Verfahren zur Herstellung eines Pnanzenscnutz-Spritzmittels.
Es ist bekannt, dass die Erreger der Pflanzenkrankheiten, vor allen die tierischen, verschieden.Entwicklungsphasen durchlau fen, die in ihren LebensäuBerungengrosse Unterschiede aufweisen.
DaB die einzelnen Lebensphasen der Schädlinge gegen die einwirkenden BekÏmp fungsmittel sehr verschiedene Widerstandsfähigkeit aufweisen, ist feststehend. Diese Tatsache wurde aber bisher zu wenig berück- sichtigt.
So haben die durchgeführten Unter suchungen an verschiedenen SchÏdlingen, darunter Carpocapsa pomonella, Hyponomeuta, Psylla pirisuga und andere mehr, ergeben, da¯ die Empfindlichkeit im Herbst bei oder bald nach Laubblattfall für den gröBten. Teil der in Frage kommenden Sohäd- linge zwei-bis dreimal gröBer ist als gegen das Frühjahr hin.
Bis jetzt wurde die sogenannte Winterbehandlung immer ausgan. gs Winter, also im Februar oder März, durchgef hrt. Dadurch hat man den Sehädling nicht in seiner emp findliohsten Entwicklungsphase erfaBt und deshalb auch mit den stärksten Konzentra- tionen nur mangelhaften Erfolg erzielt.
Durch Vermeidung starker Gifte, wie Arsen, werden die natürlichen Faktoren in der Bekämpfung, wie die Vögel und die in den Schädlingen schmarotzenden Kleintiere, auch besser geschont, so daB sie uns im Kampfe zur Gesunderhaltung von Pflanze und Frucht auch besser unterstiitzen.
Gemäss dem arsenfreien Pflanzensschutz- verfahren, nach dem Patent Nr. 189817 desselben Erfinders, zu dessen Ausführung nach dem vorliegenden Verfahren hergestellte Spritzmittel besonders geeignet sind, wird bei oder bald nach Laubblattfall im Herbst, zweckmässigerweise nach Lösung der Baumscheibe im Umkreise von 20 bis 30 cm vom Stamme, mit einer karbolineumhaltigen Lo sung gespritzt. Als solche kann orteil hafterweise eine 4-5% ige Losung einer Mischung von 50 % Obstbaumkarbolineum und 50% eines soda.
haltigen Eaftmittels verwendet werden, wobei man Abt¯tungsziffern bis 90%erreicht.Da.sHaftmittel,überdes- sen Zusammensetzung weiter unten näheres folgt, enthält neben Soda, oder einem andern mineralisehen Alkali, beispielsweise Pottasche, ein organisches Colloid, beispielsweise das f r ähnliche Zwecke schon verwendete Casein (siehe zum Beispiel Ullmann, Enzykl. d. techn. Chemie, Bd. IX 1932, Seite 36 unter "Fluidan"), oder Leimgelatine mit einem Kupfe, rsalzzusatz.
Zum völligen Erfolg des Verfahrens gehort eine zweite Spritzbehandlung vor Knospenschwellung im Vorfrühjahr mit einer Mischung von Kupfervitriollösung mit dem genannten Haftmittel. Mit Erfolg ver wendet werden 4-6% ige Losungen einer Mischung von 50% Kupfervitriol und 50% Haftmittel je nach der Entwicklung der zu behandelnden Bäume. Durch diese Behandlung wird von den bei der Herbstbehandlung lebend gebliebenen Schädlingen noch der gr¯¯te Teil vernichtet. So werden nun die Sommerbeha. ndlungen, also die Behandlungen während der Vegetationszeit, erleichtert und reduziert.
Die Sommerbehandlungen werden zweck mässigerweise mit einer t/2 % igen Lösung einer Mischung von 50% Kupfervitriol und 50% Haftmittel ausgeführt.
