Phosphoreszierender Körper, dessen phosphoreszierende Masse auf der einen Seite einer Tragplatte vorgesehen ist. Die Erfindung bezieht sich auf einen phosphoreszierenden Körper, dessen phospho reszierende Masse gegen Zutritt der Aussen luft geschützt und auf der einen Seite einer Tragplatte vorgesehen ist, welche an dieser Seite durch einen Zwischenraum von einer zweiten, aus durchscheinendem Material her gestellten Platte getrennt ist. Derartige Kör per sind an sich bekannt und können für Reklamezwecke Verwendung finden.
In dessen können sie im allgemeinen auch dort benutzt werden, wo bestimmte Gegenstände oder Aufschriften im Dunkeln leicht auf findbar oder .lesbar sein müssen (elektrische Schalter, Schlüsselplatten, Hausnummern, Strassennamen, Notausgänge in Theatern, <B>USW.).</B>
In der Praxis haben derartige Körper aber nur wenig Verbreitung gefunden, was zweifelsohne dem Umstande zuzuschreiben ist, dass sie nach verhältnismässig kurzer Zeit unter der Einwirkung von Sonnen- oder Kunstlicht ihr Leuchtvermögen grossenteils verlieren und dann erneuert werden müssen.
Es hat sich nun herausgestellt, dass dieser Übelstand nicht eintritt, wenn gemäss der Erfindung in dem zwischen der phospho reszierenden Masse und der zweiten, durch scheinenden Deckplatte befindlichen Raume eine starke Luftverdünnung herrscht.
Eine Lichtreklamevorrichtung, die bei Tag unbedenklich den direkten Sonnenstrah len ausgesetzt werden kann, lässt sich zum Beispiel wie folgt herstellen: Eine geeignete Platte wird auf der einen Seite mit der gewünschten Reklameauf schrift oder dergl. mittels einer phospho reszierenden Masse, die in verschiedenen Far ben Verwendung finden kann, versehen.
Ent lang dem Rand der angestrichenen Seite legt man ringsum einen flachen Streifen aus Gummi oder sonstigem elastischem Material, und ,darauf eine zweite, durchsichtige Deck platte, so dass zwischen letzterer und der phosphoreszierenden Masse ein enger Spalt offen bleibt. Danach werden die beiden Platten an den Rändern luftdicht mitein ander vereinigt, nachdem der Zwischenraum evakuiert -orden ist.
Sonnenlicht, das am Tage die beschriebene Einrichtung trifft, muss daher zunächst durch die Glasplatte und den luftverdünnten Zwischenraum hin durchgehen, ehe es die phosphoreszierende Masse erreicht.
Die Beschriftung eines Reklamebrettes wie oben beschrieben kann nicht geändert werden, ohne dass man die Verbindung zwischen den Platten zerstört, was aber erhebliche läosten bedingt. Mit Rücksicht darauf kann man die Erfindung auch wie folgt ausführen:
Die eine Seite der Tragplatte wird voll ständig mit einer dünnen Schicht einer phosphoreszierenden Masse bekleidet, und auf der Deckplatte werden an der Aussenseite Buchstaben oder dergl. geklebt, vorzugsweise mittels Trockenleim. plan kann diese Buch- taben oder dergl.. die gegebenenfalls aus Glas oder sonstigem durchscheinendem und gefärbtem Material hergestellt sein können, bei Bedarf dann einfach von der Glasplatte abnehmen und durch andere ersetzen, was besonders für Schaufensterreklame sehr vor teilhaft ist.
Um die Vorrichtung dazu geeignet zu machen, von hinten beleuchtet zu werden, kann man auch die Tragplatte gemäss der Erfindung aus durchscheinendem Material herstellen. Die Einrichtung kann dann als Transparent für einen Lichtreklamekasten benutzt werden, in dem man vorzugsweise eine sogenannte elektrische Tageslichtlampe benutzt. Es empfiehlt sich, dass diese Licht duelle jedesmal nur sehr kurz, z. B. 2 Sekun den aufleuchtet, und dann während verhält nismässig langer Zeit, z. B. 15 Sekunden, er löscht. wodurch der elektrische Stromver brauch niedrig gehalten wird.
Verwendet man eine durchscheinende Tragplatte, die gewöhnlich aus Glas her gestellt ist und daher eine sehr glatte Ober fläche aufweist. so macht sich der bekannte Übelstand unangenehm bemerkbar, dass die üblichen leuchtenden Anstrichfarben sich leicht entmischen. Das ist dem verhältnis mässig hohen spezifischen Gewicht des Pig- rnentes, sowie der Art der Flüssigkeit zu zuschreiben, in der das Pigment suspendiert. wird.
Auch längere Zeit, nachdem die aus gestrichene Farbe erhärtet ist, kann diese Entmischung eintreten, besonders, wenn die Farbe einigermassen hohen Temperaturen aus- gesetzt wird. Da die Tragplatte für die phosphoreszierende Masse gewöhnlich nicht liegend, sondern stehend Verwendung findet, hat die Entmischung zur Folge, dass das Pig ment allmählich im Bindemittel nach unten sinkt und die Vorrichtung daher unbrauchbar wird.
