CH214727A - Dispositif d'éclairage. - Google Patents

Dispositif d'éclairage.

Info

Publication number
CH214727A
CH214727A CH214727DA CH214727A CH 214727 A CH214727 A CH 214727A CH 214727D A CH214727D A CH 214727DA CH 214727 A CH214727 A CH 214727A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
reflectors
rays
reflector
illuminated
reflected
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Duval Cie S A Perrot
Original Assignee
Perrot Duval & Cie S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Perrot Duval & Cie S A filed Critical Perrot Duval & Cie S A
Publication of CH214727A publication Critical patent/CH214727A/fr

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description


  Dispositif d'éclairage.    Il existe un très grand nombre de dispo  sitifs pour l'éclairage des rues, carrefours,  etc., parmi lesquels deux     types    sont à consi  dérer:  <I>a)</I> Dispositifs     d'éclairage    à rayons diffus,  dont les inconvénients. sont en général: le  faible rendement, la. mauvaise     répartition    du  flux lumineux sur la surface éclairée, et sur  tout l'éblouissement d'un observateur éloigné  situé en     dehors.    du champ éclairé, c'est-à-dire  du champ éclairé d'une façon suffisante pour  obtenir une visibilité normale;

         b)    Dispositifs d'éclairage à rayons diri  gés, munis .de     réflecteurs    et utilisant une  grande partie du flux lumineux émis par la  source. Les dispositifs de ce genre actuelle  ment connus présentent en général le grave  inconvénient de nécessiter un centrage exact  de la     source    lumineuse. En effet, dès que  celle-ci n'est plus centrée, la répartition du  flux lumineux sur la.     surface    est défectueuse  et il se produit souvent des taches claires ou  sombres qui nuisent à la. bonne visibilité.  



  En outre, lorsque des dispositifs sont    adaptés à     l'emploi    de sources lumineuses à  incandescence, il est     nécessaire,    pour     obtenir     un bon éclairement de la surface, d'employer  avec chacun d'eux le type de lampe indiqué  par le constructeur, voire même la marque de  lampe.  



  La présente invention a pour objet un dis  positif d'éclairage éliminant les inconvénients  cités et permettant une bonne répartition de  la lumière sur la surface, même si la source  lumineuse est centrée de manière imparfaite  ou si, dans le cas, de source lumineuse à in  candescence, un autre type de lampe que  celui prévu est placé dans le dispositif.  



  A cet effet, le dispositif faisant l'objet de  la présente invention comporte au moins  deux réflecteurs renvoyant les, rayons d'une  source lumineuse commune sur la surface à  éclairer, chaque moitié du champ éclairé rece  vant des rayons réfléchis par l'une des moi  tiés de l'un des réflecteurs et par la moitié  opposée de l'autre     réflecteur,    la     disposition     des réflecteurs étant telle qu'en cas de mau  vais centrage de la source lumineuse, la va-           riation    du flux lumineux     réfléchi        par    l'un  des réflecteurs en un endroit de la surface  soit compensée par une variation sensible  ment.

   de même grandeur et de signe con  traire du flux lumineux réfléchi en ce     même     endroit par l'autre réflecteur.  



  Le dessin annexé montre, à titre     d'exem-          ple    et schématiquement,     quelques    formes  d'exécution de l'objet de la présente inven  tion.  



  La     fig.    1 est.     une    vue en coupe d'un dis  positif circulaire adapté pour     l'utilisation    (le  sources lumineuses à incandescence;  La.     fig.    2 est. une vue en coupe d'une va  riante;  La     fig.    3 est une vue en coupe d'un dis  positif adapté pour l'utilisation de sources  lumineuses rectilignes.  



  Dans toutes. ces figures, les éléments  ayant les mêmes fonctions sont désignés par  les mêmes chiffres de référence.  



  Selon la     fig.    1, une source lumineuse à  incandescence L est disposée dans un en  semble comprenant deux réflecteurs 1 et ? de  forme circulaire. La courbure du réflecteur 1  est telle que le flux     lumineux    réfléchi par  celui-ci soit. réparti de façon que l'intensité  lumineuse soit.     sensibement    égale sur toute la  surface à. éclairer. Les rayons     ca    émis par la  source et réfléchis par les parties du réflec  teur les plus rapprochées de celle-ci sont ren  voyés vers les parties extérieures de la sur  face, tandis que les     ray        ons    b réfléchis par  les bords extérieurs du réflecteur sont ren  voyés vers les parties centrales de la surface.

