Anzeigeeinriehtung in elektrischen Anlagen. Vorliegende Erfindung betrifft eine An zeigeeinrichtung in elektrischen Anlagen mit an Energiequellen hintereinander geschalte ten Teilen und mit Symbolen zur Angabe des ein- und ausgeschalteten Zustandes der Teile.
Um den Betriebszustand einer elektri schen Anlage anzuzeigen, werden Anzeige vorrichtungen verschiedener Art verwendet, die nur den ein- oder ausgeschalteten Zustand eines Teils der Anlage, zum Beispiel eines Schalters angeben. Wenn hierbei der be treffende Teil nicht unmittelbar an eine Energiequelle angeschlossen ist, so kann aus den Anzeigeeinrichtungen nicht ersehen wer den, ob dieser Teil mit der Energiequelle in Verbindung steht, denn es können bei ein geschaltetem Zustand des Teils zwischen demselben und der Energiequelle noch wei tere ausgeschaltete Teile vorhanden sein.
Es sind auch schon Anzeige.einrichtungen bekannt, bei denen angezeigt wird, ob ein Teil einer Anlage ein- oder ausgeschaltet ist und ob dieser Teil oder andere Teile der An lage, wie Generatoren, Transformatoren, Sammelschienen usw., .spannungsführend oder spannungslos sind. Im allgemeinen wird dies mittelst Symbolen veranschaulicht, die mit verschiedenfarbigem Licht in Abhängigkeit vom Einschalt- und Spannungszustand -der verschiedenen Teile der Anlage beleuchtet werden.
Vom betriebstechnischen Standpunkt aus ist diese Anzeigevorrichtung nicht zu friedenstellend, weil .sie zum Beispiel eine Leitungsstrecke, die an eine Energiequelle angeschlossen ist, auf zwei Arten angibt, nämlich als ",spannungsführend" oder "span nungslos", je nachdem die Energiequelle in oder ausser Betrieb ist. Für das Bedienungs personal ist diese Anzeigevorrichtung ziem lich irrelevant und kann sogar Missverständ- nisse und falsche Manipulationen zur Folge haben.
Eine Leitung, die zwei Kraftwerke vereinigt, kann zum Beispiel im einen Werk an einen nicht erregten Generator angeschlos- sen und in der andern unterbrochen sein. Die Anzeige "spannungslos" kann hier eine ver hängnisvolle Anschaltung der Leitung an ein im Betrieb befindliches Netz zur Folge ha ben.
Vom Standpunkt der Betriebssicherheit aus muss eine Leitungsstrecke, die an eine Energiequelle angeschlossen ist, in derselben Weise veranschaulicht werden, ganz gleich gültig ob sie in oder ausser Betrieb ist. Sie verlangt nämlich unter allen Verhältnissen dieselbe Aufmerksamkeit seitens des Be triebspersonals, denn sie kann nicht ohne die Parallelsehaltungsmassnahmen, die sowohl bei Gleich-, als auch bei Wechselstrom erforder- lieh sind, an einen Netzabschnitt, welcher in Betrieb ist, angeschlossen werden.
Gemäss der Erfindung sollen diese Nach teile dadurch vermieden werden, dass die Symbole von solchen Teilen, welche auf die unmittelbar den Energiequellen folgenden Teilen nachfolgen, derart ausgebildet sind. dass sie durch verschiedenes Aussehen an zeigen, ob die betreffenden nachfolgenden Teile an eine Energiequelle angeschlossen sind oder nicht, wobei die Anzeige der Sym bole unabhängig davon ist, ob die Teile der Anlage unter Spannung stehen oder nicht.
Die Zeichnung zeigt als Ausführungsbei- spiel der Erfindung ein Schaltungsschema einer elektrischen Kraftanlage, welche zwei Generatoren 1, 2 und eine ausgehende Lei tung 3 umfasst, ,die durch ihre Schalter 4, 5, 6 an das Sammelschienensystem 7 ange schlossen; werden. Jeder Schalter ist mit Hilfskontakten 41, 42, 43, 44 -51, 52, 53, 54-61, 62, 63 versehen die in gewöhnlicher Weise mit dem Betätigungsmechanismus des Schalters verbunden sind und gleichzeitig mit diesem betätigt werden.
Die Hilfskon takte dienen zum Ein- und Ausschalten der Lampen 8, 9-10, 11-12, 13, 14 welche für Leuchtanzeigen, zum Beispiel in einem Steuerschalter oder zur Beleuchtung von Symbolen in einem Schaltbil.dsystem bestimmt sind. Die Lampen leuchten mit verschieden farbigem Licht, zum Beispiel rot, violett und grün, und die Bezeichnungen R, V und G be zeichnen diese Farben auf der Zeichnung. Das Schaltungsschema zeigt die Schalter 4, 5, 6 in ausgeschaltetem Zustande.
Die Hilfskontakte 44, 54, 63 sind in, dieser Lage ,des Schalters geschlossen und die Lampen 9, 11, 14 sind hierdurch eingeschaltet. Diese Lampen leuchten mit grünem Licht, was im Anzeigeapparat wie üblich ausgeschalteten Zustand des betreffenden Hauptschalters be zeichnet.
