CH182206A - Dispositif de réglage amovible pour seringues à injection. - Google Patents

Description

  Dispositif de réglage amovible pour seringues à injection.    L'invention a pour objet un dispositif  amovible adaptable aux seringues pour injec  tion en vue de doser avec précision la quan  tité de liquide injecté, ce dispositif étant ca  ractérisé par une tige se plaçant parallèle  ment au corps de seringue et destinée à être  reliée     amoviblement    au piston de refoulement  et à se déplacer par rapport à une monture  destinée à être fixée au corps de     seringue,     cette tige comportant un dispositif qui déter  mine la quantité de liquide injecté.  



  Le dessin annexé montre, à titre d'exem  ple, trois formes d'exécution de l'objet de  l'invention, ainsi que des variantes de détail:  Les     fig.    1 à 6 concernent la première  forme d'exécution;  La     fig.    1 est une coupe longitudinale  axiale de l'ensemble; les     fig.    2 à 6 sont des  coupes respectivement par     II-II,        III-III,          IV-IV,        V-V    et VI-VI de la     fig.    1;

    Les     fig.    7 à 9 concernent la deuxième  forme d'exécution; la fi-. 7 est une vue en  élévation, la     fig.    8 une vue en bout, et la       fig.    9 une coupe par     IX-IX        (fig.    7);    Les     fig.    10 et 11 concernent la troisième  forme d'exécution, la     fig.    10 étant une vue  en élévation partiellement coupée et la     fig.    11  une coupe par XI-XI     (fig.    10);

    Les     fig.    12 et 13 montrent respectivement  en élévation et en coupe par     XIII-XIII          (fig.    12) une variante du dispositif d'accro  chage de la tige au piston de la seringue, ap  plicable aux diverses formes     d'exécution;     La     fig.    14 montre en coupe, à plus grande  échelle, une variante concernant plus particu  lièrement le dispositif des     fig.    7 à 9 ;  Les     fig.    15 et 16 représentent des va  riantes concernant plus particulièrement 1e  dispositif des     fig.    10 et Il.  



  Dans le dispositif des     fig.    1 à 6, on a re  présenté une seringue usuelle, avec son corps  1, sa collerette 2- et son piston 3, terminé par  un bouton ou tête de piston 4. Autour du  corps de seringue est engagée une     pièce    cy  lindrique 5 se terminant par une partie 6  dont la section va en     diminuant    et qui prend  appui sur la partie correspondante du corps  de seringue. Des fenêtres 7     (fig.    7) sont, de      préférence, ménagées dans cette pièce 5 pour  observer le     liquide    contenu dans celle-ci.  Cette pièce 5 prend, d'autre part, appui sur  le corps de     seringue,    au moyen de petits res  sorts 8, assurant un meilleur centrage.  



  Sur le manchon cylindrique 5 vient se  visser un manchon     cylindrique    9, solidaire  d'une plaque 10 venant prendre appui sur  la     collerette    2, cette plaque 10 étant alésée  pour laisser passer le piston 3.  



  On voit qu'en vissant les pièces 9 et 5 l'une  sur l'autre, on assure une     fixation    correcte  de la     monture    sur le corps de seringue.  



  La plaque 10 est dissymétrique,     c'est-à-          dire    présente un prolongement 10a     (fig.    1 et  2) dans lequel vient se monter la tige de ré  glage. Cette partie 10a comporte à cet effet  un trou fileté, dans lequel se visse une  douille cylindrique 11,     maintenue    par un  contre-écrou 12. Cette     douille    11 comporte  elle-même, dans toute sa longueur, un alé  sage     lisse    pour le passage d'une     tige    13.

    Cette tige 13, bien qu'elle coulisse librement  dans l'alésage de la douille 11, est cependant  filetée, et sur ce filetage sont engagés, de  chaque côté de la     douille,    un écrou de ré  glage 14, respectivement 15. La tige 13 se  prolonge par la partie recourbée     13a,    par la  quelle se fait l'assemblage avec la tête de  piston 4 de la     seringue.     



  Cet assemblage est assuré au moyen de  crochets 16, fixés à l'extrémité de la tige     13a.     La tige coulissante 13 peut être     verrouillée     dans une position déterminée au moyen du  dispositif représenté     fig.    1 et 5, et consistant  en un levier 17 articulé en 18 sur la douille  11 et     terminé    par un doigt cylindrique 19  pouvant se loger dans une encoche 20 de la  tige 13.  



