Procédé de chauffage à l'aide de combustibles de petits calibres, et appareil de combustion pour la mise en #uvre de ce procédé. Dans son brevet nc <B>167108,</B> l'inventeur a déjà proposé un appareil de chauffage fonc tionnant à l'aide -de combustibl-es@ de très pe tits calibres, cet appareil présentant une auge à fond nan-perforé, destinée à contenir un lit de combustible, alimenté par gravité à l'aide d'un distributeur disposé au-dessus de l'auge, et présentant en outre un dispositif d'insufflation comprenant des passages par lesquels;
de l'air primaire de combustion. sous pression, est envoyé dans le lit, dans la. di rection du fond de l'auge.
Toutefois, en raison .de nécessités. cons tructives, jusqu'à présent les situations réci proques de l'insufflation et du lit de com bustible n'étaient pas les mêmes, ni même sensiblement les mêmes, dans toutes les. par ties du foyer, avec la conséquence d'un man que d'uniformité dans le fonctionnement, qui pouvait atteindre un degré plus ou moins marqué, nuisible à un rendement élevé.
La présente invention permet de remédier à cet inconvénient. Elle comprend un procédé de chauffage à l'aide de combustibles<B>d</B>e petits calibres, par insufflation d'air eousi pression au sein d'un lit dudit combustible contenu dans une auge à fond non-perforé, alimenté à mesure de la consommation et en libre communica- tion avec un espace de combustion qui le sur monte,
l'air d'insufflation étant introduit dans le lit du combustible à quelque distance du fond de l'auge suivant une direction com prise entre une direction légèrement ascen dante et la verticale plongeante, caractérisé en ce qu'on amène le combustible sur tout le pourtour d'un dispositif d'insufflation dis posé dans l'espace interne dé l'auge, sous forme d'une couche présentant, au moins sur la majeure portion de ce pourtour, une résis- tance sensiblement égale au passage de l'air, en harmonisant le.
contour de la section du conduit d'alimentation de combustible à la forme .du dispositif d'insufflation.
L'invention comprend également un appa reil de combustion pour la mise en aeuvre de ce procédé, comprenant une auge à fond non perforé, un dispositif d'insufflation disposé dans cette auge avec ses passages de débit d'air orientés suivant une direction comprise entre une direction légèrement ascendante et la.
verticale plongeante, et un dispositif d'ali mentation de combustible débouchant au- dessus de l'auge, cet appareil étant caracté risé en ce que le dispositif d'insufflation est disposé isolé dans l'auge et présente en sec tion une forme voisine de celle du dispositif d'alimentation de combustible, des conduits d'amenée d'air sous pression au dispositif d'insufflation, et d'arriv(le et de départ d'un fluide de refroidissement de ce dispositif étant disposé, de façon que leurs parties si tuées dans l'a.uge s'étendent.
verticalement dans l'espace délimité par des verticales tan gentes au pourtour du dispositif d'insuffla tion.
Différentes formes d'exécution préférées de l'appareil que comprend l'invention seront décrites ci-après.<B>il</B> titre d'exemples, eii se ré férant au dessin annexé, tenant: compte, pour certains des appareils représentés, que s'il < i déjà été proposé de disposer en regard de.
l'embouchure d'un ajutage d'arrivée d'air de combustion un chapeau on autre écran afin d'empêcher la pénétration du combustible dans cette ouverture; en pareil cas, le cha peau ou écran est établi uniquement en har monie avec la grandeur de l'embouchure et ne constitue pas un élément de dispositif d'in sufflation coordonné, en vue de cette insuf flation, avec les autres éléments, notamment, avec l'arrivée d'air.
En outre, contrairement au chapeau ou écran, à même lequel la combustion peut #se produire et des mâchefers peuvent se former, dans les formes d'exécution que l'on va. dé- ciire, le dispositif d'insufflation est organisé pour que le combustible chemine: sur sa sur face.
