Adressdruekmaschine für Einzeldruck. Die Erfindung betrifft eine Adressdruck- maschine für Einzeldruck, die mit Hand- oder Maschinenantrieb ausgerüstet sein kann. Es ist bekannt, bei diesen Maschinen die auswechselbare Druckplatte am Kopf eines schwenkbaren. Druckarmes anzuordnen, wo bei auf dem Maschinentisch unterhalb des Druckkopfes ein verschiebbarer Schlitten für mehrere, verschiedenartig ausgestaltete, ab hebbare Druckkissen vorgesehen ist.
Durch Verschieben des Schlittens kann das jeweils gewünschte Druckkissen an die Abdruck stelle bewegt werden. Befestigt man die Druckkissen auf einem Schlitten, der die beim Drucken auftretenden Kräfte auf den Tisch überträgt, so ist es notwendig, Schlitten und Führung verhältnismässig kräftig auszuführen, damit die beim Ab druck auftretenden Stösse einwandfrei auf genommen werden. Die Erfindung hat zur Aufgabe, den, Aufbau des Druckkissenlagers zu verbessern. Erfindungsgemäss sind zu beiden Längsseiten .des Schlittens im Be reich -der Abdruckstelle am Maschinentisch Leisten angeordnet, auf denen sich das unter den Druckarm bewegte Druckkissen unter gleichzeitigem Abheben von dem Schlitten abstützt.
Dadurch wird im Gegensatz zu der oben genannten Ausführungsform der beim Abdruck auf das Druckkissen aus geübte Schlag nicht mehr über den Schlit ten, sondern unmittelbar auf den Ma schinentisch übertragen. Infolgedessen kann der die Verschiebung der Druckkissen ver mittelnde Schlitten verhältnismässig leicht ausgebildet werden. Auch verursacht der Druckvorgang weniger Lärm. Lagert man den Schlitten auf Rollen, so erfordert seine Verschiebung nur wenig Kraft.
Von besonderem Vorteil ist eine Ausfüh rungsform, bei der die das an der Abdruck stelle befindliche Druckkissen abstützenden Leisten, zusammen mit den Schienen für den Schlitten einen selbständigen Baukörper bil- den, der leicht in eine Maschine ein- oder ausgebaut werden kann.
Die Druckkissen können mit vier Stell schrauben versehen sein, die zur Abstützung des Druckkissens auf den Leisten dienen.
Zwischen dem Schlitten und dem Druck kissen können Polster, vorzugsweise aus Gummi, vorgesehen sein.
Der Schlitten kann mit einem quer zur Verschieberichtung angeordneten Hebel ver sehen sein, der an seinem freien Ende einen Griff trägt und mit diesem vor die Vorder wand des Tisches ragt. Bei dieser Aus gestaltung sind irgendwelche störenden Aus- nehmungen in der Tischplatte, die bisher notwendig waren, um den Schlitten bedienen zu können, entbehrlich. Der Hebel ist zweck mässig in einer senkrecht zur Schlittenbahn liegenden Ebene schwenkbar und in einem am Maschinentisch befestigten Schlitz ge führt, der mit Rasteinschnitten versehen ist, in der der Hebel durch sein Gewicht. vor zugsweise auch noch durch eine Feder, hineingedrückt wird.
Zum Zwecke der Ent lastung des Bedienungshebels ge<I>n</I> lastung des Bedienungshebels gegen Quer stösse kann die Führung des Schlittens nit vorzugsweise gummigepalsterten Anschlägen ausgerüstet sein, die in Zusamnenwirken mit Vorsprüngen am Schlitten die Laufbahn des Schlittens begrenzen.
Auf der Zeichnung ist ein zlusführungs- beispiel des Erfindungsgegenstandes darge stellt, und zwar zeigt: Fig. 1 eine Druckmaschine gemäss der Erfindung in schaubildlicher Darstellung, teilweise im Schnitt, Fig. 2 einen Schnitt durch die Anord nung nach Fig. 1 gemäss Linie II-II. Auf einem in der Zeichnung nicht dar bestellten Gestell ist ein Einzeldrucker be festigt, der im wesentlichen aus dem Maschi nensockel 1, dem am Maschinensockel 1 schwenkbar gelagerten Druckarm 2 mit Druckkopf 3 und einer weiter unten be schriebenen Druekkissenanordnung besteht. Der Maschinensockel 1 ist unter Einhaltung eines Zwischenraumes unter der nit einem üblichen Ausschnitt ausgerüsteten Tisch- platte 4 angeordnet.
Der Druckkopf ist in an sich bekannter Weise mit einem Rahmen zur Aufnahme von Druckplatten und mit einer Farbbandanordnung versehen. Der dar gestellte Einzeldrucker ist für Handantrieb eingerichtet, könnte aber auch mit Maschi nenantrieb ausgerüstet sein.