    Grâce à cette courbure du réflecteur 1, tous  les rayons émis par la source et compris entre  les rayons a et b se coupent -en une zone fo  cale située près du bord extérieur de celui-ci.  Des écrans 3. et. 4, disposés en dehors du     cône     formé par les rayons réfléchis<I>a,</I> et     1i    et prés  de cette zone focale, ne coupent aucun rayon  utile à. l'éclairage de la. surface et voilent  presque entièrement le réflecteur I ; les  rayons réfléchis par ce dernier sortent par la  fente annulaire formée par ces écrans 3 et     -t.     



  Un second réflecteur ? est disposé à. l'in  térieur du premier, mais en dehors de l'es-         pace        balayé    par les     rayon,    incidents et ré  fléchis<I>a.</I> et     b,    de façon à n'intercepter aucun  de ceux-ci. Afin d'obtenir une répartition du  flux     lumineux    réfléchi par ce réflecteur, telle       qtte        lintensité    lumineuse soit     sensiblement     égale en     toits    points de la     surface    à éclairer.  sa courbure correspond à une courbe du  même     type    que celle du réflecteur 1.

   Les  rayons     r,    voisins des     rayons        l).    ému: par la  source     sont        réfléchis    par le bord supérieur de  ce réflecteur ? et sont renvoyés vers le milieu  de 'la surface     approximativement    aux mêmes  endroits que les rayons     h    réfléchis     pa.r    le bord  extérieur du     réflecteur    1. tandis (lue les  rayon:

   d émis par la     .source    sont réfléchis  par le bord inférieur du réflecteur ? et sont  renvoyés vers les bords     extérieurs    de la sur  face,     appoximativement    aux mêmes endroit  que les     rayons        Z    réfléchis par les parties cen  trales du réflecteur 1. Tous les rayons émis  par la. source, compris entre les rayons     e    et  d sont réfléchis par ce réflecteur ? et se cou  pent en une zone focale située prés du bord  inférieur de celui-ci.  



  Le bord inférieur du réflecteur 2 (lui déli  mite     l'ouverture    centrale inférieure de l'appa  reil est établi de     telle        manière    (lue le cône  formé par les     rayons        e    émis par la source  lumineuse couvre une ,surface     approximative-          ment        sernblable        aux    surfaces éclairées par  les     réflecteurs    1 et     \?.     



  La fi;-. ? montre une variante du dis  positif décrit ci-dessus, dan:. laquelle aucun  rayon émis par la source n'est utilisé pour       éc.ai,wr    '     la        surface        directement.        Un        contre-          miroir    5 est placé sous la, lampe L et renvoie  sur le réflecteur 1 tous les rayons émis par  la     source.    compris entre les     rayons        T.     



  La, courbure du réflecteur 7 est légère  ment modifiée par rapport à celle du réflec  teur 1 de la     fig.    1, afin que la répartition de  l'intensité lumineuse reste sensiblement uni  forme sur toute la surface.  



  Un écran 6 est placé sous le     contre-          miroir        :5,    en dehors de l'espace balayé par  les     rayons    incidents     et    réfléchis<I>c et d,</I> et  n'intercepte aucun de ces     rayons,    mais voile       presque    entièrement le réflecteur ? à tout      observateur. Les rayons réfléchis par le ré  flecteur 2 passent par la fente annulaire for  mée par     1-e    bord de l'écran 6 et le bord infé  rieur de l'écran 4, tandis que les rayons ré  fléchis par le réflecteur 1 passent par la  fente annulaire formée par les écrans 3 et 4  (comme, décrit en référence à la fi-. 1).  



  La     fig.    3, montre une vue en coupe selon  un plan perpendiculaire à l'axe de la source  lumineuse d'un dispositif prévu pour une  source lumineuse linéaire.  