  Un petit ressort non représenté     maintient     le levier 17 normalement appuyé contre la       tige    13, de sorte que, pour dégager le ver  rouillage, il suffit d'appuyer sur     l'extrémité     droite de ce levier.  



  Le     fonctionnement    est le suivant:  La tige     13a    étant reliée au bouton de la       seringue    4, comme représenté, et le piston  de la     seringue        étant    supposé à fond de course    vers la gauche, on plonge la     seringue    dans  le liquide à injecter, et on tire sur le bouton  4 vers la droite, pour aspirer. La tige 13 est  entraînée solidairement et, comme elle cou  lisse librement dans la douille 11, son mou  vement est arrêté par le doigt 19 et par la  rencontre de l'écrou 14 avec le verrou<B>17;</B>  l'écrou 14 sert donc à régler     l'amplitude    de  l'aspiration.  



  Pour le refoulement, on pousse le bouton  4 vers la gauche et c'est l'écrou réglable 15  qui, en butant contre la pièce 11, limite l'in  jection à la quantité voulue.  



  On prévoit, de préférence sur la tige 13,  une partie plate 15a sur laquelle sera tracée  une graduation     permettant    de déterminer  avec exactitude la     position    de l'écrou 15. On  observera que pour dégager le crochet 16  d'avec le bouton de la seringue 4,     il    suffit,  l'écrou 14 étant enlevé, de     tirer    le piston vers  la droite jusqu'à ce que la     tige    13 sorte de la       douille    11.  



  Dans le dispositif des     fig.    7 à 9, la tige  de réglage 13 coulisse dans la pièce 20 en  filée sur le corps de la seringue et maintenue  à la collerette de cette dernière par un cro  chet 21 qui peut facilement être libéré en ap  puyant sur la lamelle 22, solidaire elle-même  de la pièce 20. Une pièce 5, analogue à celle  de la     fig.    1, se visse dans la pièce 20, filetée       intérieurement    à cet effet.

   La pièce 20 com  porte une saillie 23     (fig.    7 et 8) alésée et non  filetée, dans laquelle coulisse la tige filetée  13.     Cette    pièce porte un écrou unique 24  stationnaire,     immobilisé        axialement    par un  crochet 25 fixé à la saillie 23. La rotation  de cet écrou 24 imprime donc un mouvement  de translation à la tige 13.  



  La tige 13 porte à son extrémité gauche  une     aiguille    26 se déplaçant devant une gra  duation gravée sur la pièce 5. En butant con  tre cette pièce, cette aiguille sert également  à empêcher la tige 13 de tourner, lorsqu'on       manoeuvre    l'écrou 24. La     tige    13 est reliée à  la tête 4 de la     seringue    par un crochet 27 à  trois branches     (fig.    9), de préférence en acier  élastique, par     l'intermédiaire    d'une barrette  28, prolongée par le doigt 29. Une pression      sur ce doigt 29 permet de faire pivoter la     tige     13 et le crochet 27 et de libérer le crochet 27  d'avec la tête 4 du piston de seringue.  



  Le fonctionnement est le suivant:  Pour l'aspiration, le crochet 27 est de pré  férence dégagé de la tête 4, de sorte qu'on as  pire en tirant directement sur cette tête. La  tige 13 ayant été amenée par la rotation de  l'écrou 24 à la position voulue repérée par  l'aiguille 26, on relie l'ensemble de réglage  au bouton 4 par l'intermédiaire du crochet  27 en faisant pivoter la branche 28 solidaire  de cette tige.  



  On tourne alors l'écrou 24 dans le sens  voulu, de façon à faire avancer la tige 13 et  par conséquent le piston 12     jusqu'à        ce    qu'il  ne reste plus dans la seringue que la     quantité     voulue de     liquide    à injecter indiquée par l'ai  guille 26. On dégage alors le crochet 27 de  la tête 4 par une pression sur le doigt 29,  et on effectue l'injection en appuyant direc  tement avec le doigt sur la tête 4.  



