Inhalationsapparat. Die Erfindung betrifft einen Inhalations apparat und besteht darin, dass eine poröse, den Inhalationsstoff aufnehmende Patrone in einem rohrförmigen Halter untergebracht ist, welcher mit einem den Inhalationsstoff dem zu behandelnden Körperteil zuführenden Ab schlussteil verbunden ist.
Mehrere Ausführungsbeispiele des Erfin dungsgegenstandes sind in beiliegender Zeich nung dargestellt.
Fig. 1. ist eine perspektivische Ansicht, und Fig. 2 eine zum Teil im Schnitt gehaltene Seitenansicht eines Nasen-Inhalationsappa- rates; Fig. 3 zeigt den Halter des in den Fig. 1 und 2 dargestellten Apparates in den Hals einer Fla.scbe eingesteckt; Fig. .I ist die perspektivische Darstellung einer in den Apparat einzusteckenden Pa trone;
Fig. 5 ist ein Schnitt, und Fig. 6 und 7 sind perspektivische Darstel lungen einer andern, ebenfalls zur Nasen inhalation geeigneten Ausführungsform; Fig. 8 und 9 sind Details; Fig. 10 zeigt als drittes Ausführungsbei spiel des Apparates den Halter in Verbin dung mit einem zur Einführung in ein Nasenloch geeigneten Ansatz; Fig. 11 und 12 zeigen eine zur Einfüh rung in den Mund geeignete vierte Ausfüh rungsform des Inhalationsapparates.
Der in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellte Inhalationsapparat ist für die Behandlung der Nase geeignet. Die Nasenschale (Ab schlussteil) 1 besteht aus Metall, Vulkanit, Glas, Kunstharz, Porzellan, Gummi oder an derem leicht sterilisierbarem Werkstoff oder Papiermache, gepresstem Faserstoff, Holz stoff oder gewachstem Karton oder derglei chen. Der Rand 2 der Nasenschale 1 ist der art gestaltet, dass er sich den Kurven der der Nase angrenzenden Gesichtspartie anpasst, so dass er einen guten Abschluss um die Nase herum bildet.
Der Rand 2 liefert einen guten Abschluss der Nase für praktisch alle Ge sichter, wenn er in einer sich dem Gesichts ivinkel des Benutzers anpassenden Lage an gebracht -wird. Der Rand 2 ist mit einem Flansch 2a versehen, der hinreichend breit ist und längs der Seiten der Nase und unter halb derselben verläuft, -wenn der Apparat am Gesicht angebracht ist. Der Flansch 2a stellt eine Fläche dar, die in der Querrich tung leicht konvex ausgebildet ist, so dass diese Fläche ohne Druck oder nur mit ge ringem Druck sich dem Gesicht anschmiegt. Wird Drack angewendet, so schmiegt sich der fleischige Teil des Gesichtes fest an den Rand 2 an, so dass ein dichter Verschluss an den Seiten der Nase und unter ihr bewirkt ist.
Zweckmässig ist es, wenn die breiteste Stelle des Flansches 2a etwa 8 mm beträgt und wenn die Breite des Flansches dann all mählich nach dem obern Brückemstüek und nach der Mitte des untern Brückenstückes hin etwa in dem aus Fig. 1 ersichtlichen Grade abnimmt. Der obere Teil des Randes ist nach vorn geneigt, so dass vermieden ist, dass ein wesentlicher Druck auf die Nasen brücke übertragen wird. Die Formgebung kann so sein, wie in Fig. 1 dargestellt, so dass sich der Rand 2 -der Nasenbrücke an schmiegt, wenn die Schale 1 auf dem Gesicht angebracht ist.
Ein Gehäuse 3 zur Aufnahme einer Pa trone ist am Boden der Schale 1 angebracht, und zwar ist dieses Gehäuse 3 zweckmässig als herabhängendes Rohr ausgebildet. Dieses Rohr 3 wird zweckmässig so in bezug auf die Schale 1 angeordnet, dass bei auf das Gesicht aufgesetztem Apparat das Rohr 3 vorn Ge sicht hinweg geneigt ist und einen Halter bildet, mit welchem der Apparat gegen die Nase oder gegen den Mund oder gegen Nase und Mund zugleich gehalten werden kann.
