Appareil pour irrigations intestinales. La présente invention a pour objet un appareil pour irrigations intestinales, carac térisé par un réservoir sous pression et un réservoir sous vide, reliés entre eux par deux tuyauteries distinctes constituant un circuit fermé qui traverse, d'une part, sur l'une des tuyauteries, un compresseur d'air et un réser voir d'air régulateur de pression et, d'autre part, sur l'autre tuyauterie, un robinet à qua tre voies, un robinet distributeur à trois voies et un vase de surveillance des matières mises en circulation, le robinet à trois voies permet tant de mettre une sonde irrigatrice en com munication, à volonté, soit avec le réservoir sous pression, soit avec le réservoir sous vide,
de façon à permettre d'introduire des petites quantités de liquide dans l'intestin et d'aspi rer autant. de fois le liquide injecté servant de véhicule au contenu de l'intestin; les injec tions successives pouvant être effectuées tou jours sous une même pression et les aspira tions toujours sous un même degré de vide; le robinet à quatre voies étant branché sur un distributeur de produit médicamenteux et permettant à volonté l'injection de celui-ci.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in vention.
La fig. 1 est une vue d'ensemble des appa reils permettant l'application du traitement; La fig. 2 montre le robinet à trois voies et le distributeur de produit médicamenteux, La fig. 3, le robinet à trois voies vu en coupe suivant la ligne 3-3 de la fig. 2, La fig. 4 le vase d'aspiration de sur veillance vu en coupe transversale, La fig. 5 le même vase vu en coupe sui vant la ligne 5-5 de la fig. 4;
La fig. 6 montre le robinet de vidange vu en coupe, et La fig. 7 est une vue de l'ensemble des appareils groupés.
L'installation générale comporte, en pre mier lieu, deux récipients 61 et 62, d'une ca pacité d'environ dix-huit à vingt litres cha cun. Les deux récipients doivent être munis de couvercles à fermeture étanche.
Le récipient 61 peut, sans inconvénient. être en verre ou en métal, mais le récipient 62 doit être avantageusement-en verre pour rendre visibles les mouvements du liquide qu'il doit contenir.
Le couvercle 62a, du récipient 62 est tou jours métallique et sa fixation est obtenue par un moyen qui l'applique fortement sur le bord du récipient avec joint intermédiaire d'étanchéité.
L'installation comporte ensuite une pompe 63 mue par un moteur électrique. Celle-ci est reliée par une tubulure 64 au récipient 61, d'une part, et, d'autre part, par une tubulure 65à un réservoir ou bouteille tampon 66. La pompe a pour rôle de créer dans le ré cipient 61 un vide d'environ 35 centimètres de mercure, tandis qu'elle doit. entretenir une pression constante dans le récipient 62. La régularisation de cette pression est obtenue au moyen du réservoir tampon 66 qui est muni d'une soupape régulatrice réglable 68 fixant et maintenant la pression à toutes les valeurs désirées comprises entre 1 mètre 50 et 3 mè tres de hauteur d'eau.
Le récipient 61, ou récipient à vide, est pourvu d'un tuyau de vidange 70 muni d'un robinet 71. Ce robinet comporte une seule clé percée de deux canaux distincts 71a, et<B>711,</B> (fig. 6). Le boisseau est relié par deux pre mières voies 71e et 71,1 au tuyau 70 et par deux autres voies 71e et 71f, à une tuyauterie d'air 72 aboutissant au couvercle<B>61,</B> qu'elle traverse.
La clé du robinet 71 est manoeuvrée par une pédale 71,. (fig. 1) et pourvue d'une queue 71l, agissant, après une certaine course, sur un robinet à poussoir ou autre<B>75,</B> monté sur une tuyauterie 7 5 d'admission d'eau sous pression dans le récipient 61 dont elle tra verse le couvercle 61R.
La.clé du robinet 71 est à rappel automa tique et, sous la commande de la pédale 71, provoque, dans l'ordre chronologique:<B>10</B> l'ou verture de la conduite 72 d'admission d'air dans le récipient 61; 20 l'ouverture de la ca- nalisation de vidange 70, et 30 l'ouverture du robinet 75a, d'admission d'eau de lavage dans le récipient 61.
