Von Hand zu betätigendes Gerät zum Reinigen von Böden. Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein von Hand zu betätigendes Gerät zum Reinigen von Böden, welches mindestens einen um einen vertikalen Bolzen drehbaren Träger aufweist, an welchem die Reinigungs mittel, z. B. Späne, Putzbürsten oder Polier lappen usw., gesichert werden können.
Einige beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes sind in der bei liegenden Zeichnung dargestellt. In derselben zeigt Fig.1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform eines Gerätes, Fig. 2 eine Ansicht von vorne, Fig. 3 eine Ansicht von unten, Fig. 4 ein Detail in grösserem 1VIassstabe, Fig.5 einen Längsschnitt ebenfalls in grösserem 14Iassstabe und Fig. 6 einen Schnitt durch eine andere Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes.
Bei der Ausführungsform gemäss den Fig. 1-5 ist ein Griff 1 an Stossstangen 2 befestigt, die gelenkig an der Platte 3 be- festigt sind, derart, dass die Stossstangen um die Lager 4 verschwenkt werden können. Auf der Platte 3 sind, durch einen Bügel 5 gegen Herausfallen gesichert, eine oder meh rere Platten 6 angeordnet, die z. B. aus Gusseisen bestehen und lediglich den Zweck erfüllen, die Reinigungsgeräte stärker auf den zu behandelnden Boden zu drücken. Auf der Unterseite der Platte 3 sind Träger 7 für die Reinigungsmittel angeordnet und zwar sind bei der Ausführung gemäss Fig. 1 bis 5 drei solche Träger vorgesehen. Es könnte aber bei einer einfacheren Ausfüh rungsform auch nur ein einziger vorhanden sein.
Die drei Träger 7, die mit einer Rand einfassung $ aus Filz versehen sind, sind vorteilhaft wie aus Fig. 3 ersichtlich, an den Ecken eines gleichseitigen Dreiecks mit stark abgerundeten Ecken angeordnet. Die Träger 7 sind mittels Kugellagern 9 auf Bolzen 10 drehbar abgestützt, die ihrerseits mit einer Hülse 11 fest verbunden sind. Diese Hülse gleitet auf einem als Träger dienenden Stab 12, der fest in der Platte 3 gelagert ist. Beim in der Fig. 5 dargestellten Ausfüh rungsbeispiel ist Träger 7 mit einem borsten artigen Belag 13 versehen, auf welchen Stahl späne 14 aufgesteckt sind.
Als Belag 13 können die in der Textilindiidrie üblichen Karden verwendet werden. Auf diese Weise wird ein sicheres und einfach zu erzielendes Haften der Stahlspäne bewirkt, auch Putz lumpen werden entsprechend gut festgehalten. Um auf dem Belag 13 beispielsweise: Bürsten anzuordnen, sind dieselben (Fig. 4) auf dem Rücken ebenfalls mit einem entsprechenden Belag 15 zu versehen, der auf Belag 13 ge steckt wird und an demselben festliaftet.
Der Gebrauch der in den Fig. 1-5 be schriebenen Ausführungsform geschieht iri der Weise, dass Griff 1 von Hand vorwärts und rückwärts geschoben wird. Die Bewe gung überträgt sich auf die Platte 3 und von dieser über die Stäbe 12, die Hülsen 9 und die Bolzen 10 auf die Träger B. Durch das Hin- und Herschieben wird nun, wie Versuche ergaben, ein Rotieren der Träger 7 um Bolzen 10 bewirkt.
Es läfi t sich dadurch das verwendete Reinigungsmaterial stark- ausnützen. Die Form des gezeichneten Ge rätes nach Fig. 3 ermöglicht es auch in die Zimmerecken zu gelangen und dieselben zu reinigen. Selbstverständlich kann aber die Platte 3 jede beliebige geeignete Form auf weisen.
Die Ausführungsform gemäss Fig. 6 un terscheidet sich von derjenigen gemäss Fig. 1 bis 5 lediglich dadurch, dass Bolzen 10 direkt in der Platte 3 gelagert ist, so dass die Hülse 11 gemäss Fig. 5 wegfällt.
Hand-operated device for cleaning floors. The present invention is a hand-operated device for cleaning floors, which has at least one rotatable about a vertical bolt carrier on which the cleaning medium, for. B. chips, cleaning brushes or polishing cloth, etc., can be secured.
Some exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the accompanying drawings. 1 shows a side view of a first embodiment of a device, FIG. 2 shows a view from the front, FIG. 3 shows a view from below, FIG. 4 shows a detail on a larger scale, FIG. 5 shows a longitudinal section also on a larger scale, and FIG 6 shows a section through another embodiment of the subject matter of the invention.
In the embodiment according to FIGS. 1-5, a handle 1 is attached to bumpers 2 which are articulated to the plate 3 in such a way that the bumpers can be pivoted about the bearings 4. Are on the plate 3, secured by a bracket 5 against falling out, one or more plates 6 arranged z. B. are made of cast iron and only serve the purpose of pressing the cleaning equipment more strongly on the soil to be treated. Carriers 7 for the cleaning agents are arranged on the underside of the plate 3 and, in the embodiment according to FIGS. 1 to 5, three such carriers are provided. In a simpler embodiment, however, it could also be just one.
The three carriers 7, which are provided with a border $ made of felt, are advantageously as shown in Fig. 3, arranged at the corners of an equilateral triangle with strongly rounded corners. The carriers 7 are rotatably supported by means of ball bearings 9 on bolts 10, which in turn are firmly connected to a sleeve 11. This sleeve slides on a rod 12 which serves as a carrier and which is fixedly mounted in the plate 3. In the exemplary embodiment shown in Fig. 5, carrier 7 is provided with a bristle-like coating 13 on which steel chips 14 are attached.
The cards customary in the textile industry can be used as the covering 13. In this way, a secure and easy-to-achieve adhesion of the steel shavings is achieved, and cleaning rags are appropriately held in place. To on the pad 13, for example: to arrange brushes, the same (Fig. 4) are also provided on the back with a corresponding pad 15, which is plugged ge on pad 13 and Festliaftet on the same.
The use of the embodiment described in FIGS. 1-5 is done iri such that handle 1 is pushed back and forth by hand. The movement is transmitted to the plate 3 and from there via the rods 12, the sleeves 9 and the bolts 10 to the carrier B. As experiments have shown, the movement back and forth causes the carrier 7 to rotate around the bolts 10 causes.
This means that the cleaning material used can be used to a great extent. The shape of the drawn Ge advises according to Fig. 3 also makes it possible to get into the corners of the room and clean them. Of course, however, the plate 3 can have any suitable shape.
The embodiment according to FIG. 6 differs from that according to FIGS. 1 to 5 only in that the bolt 10 is mounted directly in the plate 3, so that the sleeve 11 according to FIG. 5 is omitted.