Dans le dessin: Fig. 1 montre, en élévation et coupe par I-I de la fig. 2, une première forme d'exé cution de l'appareil que comprend l'inven tion; Fig. 2 est une vue en élévation et. coupe par II--II de la fig. 1;
Fig. 3 est une vue en plan correspondant < i la fi-. \_): Fig. 4 ii 7 montrent. en élévation et coupe, quatre autres formes d'exécution de l'appa reil que comprend l'invention; Fi-. 8 et 9 montrent, en élévation et coupe, et en plan, une autre forme. d'exécu tion de l'appareil que comprend l'invention; Fig. 111 et. 11 montrent, en élévation et coupe, et en plan, une autre forme d'exécu tion de l'appareil que comprend l'invention;
Fig. 12 et<B>13</B> montrent, en élévation et coupe, deux autres formes d'exécution de l'appareil que comprend l'invention.
Dans la forme d'exécution de l'appareil représentée dans les fig. 1 à 3, 1 désigne, illustrée de façon conventionnelle, une auge dont le fond ? n'o:st pas perforé, qui peut être indépendante de l'appareil à, chauffer, telle une chaudière, ou semblable. ou consti tuer une partie intégrante de cet appareil.
ou d'un avant foyer y a*soeié, et 3 désigne un dispositif d'insufflation, alimenté en air sous pression, fourni par un ventilateur 4, un organe de réglage 5 étant. prévu pour contrôler l'arrivée d'air au dispositif 3.
Au lieu d'être fourni par le ventilateur -l, l'air sous pression pourrait provenir de toute autre source convenable.
Le dispositif d'insufflation, qui est cons titué par un système refroidi, par circulation d'eau, est isolé dans l'espace interne de l'auge et il est établi sous forme d'une sorte de clo che comprenant une chambre à air 6, entou rée de parois d'eau 7, à la partie supérieure de laquelle vient se raccorder, par une jonc tion 9, le conduit d'amenée d'air 8. Au lieu d'eau, on pourrait employer tout, autre fluide pour le refroidissement.
Au dispositif d'insufflation 3 se raccor dent également des conduits d'arrivée et de départ d'eau,<B>10</B> et I1, le conduit d'arrivée débouchant au point le plus bas et celui de départ étant relié au point le plus élevé des chambras 7.
L'appareil comporte un dispositif d'ali mentation de combustible fonctionnant par gravité, qui comprend une trémie 12 et un conduit de descente 13 équipé d'un obtura teur 1.4, représenté tournant, mais qui pour rait être :différent, l'agencement étant tel que le conduit 13 délivre- du combustible dans l'auge 1, sur tout le pourtour du dispositif d'insufflation 3.
A. cet effet, les conduits 9, 10 et 11, quit tant le dispositif d'insufflation 3, s'engagent. dans le conduit de descente du combustible 13 et s'y étendent sur une longueur suffi sante pour que le courant descendant de com bustible se soit reformé et uniformisé lors qu'il atteint l'extrémité du conduit 13 pour pénétrer dans l'auge, malgré l'obstacle formé à son cheminement par les conduits 9, 10 et 11.
Pour faciliter cette reformation et unifor misation, on pourra éventuellement donner à ces conduits des sections quadrangulaires, ovales ou semblables, et les disposer notam ment en formation séparée, comme on l'a re présenté.
Les conduits d'amenée et -de départ d'eau pourraient être logés à l'intérieur du conduit d'amenée d'air, tout au moins, dans la por tion inférieure du conduit de descente 13.
En un ou des points suffisamment dis tants de l'extrémité inférieure du conduit 13, pour qu'au delà de cette dernière le courant descendant -de combustible soit en tous cas reformé et uniformisé, les conduits 9, 10 et 11 sont -déviés vers l'extérieur du conduit 13 pour rencontrer les, branchements: auxquels ils -doivent se raccorder, comme on l'a sché matiquement représenté.
Les inflexions des conduits. 9, 10 et 11 sont nécessitées, dans le conduit 1:3, par le type particulier d'obturateur choisi, mais il va de soi que dans un appareil où l'obtura teur serait -établi sous forme de cône mobile, les. conduits 9, 10 -et 11 pourraient aussi bien "être étendus jueque dans l'espace de la trémie 12, comme on l'a partiellement figuré en traits interrompus pour l'un d'eux.