Une fois lâchée, la. pédale ï I, revient à soli point de départ en fermant les trois voies dans l'ordre inverse de leur ouverture.
Pour contrôler la vidange du récipielii i; 1. un dispositif de signalisation électrique est adjoint à celui-ci. Ce dispositif peut être à flotteur 73 commandant, par l'intermédiaire d'une tige rigide 73;1, un interrupteur étanche 73u destiné à fermer le circuit d'une lampe témoin 74.
Un contrôleur jaugeur de niveau 76 est disposé sur le couvercle 61a pour indiquer constamment le niveau du liquide dans le ré cipient.
D'autre part, un régulateur 77 limite constamment le degré de vide du récipient 61 à 35 centimètres de mercure.
Enfin, -dans le couvercle 61a, est aménagée la tubulure 18 amenant dans le récipient le li quide ayant. servi au traitement 'et tenant en suspension les matières évacuées de l'intestin.
Dans le récipient 62 plonge un tube 79 porté par le couvercle 62R. Sur ce tube est rac cordée la tuyauterie 14 comportant un serpen tin 14, et aboutissant aux' organes distribu teurs.
D'autre part, le couvercle 62R est traversé par un thermomètre plongeur 80 permettant de surveiller la température du liquide intro duit dans le récipient 62 par un orifice 81 à bouchage hermétique.
Enfin, sur le couvercle est montée une soupape 82, à flotteur 83, qui met le récipient 62 en communication avec l'atmosphère dès que le liquide descend au-dessous d'une li mite déterminée dans le récipient.
La tuyauterie 14 est raccordée à l'une des queues 84R (fig. 2) d'un robinet 84 à. quatre voies perpendiculaires. Les queues 84e et 84,l sont coudées de manière à présenter des em bouts verticaux dans lesquels peuvent être enfoncées les embases d'ampoules ou de bou teilles 84e et 84r. Celles-ci sont obturées à leur partie supérieure et communiquent entre elles par une tubulure 84". La clé du robinet 84 est percée de trois conduits 84c, 841, et 841. Ladite clé peut donc occuper trois positions repérées extérieure ment par un index ou par tout autre moyen approprié.
[)ans la première: position (position inter- inédiaire) le conduit 841 fait communiquer les voies 84;, et 841, entre elles.
Dans la position extrême de droite représentée à la fig. 2, le conduit 84; relie les voies 84;, et 84,. et le con duit 841, relie les voies 84a et 84,,. Enfin, dans la position extrême de gauche, le con duit 84; relie les voies 84,; et 84,, et le con duit 841, les voies 84;, et 84s.
Sur la queue 841, du robinet 84 est vissée la. queue 1.2;, d'un robinet à trois voies 12. La dite queue 12,, est pourvue d'un culot 45,, com portant un pas de vis interne dans lequel se visse un récipient en verre 45.
Dans le culot 45;, sont pratiqués deux ca naux 451, e l- 4:1e débouchant dans le récipient. Le canal 45b est surmonté d'une tubulure 46 s'élevant dans le récipient.
Ce dispositif permet la surveillance de l'écoulement du liquide s'effectuant par le ro binet 12.
A la queue 121, du robinet est fixée une tubulure 11 se dirigeant vers le récipient à vide 61. Enfin, la queue 12e reçoit une tubu lure 15 porteuse de la sonde 7.
La clé 12;, du robinet 12 est percée d'un canal 12e permettant de mettre en communi cation entre eux, soit les tubes 14 et 15, soit les tubes 15 et 11, soit enfin les tubes 14 et 11 (fig. 1).
Pour permettre à, l'opérateur de placer la clé 12,1 dans la position désirée, la manette 85 commandant ladite clé est munie d'un index 85" se déplaçant devant un cadran 85 portant les repères des trois positions d'ouverture pos sibles de la clé.
Pour maintenir la clé dans ces positions et pour faciliter leur recherche, la clé présente six alvéoles, dans lesquels peut se loger une billes 8 7 (fig. 3) poussée par un ressort 88, cl' qui marquent l'une des trois positions pré citées ou des trois positions intermédiaires de fermeture du robinet, La tubulure 11 aboutit au vase récupéra teur ou de surveillance comportant un socle 23' (fig. 4) porteur d'une cloche en verre 10.
