pour l'emballage de deux rangées de bobines superposées.
Dans la forme d'exécution de la fig. 1, 1 et 2 désignent deux plaques de support supérieure et inférieure, 3 une bobine de rayonne, disposée entre ces deux plaques et retenue en place par des mamelons 4 et 5. Ces mamelons, ainsi que d'ailleurs aussi les plaques 1 et 2 sont faits en carton, presspan ou toute autre matière appropriée. Les mamelons forment des pièces rapportées à la plaque de support, qui sont montées dans les trous "ad hoc" pratiqués dans les plaques ï et 2.
A cet effet, ils sont munis de bandes 6 qui forment butée. Ces bandes sont masquées sous des feuilles de papier 7, 8.
On conçoit que les mamelons pourraient être emboutis aussi à même les plaques au lieu de constituer des pièces séparées. Pour gagner de la place, on pourrait aussi placer les bobines de telle sorte que leurs grandes bases se trouvent alternativement en haut et en bas (fig. 4).
Les bobines de fils textiles étant ainsi retenues de façon tout à fait indéréglable entre les deux plaques, aucun endommagement des fils n'est à crainre.
Un nombre quelconque de bobines reunies ainsi forme toujours un élément qui peut être manipulé de façon aisée et être placé dans des paisses réceptrices, etc., soit en juxtaposition, soit en superposition. Les fig. 3 et 4 représentent de tels assemblages de deux rangées de 25 bobines chacune. On conçoit que dans un tel assemblage, les plaques intermé diaires 'urraient avoir des mamelons sur leurs ox faces, ce qui permettrait de n'employer qu'une seule plaque pour deux rangées suc essives.
Un dispositif d'emballage qui ne fait usage que d'une seule plaque de support entre deux rangées successives est représente aussi dans les fig. 5 et 6. Dans cette forme d'exécution, les mamelons de guidage et de retenue des bobines sont construits pour pouvoir servir en même temps de guide pour les bouts supérieurs des bobines d'une rangée et pour les bouts inférieurs des bobines de la rangée superposée, les premiers s'engageant dans les creux des mamelons et les seconds venant coiffer leurs saillies.
La hauteur des mamelons doit être choisie de manière que lorsque les bouts supérieurs des bobines y sont engagés par en dessous, la plaque de support des mamelons ne vienne pas toucher le fil enroulé sur la bobine. Pour que ces bouts supérieurs des bobines soient bien retenus dans les mamelons qui sont d'un diamètre beaucoup plus grand, on peut appliquer sur la face inférieure de la plaque de support 1 une couche 9 de papier fort ayant des trous 10 concentriques aux mamelons et sensiblement de même diamètre que les bouts supérieurs de bobine.
Àvec cette forme d'exécution du dispositif, l'emballage des bobines se fait de façon beaucoup plus rapide. I1 suffit, en effet, de poser sur une plaque la série de bobines pour laquelle elle est prévue, de poser ensuite sur les bouts émergeant des tiges creuses 3 une plaque de support identique, de telle sorte que les trous de son fond en papier viennent s'ajuster sur lesdits bouts, de ranger ensuite la seconde série de bobines sur la seconde plaque ainsi posée, de recouvrir cette série de bobines d'une troisième plaque et ainsi de suite.
En procédant ; ainsi, on peut donc faire l'économie d'une plaque par rangée de bobines superposées, économie appréciable puisqu'elle réduit de moitié les frais de l'em ballage.
Les dispositifs décrits et représentés ne se prêtent pas seulement à l'emploi pour le transport des bobines en dehors de l'usine, mais aussi à l'intérieur de oelle-ci.
Packaging device for spools of textile threads.
Textile yarns and in particular rayon are transported generally wound on spools called cones, which, in turn, are housed in boxes or awtres containers of this kind. As the rayon yarns are very sensitive to mutual friction, this method of packaging has serious drawbacks and is accompanied by fairly substantial losses of yarns, a greater or lesser number of the outer layers of yarns from the spools becoming unusable on each transport.
The subject of the invention is a packaging device for spools of textile threads, a device which overcomes the drawback mentioned above by the fact that any contact between the spools is carefully avoided, this packaging device being able to be housed itself. in crates, or any packaging itself.
According to the invention, the packaging device is made up of plates supporting the reels to be wrapped and provided with projecting nipples allowing the hollow rods of said reels to be plugged in and the coils kept at a distance from each other. The backing plates can be of sturdy cardboard, presspan or other suitable materials.
The accompanying drawing shows, by way of examples, embodiments of the packaging device forming the subject of the invention.
Fig. 1 is a portion in vertical section of the first embodiment.
Fig. 2 is a plan view of the bottom plate of a second embodiment, on which the coils are placed.
Fig. 3 and 4 show embodiments for the packaging of two superimposed layers of coils.
Fig. 5 is a partial vertical section of another embodiment of the device.
Fig. 6 shows the use of the device according to FIG. 5 for the packaging of several superimposed layers of coils.
Fig. 7 shows another form of execution; tion of the device for wrapping two rows of superimposed coils.
In the embodiment of FIG. 1, 1 and 2 designate two upper and lower support plates, 3 a coil of rayon, arranged between these two plates and held in place by nipples 4 and 5. These nipples, as well as moreover also the plates 1 and 2 are made of cardboard, presspan or other suitable material. The nipples form parts attached to the support plate, which are mounted in the "ad hoc" holes made in the plates ï and 2.
For this purpose, they are provided with bands 6 which form a stop. These bands are hidden under sheets of paper 7, 8.
It is understood that the nipples could also be stamped directly on the plates instead of constituting separate parts. To save space, we could also place the coils so that their large bases are located alternately at the top and bottom (fig. 4).
The coils of textile threads being thus retained in a completely foolproof manner between the two plates, no damage to the threads is to be expected.
Any number of coils united in this way always form an element which can be easily handled and placed in receiving beds, etc., either in juxtaposition or in superposition. Figs. 3 and 4 show such assemblies of two rows of 25 coils each. It is understood that in such an assembly, the intermediate plates' urrait have nipples on their ox faces, which would make it possible to employ only one plate for two rows essive essives.
A packaging device which only makes use of a single support plate between two successive rows is also shown in FIGS. 5 and 6. In this embodiment, the guide and retaining nipples of the coils are constructed so as to be able to serve at the same time as a guide for the upper ends of the coils of a row and for the lower ends of the coils of the row. superimposed, the first engaging in the hollows of the nipples and the second coming to cap their projections.
The height of the nipples should be chosen so that when the upper ends of the spools are engaged from below, the nipple support plate does not come into contact with the wire wound on the spool. In order that these upper ends of the coils are well retained in the nipples which are of a much larger diameter, a layer 9 of strong paper can be applied to the underside of the support plate 1 having holes 10 concentric with the nipples and substantially the same diameter as the top ends of the coil.
With this embodiment of the device, the packaging of the coils is done much more quickly. It suffices, in fact, to place the series of coils for which it is intended on a plate, then to place on the ends emerging from the hollow rods 3 an identical support plate, so that the holes in its paper bottom come out. fit on said ends, then store the second series of coils on the second plate thus placed, to cover this series of coils with a third plate and so on.
By proceeding ; thus, it is possible to save on one plate per row of superimposed coils, an appreciable saving since it halves the cost of packaging.
The devices described and shown are not only suitable for the transport of coils outside the factory, but also inside it.