  Le     dispositif    des     fig.    10 et 11 permet de  déterminer exactement les quantités de li  quide injecté au moyen d'une butée d'arrêt ré  glable pour le refoulement, cette butée étant  disposée de manière à être réglée par un mou  vement de translation, ce qui permet d'y fixer  une aiguille se déplaçant en face d'une tige  graduée de grande dimension.  



  On retrouve sur les figures les principaux  éléments déjà décrits précédemment., et plus  particulièrement ceux de la     fig.    7, à savoir:       l'armature    amovible, composée des pièces  essentielles 5 et 20; cette dernière comportant  un bossage 23 alésé, mais non fileté. Dans cet  alésage est engagée une pièce filetée 31, cou  lissant librement, et sur laquelle est vissé ex  térieurement au bossage un écrou 32 immo  bilisé     axialement    par     l'extrémité        recourbée          33u    d'une     pièce    33     figée    au bossage.

   Cette  pièce 33 se prolonge vers la tête de la     se-          ringue    par une partie plate graduée 33b. A  l'extrémité de la pièce 31 est, d'autre part,       figée    une aiguille 34 se déplaçant le long de  la graduation 33b. La pièce 31 comporte     elle-          même    un alésage cylindrique lisse, dans le-    quel peut coulisser une tige de même forme  35, terminée par une butée 36, et solidaire de  la pièce à deux branches 37, 38. A     l'extré-          mité    de la branche 37 est fixé un crochet à  deux branches 39, de préférence en acier  élastique, qui enserre le     bouton    4 de la se  ringue.  



  La rotation de l'écrou 32 provoque un  mouvement de translation de la pièce 31, à  condition que     cette    dernière ne     puisse    pas  tourner; cette rotation est empêchée     par    l'ai  guille 34 qui bute contre la pièce     fixe    33. Il  sera avantageux de prévoir une aiguille dou  ble appuyant des deux côtés de la pièce 33       (fig.    15) ou un ergot fixé dans la partie alé  sée de la pièce 23 et coopérant avec une  rainure de la pièce 31     (fig.    16).  



  Sur la branche 38 est     articulé    en 40, un le  vier 41 portant d'un côté un     ressort    42 pre  nant appui sur le prolongement de la pièce  39, et de l'autre côté un doigt     cylindrique    43  coopérant pour l'accrochage avec une en  coche 44 de la pièce 33.  



  Le fonctionnement est le suivant: le doigt  43 étant dégagé par la pression des     doigts     sur la branche inférieure du levier 41, on  pousse à fond à gauche l'ensemble     constitué     par le piston de la seringue, la     tige    35 et la  pièce coudée 36, 38. Dans ce mouvement, la  tige 35 coulisse dans la pièce 31.  



  En tirant ce même ensemble en sens in  verse (vers la droite), on aspire le     liquide    dans  la seringue jusqu'à ce que la butée 43 tombe  dans l'encoche 44 (ou dans celle des encoches  44 qui correspond au réglage désiré). La se  ringue contient une certaine quantité de li  quide et l'ensemble occupe alors une     position     qui constitue en quelque sorte la position  d'origine pour le refoulement.  



  En     manoeuvrant    l'écrou 32, on déplace la  pièce 31 qui     coulisse    librement dans le bos  sage 23,     jusqu'à    ce que l'aiguille 34 occupe  sur la graduation 33b une position correspon  dant à la quantité de liquide que l'on désire  injecter. On appuie alors sur la pièce 41, ce  qui a pour effet de libérer le verrouillage 43,  44 et, en continuant ce mouvement, on  pousse tout l'ensemble vers la gauche,     ce    qui      produit     l'injection.    Cette     injection    est arrê  tée par la rencontre de la pièce 31 contre  la butée 36.  



  On a donc injecté une quantité de liquide  bien     déterminée    puisque la     distance    entre ces       pièces    31 et 36 résulte de la     position    occu  pée par l'index 34 sur la graduation..  



  On observera également que la     mano;uvre     du déverrouillage est     particulièremelrt    com  mode, puisque le mouvement de déverrouil  lage amorce le mouvement de     l'injection    pro  prement dite.  



  Les     fig.    12 et 13     montrent    une     variante     du système d'accrochage de la     tige    réglable  sur le bouton de la seringue et constitue un  perfectionnement du     dispositif    représenté aux       fig.    7 et 9. En effet, ce crochet comporte tou  jours ici trois branches     figes    telles que 27,       mais    comporte en outre une quatrième bran  che 45 articulée sur la branche 28 se prolon  geant en 46 au delà de l'articulation 47.

