Sasseur pour le nettoyage et le classement de matières granuleuses. Les. sasseurs ou appareils de classement sont, presque sans -exception, -constitués par des tamis légèrement inclinés dans la direc tion de marelle du produit à classer ou quelquefois horizontaux. Ces appareils ser vent à classer les produits d'après leur gros seur et leur densité, et à extraire les impure tés, légères.
On cherche à obtenir cet effet de classe ment en divisant la table dans sa longueur en plusieurs tamis ayant -des perforations de dimensions différentes et en faisant traverser les tamis et les produits par un courant d'air agissant de bas en haut. On obtient ainsi un classement approximatif d'après la grosseur et la densité des produits.
La présente invention, conçue par Mon sieur Racine, a pour but d'obtenir un net toyage et un classement des produits rapides et parfaits. dans une seule et unique machine.
A cet effet, le sasseur pour le nettoyage et le classement des matières granuleuses sui- vont l'invention comporte plusieurs tables de classement superposées, munies de tamis dont les perforations sont de dimensions .décrois santes à partir,de la table supérieure jusqu'à lia table inférieure, -et traversés -de bas en haut par un ,courant l'air.
Il a été constaté que si des particules se clé- plaçant sur un tamis sont préalablement bien classées d'apïrès leurs dimensions, comme c'est le cas par la disposition de 'tables de classe ment suivant l'invention, l'effet de classe ment d'après la densité au moyen du courant d'air est beaucoup plus intense et régulier qu'autrement.
Il a été en -outre constaté que l'effet de nettoyage est le meilleur lorsque les tamis sont régulièrement chargés de produits. Pour obtenir cette régularité de charge, il est avantageux de réduire graduellement la lar geur .des tamis du haut die l'appareil jusqu'en bais.
Le dessin ci-annexé représente, schémati quement et à titre d'exemples, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention. La fig. 1 est. une coupe verticale l.ongitu- dinale d'un sasseur à cinq tamis superposés..
La fi-. 2 en est une coupe transversale. Les fi-. 3 et 4 sont. des vue' analogues d'une variante comportant trois tamis super- posés.
L'appareil représenté aux fig. 1 et 2 est. constitué essentiellement par des 'tables de classement superposées 1, 2, 3, 4. 5 munies de tamis dont les perforations, comme dans l'exemple selon les fig. 3 et 4, sont des di mensions décroissantes à partir de la table supérieure jusqu'à la table inférieure. Ces tables sont soumises à un mouvement de va- et-vient, et traversées par un courant d'air de bas en haut.
Les cinq tables sont réunies dans un même châssis oscillant 6, et les pro duits à classer sc déplacent sur les tables de classement sous l'effet du mouvement du châssis. Ces tables servent ii 'la fois à laisser passer de l'air destiné à produire un .effet de nettoyage sur les produits à classer. et à faire deextractionde produits plus ou moins classés et pouvant soit être éliminés, soit subir un complément de classement dan-, le même appareil ou, au besoin, dans un appareil distinct.
Dans l'exemple donné, les tables 1 à 5 sont rectangulaires, et leur lar geur va en décroissant de la table supérieure à la table inférieure: selon la fi-. 1 les tables sont décalées les unes par rapport aux autres dans le sens horizontal et les produits à éli miner sont sortis à l'extrémité de chaque table, et ceux dont la classification est. parfaire tombent par tamisage sur la table immédiatement en dessous.
Les entrées de l'air peuvent être prévues soit. en dessous de la dernière table de élae- sement. soit entre les différentes tables de classement. Comme la section des tables va. en décroissant de la. table supérieure 'a la. table inférieure, des orifices réglables sont ménagés latéralement entre les tables pour permettre l'entrée d'air additionnel par les ouvertures 8.