In Fig. 1 sind drei Druckkissen 5, 6 und 7 dargestellt, die in der Druckkissengestalt voneinander allweichen können. Im übrigen sind sie aber untereinander gleich. Jedes Druckkissen besitzt eine Grundplatte 8, auf der die Kissen 9 angeordnet sind. Jede Grundplatte besitzt zwei Bohrungen l0, in die Stifte 1l eingreifen, die in gehörigem Abstand voneinander an einer Platte 12 sitzen. Die Platten 8 sitzen lose auf den Stiften 11 und sind gegenüber der Platte 12 durch Gummischeiben 13 abgepolstert. Um die Druckkissen leicht erfassen zu können. sind an den Längsseiten der Platten 8 halb runde Aussparungen 14 vorgesehen. Die Platten 8 sind an ihren Längsseiten mit je zwei nach unten durchtretenden Stellschrau ben 15 versehen.
An beiden Enden der Platte 12 sind unter Vermittlung von Trag blechen 16 Laufrollenpaare 17 und seitlich stützende Rollenpaare 18 vorgesehen. Die Rollenpaare 17 und 18 laufen auf zwei Flachschienen 19, an deren Innenseiten sieh die Rollenpaare 18 abstützen. Die Platte 12 bildet mit den Rollen 17 bezw. 18 einen auf den Schienen 19 hin und her bewegbaren Schlitten. Die Schienen 19 liegen in einer Ausnehmung des Sockels 1 und sind im Be reich der Sockelausnehmung beidseitig mit je einer Leiste 20 verschraubt, die ihrerseits mit dem Sockel 1 fest verbunden ist. Die Leisten 20 bvsitzen an ihren Enden Abschrä- bungen 21. Die Platten 8 der Druckkissen 5.
6 und 7 stehen seitlich über die Platte 12 so weit vor, dass die in den Platten 8 vor- , gesehenen Schrauben bei der Verschiebung des Fahrgestelles über die Leisten 2!1 gelan- ('en. Die Schrauben l:5 sind derart einge- :
,tellt, dass sie. sieh mit ihren Enden auf den Leisten ?0 abstützen, wenn das zugehörige , Druclzkissen beim Verschieben des Schlittens unter den Druckknopf 3, das heisst in Ab druckstellung, gelangt, und dabei das Druck kissen um ein Geringes von der Platte 12 abheben.
Auf der Platte 12 sind zwischen je zwei Druckkissen zwei Winkeleisen 22 befestigt, in deren Enden eine Achse 23 gelagert ist, an der ein Hebel 24 mit einem Griff 25 sitzt. Der Hebel 24 ist in einer senkrecht zur Schlittenbahn liegenden Ebene schwenkbar und in dem Schlitz 26 einer am Maschinen gestell bezw. an der Tischplatte 4 befestig ten Platte 27 geführt. Der Schlitz 26 ist mit Rasten 28 versehen, in die der Hebel 24 unter dem Eigengewicht bezw. unter dem Druck einer Blattfeder 29 hineingedrückt wird. Die drei Rasten 28 entsprechen den drei Druckstellungen des Fahrgestelles.
Um den Schlitten am Herausspringen aus den Laufschienen 19 zu verhindern, greifen Verlängerungen 30 der die Rollenpaare 17 und 18 tragenden Tragbleche 16 unter die Schienen 19.
Die Schienen 19 für den Schlitten sind durch Stangen 32 miteinander verbunden, die mit je einer Gummihülse 31 überzogen sind. Die Stangen 32 liegen im Bewegungs bereich der die Rollen 18 tragenden Winkel stücke 30 und dienen als Endanschläge für den Schlitten. Dadurch wird der Hebel 24 in den Endstellungen von Querkräften ent lastet.
Die Leisten 20 bilden mit den Schienen 19 und den von den Schienen 19 getragenen Teilen einen selbständigen Baukörper, der in die Maschine als Ganzes ein- und aus gebaut werden kann.
Address printing machine for single print. The invention relates to an address printing machine for individual printing, which can be equipped with a manual or machine drive. It is known that in these machines the replaceable pressure plate on the head of a pivotable. To arrange the pressure arm, where on the machine table below the print head a slidable carriage for several differently designed, from liftable pressure pad is provided.
By moving the carriage, the desired pressure pad can be moved to the print location. If the pressure pad is attached to a carriage that transfers the forces that occur during printing to the table, it is necessary to carry out the carriage and guide relatively powerfully so that the impacts occurring when printing can be properly absorbed. The invention has for its object to improve the structure of the pressure pad bearing. According to the invention, on both longitudinal sides .des carriage in the Be rich -the impression point on the machine table strips are arranged, on which the pressure pad moved under the pressure arm is supported while simultaneously lifting from the carriage.
