Einrichtung zum Anschliessen von Stromleitern an für sie ungenügend bemessene Klemmen. Besonders infolge der Verwendung von Aluminium als, Leitungsmetall kommt es häufig vor, dass Drähte .grösseren Querschnit- tes verwendet werden müssen, als wenn :die Leitung .aus Kupferdraht bestände. Diese dickeren Drähte passen dann nicht mehr in :die Klemmen, :die ursprünglich für :den An schluss von Kupferdrähten bestimmt waren, besonders nicht, wenn mehmere Drähte an eine Klemme anzuschliessen sind.
Häufig ist es aus technischen oder wirtschaftlichen Grün den oder aus beiden Gründen nicht möglich, die Klemmeng gegen grössere auszuwechseln.
Nach der Erfindung wird daher eine Zwischenklemme verwendet, :die einerseits in die für -den kleineren Leiterquerschnitt vor gesehene Klemme passt, anderseits mit einer Klemmvorrichtung zum Anschluss eines grö sseren Leiterquerschnittes bemessen ist.
Inder Zeichnung sind zwei Ausführungs beispiele für die Erfindung dargestellt, und zwar zeigen Fig. 1 und 2 eine Zwischen klemme im Längsschnitt und in Vorderan- Sicht, :die sich z. B. zum -Einführen in eine Leiterklemme eignet, während Fig. 3 und 4 in Vertikal- und Horizontal-Längeschnitt eine Zwischenklemme zum Aufschrauben auf eine Klotzklemme veranschaulichen. In Fig. 1 und 3 ist strichpunktiert die Hauptklemme ge zeichnet, deren lichter Raum für die Auf nahme der anzuklemmenden Drähte zu eng ist.
Die Hauptklemme a ist gemäss Fig. 1 und. 2 eine Lüsterklemme mit einer Bohrung b, ,die höchstens für zwei Drähte von 1,5 mm@ Querschnitt :ausreicht. Da nun aber statt Kupferdraht von 1 und 1,5 mm2 Aluminium draht von 2,5 mm2 Querschnitt zu verwenden ist, ist die Bohrung b für Aluminiumdraht zu :eng.
Ausserdem ist zu beachten, @dass Alumi niumdraht infolge seiner Weichheit von den Klemmschrauben leicht abgequetscht wird. Aus diesem Grunde ist die nach der Erfin dung verwendete Zwischenklemme noch mit einem P'ressbalken c versehen, der in der Richtung des .der Klemmschrau- ben d Bim Hohlraum der Klemmenhül-se e verschiebbar ist.
An dem einen Stirnende der Hülse e ist der Pressbalken c mit einem etwas verbreiterten Flansch f versehen, der einen in die Bohrung b der Hauptklemme a leicht hineinpassenden Stift. g trägt. Unter die Pressplatte c lassen sich, wie aus Fig. 2 er kennbar, mehrere Drähte h unterklemmen, die fär die Einführung in die Bohrung b der Hauptklemme a zusammen zu dick wären. Die Hülse e ist hier so hoch bemessen, dass man auch vier Drähte vom Querschnitt der Drähte h einklemmen könnte.
Will man das Pressstüek c unverlierbar machen, dann kann man seinen Rand auf der Drahteinführungs-Stirnseite der Hülse leicht etwas herumstemmen oder nieten, wie das in der Zeichnung bei i angedeutet ist; es lässt sieh dann nur in der Richtung der Sehrau- benachsen verschieben.
Die Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 erlaubt die Zwischenklemme mittels der Klemmschraube der Klotzklemme k auf diese aufzuklemmen. Zu diesem Zweck ist die Pressplatte c mit. einer plattenförmigen, etwas verbreiterten Verlängerung m versehen, die ein Loch o trägt.
Wieder ist die Bohrung b der Haupt klemme k zu eng für den einzuführenden Draht h, so dass man sich erfindungsgemäss einer Zwischenklemme bedienen muss. Im Gegensatz zu der Ausführungsform ,nach F'ig. 1 und 2, bei der ein stiftförmiger Ansatz (g) der Zwischenklemme in die Bohrung der Hauptklemme @(a) eingeführt wird, wird nach Fig. 3 und 4 ein plattenförmiger Ansatz (rrai der Zwischenklemme auf eine Fläche der Hauptklemme (k) aufgeschraubt.