Cette cloche est maintenue sur le socle 23' au moyen d'un cercle de fermeture 25' serré par des écrous à. oreilles 30' montés sur des vis basculantes 29'.
Des joints 89 et 90 sont intercalés entre le socle et la cloche pour assurer l'étanchéité de cette dernière.
Le socle 23' forme, en son centre, une cu vette percée d'un trou duquel part la tubulure 18. Un robinet 19' est monté sur cette tubu lure 18 et permet d'établir ou de faire cesser la circulation du liquide dans cette dernière.
Le socle 23' est en outre traversé par trois tubulures: une tubulure 91 reliée directement au tube 11, une tubulure 92 reliée à la tubu lure 1.8, en aval du robinet 19' et une tubulure 93 reliée directement au sommet du réci pient 61.
La tubulure 91 s'élève assez haut dans la cloche et se termine en crosse pour déverser le liquide de la colonne 11, au centre de la cloche.
La tubulure 92 s'élève moins haut dans la cloche et est recourbée pour venir presque sur le socle 23' et former siphon.
La tubulure 93 permet d'établir un équi libre de vide entre le récipient 61 et la cloche 10.
Au centre de la cloche, au-dessus de sa cu vette centrale peut être disposé l'entonnoir filtreur 20, percé de trous et permettant d'effectuer des prélèvements de matières so lides contenues dans le liquide aspiré.
Le socle comporte deux manomètres 94 permettant, l'un de contrôler l'aspiration et l'autre la compression.
Le fonctionnement de l'ensemble décrit est le suivant: L'opérateur manceuvre le robinet à quatre voies 84 et le robinet à trois voies 12 de ma nière qu'ils établissent la communication en tre le récipient 62 et la sonde 7 par l'intermé diaire des tubes 14 et 15 et de l'organe de con trôle 45 dans lequel on voit le liquide circuler. Lorsque le liquide commence à s'échapper de la sonde, l'opérateur fait pénétrer celle-ci d'une faible quantité dans le rectum du pa tient et laisse l'écoulement s'effectuer de la quantité qu'il estime nécessaire en s'aidant, pour cela d'une graduation établie sur ou con tre la paroi du récipient 62.
Après que cette quantité de liquide a été injectée, l'opérateur manoeuvre le robinet 12 de manière qu'il établisse la communication en tre la sonde 7 et le récipient 61, par l'inter médiaire des tubes 15 et<B>11,</B> de l'organe 10 et du tube 18.
Sous l'effet du vide régnant dans le ré cipient 61, le liquide déversé dans l'intestin se trouve- alors aspiré dans ce récipient en passant dans l'organe de surveillance 10 à suie vitesse deux fois et demie supérieure à la 'vitesse d'introduction. L'opérateur peut laisser le liquide arrivant par le tube 11 et la tubulure 91 s'écouler directement dans la cu vette du socle 23' et dans le tuyau 18, mais il a intérêt, en fermant le robinet 19', à laisser le liquide s'élever dans le vase récu pérateur 10.
Il peut alors surveiller aisé ment l'aspect du liquide évacué et, en même temps, contrôler le volume de ce liquide qui doit être au moins égal à celui injecté, le ré cipient 61 étant comme le récipient 62, pourvu d'une graduation de contrôle.
Cette méthode permet d'éviter une stase de liquide dans l'intestin traité.
Il peut également injecter un produit mé dicamenteux tel qu'un vaccin ou une solution médicamenteuse en plaçant, soit l'un, soit l'autre dans l'ampoule 84f et en tournant la clé du robinet 84 dans sa position de droite (fig. 2). Le courant liquide sous pression par venant par la tubulure 14 est dirigé par le conduit 849. vers l'ampoule 84e dont l'air chassé exerce une pression sur la solution con tenue dans l'ampoule 84f. Cette solution se trouve alors poussée, à travers le conduit 84i" vers le robinet à trois voies 12 et, de là, vers la sonde 7.
Un système d'obturateur à flot teur 84' peut être prévu pour empêcher le passage du liquide propulseur dans l'ampoule 84f lorsque celle-ci est vide, L'opérateur replace le robinet 84 dans la position intermédiaire s'il désire continuer l'injection.