Der Halter 3 ist zur Aufnahme einer in Fig. 4 dargestellten zylindrischen, Zellen auf -weisenden Patrone 4 bestimmt, -welche aus keramischem porösem Stoff besteht. Die Pa trone 4 ist an ihrem äussern Umfang mit Nuten 5 versehen, während im Innern ach- siale Kanäle 6 in grösserer Anzahl vorhanden sind, welche auf verhältnismässig kleinem Raume einen grossen Durchlassquerschnitt für die zur Behandlung dienenden flüchtigen Stoffe oder dem zu inhalierenden Dampf dar bieten. Die Patrone 4 absorbiert verflüchtig bare Flüssigkeiten und lässt sie nachher lang sam verdampfen.
Die Patrone 4 kann mit Zellen, zum Beispiel Waben ausgestattet sein und ergibt bei geringen Abmessungen eine grosse Fläche, an welcher Luft oder Wasser dampf beim Inhalieren vorbeigeführt wird, ohne da.ss der Patient sich anzustrengen hat.
So kann die ganze Ladung des zur Behand lung dienenden Stoffes von der Fläche der Patrone 4 aufgenommen werden und es ist ausgeschlossen, dass Luft oder Dampf, der bezw. die nicht mit dem als Ladung dienen den Stoffe beladen ist, inhaliert -wird. Das zu inhalierende Heilmittel wird zufolge der Ausbildung der Patrone gut ausgenutzt und nichts von ihm verschwendet und die Ab wesenheit von Ventilen gestattet dem Inha lierenden durch die Patrone zu atmen, ohne dass sein natürliches Atmungsbedürfnis nen nenswert eingeschränkt ist.
Eine gut wirkende Patrone 4 besteht bei spielsweise aus einem zylindrischen Stück von 20 mm Länge und einem Durchmesser von 18 mm. Im Körper des Zylinders sind neunzehn Kanäle 6 von 2,3 mm Durchmesser angebracht. Am äussern Mantel sind zwölf Nuten 5 von ähnlich starker Krümmung wie die der Kanäle angebracht. Für die Pa trone 4 sind auch andere poröse Werkstoffe, zum Beispiel Schwamm, Papier, Baumwolle, Wollstoffe, Schlackenwolle, Metallgewebe und dergleichen geeignet, welche leichte In halation und Eghalation wegen ihrer luf tigen Beschaffenheit gestatten. Die Patrone kann durch die Schale 1 hindurch in das Rohr 3 eingeführt werden, wobei die Stel lung der Patrone durch eine Verjüngung 7 am untern Ende des Rohres 3 bestimmt wird.
Es können auch miteinander übereinstim mende Verjüngungen an der Patrone und am Rohr 3 oder Schultern an der Patrone und am Rohr 3 vorgesehen sein, um den .Sitz der Patrone im Rohr zu bestimmen. Eine abnehmbare Hülse oder eine Kappe als Halter für die Patrone kann am Ende des Rohres 3 angebracht sein.
Ein elastisches oder sonstiges Kopfband kann vorgesehen sein, um den Apparat beim Inhalieren am Kopf zu halten. Ein derartiges Band kann in den Schlitzen 11 befestigt sein, welche im Rande 2 vorgesehen sind.
Fig. 8 und 9 stellen Bruchstücke der Flansche 2a mit dem Schlitz 11 dar.
In manchen Fällen, zum Beispiel beim Inhalieren von Wasserdämpfen, kann das Rohr 3 durch einen mit entsprechender Boh rung versehenen Stopfen 8 auf dem Halse einer Flasche, zum Beispiel einer Thermos flasche 9 angebracht sein, wenn beispiels weise die zu inhalierende Flüssigkeit einige Zeit -arm bleiben soll. Für die Zulassung von Luft zu dem betreffenden Gefäss kann auf verschiedene Weise gesorgt werden, zum Beispiel indem der Stopfen 8 längs seines Mantels mit achsialen Nuten versehen wird, wie es in Fig. 3 dargestellt ist.
