Steuervorrichtung für durch Flüssigkeit betätigte Maschinen, insbesondere nachformende Werkzeugmaschinen. An nachformenden Werkzeugmaschinen, bei denen ein Muster oder eine Lehre von einer mit der hydraulischen Steuervorrich tung für das Arbeitsdruckmittel in Verbin dung stehenden Tastvorrichtung abgefühlt werden, hat man den Steuerkolben der hy draulischen Steuervorrichtung bereits als Kolbenkette ausgebildet, die aus einzelnen, gelenkig miteinander verbundenen Kolben abschnitten besteht. Die Kolbenkette ist in einer Führungsbuchse untergebracht, die ebenfalls aus einzelnen, und zwar voneinan der getrennten Abschnitten zusammengesetzt ist. Mit Hilfe dieser Anordnung gelingt es zwar, verhältnismässig lange Steuerkolben ohne Beeinträchtigung der Liderungsgenauig keit unterzubringen.
Es bereitet aber Schwie rigkeiten, den gegenseitigen Abstand der steuernden ganten der in den Werkstoff der Führungsabschnitte eingearbeiteten Steuer- kanäle mit der erforderlichen Genauigkeit festzulegen. .
Die Erfindung betrifft eine Steuervor richtung für durch Flüssigkeit betätigte Ma schinen, insbesondere nachformende Werk zeugmaschinen, mit einer aus einzelnen von einander getrennten Abschnitten bestehen den, den Steuerkolben umschliessenden Füh rungsbuchse. Durch die Erfindung soll es ermöglicht werden, den gegenseitigen Ab stand der für das Auslösen der Arbeitsvor gänge massgebenden Steuerkanten möglichst genau festzulegen. Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass Stirnflächen der Führungsbuchsenabschnitte die für das Aus lösen der Arbeitsvorgänge massgebenden Steuerkanten bilden.
Die Vorrichtung kann in vorteilhafter Weise derart weiter ausge staltet werden, dass die die Steuerkanten tragenden Führungsbuchsenabschnitte beider- seitig mit genau bearbeiteten Stirnflächen versehen sind, gegen die sich die benachbar ten Führungsbuchsenabschnitte unter Frei- iassung von für den Druckmittelzu- bezw. -abfluss bestimmten Kanälen anlegen.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Aus führungsbeispiel des Erfindungsgegenstan des im Schnitt.
In dem Steuergehäuse 1 ist der aus einem Stück bestehende, gegebenenfalls auch mehr teilig ausgebildete Steuerkolben 2 mittels der voneinander getrennten Führungsbuchsen abschnitte 3, 4, 5, 6, 7 geführt. Diese sind an ihren Stirnflächen 8, 9 bezw. 10, 11 be sonders genau bearbeitet. Die Stirnflächen 8, 9 und 10, 11 bilden die für das Auslösen der Arbeitsvorgänge massgebenden Stirn flächen. Die genaue Bearbeitung kann bei spielsweise durch gemeinsames Schleifen der Stirnflächen mit den zylindrischen Umfangs flächen der Führungsbuchsenabschnitte er folgen. Die den Abschnitten 4, 6 benach barten Führungsbuchsenabschnitte 3, 5 bezw.
5, 7 sind an ihren mit den die Steuerkanten tragenden Abschnitten in Berührung ge langenden Stirnenden mit Kanälen 12, 1.3, 14, 15 versehen. Sie legen sieh unter Frei lassung der Kanäle 12 bis 15 an die genau bearbeiteten Stirnflächen an. Bei Verstellung des Steuerkolbens 2 werden die Kanäle 16 bezw. 17 oder 18 bezw. 19 mit den Kanälen 12 bezw. 13 oder 14 bezw. 15 verbunden, so dass das Druckmittel entsprechend zu- bezw. abfliessen kann.
In der Zeichnung sind der Einfachheit: wegen nur die Druckmittelanschlussleitungen für die Steuerkanäle 13, 14 dargestellt. In entsprechender Weise können auch die Ka näle 12, 15 mit Druckmittelzu- oder -abfluss- leitungen verbunden werden. Gegebenenfalls kann der Druckmittelzu- oder -abfluss auch durch das Innere des Steuerkolbens 2 er folgen.
Die einzelnen Führungsbuchsenabschnitte werden in geeigneter Weise gegen Axial versehiebung und gegebenenfalls auch gegen Verdrehung gesichert. ,Sie können zu diesem Zweck in das Steuergehäuse 1 im Presssitz eingepasst oder durch gesonderte Verschrau bungen oder Verklemmungen festgehalten werden.
Control device for liquid-operated machines, in particular post-forming machine tools. On reshaping machine tools, in which a pattern or a teaching of a sensing device connected to the hydraulic control device for the working pressure medium is sensed, the control piston of the hydraulic control device has already been designed as a piston chain consisting of individual, articulated pistons sections consists. The piston chain is housed in a guide bushing, which is also composed of individual, namely voneinan the separate sections. With the help of this arrangement it is possible to accommodate relatively long control pistons without impairing the Liderungsgenauig speed.
However, it is difficult to determine the mutual spacing of the controlling gants of the control channels incorporated into the material of the guide sections with the required accuracy. .
The invention relates to a Steuervor direction for liquid-operated Ma machines, in particular nachformende Werk machine tools, with one of individual sections separated from each other consist of the guide bushing surrounding the control piston. The invention should make it possible to determine the mutual from the stand of the decisive for triggering the Arbeitsvor gears control edges as precisely as possible. According to the invention, this is achieved in that the end faces of the guide bushing sections form the control edges which are decisive for releasing the work processes.
The device can advantageously be further designed in such a way that the guide bushing sections carrying the control edges are provided on both sides with precisely machined end faces, against which the adjacent guide bushing sections are free from for the pressure medium supply or - create drainage specific channels.
The drawing illustrates an exemplary embodiment from the subject of the invention in section.
In the control housing 1, the one-piece, possibly also multi-part control piston 2 is guided by means of the separate guide bushing sections 3, 4, 5, 6, 7. These are at their end faces 8, 9 respectively. 10, 11 be processed particularly precisely. The end faces 8, 9 and 10, 11 form the end faces which are decisive for triggering the work processes. The exact processing can for example by joint grinding of the end faces with the cylindrical circumferential surfaces of the guide bushing sections he follow. The sections 4, 6 neigh disclosed guide bushing sections 3, 5 respectively.
5, 7 are provided with channels 12, 1.3, 14, 15 at their ends in contact with the sections carrying the control edges. You lay out the channels 12 to 15 on the precisely machined end faces. When adjusting the control piston 2, the channels 16 respectively. 17 or 18 resp. 19 with the channels 12 respectively. 13 or 14 resp. 15 connected so that the pressure medium zu- respectively. can flow away.
In the drawing, for the sake of simplicity, only the pressure medium connection lines for the control channels 13, 14 are shown. In a corresponding manner, the channels 12, 15 can also be connected to pressure medium inflow or outflow lines. If necessary, the pressure medium inflow or outflow can also follow through the interior of the control piston 2.
The individual guide bushing sections are suitably secured against axial displacement and possibly also against rotation. For this purpose, you can fit into the control housing 1 in a press fit or be held in place by separate screw connections or clamps.