Die naheliegende Lösung das Problems, dahingehend, dass man der Platte zunächst einen Anstrich mit einer geeigneten Grund farbe gibt und dann die gut daran haftende Leuchtfarbe anbringt, kommt nicht in Frage, da die Grundfarbe die Möglichkeit aus schliessen würde, die Vorrichtung als Trans- parant zu verwenden.
Es hat sich nun herausgestellt, dass der genannte Übelstand nicht auftritt, wenn die Tragplatte wenigstens an den Stellen, wo die Leuchtfarbe aufzutragen ist, im voraus mattiert wird. Die beim Mattieren in der Oberfläche der Platte hervorgerufenen äusserst feinen Risse genügen dazu, das Pig ment daran zu verhindern, unter der Wir kung der Schwerkraft im Bindemittel nach unten zu sinken.
Vorzugsweise wird die Beschriftung oder dergl. mittels eines Sandstrahlgebläses in der Tragplatte eingeätzt, wonach die geätzten Buchstaben oder dergl. mit der Leuchtfarbe abgedeckt werden. Atzt man sehr stark, so entsteht dadurch in der Tragplatte eine Ver tiefung, welche es gestattet, die Deckplatte direkt auf die Tragplatte zu legen, da diese Vertiefung dann von selbst den zu eva kuierenden Zwischenraum zwischen beiden Platten bildet.
Phosphorescent body, the phosphorescent mass of which is provided on one side of a support plate. The invention relates to a phosphorescent body, the phosphorescent mass of which is protected against ingress of the outside air and is provided on one side of a support plate which is separated on this side by a space from a second plate made of translucent material. Such Kör by are known per se and can be used for advertising purposes.
In general, they can also be used where certain objects or inscriptions must be easy to find or read in the dark (electrical switches, key plates, house numbers, street names, emergency exits in theaters, <B> etc.). </ B >
In practice, however, such bodies have found little widespread use, which is undoubtedly due to the fact that they largely lose their luminosity after a relatively short time under the influence of sunlight or artificial light and then have to be renewed.
It has now been found that this deficiency does not occur if, according to the invention, there is strong air dilution in the space between the phosphorescent material and the second, through shining cover plate.
A light advertising device that can be safely exposed to direct Sonnenstrah len during the day, for example, can be produced as follows: A suitable plate is written on one side with the desired advertising copy or the like. By means of a phosphorescent compound, which ben in different colors Can be used provided.
Along the edge of the painted side, put a flat strip of rubber or other elastic material all around, and then a second, transparent cover plate, so that a narrow gap remains open between the latter and the phosphorescent mass. Thereafter, the two plates are joined together airtight at the edges after the space has been evacuated.
Sunlight that hits the device described during the day must therefore first pass through the glass plate and the air-diluted space before it reaches the phosphorescent mass.
The lettering on a billboard as described above cannot be changed without destroying the connection between the panels, which, however, causes considerable losses. With this in mind, the invention can also be carried out as follows:
One side of the support plate is fully covered with a thin layer of a phosphorescent compound, and letters or the like are glued to the outside of the cover plate, preferably by means of dry glue. plan can these letters or the like .. which can optionally be made of glass or other translucent and colored material, if necessary then simply remove from the glass plate and replace with others, which is particularly advantageous for shop window advertising.
In order to make the device suitable for being illuminated from behind, the support plate according to the invention can also be made from translucent material. The device can then be used as a transparency for a light advertising box, in which one preferably uses a so-called electric daylight lamp. It is recommended that these light duels only very briefly each time, e.g. B. 2 seconds the lights up, and then behaves for a long time, z. B. 15 seconds, he deletes. whereby the electrical power consumption is kept low.
If you use a translucent support plate, which is usually made of glass ago and therefore has a very smooth upper surface. so the well-known disadvantage makes itself unpleasantly noticeable that the usual bright paint colors easily separate. This is due to the relatively high specific weight of the pigment and the type of liquid in which the pigment is suspended. becomes.
This segregation can occur even a long time after the painted paint has hardened, especially if the paint is exposed to relatively high temperatures. Since the support plate for the phosphorescent mass is usually not used horizontally, but upright, the segregation has the consequence that the pigment gradually sinks down in the binder and the device is therefore unusable.
The obvious solution to the problem to the effect that the plate is first given a coat of paint with a suitable base color and then the luminous paint that adheres to it is applied, is out of the question, since the base color would rule out the possibility of the device being transparent to use.
It has now been found that the above-mentioned inconvenience does not occur if the support plate is matted in advance, at least at the points where the luminous paint is to be applied. The extremely fine cracks produced in the surface of the plate during matting are sufficient to prevent the pigment from sinking under the action of gravity in the binder.
The lettering or the like is preferably etched into the support plate by means of a sandblasting blower, after which the etched letters or the like are covered with the luminous paint. If you etch very hard, this creates a recess in the support plate, which allows the cover plate to be placed directly on the support plate, since this recess then forms the space to be eva kuierenden between the two plates by itself.