As a result, in contrast to the above-mentioned embodiment, the impact exerted when the impression is made on the pressure pad is no longer transmitted via the carriage, but directly to the machine table. As a result, the slide mediating the displacement of the pressure pad can be formed relatively easily. The printing process also causes less noise. If the slide is stored on rollers, it requires little force to move.
An embodiment is particularly advantageous in which the strips supporting the pressure pad located at the impression point, together with the rails for the slide, form an independent structure that can be easily installed or removed from a machine.
The pressure pad can be provided with four adjusting screws that serve to support the pressure pad on the strips.
Cushions, preferably made of rubber, can be provided between the carriage and the pressure pad.
The carriage can be seen ver with a transverse to the displacement direction arranged lever, which carries a handle at its free end and protrudes with this in front of the front wall of the table. With this design, any disruptive recesses in the table top, which were previously necessary in order to be able to operate the slide, are unnecessary. The lever is expediently pivotable in a plane perpendicular to the slide track and leads ge in a slot attached to the machine table, which is provided with locking notches in which the lever by its weight. is preferably also pressed in by a spring before.
For the purpose of relieving the operating lever, loading the operating lever against transverse impacts, the guide of the carriage can be equipped with preferably rubber-padded stops which, in cooperation with projections on the carriage, limit the carriage path.
In the drawing, an additional example of the subject matter of the invention is shown, namely: FIG. 1 shows a printing press according to the invention in a diagrammatic representation, partially in section, FIG. 2 shows a section through the arrangement according to FIG. 1 along line II- II. On a frame not ordered in the drawing is a single printer be fastened, which consists essentially of the Maschi nensockel 1, the pivotably mounted on the machine base 1 pressure arm 2 with print head 3 and a pressure pad arrangement described below be. The machine base 1 is arranged under the table top 4, which is equipped with a conventional cutout, while maintaining a gap.
The print head is provided in a manner known per se with a frame for receiving printing plates and with a ribbon arrangement. The single printer presented is set up for manual drive, but could also be equipped with machine drive.
In Fig. 1, three pressure pads 5, 6 and 7 are shown, which can give way to each other in the pressure pad shape. Otherwise, however, they are identical to one another. Each pressure pad has a base plate 8 on which the pads 9 are arranged. Each base plate has two bores 10 into which pins 1l engage, which are seated on a plate 12 at an appropriate distance from one another. The plates 8 sit loosely on the pins 11 and are padded with respect to the plate 12 by rubber washers 13. To be able to grasp the pressure pad easily. 8 semi-circular recesses 14 are provided on the longitudinal sides of the plates. The plates 8 are provided on their long sides with two adjusting screws 15 extending downwards.
At both ends of the plate 12 16 pairs of rollers 17 and laterally supporting pairs of rollers 18 are provided with the mediation of support. The roller pairs 17 and 18 run on two flat rails 19, on the inner sides of which see the roller pairs 18 are supported. The plate 12 forms with the rollers 17 BEZW. 18 a carriage that can be moved back and forth on the rails 19. The rails 19 lie in a recess in the base 1 and are screwed in the base recess rich on both sides with a bar 20, which in turn is firmly connected to the base 1. The strips 20 have bevels 21 at their ends. The plates 8 of the pressure pads 5.
6 and 7 protrude laterally over the plate 12 so far that the screws seen in the plates 8 come over the strips 2! 1 when the chassis is moved. The screws 1: 5 are so inserted. :
, that she tells. See with their ends on the strips? 0 support when the associated, pressure pad when moving the carriage under the push button 3, that is, in the printing position, and thereby lift the pressure pad slightly from the plate 12.
On the plate 12, two angle irons 22 are fastened between two pressure pads, in the ends of which an axle 23 is mounted, on which a lever 24 with a handle 25 is seated. The lever 24 is pivotable in a plane perpendicular to the carriage path and in the slot 26 of a frame on the machine BEZW. on the table top 4 fastened th plate 27 out. The slot 26 is provided with notches 28, in which the lever 24 BEZW under its own weight. is pressed in under the pressure of a leaf spring 29. The three notches 28 correspond to the three pressure positions of the chassis.
In order to prevent the carriage from jumping out of the running rails 19, extensions 30 of the support plates 16 carrying the pairs of rollers 17 and 18 engage under the rails 19.
The rails 19 for the slide are connected to one another by rods 32 which are each covered with a rubber sleeve 31. The rods 32 are in the range of motion of the rollers 18 supporting angle pieces 30 and serve as end stops for the carriage. As a result, the lever 24 is relieved of transverse forces in the end positions.
The bars 20 form with the rails 19 and the parts carried by the rails 19 an independent structure that can be built in and out of the machine as a whole.