Pour vidanger l'ampoule 8-1,. remplie (le l'eau de propulsion, il pourra, après l'olur < < - tion, mettre ladite ampoule, par le condi,ii 84., c'est-à-dire en tournant la clé du robi"ut 84 vers la gauche en communication avec le robinet à trois voies 12 et de là envoyer l'eau au vase d'aspiration 61.
L'opérateur peut, par ailleurs, disposer dans le vase 10 le filtre récupérateur 20 et recueillir ainsi une certaine quantité de ma tière solide en vue d'un examen ou d'une analyse.
Le vase 10 doit être de grandeur suffi sante pour contenir la quantité de liquide in jecté à chaque opération.
Si, par inadvertance, le robinet 19' restant fermé, le liquide montait dans le vase 10 au delà du sommet du tube 92, le siphon cons titué par ce tube s'amorcerait et le liquide s'é coulerait par ledit tube directement dans la tuyauterie<B>18;</B> en aval du robinet 19'. Ceci évite tout passage du liquide dans la tubulure d'aspiration 93.
Après plusieurs injections et aspirations alternatives, le traitement est terminé et l'o pérateur peut, en manoeuvrant le robinet 12. de manière à mettre en communication le tube 14 avec le tube 11, procéder à un net toyage de la tuyauterie et du vase 10.
Le vase 61 qui aura reçu la totalité du liquide évacué et mesuré au moyen de la jauge 76, pourra être nettoyé après vidange, au moyen d'eau sous pression parvenant par la tuyauterie 75.
Tout accident est également rendu impos sible du côté compression. Le régulateur 68 permet d'entretenir dans le réservoir 66 une pression désirée constante.
La température du liquide introduit dans le récipient 62 est vérifiée au moyen du ther momètre 80.
Le flotteur 83 supprime la compression dans le récipient 62 dès que le niveau du li quide atteint une limite minima extrême; au- tune injection d'air rie peut donc être effec tuée dans l'intestin à traiter.
Dès que le récipient 61 commence à rece voir du liquide, la lampe témoin 74 s'allume et montre que le fonctionnement de l'appareil est normal et que le robinet 71 est bien fermé.
L'ensemble des appareils décrits ci-dessus peut. avantageusement être placé dans un meuble unique et portatif 95 (fig. 7 ).
A cet effet, on peut disposer la pompe 63 dans le socle du meuble et, au-dessus, le ré servoir régulateur de pression 66 et le réser voir 61.
Des portes 91)a et 95v en s'abaissant per mettent de voir et d'atteindre les divers or ganes de surveillance et de contrôle placés sur les appareils contenus dans le meuble et aussi constituent des tablettes très utiles à l'opérateur.
Extérieurement, le meuble supporte à sa partie supérieure le réservoir 6? de préfé rence en verre et le vase récupérateur 10 monté sur une colonne creuse 96 destinée à recevoir les diverses tuyauteries souples aboutissant au robinet à trois voies 12. Cette colonne 96 est. montée en porte-à-faux à l'ex térieur du meuble, de manière à rapprocher le plus possible de l'opérateur le vape récupéra teur et aussi à placer le robinet à trois voies à portée de sa main au-dessus de la table de traitement.
Il est évident que la pompe 63 pourrait î#tre remplacée par tout appareil susceptible de créer une pression et une dépression simul tanées dans les deux circuits de l'ensemble décrit.
C'est ainsi que l'on pourrait utiliser à. cet effet des tubes de gaz comprimé ou la canali sation d'air comprimé existant dans certaines villes.
La pompe peut être manoeuvrable à, main ou à moteur.
Enfin, les appareils décrits ci-dessus, à titre de simples exemples nullement limita tifs, pourraient recevoir des modifications de forme et de détail sans pour cela s'écarter de l'esprit de l'invention. Il reste d'ailleurs entendu que ces appa reils pourraient être utilisés non seulement pour les injections et aspirations successives par mancenvres alternatives du robinet à trois voies, mais aussi pour des injections conti nues avec sonde < .L double courant, sans chan gement de position dudit robinet.