La délivrance du combustible sur tout le pourtour du dispositif d'insufflation ainsi obtenue est encore coordonnée avec la distri bution -de l'air par le dispositif d'insuffla tion suivant la répartition désirée de la com bustion, c'est-à-dire que la forme donnée au conduit 13 est harmonisée avec celle .du dis positif d'insufflation 3, pour obtenir une ré partition déterminée du combustible sur le pourtour de ce dispositif, en particulier une répartition telle que la couche de combusti ble présente, sur tout le pourtour du dispo sitif d'insufflation,
sensiblement la même ré- sis4ance au passage de l'air.
Ce dernier résultat est atteint, dans fa forme d'exécution représentée, en donnant au contour de la section du conduit 13 une forme semblable à celle du contour en plan du dis positif d'insufflation 3, comme on peut le remarquer,dans la fig. 3.
Dès lors, si de l'air sous pression est en voyé par 4, 5, 8 et 9 dans la chambre 6, on obtient, sur tout le pourtour du dispositif 3, une combustion sensiblement égale, sans qu'en -des zones ou endroits particuliers se produisent des projections de combustible, des chalumeaux ou des pertes. d'air de com bustion, le mâchefer, figuré en M, dans un stade -de son développement, que l'air con tourne dans son cheminement, se formant lui-même d'une manière sensiblement uni forme avec, comme résultante, un accroisse ment intéressant du rendement de l'appareil.
Le -dispositif d'insufflation a, dans l'ap pareil représenté, l'un ,de ses axes plus déve loppé, mais il va. de soi que les, axes pour raient aussi bien être égaux, de même que l'auge 1 pourrait aussi bien être circulaire, ou affecter toute autre forme .suivant l'ap pareil à chauffer ou autres conditions à sa tisfaire.
Dans les, appareils pour foyers très allon gés, il peut être intéressant, pour faciliter l'enlèvement des mâchefers, de prévoir, en certains endroits ou zones, par exemple la zone la plus éloignée de la devanture du foyer, un moindre développement île ces mâ chefers, résultat qui peut être, facilement at- teint. en prévoyant en ces -endroits ou zones un eScès plus ou moins marqué de l'alimen tation de combustible, obtenu. par exemple.
par une conformation convenable, notamment un léger accroissement de section locale du conduit 13, ou bien encore par une résistance à l'écoulement de l'air prévue dans le dispo sitif d'insufflation 3. ou par un moyen équi- valent.
On remarquera que dans l'appareil des fig. 1 à 3, le dispo^itif d'insufflation 3 ct les éléments associés sont en quelque aorte suspendu, et qu'il suffira., pour le montage et le démontage, d'exécuter ou de défaire des accouplements 15. ce qui est facilement réalisé.
La. forme d'exécution de la fig. .l est ana logue à, la. précédente, le dispositif d'insiif- flation 3 comportant une chambre fi terininne par une fente inférieure 16 de passage d'air.
Dans la. forme d'exécution de l'appareil représentée en fig. 5, l'introduction de l'air sous pression s'obtient par la combinaison d'un conduit ascendant 1 7 et .d'un déflecteur 18, ce dernier comportant une circulation d'eau dont le conduit d'amenée 19 est disposé axialement dans le conduit 17 et le conduit de départ 20 est agencé de l'une des manières déjà décrites en se référant. aux fig. 1 à 3. Des chicanes 181 sont prévues dans la cham bre d'eau du déflecteur 18.
Un treillis, grille ou l'équivalent peut être prévu pour empêcher des corps étranger de pénétrer dans le conduit 17 , par exemple lors de l'enlèvement des mâchefers.
L'air alimentant le conduit 17 parcourt au moins une chambre 21 adjacente au fond de l'auge 1, en vue de son réchauffage préalablement à la combustion.
Il pourrait également parcourir d'autres chambres qui pourraient être prévues sur d'autres paroi; de l'auge 1.
Dans la forme d'exécution de la fig. 6, le dispositif d'insufflation comporte un dé flecteur 18 constitué par des spires jointives du conduit 19 d'amenée d'eau de refroidisse ment, prolongé par le conduit 20, le déflec teur étant formé par la surface interne de l'ensemble des spires du conduit, <B>19.</B> on par une cloison rapportée à l'intérieur de ces spi res, ou l'équivalent.