An den neuen Spritzmitteln ist das er wähnte Haftmittel wesentlich. Es bezweckt die Bindung der wirksamen Bestandteile, wie, für die Herbstbehandlung, der Phenole, Benzin und Benzolderivate im Karbolineum, einerseits, und anderseits der im Haftmittel selbst enthaltenden Soda ; für die Frühjahrs- und die Sommerbehandlungen, die des Kupfervitriols und der Soda, und zwar in einem die gespritzten Bäume bedeckenden Belag. Dieser Belag g gibt die wirksamen Bestandteile nur sukzessive bei Zutritt von Feuchtigkeit ab.
Er wirkt nach dem Prinzip der Minimaldosen. Eine langandauernde Einwirkung in minimalen Dosen erreicht ein besseres Ergebnis als kurze heftige Einwir- kung, die zudem noch auf das vegetative Ge webe der Pflanze nachteilig einwirkt. Es verhält sich hier gleich wie in der modernen Wundbehandlung in der Medizin.
Das Herbstspritzmittel wird zweckmässigerweise folgendermassen hergestellt. Es wird verwendet : a) Obstbaumkarbolineum von der auch bisher in der Schädlingsbekämpfung gebrÏuchlichen Beschaffenheit ; b) das erwähnte Haftmittel ; dieses besteht zweckmässigerweise aus 10 Teilen kal zinierter Soda plus 1 Teil Casein. Die beiden Bestandteile werden so gr ndlich a. ls möglich gepulvert und vollständig gemischt.
Zur Herstellung von 100 Liter Spritzbrühe werden a) in einem Gefäss 2 kg Obstbaumkarbolineum mit Wasser auf 10 Liter verdünnt ; b) in einem andern Gefäss 2 kg Haft- mittel in heissem Wasser gelost und auf 10 Liter mit Wasser verdünnt ; c) die Lösung b wird hierauf zu der Lö sung a unter gutem Rühren gegossen ; d) im Spritzbehälter wird hierauf die Mischung auf 100 Liter mit Wasser verd nnt.
Es ist wichtig, da¯ die Lösung g b in die Lösung a und nicht umgekehrt gegossen wird, da ansonst die Wirkung weitgehend beeinträchtigt wird.
DasVorfrühjahrsspritzmittel wird zweek mässigerweise folgendermassen hergestellt. Es wurden verwendet : a) Kupfervitriol fein gepulvert, b) Haftmittel wie oben beschrieben.
Zur Herstellung von 100 Liter Spritzbrühe werden : a) in einem Gefäss 2 kg Kupfervitriol ge- löst und auf 10 Liter mit Wasser verdünnt ; b) in einem andern Gefäss 2 kg Haft- mittel in hei¯em Wasser gut gelöst und dann auf 10 Liter mit Wasser verdünnt ; c) Losung b wird zu Lösung a gegossen wie oben ; d) im Spritzbehälter erfolgt Verdünnung auf 100 Liter.
Für die Sommerbehandlungen wird das s Spritzmittel zweckmässigerweise wie f r das Vorfrühjahr hergestellt, wobei jedoch nur 2, 50 g Kupfervitriol und 260 g Haftmittel auf 100 Liter Losung genommen werden.
Man kann für die Herstellung der Spritzmittel auch leicht versendbare fertige TrockenprÏparate herstellen, die vor der Verwendung einfach in Wasser aufzulosen sind, und zwar beispielsweise, für die Herbstbehandlung, aus 10 Teilen calc. Soda, 1 Teil Caseinnatrium, 2,5 Teile Karbolineum und 0,1 Teil Naphthalin, und für die Frühlings-und Sommer bella. ndlung aus 10 Teilen calc. Soda, 1 Teil Caseinnatrium, 9 Teile Kupfersulfat und (), 1 Teil Naphthalin.
Process for the production of a plant protection spray.
It is known that the causative agents of plant diseases, especially animal ones, go through different developmental phases, which show great differences in the way they express themselves.
It is clear that the individual life phases of the pests have very different levels of resistance to the pesticides that act. However, this fact has not been taken into account so far.
The tests carried out on various pests, including Carpocapsa pomonella, Hyponomeuta, Psylla pirisuga and others, have shown that the sensitivity in autumn during or soon after the fall of leaves is greatest. Part of the Sohädlings in question is two to three times larger than towards spring.