Le fonctionnement de l'appareil décrit est le suivant: Le produit arrive au-dessus de l'appa- reil- au point E et tombe sur le tamis 1 de la première tablé de classement. Le courant d'air traversant les tables de bas en haut est obtenu au moyen d'un aspirateur agis sant sur une chambre collectrice 7 situé. à la partie supérieure de l'appareil. Comme le produit arrivant sur le premier tamis est chargé d'impuretés, les particules légères sont refoulées à la sortie Il. Le produit de la deuxième table de classement est déjà sen siblement plus propre que celui du tamis 1.
Le tamis 2 étant également soumis au cou rant d'air de bas en haut, on obtient une nouvelle séparation des bons et mauvais pro duits et ainsi de suite; le produit tombant d'un tamis sur un tamis inférieur ne sera pas mélangé avec le produit tombant plus loin, c'est-à-dire à une autre place sur ce même tamis. Les mauvais produits, c'est-à-dire les rebuts sont éliminés à la sortie 11, tandis que les produits propres, d'une densité plus élevée, tombent sur le tamis suivant, etc.
U n nouveau classement analogue se produit sur le tamis 3. Le produit arrivant sur ce troi sième tamis est déjà bien épuré. Les tamis inférieurs. 4 et 5 (fig. 1 et 2) sont spéciale ment destinés à classer les produits propres par leur densité, du fait que les produits plus lourds passent plus rapidement à travers le tamis que les produits plus légers.
La forme d'exécution montrée aux fig. 3 et 4 est agencée d'après le même principe que la machine décrite plus haut. Une diffé- rence consiste en ce que les tamis sont super poses sans décalage horizontal, comme c'est. le cas dans le premier exemple.
En plus, il, est prévu des conduites collectrices 9, munies d'orifices 10 livrant passage au courant d'air a.cendant. et ramenant l'extraction du tamis supérieur au point voulu du tamis inférieur.
Généralement il y aura plusieurs conduites collectrices 9 comme cela est figuré entre les tamis 2 .et 3 (fig. 3); mais dans certains cas, on pourra mettre une seule rigole comme figurée entre les tamis 1 et 2 (fig. â@).
Le fonctionnement -de cette forme d@exé- cution de l'appareil est semblable à celui dé crit dans le premier exemple. Le sasseur selon l'invention sert donc non seulement à classer les produits d'après leur grosseur, mais permet aussi un classement par densité des produits de même grosseur. Par suite de l'obtention d'un nettoyage et d'un classement rapides et parfaits, on peut disposer d'une plus grande variété de perfo rations .dans- les tamis -des tables .de classe ment.
Il doit être entendu. que l'invention n'cst pas limitée aux dispositions, constructives re présentées au dessin :de manière schématique; non seulement,on pourra varier le nombre et la forme des- tables de classement, leurs incli naisons., les organes de-distribution et de ré glage,
mais aussi on pourra adjoindre à l'ap pareil des mécanismes de commande quel conques pour imprimer aux tables de classe ment les mouvements de sas.sage voulus et au besoin des vibrations destinées à favoriser la descente des parties les plus fines à tra vers les autres, etc.
Crusher for cleaning and classifying granular materials. The. Sifters or grading apparatus are, almost without exception, -constituted by sieves slightly inclined in the hopscotch direction of the product to be graded or sometimes horizontal. These devices are used to classify products according to their size and density, and to extract light impurities.
This classification effect is sought to be obtained by dividing the table lengthwise into several sieves having perforations of different dimensions and by passing the sieves and the products through a current of air acting from the bottom up. This gives an approximate classification according to the size and density of the products.
The present invention, designed by Mon sieur Racine, aims to obtain rapid and perfect cleaning and classification of products. in a single machine.
For this purpose, the sieve for cleaning and classifying granular materials according to the invention comprises several superimposed classification tables, provided with sieves the perforations of which are of decreasing dimensions from the upper table to The lower table, -and crossed -from the bottom up by one, running the air.