Apparatus for intestinal irrigations. The present invention relates to an apparatus for intestinal irrigations, charac terized by a pressurized tank and a vacuum tank, interconnected by two separate pipes constituting a closed circuit which crosses, on the one hand, on one of the pipes. , an air compressor and a pressure regulating air tank and, on the other hand, on the other piping, a four-way valve, a three-way distributor valve and a monitoring vessel for the materials put in. in circulation, the three-way valve allows both to put an irrigating probe in communication, at will, either with the pressurized tank or with the vacuum tank,
so as to allow small amounts of liquid to be introduced into the intestine and as much suction. both the injected liquid serving as a vehicle for the contents of the intestine; the successive injections can always be carried out under the same pressure and the aspirations always under the same degree of vacuum; the four-way valve being connected to a drug dispenser and allowing injection of the latter at will.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the subject of the invention.
Fig. 1 is an overview of the devices allowing the application of the treatment; Fig. 2 shows the three-way stopcock and the drug dispenser, FIG. 3, the three-way valve seen in section along line 3-3 of FIG. 2, FIG. 4 the monitoring suction vessel seen in cross section, FIG. 5 the same vase seen in section along line 5-5 of FIG. 4;
Fig. 6 shows the drain valve seen in section, and FIG. 7 is a view of all the grouped devices.
The general installation comprises, in the first place, two receptacles 61 and 62, with a capacity of about eighteen to twenty liters each. Both receptacles must be fitted with tightly closing lids.
The container 61 can, without inconvenience. be made of glass or metal, but the container 62 should advantageously be made of glass to make visible the movements of the liquid that it is to contain.
The cover 62a of the container 62 is always metallic and its fixing is obtained by means which strongly apply it to the edge of the container with an intermediate seal.
The installation then comprises a pump 63 driven by an electric motor. This is connected by a pipe 64 to the container 61, on the one hand, and, on the other hand, by a pipe 65 to a reservoir or buffer bottle 66. The role of the pump is to create a vacuum in the container 61. of about 35 centimeters of mercury, while she must. maintain a constant pressure in the container 62. The regulation of this pressure is obtained by means of the buffer tank 66 which is provided with an adjustable regulating valve 68 fixing and maintaining the pressure at all the desired values between 1 meter 50 and 3 meters very high water.
The receptacle 61, or vacuum receptacle, is provided with a drain pipe 70 provided with a tap 71. This tap comprises a single key pierced with two distinct channels 71a, and <B> 711, </B> (fig. . 6). The valve is connected by two first channels 71st and 71.1 to the pipe 70 and by two other routes 71st and 71f, to an air pipe 72 leading to the cover <B> 61, </B> which it passes through.
The key of the tap 71 is operated by a pedal 71 ,. (fig. 1) and provided with a tail 71l, acting, after a certain stroke, on a push-button valve or other <B> 75, </B> mounted on a pressurized water inlet pipe 7 5 in the container 61 which it crosses the cover 61R.
The key of the valve 71 is automatically returnable and, under the control of the pedal 71, causes, in chronological order: <B> 10 </B> the opening of the pipe 72 of the inlet of air in the container 61; 20 the opening of the drain pipe 70, and 30 the opening of the tap 75a, for admitting the washing water into the container 61.
Once released, the. pedal ï I, returns to soli starting point by closing the three tracks in the reverse order of their opening.
To control the emptying of the receptacle ii i; 1. an electrical signaling device is added to it. This device can be a float 73 controlling, by means of a rigid rod 73; 1, a sealed switch 73u intended to close the circuit of a warning light 74.
A level gauge controller 76 is disposed on the cover 61a to constantly indicate the level of the liquid in the container.
On the other hand, a regulator 77 constantly limits the degree of vacuum of the container 61 to 35 centimeters of mercury.
Finally, -in the cover 61a, there is provided the pipe 18 bringing the liquid into the container. used for treatment 'and holding in suspension the matter evacuated from the intestine.
Into the container 62 immerses a tube 79 carried by the cover 62R. On this tube is connected the pipe 14 comprising a serpen tin 14, and leading to the 'distributing organs.
On the other hand, the cover 62R is crossed by an immersion thermometer 80 making it possible to monitor the temperature of the liquid introduced into the receptacle 62 by an orifice 81 with hermetic closure.
Finally, on the cover is mounted a valve 82, with float 83, which puts the container 62 in communication with the atmosphere as soon as the liquid drops below a determined limit in the container.