Dans la forme d'exécution de l'appareil représentée à la fig. 7, l'air est introduit dans une chambre (i entourée de toutes parts, dans l'espace interne de l'auge 1. par une chambre à circulation d'eau 7.
L'air de la chambre 6 pénètre dans le lit de combustible par des ouvertures ou fentes horizontales 22 réparties convenablement pur toute la périphérie du dispositif d'i1i'suffla- tion, les conduits d'arrivée d'air et de circu lation d'eau s'étendant sensiblement vertica lement à partir du dispositif d'insufflation.
La forme d'exécution des fig. 8 et 9 com porte une chambre 6 entourée par une cham bre à circulation d'eau 7. Les ajutages par tant de la chambre 6 sont constitués par des fentes longitudinales 22 dirigées obliquement vers le bas. la chambre 7 étant prolongée jus qu'à la paroi 2 de l'auge 1. La tuyère est agencée dans l'auge 1, comme le montre la fi* 9, et des raccords appropriés 15 procu rent. l'amovibilité du dispositif d'insufflation.
Ait lieu d'être dirigées obliquement vers le bas, les fentes 22 pourraient être horizon <B>1</B> alds.
Dans l'appareil des fig. <B>10</B> et. 11, l'agen cement est analogue à celui des fig. 8 et 9, mais la chambre à air 6 communique directe ment. à la partie inférieure. avec un caisson d'air 21.
Le dispositif d'insufflation présente une conformation rappelant celle d'une sphère, les passages d'air 22 étant orientés oblique- ment vers le bas, comme. représenté; ces pas sages 22 pourraient également être orientés horizontalement.
On remarquera que, dans les formes d'exé cution représentées aux fig. 5 à. 7. le dispo sitif d'insufflation peut aussi bien être sus pendu par le conduit 20 que supporté par le conduit.<B>19.</B> ou simultanément par -le conduit 17 et le conduit 19, comme dans la fig. 7, le montage et le démontage étant aussi aisés (lue précédemment, moyennant prévision d'a.c- couplements judicieusement placés. L'auge 1.
ou ,certaines de ses parties, telle que le fond 2, pourrait du reste faire partie de l'ensemble amovible.
Dans la forme d'exécution de l'appareil représentée dans- la fig. 12, le dispositif d'in sufflation 3 est d'un type analogue à celui des- fig. 1 à 3, mais le, conduit d'amenée d'eau de refroidissement 19 se raccorde à la partie inférieure -de ce dispositif.
Enfin, la forme d'exécution de la fig. 13 comprend une arrivée et une sortie de l'eau de refroidissement, respectivement inférieure et supérieure, représentée en trait plein, et un conduit d'air 17 combiné= avec un déflec teur 18. Dans une variante de cet appareil, figurée par le tracé en traits interrompus, les entrée et sortie .d'eau sont reportées à la par tie supérieure, l'air étant introduit par le conduit inférieur 17 associé au déflecteur 18.
Dans chacune des, formes. d'exécution sui vant les! fig. 4 à 13, le conduit d'alimenta tion de combustible 13 est conformé et reçoit en section un profil en harmonie avec le dis positif d'insufflation avec lequel il est asso- cié afin que le combustible soit amené sur tout le pourtour du dispositif d'insufflation, sous forme d'une couche présentant au moins sur la. majeure portion de ce pourtour une résistance sensiblement égale au passage de l'air.
De plus, ainsi qu'il ressort des différentes figure,, dans tous ces appareils l'air est in troduit .dans le lit de combustible à quelque distance -du fond de l'auge suivant une di rection comprise entre une direction légère ment ascendante et la verticale plongeante.
D'autre part, dans tous les appareils repré sentés, les conduits d'amenée d'air sous pres sion au dispositif d'insufflation, et d'arrivée et de .départ du fluide de refroidissement. de ce dispositif sont disposé, ainsi qu'il ressort des! figures, de façon que leurs parties si tuées dans l'auge s'étendent verticalement dans, l'-espace délimité par des verticales, tan- gentes, au pourtour du .dispositif d'insuffla tion, par exemple dans un plan vertical de symétrie du dispositif d'insufflation,
comme c'est le cas en particulier pour les appareils des fig. 1 à 3, 4, 5 et 6.
