Verfahren zum Löschen von brennenden Elektronspänen. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aschen von brennenden Elektronspänen. Das 'erfahren gemäss der Erfindung ist dadurch ;ekennzeichnet, dass auf die brennenden :lektronspäne Paraffinöl aufgebracht wird.
Es kommt vor, dass dieses Paraffinöl >eim Aufschütten auf die Flektronspäne an [en herausstehenden heissen Spänen sich ent- :iindet, so dass nunmehr an einzelnen Stellen (es Brandherdes kleinere Ölbrände entstehen. )iese Ölbrände lassen sieh mit andern Mitteln, x-,ispiel,swe#ise mit. einem Kohlensäuresühnee- )der Trockenlöscher leicht ablöschen;
auch nit Öl selbst können sie abgelöscht werden. -Im eine solche Entzündung des als. Lösch nittel dienenden Öls. zu vermeiden, kann das <B>11</B> mit Kohlensäuregas gesättigt werden. WTird Paraffinöl. unter Kohlensäuredruek ge- etzt, so wird ein verhältnismässiger grosser feil des Kohlensäuregases von dem Öl gelöst.
Es hat sich nun gezeigt, dass ein solches mit Kohlensäure gesättigtes: Paraffinöl für das Ablöschen von Bränden von Elektron spänen ausserordentlich vorteilhaft ist, weil hierbei die Kohlensäure erstickend. wirkt, so dass das Ö#l. selbst nicht zur Entzündung ge langt.
Hierbei findet beim Austreten des mit Kohlensäure gesättigten Paraffinöls aus einem druckfesten Behälter ein Aufschäu men des austretenden Öls statt, so dass dieses gewissermassen in Form von Schaum auf den Brandherd auffällt und als kohlensäure haltiger Ölschaum den Brand löscht.
Es hat sich zur Verhinderung des Ent- zündens des Paraffinöls weiterhin als vor teilhaft erwiesen, .diesem eine geringe Menge Wasser beizumischen.
Der bei Anwesenheit von wenig Wasser gebildete Schaum besitzt eine grössere Beständigkeit als reiner Öl- schaum. Die Wirkung beruht wahrscheinlich auch darauf, dass das im Ölschaum enthaltene Wasser bei der Erwärmung des Öls zu ver- dampfen strebt und fortgesetzt die Bildung neuen Schaumes bewirkt, welcher das An brennen des Öls verhindert.
Zur Einverleibung des Wassers in das <B>01</B> können zweekmässigerweise emulgierend wirkende Stoffe zu Hilfe genommen wer den, beispiel.@weise Seifen.
Als Ausführungsbeispiel des Verfahre-.s gemäss der Erfindung seien angegeben: a) 1 Liter Paraffinöl wird mit 20 g Olein vermischt und in die Mischung 20 g einer 40 wo igen Kalilauge unter Rühren einge- tra(ren. Es entsteht hierbei eine gleichmässige Emulsion.
b) In 1 Liter Paraffinöl werden 30 g Magnesiumstearat warm gelöst, alsdann wird die 'Mischung mit 20g Wasser versetzt, dem eine geringe Menge, etwa 5 % eines Netz mittels wie Triäthanolamin zugefügt wird.
Dei gebildete Emulsion. a oder b wird in einem druekfeas,ten Behälter mit Kohlen- sArrregagesättigt und im Bedarfsfall durch den Druck der Kohlensäure auf den Brand geschleudert oder gegossen.
Method for extinguishing burning electron chips. The invention relates to a method for ashing burning electron chips. The experience according to the invention is characterized in that paraffin oil is applied to the burning electron shavings.
It happens that this paraffin oil is released from the hot chips protruding when pouring onto the flektron chips, so that now in individual places (the fire is the source of smaller oil fires.) isspiel, swe # ise with. Lightly extinguish the dry extinguisher with a carbonic acid extinguisher;
they can also be extinguished with the oil itself. -Im such inflammation of the as. Extinguishing oil. To avoid this, the <B> 11 </B> can be saturated with carbonic acid gas. WTird paraffin oil. When exposed to carbonic acid pressure, a relatively large proportion of the carbonic acid gas is dissolved from the oil.
It has now been shown that such a saturated with carbonic acid: paraffin oil is extremely advantageous for extinguishing fires from electron chips, because the carbonic acid is suffocating. acts so that the oil. itself did not cause inflammation.
When the carbonated paraffin oil escapes from a pressure-tight container, the escaping oil is foamed up, so that it hits the seat of the fire in the form of foam and extinguishes the fire as carbonated oil foam.
To prevent the paraffin oil from igniting, it has also proven to be advantageous to mix a small amount of water with it.
The foam that is formed when little water is present is more resistant than pure oil foam. The effect is probably also based on the fact that the water contained in the oil foam tends to evaporate when the oil is heated and continues to cause the formation of new foam, which prevents the oil from burning.
In order to incorporate the water into the <B> 01 </B>, emulsifying substances can be used, for example soaps.
As an exemplary embodiment of the method according to the invention, the following are given: a) 1 liter of paraffin oil is mixed with 20 g of olein and 20 g of a 40-strength potassium hydroxide solution are stirred into the mixture. A uniform emulsion is formed.
b) 30 g of hot magnesium stearate are dissolved in 1 liter of paraffin oil, then 20 g of water are added to the 'mixture, to which a small amount, about 5% of a network such as triethanolamine is added.
The emulsion formed. a or b is saturated with carbon dioxide in a pressurized container and, if necessary, thrown or poured onto the fire by the pressure of the carbon dioxide.