The pipe 14 is connected to one of the tails 84R (fig. 2) of a valve 84 to. four perpendicular lanes. The tails 84e and 84, l are bent so as to have vertical ends into which the ampoule or bottle bases 84e and 84r can be pressed. These are closed at their upper part and communicate with each other by a pipe 84 ". The key of the valve 84 is pierced with three conduits 84c, 841, and 841. Said key can therefore occupy three positions marked externally by an index or by any other appropriate means.
[) in the first: position (intermediate position) the conduit 841 makes the channels 84 ;, and 841 communicate with each other.
In the extreme right position shown in FIG. 2, conduit 84; connects tracks 84 ;, and 84 ,. and the duct 841, connects the tracks 84a and 84 ,,. Finally, in the extreme left position, the pipe 84; connects tracks 84; and 84 ,, and conduit 841, routes 84 ;, and 84s.
On the tail 841, of the valve 84 is screwed the. tail 1.2 ;, a three-way valve 12. Said tail 12 ,, is provided with a base 45 ,, com bearing an internal screw thread into which a glass container 45 is screwed.
In the base 45, are made two channels 451, e l- 4: 1e opening into the container. The channel 45b is surmounted by a pipe 46 rising into the container.
This device makes it possible to monitor the flow of the liquid by means of valve 12.
At the tail 121 of the valve is attached a pipe 11 leading towards the vacuum container 61. Finally, the tail 12e receives a pipe 15 carrying the probe 7.
The key 12 ;, of the valve 12 is pierced with a channel 12 allowing communication between them, either the tubes 14 and 15, or the tubes 15 and 11, or finally the tubes 14 and 11 (fig. 1). .
To allow the operator to place the key 12,1 in the desired position, the lever 85 controlling said key is provided with an index 85 "moving in front of a dial 85 bearing the marks of the three possible opening positions. of the key.
To keep the key in these positions and to facilitate their search, the key has six cells, in which can be lodged a ball 8 7 (fig. 3) pushed by a spring 88, cl 'which mark one of the three pre-positions. cited or the three intermediate positions for closing the valve, The tubing 11 ends in the collecting or monitoring vessel comprising a base 23 '(fig. 4) carrying a glass bell 10.
This bell is held on the base 23 'by means of a closing circle 25' tightened by nuts. ears 30 'mounted on tilting screws 29'.
Gaskets 89 and 90 are interposed between the base and the bell to seal the latter.
The base 23 'forms, in its center, a bowl pierced with a hole from which the tube 18. A valve 19' is mounted on this tube 18 and makes it possible to establish or stop the circulation of the liquid in this. last.
The base 23 'is also crossed by three pipes: a pipe 91 connected directly to the tube 11, a pipe 92 connected to the pipe 1.8, downstream of the valve 19' and a pipe 93 connected directly to the top of the receptacle 61.
The tubing 91 rises high enough in the bell and ends in a cross to discharge the liquid from column 11, in the center of the bell.
The tubing 92 rises less high in the bell and is curved to come almost on the base 23 'and form a siphon.
The tubing 93 makes it possible to establish a vacuum equi free between the container 61 and the bell 10.
In the center of the bell, above its central bowl, the filter funnel 20 can be placed, pierced with holes and making it possible to take samples of solid materials contained in the aspirated liquid.
The base has two manometers 94 making it possible, one to control the suction and the other the compression.
The operation of the assembly described is as follows: The operator actuates the four-way valve 84 and the three-way valve 12 so that they establish communication between the receptacle 62 and the probe 7 through the intermediary. diary of the tubes 14 and 15 and of the control member 45 in which the liquid can be seen circulating. When the liquid begins to escape from the probe, the operator makes the latter penetrate a small quantity into the rectum of the patient and allows the flow to take place in the quantity he considers necessary in helping for this with a graduation established on or against the wall of the receptacle 62.
After this quantity of liquid has been injected, the operator operates the valve 12 so that it establishes communication between the probe 7 and the receptacle 61, by the intermediary of the tubes 15 and <B> 11, < / B> of member 10 and of tube 18.