  Le réflecteur 1 est entièrement fermé  vers. le haut, ce qui permet d'utiliser tout le  flux lumineux émis par la source. L'angle  formé par les, rayons a réfléchis par les par  ties du réflecteur 1 voisines de l'arête 7 est  plus fermé que celui formé par les rayons       réfléchisi    d par     !le    réflecteur 2 et plus  ouvert. que celui formé par les rayons di  rects e.  



  L'éclairement de la surface dû aux rayons  directs e n'est pas uniforme mais plus intense  juste sous la lampe que vers les bords exté  rieurs de la. surface éclairée. Pour tenir  compte de cette répartition du     flux    lumineux  direct, les rayons. b et c, au lieu d'être  renvoyés juste sous la lampe L (comme dans  le cas des     fig.    1 et 2), sont renvoyés sur des  parties de la. surface dont l'éclairement par  les rayons directs e est déjà moindre.

   En  outre, pour compenser la diminution de       l'éclaire-ment    dû aux rayons directs vers les  bords de la     surface    et afin d'obtenir un  éclairement sensiblement de même valeur en  tous points de la surface, la courbure des  réflecteurs est. telle que l'éclairement dû aux  rayons réfléchis par ces     derniers    augmente  vers     l'extérieur    de la surface.  



  Pour éviter un passage brusque de la  partie éclairée :à 1a partie sombre, le cône  formé par les rayons a est légèrement plus  ouvert que celui formé par     les    rayons réflé  chis d. Mais il est évidemment possible de  faire l'inverse. Cette répartition des flux lu  mineux pourrait aussi être adaptée au dispo  sitif représenté à la     fig.    1.  



  On remarquera que grâce à la disposition  des réflecteurs 1 et 2 selon les     fig.    1 à 3 par    rapport à la source lumineuse L, la surface à  éclairer l'est toujours- au moins de deux fa  çons différentes. En effet, chaque réflec  teur éclaire approximativement     toute    la sur  face (dans la     fig.    3 la surface centrale non  éclairée par le     réflecteur    1 est négligeable par  rapport à la surface totale éclairée), mais le  champ de l'un de ces réflecteurs est inversé  par rapport à celui de l'autre, c'est-à-dire       qu'un    rayon émis par la source dans une  orientation donnée est réfléchi par le réflec  teur 1 dans     cette    même orientation,

   tandis  qu'un rayon émis par la     source    dans une  orientation est réfléchi par le     réflecteur    2  dans une     orientation    opposée. Il en résulte  que la moitié droite du champ, par exemple,  est éclairée, d'une part, par la moitié droite  du réflecteur 1 et, :d'autre part, par la moitié  gauche du réflecteur 2.  



  Grâce à cette disposition, l'éclairement de       toute    la surface reste sensiblement uniforme,  même     lorsque    la source n'est pas     centrée    ou  qu'un type de     lamps    à     inscandescence    est  remplacé par un autre. En effet,     admettons     que dans la.     fig.    2 la source soit déplacée  horizontalement et à droite, par exemple. La  moitié droite du réflecteur 1 est alors moins  éloignée de la source et reçoit, de ce fait, un  flux lumineux plus grand qu'elle renverra  sur la moitié droite de la surface.

   L'éclaire  ment moyen de     cette    dernière dû à la moi  tié droite du     réflecteur    1 sera donc plus  grand. Mais     cette    moitié droite -de la     surface     reçoit aussi 'le flux     lumineux        réfléchi    par  la moitié gauche du réflecteur 2 qui est plus  éloignée de la     source    et reçoit en conséquence  un flux lumineux plus     petit.    L'éclairement  moyen de la moitié droite de la surface dû à  la moitié gauche du     réflecteur    2 sera donc  plus faible.

   Il s'ensuit que l'éclairement de la  moitié droite de la surface, résultant des  flux lumineux réfléchis par la moitié droite  du réflecteur 1 et la moitié gauche du ré  flecteur 2, reste sensiblement le même.  



  Si la source lumineuse est déplacée vers  le haut ou vers le bas de l'appareil, on obtien  dra encore le même     résultat    puisque l'aug  mentation de l'éclairement de la surface dû      à l'un des réflecteurs est compensée dans une  grande mesure par une diminution de l'éclai  rement dû à l'autre réflecteur.  



  L'éclairement de toute la.     ,surface    restera  donc sensiblement le même que la source lu  mineuse soit centrée ou non.  