It has been observed that if particles which are placed on a sieve are previously well classified according to their dimensions, as is the case by the arrangement of classification tables according to the invention, the class effect According to the density by means of the air current is much more intense and regular than otherwise.
It has further been found that the cleaning effect is best when the screens are regularly loaded with products. To obtain this regularity of load, it is advantageous to gradually reduce the width of the screens from the top of the apparatus to the bottom.
The appended drawing represents, diagrammatically and by way of examples, two embodiments of the object of the invention. Fig. 1 is. a longitudinal vertical section of a sieve with five superimposed sieves.
The fi-. 2 is a cross section thereof. The fi-. 3 and 4 are. similar views of a variant with three superimposed screens.
The apparatus shown in Figs. 1 and 2 is. consisting essentially of 'superimposed classification tables 1, 2, 3, 4. 5 provided with sieves whose perforations, as in the example according to FIGS. 3 and 4, are decreasing dimensions from the upper table to the lower table. These tables are subjected to a back and forth movement, and crossed by a current of air from bottom to top.
The five tables are united in the same oscillating frame 6, and the products to be classified sc move on the classification tables under the effect of the movement of the frame. These tables serve both to pass air intended to produce a cleaning effect on the products to be classified. and to make deextractionde products more or less classified and which can either be eliminated or undergo further classification in the same apparatus or, if necessary, in a separate apparatus.
In the example given, tables 1 to 5 are rectangular, and their width decreases from the upper table to the lower table: according to fi-. 1 the tables are offset with respect to each other in the horizontal direction and the products to be eliminated are taken out at the end of each table, and those whose classification is. perfect fall by sifting onto the table immediately below.
Air inlets can be provided either. below the last element table. or between the different classification tables. As the tables section goes. decreasing from the. superior table to the. lower table, adjustable orifices are made laterally between the tables to allow the entry of additional air through the openings 8.
The operation of the apparatus described is as follows: The product arrives above the apparatus at point E and falls on the sieve 1 of the first classification table. The air current passing through the tables from bottom to top is obtained by means of a vacuum cleaner acting on a collecting chamber 7 located. at the top of the device. As the product arriving on the first sieve is loaded with impurities, the light particles are pushed back to the outlet II. The product from the second grading table is already significantly cleaner than that from sieve 1.
The sieve 2 also being subjected to the air flow from bottom to top, a new separation of the good and bad products is obtained and so on; product falling from a sieve onto a lower sieve will not be mixed with product falling further, that is, at another place on the same sieve. Bad products, i.e. scrap are removed at outlet 11, while clean products, with a higher density, fall on the next sieve, etc.
A new similar classification occurs on sieve 3. The product arriving on this third sieve is already well cleaned. The lower screens. 4 and 5 (fig. 1 and 2) are specially intended to classify clean products by their density, since heavier products pass through the sieve more quickly than lighter products.
The embodiment shown in FIGS. 3 and 4 is arranged according to the same principle as the machine described above. One difference is that the screens are layered with no horizontal offset, as it is. the case in the first example.
In addition, manifold pipes 9 are provided, provided with orifices 10 providing passage to the a.cendant air stream. and returning the extraction from the upper screen to the desired point on the lower screen.
Generally there will be several collecting pipes 9 as shown between the screens 2. And 3 (fig. 3); but in certain cases, one can put a single channel as shown between the sieves 1 and 2 (fig. â @).
The operation of this embodiment of the apparatus is similar to that described in the first example. The sasseur according to the invention therefore serves not only to classify the products according to their size, but also allows a classification by density of products of the same size. As a result of achieving quick and perfect cleaning and grading, a greater variety of perforations can be available in the sieves of grading tables.
He must be heard. that the invention is not limited to the constructive arrangements shown in the drawing: schematically; not only can the number and shape of the classification tables, their inclinations, the distribution and regulation organs, be varied,
but also we can add to the device any control mechanisms to print on the classification tables the desired airlock movements and if necessary vibrations intended to promote the descent of the thinnest parts through the others , etc.