Motoregge.
Die Erfindung betrifft eine Motoregge mit motorisch hin-und herbewegtem Eggenbalken und besteht darin, dal3 der Eggenbalken quer zur Fahrtrichtung schwingbar aufgehängt ist.
Auf der Zeichnung, die zwei Ausf h rungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes darstellt, ist
Fig. 1 eine Draufsicht der ersten Ausf hrungsform,
Fig. 2 eine Seitenansicht derselben und
Fig. 3 eine Seitenansicht der zweiten Ausführungsform.
Die in Fig. 1 und 2 gezeichnete Ausführungsform der Motoregge besitzt einen aus Profileisen gebildeten Rahmen 1, welcher seitwärts an einen nicht gezeichneten Traktor so angebaut werden soll, da¯ er auf-und niedergeklappt und weggenommen werden kann. Der in der Fahrtrichtung vorn liegende, in Fig. 1 obere Schenkel des Rahmens 1 besitzt zwei nach vorn ragende Arme 2, die am vordern Ende in einer Blattfederstütze 3 je eine freitragend nach hinten ragende Blattfeder 4 tragen. An den beiden Blattfedern 4 ist innerhalb des in der Arbeitsstellung liegenden Rahmens 1 ein flacher Balken 5 aufgehängt, an welchem in der Fahrtrichtung zueinander versetzte Eggenzinken 6 befestigt sind.
Am innern, in Fig. 1 linken Ende des Balkens 5 ist eine Schubstange 7 angelenkt, die mit einer auf der Zeichnung nicht ersicht- lichenAntriebskurbel der Mähbalkenantriebsvorrichtung des Traktors in Verbindung steht.
Durch die Schubstange 7 wird der an den Blattfedern aufgehängte Eggenbalken 5 in seiner Längsrichtung hin-und herbewegt.
Infolge der eigenartigen Blattgelenkaufhän- gung ist eine gleitende Reibung am Eggenbalken vermieden, wodurch der für den Antrieb desselben erforderliche Kraftaufwand auf da, durch das Balkengewicht und den Arbeitswiderstand der Eggenzinken im Boden bedingte Minimum beschränkt ist.
Zur Entlastung der Blattfedern von dem beim Arbeiten auf den Eggenbalken wirksamen Drehmoment t k¯nnen am Rahmen 1 auf der vordern Seite unten und auf der hin tern Seite oben am Balken 5 anliegende Ent lastungsrollen 8 vorgesehen sein, wie dies in Fig. 2 durch gestrichelte Linien a. ngedeutet ist.
Der Eggenbalken 5 könnte statt an hori zontalen Blattgelenken auch an vertikalen Blattgelenken 9 aufgehängt sein, wie dies Fig. 3 zeigt. Auch bei dieser Ausfiihrungsform können Drehmoment-Entlastungsrollen für die Blattfedergelenke vorgesehen sein.
Statt starrer Blattgelenkverbindungen kön- nen auch Gelenkachsen zur Verbindung der Blattfedern mit ihren Trägern vorhanden sein.
UNTERANSPRTCHE : llotoregge mit motorisch hin-und herbewegtem Eggenbalken, dadurch gekenn- zeichnet, dass der Eggenbalken quer zur Fahrtrichtung schwingbar aufgehängt ist.
Power harrow.
The invention relates to a motor harrow with a motorized harrow beam moved back and forth and consists in that the harrow beam is suspended so that it can swing transversely to the direction of travel.
On the drawing, which represents two exemplary embodiments of the subject matter of the invention, is
1 shows a top view of the first embodiment,
Fig. 2 is a side view of the same and
Fig. 3 is a side view of the second embodiment.
The embodiment of the motor harrow shown in FIGS. 1 and 2 has a frame 1 formed from profile iron which is to be attached to the side of a tractor (not shown) in such a way that it can be folded up and down and removed. The upper leg of the frame 1 in the direction of travel, the upper leg in FIG. A flat bar 5 is suspended from the two leaf springs 4 within the frame 1 in the working position, to which harrow tines 6 offset from one another in the direction of travel are attached.
At the inner end of the bar 5, on the left in FIG. 1, a push rod 7 is articulated, which is connected to a drive crank, not shown in the drawing, of the cutter bar drive device of the tractor.
By means of the push rod 7, the harrow beam 5 suspended from the leaf springs is moved back and forth in its longitudinal direction.
As a result of the peculiar blade joint suspension, sliding friction on the harrow beam is avoided, so that the effort required to drive it is limited to the minimum caused by the weight of the beam and the working resistance of the harrow tines in the ground.
To relieve the leaf springs of the torque acting on the harrow beam when working on the harrow beam, load-bearing rollers 8 may be provided on the frame 1 on the front side below and on the rear side above the beam 5, as shown in FIG. 2 by dashed lines a. is indicated.
The harrow beam 5 could be suspended from vertical leaf joints 9 instead of hori zontal leaf joints, as shown in FIG. In this embodiment, too, torque relief rollers can be provided for the leaf spring joints.
Instead of rigid leaf hinge connections, there can also be hinge axes for connecting the leaf springs to their carriers.
SUBSTANTIAL CLAIM: A motor harrow with a motorized harrow bar moved back and forth, characterized in that the harrow bar is suspended so that it can swing across the direction of travel.