Under the effect of the vacuum prevailing in the receptacle 61, the liquid poured into the intestine is then sucked into this receptacle by passing through the monitoring member 10 at soot speed two and a half times greater than the speed of 'introduction. The operator can let the liquid arriving through the tube 11 and the tubing 91 flow directly into the basin of the base 23 'and into the pipe 18, but it is in his interest, by closing the tap 19', to let the liquid rise in the collecting vessel 10.
He can then easily monitor the appearance of the liquid evacuated and, at the same time, control the volume of this liquid which must be at least equal to that injected, the receptacle 61 being like the receptacle 62, provided with a graduation of control.
This method helps to prevent fluid stasis in the treated intestine.
He can also inject a medicinal product such as a vaccine or a medicinal solution by placing either one or the other in the ampoule 84f and turning the valve key 84 to its right position (fig. 2). The pressurized liquid stream coming through the pipe 14 is directed through the pipe 849 to the ampoule 84e, the expelled air of which exerts pressure on the solution held in the ampoule 84f. This solution is then pushed, through the conduit 84i "to the three-way valve 12 and, from there, to the probe 7.
A float shutter system 84 'may be provided to prevent the passage of the propellant liquid into the ampoule 84f when the latter is empty. The operator puts the valve 84 back in the intermediate position if he wishes to continue the operation. injection.
To drain bulb 8-1 ,. filled (the propulsion water, it will be able, after the olur <<- tion, to put the said bulb, by the condi, ii 84., that is to say by turning the key of the valve ut 84 towards the left in communication with the three-way tap 12 and from there send the water to the suction vessel 61.
The operator can, moreover, place in the vessel 10 the recovery filter 20 and thus collect a certain quantity of solid matter for examination or analysis.
The vessel 10 must be of sufficient size to contain the quantity of liquid injected in each operation.
If, inadvertently, with the tap 19 'remaining closed, the liquid would rise in the vessel 10 beyond the top of the tube 92, the siphon constituted by this tube would be activated and the liquid would flow through said tube directly into the tube. pipe <B> 18; </B> downstream of tap 19 '. This prevents any passage of the liquid in the suction pipe 93.
After several injections and alternative aspirations, the treatment is terminated and the operator can, by operating the tap 12 so as to put the tube 14 in communication with the tube 11, proceed to cleaning the piping and the vessel 10. .
The vessel 61, which will have received all of the liquid evacuated and measured by means of the gauge 76, can be cleaned after emptying, by means of pressurized water arriving via the pipe 75.
Any accident is also made impossible on the compression side. The regulator 68 makes it possible to maintain in the reservoir 66 a constant desired pressure.
The temperature of the liquid introduced into the receptacle 62 is checked by means of the thermometer 80.
The float 83 removes the compression in the container 62 as soon as the level of the liquid reaches an extreme minimum limit; no injection of air can therefore be made in the intestine to be treated.
As soon as the receptacle 61 begins to receive liquid, the indicator lamp 74 lights up and shows that the operation of the apparatus is normal and that the tap 71 is properly closed.
The set of devices described above can. advantageously be placed in a single and portable cabinet 95 (fig. 7).
For this purpose, the pump 63 can be placed in the base of the cabinet and, above, the pressure regulating tank 66 and the tank see 61.
Doors 91) a and 95v while lowering allow to see and reach the various monitoring and control organs placed on the devices contained in the cabinet and also constitute very useful shelves for the operator.
Externally, the cabinet supports the reservoir 6 at its upper part? preferably glass and the recovery vessel 10 mounted on a hollow column 96 intended to receive the various flexible pipes leading to the three-way valve 12. This column 96 is. cantilever mounted on the outside of the cabinet, so as to bring the recuperator vape as close as possible to the operator and also to place the three-way valve within reach above the table treatment.
It is obvious that the pump 63 could be replaced by any device capable of creating simultaneous pressure and depression in the two circuits of the assembly described.
This is how one could use to. this effect of compressed gas tubes or the compressed air pipelines existing in some towns.
The pump can be operated by, hand or motor.
Finally, the devices described above, by way of simple and in no way limiting examples, could be modified in shape and detail without departing from the spirit of the invention. It remains moreover understood that these devices could be used not only for successive injections and aspirations by alternating handles of the three-way valve, but also for continuous injections with a dual current probe, without changing position. of said tap.