Until now the so-called winter treatment has always been started. in winter, i.e. in February or March. As a result, the sighted vermin was not detected in its most sensitive development phase and therefore only insufficient success was achieved even with the highest concentrations.
By avoiding strong poisons such as arsenic, the natural factors in the fight, such as the birds and the small animals that parasitize in the pests, are also better protected, so that they also better support us in the fight to keep plants and fruit healthy.
According to the arsenic-free plant protection method, according to patent no. 189817 by the same inventor, for the execution of which the spraying agents produced according to the present method are particularly suitable, when or soon after leaves fall in autumn, expediently after the tree slice has been loosened in a radius of 20 to 30 cm from the trunk, sprayed with a solution containing carboline. As such, a 4-5% solution of a mixture of 50% fruit tree carbolineum and 50% of a soda can advantageously be used.
Adhesives, the composition of which is detailed below, contains soda or another mineral alkali, for example potash, an organic colloid, for example that for similar purposes Casein already used (see, for example, Ullmann, Enzykl. d. techn. Chemie, Vol. IX 1932, page 36 under "Fluidan"), or glue gelatine with a copper salt addition.
The complete success of the process includes a second spray treatment before bud swelling in early spring with a mixture of vitriol solution with the aforementioned adhesive. 4-6% solutions of a mixture of 50% copper vitriol and 50% adhesive are used with success, depending on the development of the trees to be treated. This treatment destroys most of the pests that remained alive during the autumn treatment. So now the Sommerbeha. Treatments, i.e. treatments during the growing season, are facilitated and reduced.
The summer treatments are expediently carried out with a t / 2% solution of a mixture of 50% copper vitriol and 50% adhesive.
The adhesive agent mentioned is essential to the new spraying agents. It aims to bind the active ingredients, such as, for the autumn treatment, the phenols, gasoline and benzene derivatives in the carbolineum, on the one hand, and the soda contained in the adhesive itself on the other; for the spring and summer treatments, those of vitriol and soda, in a coating covering the sprayed trees. This coating g only gradually releases the active components when moisture comes in.
It works according to the principle of minimum doses. Long-term exposure in minimal doses achieves better results than short, violent exposure, which also has an adverse effect on the vegetative tissue of the plant. It is the same here as in modern wound treatment in medicine.
The autumn spray is conveniently prepared as follows. The following are used: a) fruit tree carbolineum of the same quality as it has been used in pest control; b) the aforementioned adhesive; this conveniently consists of 10 parts of calcined soda plus 1 part of casein. The two components are so thoroughly a. ls possible powdered and completely mixed.
To produce 100 liters of spray liquor, a) 2 kg of fruit tree carbolineum are diluted to 10 liters with water in a vessel; b) 2 kg of adhesive dissolved in hot water in another vessel and diluted to 10 liters with water; c) the solution b is then poured into the solution a with thorough stirring; d) In the spray tank, the mixture is then diluted to 100 liters with water.
It is important that solution g b is poured into solution a and not the other way around, otherwise the effect will be largely impaired.
The early spring spray is produced in two ways as follows. The following were used: a) Vitriol finely powdered, b) Adhesives as described above.
To produce 100 liters of spray liquor: a) 2 kg of copper vitriol are dissolved in a vessel and diluted to 10 liters with water; b) Dissolve 2 kg of adhesive well in hot water in another vessel and then dilute it to 10 liters with water; c) Solution b is poured into solution a as above; d) Dilute to 100 liters in the spray tank.
For the summer treatments, the spraying agent is expediently prepared in the same way as for the early spring, but only 2.5 g of vitriol and 260 g of adhesive are used per 100 liters of solution.
For the preparation of the sprays, ready-to-use dry preparations that can be easily shipped can also be prepared, which can simply be dissolved in water before use, for example, for the autumn treatment, from 10 parts of calc. Soda, 1 part casein sodium, 2.5 parts carbolineum and 0.1 part naphthalene, and for the spring and summer bella. ndlung from 10 parts calc. Soda, 1 part casein sodium, 9 parts copper sulfate and (), 1 part naphthalene.