Heating process using small caliber fuels, and combustion apparatus for carrying out this process. In his patent nc <B> 167108, </B> the inventor has already proposed a heating apparatus operating with the aid of very small caliber fuels, this apparatus having a trough with a nan- perforated, intended to contain a bed of fuel, fed by gravity with the aid of a distributor arranged above the trough, and further having an insufflation device comprising passages through which;
primary combustion air. under pressure, is sent to the bed, in the. direction of the bottom of the trough.
However, due to necessities. constructive, until now the reciprocal situations of the insufflation and the fuel bed were not the same, or even substantially the same, in all. parts of the hearth, with the consequence of a lack of uniformity in the operation, which could reach a more or less marked degree, detrimental to a high efficiency.
The present invention overcomes this drawback. It comprises a heating process using <B> d </B> e small-caliber fuels, by blowing air or pressure into a bed of said fuel contained in a trough with a non-perforated bottom, fed according to consumption and in free communication with a combustion space which increases it,
the blowing air being introduced into the fuel bed at some distance from the bottom of the trough in a direction comprised between a slightly ascending direction and the plunging vertical, characterized in that the fuel is brought over the entire periphery of an insufflation device placed in the internal space of the trough, in the form of a layer having, at least over the major portion of this periphery, a resistance substantially equal to the passage of air , by harmonizing the.
contour of the section of the fuel supply duct to the shape of the blowing device.
The invention also comprises a combustion apparatus for carrying out this method, comprising a trough with a non-perforated bottom, an insufflation device arranged in this trough with its air flow passages oriented in a direction between a slightly ascending direction and the.
vertical plunging, and a fuel supply device opening above the trough, this device being characterized in that the insufflation device is arranged isolated in the trough and has in section a shape similar to that of the fuel supply device, of the conduits for supplying pressurized air to the insufflation device, and for the arrival and departure of a cooling fluid for this device being arranged so that their parts if killed in the auge extend.
vertically in the space delimited by tangent verticals around the perimeter of the insufflation device.
Various preferred embodiments of the apparatus which the invention comprises will be described below. <B> it </B> by way of examples, with reference to the appended drawing, taking into account, for some of the apparatus shown, that if <i have already been proposed to dispose opposite.
the mouth of a combustion air inlet nozzle, a cap or another screen in order to prevent the penetration of fuel into this opening; in such a case, the cap or screen is established only in harmony with the size of the mouthpiece and does not constitute an element of a coordinated sufflation device, with a view to this insufflation, with the other elements, in particular, with the air supply.
Also, unlike the hat or screen, where combustion can occur and clinkers can form, in whatever embodiments one goes. In this case, the insufflation device is organized so that the fuel travels: on its surface.
In the drawing: Fig. 1 shows, in elevation and section through I-I of FIG. 2, a first embodiment of the apparatus which the invention comprises; Fig. 2 is an elevational view and. section through II - II of fig. 1;
Fig. 3 is a plan view corresponding to <i la fi-. \ _): Fig. 4 ii 7 show. in elevation and section, four other embodiments of the apparatus comprising the invention; Fi-. 8 and 9 show, in elevation and section, and in plan, another form. execution of the apparatus comprising the invention; Fig. 111 and. 11 show, in elevation and section, and in plan, another embodiment of the apparatus which the invention comprises;
Fig. 12 and <B> 13 </B> show, in elevation and in section, two other embodiments of the apparatus included in the invention.
In the embodiment of the apparatus shown in FIGS. 1 to 3, 1 designates, illustrated in a conventional manner, a trough whose bottom? has no perforations, which may be independent of the appliance to be heated, such as a boiler, or the like. or constitute an integral part of this apparatus.
or a front hearth there * soeié, and 3 denotes an insufflation device, supplied with pressurized air, supplied by a fan 4, an adjustment member 5 being. designed to control the air supply to the device 3.
Instead of being supplied by the fan -l, the pressurized air could come from any other suitable source.
