Appareil de signalisation optique pour cycle. L'objet de la présente #nvention est un appareil de signalisation optique pour cycle. Cet appareil est caractérisé par un bâti des tiné à être placé à l'arrière du cycle et por tant, à la fois, un signal optique et la plaque de contrôle du cycle.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention.
La fig. 1 en est une vue en élévation de face et la fig. 2, une coupe par 1I-11 de fig. 1.
L'appareil représenté comprend un bâti métallique 1, dont la, base 2 est conformée de façon à épouser la forme du garde-boue de la. roue arrière du cycle et porte, pour sa fixation au garde-boue, deux boulons 3.
Du côté opposé à sa base, le bâti présente des glissières verticales 4, dans lesquelles sont engagées la plaque de contrôle 5 du cycle et recouvrant celle-ci, une plaque protectrice transparente 6. 7 est une lunette fixée par des vis 8 au corps du bâti et portant un verre 9 convexe et à facettes. A sa partie infé- rieure, la lunette présente des glissières hori zontales 10, dans lesquelles est engagée une plaque transparente 11 placée en avant et au- dessus de la plaque de contrôle et au-dessus de laquelle se trouve l'ampoule électrique 12 placée également derrière le verre 9.
Cette ampoule se visse dans une saillie 13 du bâti, qui relie directement l'un des pôles à la masse. L'autre pôle est en contact avec un ressort 14 porté par un support isolant 15 figé à la base 2; ce ressort 14 est relié élec triquement à une douille 16 du support, dans laquelle -peut pénétrer la fiche 17.
Grâce à cet appareil, la plaque de con trôle et le feu arrière se fixent ensemble, en un même endroit, bien visible, du cycle (mo tocyclette ou bicyclette). En outre, la lampe du feu arrière éclaire la plaque de contrôle.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à ce qui est représenté au dessin; en particu lier, la lampe pourrait être supprimée, . de façon que le bâti ne porterait, comme dispo sitif de signalisation optique, que le verre 9 destiné alors à réfléchir la lumière provenant, par exemple, d'un véhicule se trouvant der rière le cycle.
Optical cycle signaling device. The object of the present invention is an optical cycle signaling apparatus. This device is characterized by a frame designed to be placed at the rear of the cycle and carrying both an optical signal and the cycle control plate.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the present invention.
Fig. 1 is a front elevational view thereof and FIG. 2, a section through 1I-11 of fig. 1.
The apparatus shown comprises a metal frame 1, the base 2 of which is shaped so as to match the shape of the mudguard of the. rear wheel of the cycle and carries, for its attachment to the fender, two bolts 3.
On the side opposite to its base, the frame has vertical slides 4, in which the cycle control plate 5 is engaged and covering the latter, a transparent protective plate 6. 7 is a bezel fixed by screws 8 to the body of the frame and carrying a convex and faceted glass 9. At its lower part, the bezel has horizontal slides 10, in which is engaged a transparent plate 11 placed in front of and above the control plate and above which is the electric bulb 12 placed. also behind the glass 9.
This bulb is screwed into a projection 13 of the frame, which directly connects one of the poles to ground. The other pole is in contact with a spring 14 carried by an insulating support 15 fixed to the base 2; this spring 14 is electrically connected to a socket 16 of the support, into which the plug 17 can penetrate.
Thanks to this device, the control plate and the rear light are fixed together, in the same place, clearly visible, of the cycle (motorcycle or bicycle). In addition, the rear light bulb illuminates the control plate.
Of course, the invention is not limited to what is shown in the drawing; in particular, the lamp could be omitted,. so that the frame would only carry, as an optical signaling device, the glass 9 then intended to reflect the light coming, for example, from a vehicle behind the cycle.