Der Stopfen 8 kann auch ein fester Bestandteil eines be stimmten Flaschentyps sein, zum Beispiel einer Milchflasche oder einer Thermosflasche, welch letztere warme Inhalationen, zum Bei spiel während der Nacht gestattet, ohne dass in jedem Einzelfall erst neues Warmwasser bereitet zu werden braucht.
Das Rohr 3, welches die Inhalierpatrone 4 enthält, kann auch, wie es in Fig. 5 dar gestellt ist, von der Schale 1 abnehmbar aus gebildet sein, zum Beispiel durch eine Schraubenverbindung 10. Auf das abschraub- bare Rohr 3 kann eine Kappe lla (Fig. 10) aufgeschraubt werden. welche eine Öffnung für die Nasenlöcher aufweist, so dass das Rohr 3 mit der Patrone 4 und der Kappe lla einen Taschen-Inhalationsapparat für die Nase darstellt.
Das Rohr 3 kann auch, wie in Fig. 11 und 12 dargestellt, mit einem Mundstück 12 verbunden werden. Das Mundstück 12 ist so ausgebildet, dass es bequem in den Mund ein geführt werden kann. Die Kappe lla in Fig. 10 ist an ihrem untern Ende mit Innengewinde 12a versehen und ihr anderes Ende weist eine Verjüngung 13 auf, die aussen konkav ist, so dass ihre obere Öffnung 14 in ein Nasenloch einge steckt werden kann.
Das Mundstück 12 (Fig. 11 und 12) ist am untern Ende mit Innengewinde 15 ver sehen, mit dem es mit dem Rohr 3 verbunden ist. Der obere Teil des Mundstückes 12 ist abgeflacht und hat eine ovale Öffnung 16 und die Neigung des obern Teils des Mund stückes 12 zu seinem untern Teil bezw. zum Rohr 3 kann rechtwinklig oder etwas grösser als ein rechter Winkel sein. Der obere Teil des Rohres 3 ist mit einem Kragen 17 ver sehen, dem eine entsprechende Widerlager- fläche 18, 19 oder 20 an der Schale 1, der Kappe lla oder dem Mundstück 12 ent spricht.
Das Rohr 3 kann in Verbindung mit drei Teilen verwendet werden, nämlich der Ge sichtsschale 1, der Kappe 11a oder dem Mundstück 12.
Die Konstruktion gestattet, dass die ein zelnen Teile des Apparates, zum Beispiel aus Kunstharz doer ähnlichen plastischen Stoffen gepresst werden können. Die Teile können auch aus anderem Werkstoff, der sich leicht keimfrei machen lässt, zum Beispiel aus Me tall, Vulkanit, Glas, Gummi und dergleichen hergestellt werden.
Die Form des Randes der Schale 1 ist in dem in den Fig. 6 und 7 dargestellten Bei spiel gegenüber dem Rande des in den. Fig. 1, 2, 3 dargestellten Beispiel insofern verändert, als der Rand bei der Stelle 21 unterbrochen ist, die in Gebrauchsstellung des Apparates unter der Nase oder deni Munde liegt. Durch entsprechende Abrundung der Enden 22 und 23 und Umbiegung des Endes 24 des mit einer Öffnung versehenen Bodens wird ein bequemer Abschlusssitz der Schale auf dem Gesicht unterhalb der Nase oder des Mundes erzielt.
Der die Patrone 4 tragende Halter 3 wird mit Vorteil so an die untere Wand 25 des Abschlussteils 1 angeschlossen, dass Halter und Patrone mit der Nase in einer Ebene liegen.
Die beschriebenen Apparate weisen den Vorteil auf, dass Wasserdampf allein oder mit Heilstoffen beladen oder Heilstoffdampf ohne Wasserdampf dem gesamten Atmungs weg des Menschen zugeführt werden kann, wobei der Mensch in üblicher Weise zu atmen vermag, insbesondere durch die Nase und den Nasenpharynx und dass gleichzeitig der Zu tritt der Aussenluft und der in ihr befind lichen schädlichen Bestandteile verhindert ist. Der Apparat ist billig herzustellen, leicht zu reinigen und kann bequem in der Hand gehalten werden. Die federnden Abschluss ringe, die in bekannten Inhalationsapparaten verwendet werden, sind vermieden.