The insufflation device, which is constituted by a cooled system, by circulating water, is isolated in the internal space of the trough and it is established in the form of a kind of bell comprising an air chamber. 6, surrounded by walls of water 7, to the upper part of which is connected, by a junction 9, the air supply duct 8. Instead of water, one could use any other fluid. for cooling.
The insufflation device 3 is also connected to the water inlet and outlet pipes, <B> 10 </B> and I1, the inlet pipe leading to the lowest point and the outlet pipe being connected. at the highest point of the chambers 7.
The apparatus comprises a fuel supply device operating by gravity, which comprises a hopper 12 and a descent duct 13 equipped with a shutter 1.4, shown rotating, but which could be: different, the arrangement being such as pipe 13 delivers fuel into trough 1, all around the perimeter of insufflation device 3.
A. To this end, the conduits 9, 10 and 11, both leaving the insufflation device 3, engage. in the fuel downpipe 13 and extend therein a sufficient length so that the downward flow of fuel is reformed and uniform when it reaches the end of the conduit 13 to enter the trough, despite the obstacle formed in its path by conduits 9, 10 and 11.
To facilitate this reformation and uniformization, these conduits could possibly be given quadrangular, oval or similar sections, and in particular be placed in a separate formation, as has been shown.
The water inlet and outlet ducts could be housed inside the air inlet duct, at least in the lower portion of the downcomer 13.
At one or more points sufficiently distant from the lower end of the duct 13, so that beyond the latter the downward flow of fuel is in any case reformed and uniform, the ducts 9, 10 and 11 are diverted towards the outside of the conduit 13 to meet the connections: to which they must be connected, as has been shown matically.
The inflections of the conduits. 9, 10 and 11 are required, in the conduit 1: 3, by the particular type of shutter chosen, but it goes without saying that in an apparatus where the shutter would be established in the form of a mobile cone, the. conduits 9, 10 and 11 could equally well be "extended into the space of the hopper 12, as has been partially shown in broken lines for one of them.
The delivery of fuel over the entire periphery of the insufflation device thus obtained is further coordinated with the distribution of air by the insufflation device according to the desired distribution of the combustion, that is to say that the shape given to the duct 13 is harmonized with that .du positive insufflation device 3, to obtain a determined distribution of the fuel around the periphery of this device, in particular a distribution such that the layer of fuel present, over all the perimeter of the insufflation device,
substantially the same resistance to the passage of air.
This latter result is achieved, in the embodiment shown, by giving the contour of the section of the duct 13 a shape similar to that of the contour in plan of the positive insufflation device 3, as can be seen in FIG. . 3.
Therefore, if the pressurized air is sent by 4, 5, 8 and 9 into the chamber 6, there is obtained, over the entire periphery of the device 3, a substantially equal combustion, without in-zones or In particular places, fuel splashes, torches or losses occur. of combustion air, the clinker, shown in M, in a stage of its development, which the air con turns in its path, forming itself in a substantially uniform manner with, as a result, a interesting increase in the efficiency of the apparatus.
The insufflation -dispositif has, in the apparatus shown, one of its axes more developed, but it goes. Obviously, the axes could just as well be equal, just as the trough 1 could equally well be circular, or affect any other shape. following the apparatus to be heated or other conditions to its satisfaction.
In appliances for very elongated hearths, it may be advantageous, to facilitate the removal of bottom ash, to provide, in certain places or zones, for example the zone furthest from the front of the hearth, for less development on these grounds. ma chefers, a result that can be easily achieved. by providing in these places or zones a more or less marked eScès of the fuel supply, obtained. for example.
by a suitable conformation, in particular a slight increase in local section of the duct 13, or else by a resistance to the flow of air provided in the insufflation device 3. or by equivalent means.
It will be noted that in the apparatus of FIGS. 1 to 3, the insufflation device 3 ct the associated elements are in some aorta suspended, and that it will suffice., For assembly and disassembly, to perform or undo the couplings 15. which is easily executed.
The embodiment of FIG. .l is ana logue to, la. above, the insulating device 3 comprising a final chamber via a lower air passage slot 16.