Die An sätze g und m sind in beiden Fällen an der Pressplatte c angebracht. Sie könnten aber auch an der Hülse e sitzen. Ferner können sie bei Bedarf andere Form haben als darge- stellt, eine Form, die jeweils der Form der Hauptklemme angepasst ist.
Beispielsweise braucht die Zwischenklemme nicht als Hülse (e) mit besonderer Pressplatte (e) ausgebildet zu sein, sie kann vielmehr auch eine Klotz- oder Backenklemme sein, an welcher der An satz zum Einführen @in die Hauptklemmen irgendwie, unlösbar, oder lösbar, angebracht ist.
Selbstverständlich lässt sich die Erfin dung bei jeder Art von Klemmen anwenden, die für die anzuschliessenden Stromleiter, Drähte oder Kabel, zu klein sind.
Device for connecting current conductors to terminals that are insufficiently dimensioned for them. Especially as a result of the use of aluminum as the line metal, it often happens that wires. Larger cross-sections must be used than if: The line. Consisted of copper wire. These thicker wires then no longer fit into: the terminals: which were originally intended for: the connection of copper wires, especially not if several wires are to be connected to one terminal.
Often, for technical or economic reasons, or for both reasons, it is not possible to replace the clamps with larger ones.
According to the invention, therefore, an intermediate terminal is used: which on the one hand fits into the terminal provided for the smaller conductor cross-section, and on the other hand is dimensioned with a clamping device for connecting a larger conductor cross-section.
In the drawing, two execution examples for the invention are shown, namely, Fig. 1 and 2 show an intermediate clamp in longitudinal section and in front view: the z. B. suitable for insertion into a ladder clamp, while FIGS. 3 and 4 illustrate an intermediate clamp for screwing onto a block clamp in vertical and horizontal longitudinal sections. In Fig. 1 and 3, the main terminal is shown in phantom, whose clear space is too narrow for receiving the wires to be clamped.
The main terminal a is shown in Fig. 1 and. 2 a luster terminal with a hole b, which is sufficient for a maximum of two wires with a cross section of 1.5 mm. But since aluminum wire with a cross-section of 2.5 mm2 is to be used instead of copper wire of 1 and 1.5 mm2, hole b for aluminum wire is too: narrow.
It should also be noted that aluminum wire is easily pinched off by the clamping screws due to its softness. For this reason, the intermediate terminal used according to the invention is also provided with a pressure bar c, which can be displaced in the direction of the clamping screw d B in the cavity of the terminal sleeve e.
At one end of the sleeve e, the press beam c is provided with a somewhat widened flange f which has a pin that easily fits into the bore b of the main terminal a. g wears. Under the press plate c, as can be seen from Fig. 2, several wires h can be clamped, which would be too thick for the introduction into the bore b of the main terminal a together. The sleeve e is dimensioned so high here that one could pinch four wires with the cross section of the wires h.
If you want to make the press piece c captive, then you can easily chisel or rivet its edge on the wire insertion end face of the sleeve, as indicated in the drawing at i; it then only allows you to move in the direction of the visual axes.
The embodiment according to FIGS. 3 and 4 allows the intermediate clamp to be clamped onto the block clamp k by means of the clamping screw. For this purpose, the press plate c is with. a plate-shaped, somewhat widened extension m provided with a hole o.
Again, the bore b of the main terminal k is too narrow for the wire h to be inserted, so that, according to the invention, an intermediate terminal must be used. In contrast to the embodiment according to FIG. 1 and 2, in which a pin-shaped projection (g) of the intermediate terminal is inserted into the bore of the main terminal @ (a), a plate-shaped projection (rrai of the intermediate terminal is screwed onto a surface of the main terminal (k) according to FIGS. 3 and 4.
The approaches g and m are attached to the press plate c in both cases. But you could also sit on the sleeve e. Furthermore, if required, they can have a shape other than that shown, a shape which is adapted to the shape of the main terminal.
For example, the intermediate clamp does not need to be designed as a sleeve (s) with a special press plate (s), it can also be a block or jaw clamp, to which the approach for inserting the main clamps somehow, permanently or detachably, is attached is.
Of course, the invention can be applied to any type of terminal that is too small for the conductor, wire or cable to be connected.