Inhaler. The invention relates to an inhalation apparatus and consists in that a porous cartridge which receives the inhalant is accommodated in a tubular holder which is connected to a terminal part which supplies the inhalant to the body part to be treated.
Several embodiments of the subject of the invention are shown in the accompanying drawing.
Fig. 1 is a perspective view and Fig. 2 is a partially sectioned side view of a nasal inhaler; Fig. 3 shows the holder of the apparatus shown in Figs. 1 and 2 inserted into the neck of a bottle; Fig .I is a perspective view of a cartridge to be inserted into the apparatus;
Fig. 5 is a section, and Fig. 6 and 7 are perspective representations of another embodiment, also suitable for nasal inhalation; Figures 8 and 9 are details; Fig. 10 shows a third Ausführungsbei game of the apparatus, the holder in connec tion with a suitable approach for introduction into a nostril; 11 and 12 show a fourth embodiment of the inhalation device suitable for introduction into the mouth.
The inhalation apparatus shown in FIGS. 1, 2 and 3 is suitable for treating the nose. The nasal shell (end part) 1 consists of metal, vulcanite, glass, synthetic resin, porcelain, rubber or other easily sterilizable material or paper mache, pressed fiber, wood or waxed cardboard or the like. The edge 2 of the nose shell 1 is designed in such a way that it adapts to the curves of the area of the face adjoining the nose, so that it forms a good seal around the nose.
The edge 2 provides a good closure of the nose for practically all faces if it is placed in a position that adapts to the angle of the user's face. The rim 2 is provided with a flange 2a which is sufficiently wide and runs along the sides of the nose and under half of it when the apparatus is attached to the face. The flange 2a represents a surface that is slightly convex in the transverse direction, so that this surface hugs the face without pressure or with only little pressure. If Drack is used, the fleshy part of the face nestles firmly against the edge 2, so that a tight seal is effected on the sides of the nose and under it.
It is useful if the widest point of the flange 2a is about 8 mm and if the width of the flange then gradually decreases towards the upper bridge piece and towards the middle of the lower bridge piece to about the degree shown in FIG. The upper part of the rim is inclined forward, so that it is avoided that substantial pressure is transferred to the nasal bridge. The shape can be as shown in Fig. 1, so that the edge 2 of the nose bridge fits snugly when the shell 1 is attached to the face.
A housing 3 for receiving a Pa trone is attached to the bottom of the shell 1, and this housing 3 is expediently designed as a depending tube. This tube 3 is expediently arranged in relation to the shell 1 that when the device is placed on the face, the tube 3 is inclined in front of the Ge view and forms a holder with which the device against the nose or against the mouth or against the nose and Mouth can be held at the same time.
The holder 3 is intended to receive a cylindrical cartridge 4, shown in FIG. 4 and having cells, which consists of a ceramic porous material. The cartridge 4 is provided with grooves 5 on its outer circumference, while in the interior there are a greater number of axial channels 6, which in a relatively small space offer a large passage cross-section for the volatile substances used for treatment or the vapor to be inhaled . The cartridge 4 absorbs volatile liquids and then allows them to slowly evaporate.
The cartridge 4 can be equipped with cells, for example honeycombs, and, with small dimensions, results in a large area through which air or water vapor can be passed when inhaling without the patient having to exert himself.
So the whole charge of the treatment used substance can be absorbed by the surface of the cartridge 4 and it is impossible that air or steam, the BEZW. which is not loaded with the substances serving as cargo is inhaled. The medicament to be inhaled is well utilized due to the design of the cartridge and none of it is wasted, and the absence of valves allows the inhaler to breathe through the cartridge without his natural need for breathing being significantly restricted.