In the. embodiment of the apparatus shown in FIG. 5, the introduction of pressurized air is obtained by the combination of an ascending duct 1 7 and a deflector 18, the latter comprising a water circulation of which the supply duct 19 is disposed axially. in the duct 17 and the starting duct 20 is arranged in one of the ways already described with reference. in fig. 1 to 3. Baffles 181 are provided in the water chamber of the deflector 18.
A mesh, grid or the like may be provided to prevent foreign bodies from entering the duct 17, for example during the removal of bottom ash.
The air supplying the duct 17 passes through at least one chamber 21 adjacent to the bottom of the trough 1, with a view to its reheating prior to combustion.
It could also go through other rooms which could be provided on other walls; of trough 1.
In the embodiment of FIG. 6, the insufflation device comprises a deflector 18 formed by contiguous turns of the duct 19 for supplying cooling water, extended by the duct 20, the deflector being formed by the internal surface of all of the turns of the conduit, <B> 19. </B> or by a partition attached to the interior of these turns, or the equivalent.
In the embodiment of the apparatus shown in FIG. 7, the air is introduced into a chamber (i surrounded on all sides, in the internal space of the trough 1. by a water circulation chamber 7.
The air from the chamber 6 enters the fuel bed through horizontal openings or slits 22 distributed suitably around the entire periphery of the blowing device, the air inlet ducts and the air circulation ducts. water extending substantially vertically from the insufflation device.
The embodiment of FIGS. 8 and 9 com carries a chamber 6 surrounded by a chamber with water circulation 7. The nozzles by so much of the chamber 6 are formed by longitudinal slots 22 directed obliquely downwards. the chamber 7 being extended to the wall 2 of the trough 1. The nozzle is arranged in the trough 1, as shown in figure 9, and suitable fittings 15 are provided. removability of the insufflation device.
Instead of being directed obliquely downwards, the slots 22 could be horizon <B> 1 </B> alds.
In the apparatus of FIGS. <B> 10 </B> and. 11, the arrangement is similar to that of FIGS. 8 and 9, but the air chamber 6 communicates directly. at the bottom. with an air box 21.
The insufflation device has a conformation resembling that of a sphere, the air passages 22 being oriented obliquely downwards, as. represented; these steps 22 could also be oriented horizontally.
It will be noted that, in the embodiments shown in FIGS. 5 to. 7. the insufflation device can just as easily be suspended by the duct 20 as supported by the duct. <B> 19. </B> or simultaneously by the duct 17 and the duct 19, as in FIG. 7, assembly and disassembly also being easy (read previously, with provision for judiciously placed ac-couplings. The trough 1.
or, some of its parts, such as the bottom 2, could moreover be part of the removable assembly.
In the embodiment of the apparatus shown in FIG. 12, the sufflation device 3 is of a type similar to that of FIG. 1 to 3, but the, cooling water supply duct 19 is connected to the lower part of this device.
Finally, the embodiment of FIG. 13 comprises an inlet and an outlet for cooling water, respectively lower and upper, shown in solid lines, and an air duct 17 combined = with a deflector 18. In a variant of this device, shown by the line in broken lines, the water inlet and outlet are shown in the upper part, the air being introduced through the lower duct 17 associated with the deflector 18.
In each of the forms. of execution following them! fig. 4 to 13, the fuel supply duct 13 is shaped and receives in section a profile in harmony with the insufflation device with which it is associated so that the fuel is supplied around the entire periphery of the device. insufflation, in the form of a layer having at least on the. major portion of this perimeter a resistance substantially equal to the passage of air.
In addition, as can be seen from the various figures, in all these devices the air is introduced into the fuel bed at some distance from the bottom of the trough following a direction between a direction slightly upward. and the plunging vertical.
On the other hand, in all the devices represented, the ducts for supplying pressurized air to the insufflation device, and for the arrival and departure of the cooling fluid. of this device are arranged, as is apparent from! figures, so that their parts if killed in the trough extend vertically in, the space delimited by verticals, tangent, around the perimeter of the insufflating device, for example in a vertical plane of symmetry the insufflation device,
as is the case in particular for the devices of FIGS. 1 to 3, 4, 5 and 6.