  Si l'on remplace une lampe     à,    incandes  cence d'un type par une lampe d'un autre       type,    l'éclairement de la surface restera, sen  siblement uniforme, pourvu que la répartition  du flux lumineux émis par la source soit:  approximativement. .symétrique par rapport à  l'axe de la. lampe.  



  Dans les cas des fi-. 1 et 3, le fonction  nement du dispositif est le même que celui       décrit    ci-dessus. Aux flux lumineux réflé  chis par les réflecteurs     sur    la. surface à éclai  rer, s'ajoute alors celui émis directement. par  la source et     éclairant    directement la sur  face.  



  Il est évident. que des modifications de  détail pourraient être. apportées au dispositif  décrit sana sortir du cadre de la présente in  vention.  



  En particulier, la forme des réflecteurs  peut être autre que circulaire, cette forme  étant donnée par la. forme de la source. la  forme de la surface à éclairer, et la. loi de la  répartition du flux lumineux désirée. C'est  ainsi que des réflecteurs prévus pour éclai  rer des surfaces de     forme    allongée, adaptés  à l'éclairage des rues par exemple, auront  une forme d'ovoïde ou de corps dont les sur  faces peuvent ne pas être des surfaces de  révolution.  



  Un dispositif prévu pour des sources lu  mineuses. rectilignes pourrait aussi être  pourvu d'un contre-miroir renvoyant     .sur    le  réflecteur 1 les rayons e émis par la. source.  Deux cas sont. alors à considérer: si<B>la</B> source  est une lampe à incandescence, le profil du  contre-miroir est une portion de cercle; si au  contraire la source lumineuse est une lampe  à vapeur de métal, le profil du contre-miroir  est une portion     d'ellipse,    la, source     lumineuse     étant placée dans l'un des foyers. de celle-ci.  Ceci afin que les rayons réfléchis par ce mi  roir ne passent pas à travers la source.

      Le     eontre-miroir    5 de la.     fig.    ? pourrait  cire remplacé par un     miroitage    de la lampe  ou. au     contraire        placé    plus loin de cette der  nière et: former écran, ce qui permettrait de       supprimer        l'écran    6.  



  Il est     éviden\        que    les réflecteurs peuvent  être formés     d'un    seul élément ou de plu  sieurs. éléments courbés dans un seul sens       seulement    et     assenihlés    de façon à former un  réflecteur à     facette:,    par     exemple.     



  La,     courbure    des réflecteurs, selon la, loi  de répartition     (Iii    flux     lumineux    réfléchi sur  la surface, peut être différente de celle dé  crite plus haut: il est même possible, dans  certain cas,     qiae    la répartition du flux lumi  neux réfléchi sur la. surface     par    l'un des ré  flecteurs soit différente de celle de l'autre,  auquel cas les courbures des réflecteurs ne  seraient pas effectuées suivant des courbes  du même type.  



  Les angle=     formés    par les rayons a et b  émis par la     source    lumineuse et réfléchis par  le réflecteur 1, ainsi que celui formé par les  rayons     c    et d     émis    par la source et     réfléchi     par le     réfleteur    ?, sont déterminés par la ré  partition du flux lumineux du     type    de lampe  généralement employé et par les effets que  l'on désire obtenir sur la surface à éclairer.  