A well-functioning cartridge 4 consists, for example, of a cylindrical piece of 20 mm in length and a diameter of 18 mm. Nineteen channels 6 of 2.3 mm in diameter are made in the body of the cylinder. Twelve grooves 5 with a curvature similar to that of the channels are attached to the outer jacket. For the Pa trone 4 other porous materials, for example sponge, paper, cotton, woolen fabrics, slag wool, metal mesh and the like are suitable, which allow easy inhalation and Eghalation because of their air-term nature. The cartridge can be inserted through the shell 1 into the tube 3, the stel ment of the cartridge by a taper 7 at the lower end of the tube 3 is determined.
It can also coincide with each other mende tapers on the cartridge and on the tube 3 or shoulders on the cartridge and on the tube 3 to determine the .Sitz the cartridge in the tube. A removable sleeve or cap as a holder for the cartridge can be attached to the end of the tube 3.
An elastic or other headband can be provided to hold the device on the head while inhaling. Such a band can be fastened in the slots 11 which are provided in the edge 2.
8 and 9 show fragments of the flanges 2a with the slot 11.
In some cases, for example when inhaling water vapors, the tube 3 can be attached to the neck of a bottle, for example a thermos bottle 9, through a stopper 8 provided with an appropriate drilling, if, for example, the liquid to be inhaled for some time is low should stay. The admission of air to the vessel in question can be ensured in various ways, for example in that the stopper 8 is provided with axial grooves along its jacket, as shown in FIG.
The stopper 8 can also be an integral part of a certain type of bottle, for example a milk bottle or a thermos bottle, the latter allowing warm inhalations, for example during the night, without having to prepare new hot water in each individual case.
The tube 3, which contains the inhalation cartridge 4, can also, as is shown in FIG. 5, be designed to be removable from the shell 1, for example by a screw connection 10. A cap 11a can be attached to the unscrewable tube 3 (Fig. 10) are screwed on. which has an opening for the nostrils, so that the tube 3 with the cartridge 4 and the cap 11a represents a pocket inhaler for the nose.
The tube 3 can also, as shown in FIGS. 11 and 12, be connected to a mouthpiece 12. The mouthpiece 12 is designed so that it can be easily inserted into the mouth. The cap 11a in FIG. 10 is provided at its lower end with an internal thread 12a and its other end has a taper 13 which is concave on the outside so that its upper opening 14 can be inserted into a nostril.
The mouthpiece 12 (FIGS. 11 and 12) is seen at the lower end with internal thread 15 ver, with which it is connected to the tube 3. The upper part of the mouthpiece 12 is flattened and has an oval opening 16 and the inclination of the upper part of the mouthpiece 12 to its lower part respectively. to the pipe 3 can be at right angles or slightly larger than a right angle. The upper part of the tube 3 is provided with a collar 17 to which a corresponding abutment surface 18, 19 or 20 on the shell 1, the cap 11a or the mouthpiece 12 corresponds.
The tube 3 can be used in conjunction with three parts, namely the face shell 1, the cap 11a or the mouthpiece 12.
The construction allows that the individual parts of the apparatus, for example from synthetic resin or similar plastic materials can be pressed. The parts can also be made of other material that can easily be made sterile, for example from Me tall, vulcanite, glass, rubber and the like.
The shape of the edge of the shell 1 is in the case shown in Figs. 6 and 7 compared to the edge of the in the. Fig. 1, 2, 3 example shown changed insofar as the edge is interrupted at the point 21, which is in the position of use of the device under the nose or the mouth. By correspondingly rounding off the ends 22 and 23 and bending the end 24 of the bottom provided with an opening, a comfortable final fit of the shell on the face below the nose or mouth is achieved.
The holder 3 carrying the cartridge 4 is advantageously connected to the lower wall 25 of the end part 1 in such a way that the holder and the cartridge lie in one plane with the nose.
The apparatuses described have the advantage that water vapor alone or loaded with medicinal substances or medicinal substance vapor without water vapor can be supplied to the entire respiratory pathway of the person, whereby the person is able to breathe in the usual way, in particular through the nose and the nasal pharynx and that at the same time The outside air and the harmful components it contains are prevented. The apparatus is inexpensive to manufacture, easy to clean, and can be conveniently hand-held. The resilient closure rings, which are used in known inhalers, are avoided.