   En  appuyant sur ce prolongement 46, on fait  pivoter la pièce 45 jusqu'à ce qu'elle ne soit  plus en face du bouton 4 de la seringue, mais  en     45,a        (fig.    12 et 13). A ce moment, le res  sort 48 fixé à la branche     fige    opposée 27a,  peut agir librement et repousse vers la gau  che les branches du crochet 27, par suite du  pivotement de l'ensemble 13, 27, 28, 29 au  tour de l'axe de la tige 13.  



  La     fig.    14 représente une variante du  dispositif de la     fig.    7 et concerne plus parti  culièrement le montage de l'écrou prisonnier  24. La pièce d'accrochage 25 est supprimée  et l'écrou 24 comporte     une        partie    filetée sur  laquelle vient se     fixer    un écrou 48 butant       contre    un épaulement de l'écrou 24. Cet  écrou 24 peut ainsi tourner tout en ne pou  vant se déplacer     axialement.     



  On observera qu'un montage analogue  pourrait être prévu pour l'écrou 32     (fig.    10).  On observera, d'autre part, que dans tous  les     dispositifs    décrits, on pourrait     supprimer     le mécanisme de     déverrouillage    (de la     pièce     43 par rapport à l'encoche 44 par exemple),  à     condition    que l'encoche soit peu profonde.  Le simple effort du doigt poussant le piston  pour     l'injection    dégagerait alors le verrouil-         lage;    il en serait de même inversement à  l'aspiration.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif amovible adaptable aux se ringues pour injections, en vue de doser avec précision la quantité de liquide injecté, carac térisé par une tige se plaçant parallèlement au corps de seringue et destinée à être reliée amoviblement au piston de refoulement, et à se déplacer par raport à une monture desti née à être fixée aù corps de seringue,

   cette tige comportant un dispositif déterminant la quantité de liquide injecté. SOUS-REVENDICATIONS <B>:</B> 1 Dispositif suivant la revendication, carac térisé en ce que la tige se déplace par rap port à la monture, en coulissant dans un alésage de cette monture, et comporte deux écrous de réglage servant à limiter la course du piston et, par conséquent, la quantité de liquide refoulée.

   2 Dispositif suivant la revendication, carac térisé en ce que la fin de la course d'aspi ration est déterminée par un dispositif de verrouillage de la tige coulissant par rap port à cette monture, pouvant être libéré à la main.

   3 Dispositif suivant la revendication, carac térisé en ce que les déplacements axiaux de la tige sont commandés par un écrou fixe stationnaire en translation, et sont me surés à l'aide d'une aiguille se déplaçant le long d'une graduation de la monture, cette aiguille coopérant également pour em pêcher la tige de tourner.

   4 Dispositif suivant la revendication, carac térisé en ce que la butée arrêtant le mou vement de refoulement est réglable par translation, et comporte elle-même une ai guille se déplaçant en face d'une échelle graduée plane. 5 Dispositif suivant la revendication et la sous-revendication 4, caractérisé en ce que cette pièce de butée coulisse dans un alé sage lisse, mais est filetée extérieurement, de manière à pouvoir être déplacée par un écrou prisonnier.

   6 Dispositif suivant la revendication, carac térisé en ce que le verrouillage de la tige en fin d'aspiration est assuré par un le vier articulé sur le dispositif de réglage et prenant appui à l'extrémité de la tige du piston, de manière que la manoeuvre de déverrouillage s'effectue par poussée en amorçant la manoeuvre de refoulement.

   7 Dispositif suivant la revendication et la sous-revendication 6, caractérisé en ce que l'accrochage de l'ensemble du dispositif de réglage avec la tige du piston est assuré au moyen d'un dispositif comportant plusieurs branches dont au moins une mobile dont la manoeuvre a pour effet de libérer laté ralement la tête de cette tige par rapport aux autres branches. 8 Dispositif suivant la revendication et les sous-revendications 6 et 7, caractérisé par un ressort disposé sur la branche opposée à la branche mobile pour chasser latérale ment l'ensemble d'accrochage dès que cette branche mobile est libérée.