  On remarque, en outre     (fig.    ?), que grâce  à la disposition des écrans 3. 4. 6, tout ob  servateur     situé    en     dehors    du champ éclairé ne       peut-    voir ni les réflecteur.. ni la. source lu  mineuse. Cet     observateur        rie    pourra donc être  ébloui ni par la brillance des     réflecteurs.    ni  par des rayons directs de la, source lumineuse.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Dispositif d'éclairage, caractérisé en ce qu'il comporte a.u moins deux réflecteurs ren voyant 'les rayons d'une source lumineuse commune sur la surface à éclairer, chaque moitié du champ éclairé recevant sensible- nient sur tonte sa surface des rayons réflé- ehis par l'une des moitiés de l'un des réflec teurs et par la moitié opposée .de l'autre ré flecteur.
    la clispoition des réflecteurs étant telle qu'en cas de mauvais centrage de la source lumineuse, 1a. variation du flux lumi- naux réfléchi par l'un des réflecteurs en un endroit de la surface est compensée par une variation, sensiblement de même grandeur et de signe contraire, du flux lumineux réfléchi en ce même endroit par l'autre réflecteur. SOUS-REVENDICATIONS 1.
    Dispositif d'éclairage selon la revendi cation, caractérisé en ce qu'un contre-miroir renvoie sur les réflecteurs les rayons émis par la source lumineuse en direction de l'ou verture centrale inférieure de l'appareil et que la courbure des réflecteurs est telle que la répartition .de l'intensité lumineuse sur la ,surface éclairée soit sensiblement uniforme et que les rayons réfléchis par chacun d'eux se coupent en une zone focale située près du bord extérieur de chaque réflecteur,
    et que des écrans placés en dehors de ces zones fo cales n'interceptent aucun rayon utile à l'éclairage d-e la surface et voilent presque entièrement les réflecteurs, supprimant ainsi l'éblouissement dû à la brillance des réflec- teurs pour tout observateur situé en dehors du champ éclairé. 2.
    Dispositif d'éclairage selon la revendi cation, caractérisé en ce que la surface à éclai rer est frappée directement par les rayons émis par la source lumineuse et passant par l'ouverture centrale inférieure de l'appareil, la courbure des, réflecteurs étant telle que la répartition de l'intensité lumineuse sur la surface éclairée soit sensiblement uniforme et que les rayons réfléchis par l'un des réflec teurs au moins se coupent en une zone focale située près du bord extérieur de celui-ci, et que des écrans situés en dehors de cette zone focale ainsi que du faisceau des,
    rayons di rects n'interceptent aucun rayon utile à l'éclairage et voilent entièrement ledit réflec teur pour tout observateur situé hors du champ éclairé.
CH214727D 1939-12-09 1939-12-09 Dispositif d'éclairage. CH214727A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH214727T 1939-12-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH214727A true CH214727A (fr) 1941-05-15

Family

ID=4448828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH214727D CH214727A (fr) 1939-12-09 1939-12-09 Dispositif d'éclairage.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH214727A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5416683A (en) * 1994-05-25 1995-05-16 Kenall Manufacturing Co. Drop dish lighting fixture with rectangular beam pattern

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5416683A (en) * 1994-05-25 1995-05-16 Kenall Manufacturing Co. Drop dish lighting fixture with rectangular beam pattern

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3055430A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage et/ou de signalisation, notamment pour vehicule automobile
FR2579354A1 (fr) Appareil d&#39;affichage de caracteres
EP2060849B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage à sources lumineuses ponctuelles
FR2703159A1 (fr) Machine d&#39;inspection du fond d&#39;un récipient en verre.
CH214727A (fr) Dispositif d&#39;éclairage.
FR2643471A1 (fr) Dispositif photocapteur muni d&#39;un element semi-reflechissant place dans un trou de visee sous une camera
FR3071040A1 (fr) Module lumineux pour l’eclairage et/ou la signalisation d’un vehicule automobile
EP0892940B1 (fr) Dispositif de repartition de lumiere sur un support d&#39;image
EP0180665A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage avec cadrage
WO2004079259A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage
US6661574B2 (en) Diffuse optics illuminator for reflectance microscopy and method of providing diffuse light for reflectance microscopy
CH209757A (fr) Projecteur lumineux tournant.
CH235857A (fr) Dispositif d&#39;éclairage.
CH322796A (fr) Dispositif d&#39;éclairage avec diffuseur à axe vertical
US702791A (en) Electric-arc-lamp reflector-shade.
FR2907300A1 (fr) Installation de surveillance
FR3068112A1 (fr) Projecteur avec collimateur integre dans la glace
FR3118921A1 (fr) Dispositif lumineux pour un volant de véhicule et volant de véhicule
BE413766A (fr)
CH187816A (fr) Lampe pour éclairage et irradiation par le haut d&#39;un champ opératoire.
CH117928A (fr) Signal lumineux.
EP3336415A1 (fr) Système de production d&#39;effets visuels comprenant un dispositif optique pourvu d&#39;une pluralité de baguettes de verre
CH137587A (fr) Lampe électrique à filament incandescent.
BE432836A (fr)
WO2017017161A1 (fr) Système de projection pour afficheur et afficheur tête haute