Wenn der Schalter 6 nun geschlossen wird, werden die Hilfskontakte 61, 62 ge schlossen, aber 63 unterbrochen, und .die Lampe 14 erlischt. Der Stromkreis der Lampe 13 wird dagegen über die Kontakte 42, 52, 62 geschlossen. Diese Lampe leuchtet mit violettem Licht, was im Leuchtanzeige- apparat anzeigt, dass der Schalter 6 zum Bei spiel an einen Verbraucher angeschlossen ist.
Um zu zeigen, wie die neue Anzeigevor richtung in einem bestimmten Falle wirkt., sei folgender Betriebszustand in der Anlage angenommen: Generator 1 in. Betrieb und auf voller Spannung erregt; Schalter 4 unterbrochen; Generator 2 ausser Betrieb und nicht erregt; Schalter 5 geschlossen; Linienschalter 6 ge schlossen.
Für den Generator 1 -leuchtet die Lampe 9 noch mit grünem Licht, trotzdem dieser Generator in Betrieb ist und volle Spannung führt.
Für den Generator 2 dagegen ist die grüne Lampe 11 erloschen, weil ihr Strom kreis unterbrochen ist. Wenn der Schalter 5 geschlossen ist, sind nämlich die Hilfskon takte 52, 54 unterbrochen, aber 51, 53 ge schlossen, und durch diese letzteren Kontakte bekommt die Lampe 10 Strom und leuchtet mit rotem Licht. Es wird also mit "rot" an gezeigt, dass durch den Schalter 5 die Ver bindung mit einer Energiequelle geschlossen ist.
Für den Schalter 6 ist die violette Lampe 13 erloschen, wenn der Kontakt 52 unter brochen wurde, aber statt ,dessen wird die Lampe 12 über die Kontakte 51, 61 ein geschaltet. Diese Lampe leuchtet mit rotem Licht und zeigt also an, .dass der Schalter 6 jetzt an eine Energiequelle (Generator 2') an geschlossen ist.
Eine Anzeigeeinrichtung, die unter allen Verhältnissen anzeigt, ob ein eingeschalteter Leitungsteil an eine Energiequelle an geschlossen ist oder nicht, gibt dem Stations wärter, wie aus obenstehendem hervorgeht, sogleich alles, was er betreffs des Betriebs zustandes des betreffenden Leitungsteils zu wissen braucht. Diese Anzeige kann nicht missverstanden werden, wie es bei bekannten Anzeigeeinrichtungen der Fall ist.
Ein Sym bol, das nur den Schaltzustand mit farbigem Licht anzeigt und dadurch wie bekannt nur ,;eingeschaltet" angibt, zeigt wohl für die unmittelbar auf die Energiequellen folgen den Schalter 4, 5 an, ob diese Schalter an eine Energiequelle angeschlossen sind.
Für .den den Schalter 4, 5 nachfolgenden Schalter 6 könnte dagegen eine ,selche Anzeige nicht genügen, weil aus der Anzeige des ein geschalteten Zustandes des Schalters 6 nicht hervorgeht. ob derselbe an eine Energie quelle angeschlossen ist. Die beschriebene Anzeigeeinrichtung ist besonders bei grossen und unübersichtlichen Anlagen von Vorteil, weil ,sie die Möglich keit, dass Fehlschaltungen hergestellt werden, vermindert.
Display unit in electrical systems. The present invention relates to a display device in electrical systems with one behind the other switched on energy sources th parts and with symbols to indicate the on and off state of the parts.
In order to display the operating state of an electrical system's rule, display devices of various types are used, which only indicate the switched on or off state of part of the system, for example a switch. If the part in question is not directly connected to an energy source, the display devices cannot tell whether this part is connected to the energy source, because when the part is in a switched state between the same and the energy source, it can still be white switched off parts are present.
There are also display devices known in which it is shown whether part of a system is switched on or off and whether this part or other parts of the system, such as generators, transformers, busbars, etc., are live or dead. In general, this is illustrated by means of symbols that are illuminated with different colored light depending on the switch-on and voltage status of the various parts of the system.
From an operational point of view, this display device is unsatisfactory because, for example, it indicates a line section connected to an energy source in two ways, namely as "live" or "no voltage", depending on whether the energy source is in or out Operation is. This display device is quite irrelevant for the operating personnel and can even result in misunderstandings and incorrect manipulations.
A line that connects two power plants can, for example, be connected to a non-excited generator in one plant and interrupted in the other. The display "no voltage" can result in a catastrophic connection of the line to an operating network.
From the standpoint of operational safety, a line that is connected to an energy source must be illustrated in the same way, regardless of whether it is in or out of operation. It requires the same attention from the operating staff under all circumstances, because it cannot be connected to a network section that is in operation without the parallel measures that are required for both direct and alternating current.
According to the invention, these disadvantages are to be avoided in that the symbols of those parts which follow the parts immediately following the energy sources are designed in such a way. that they show by different appearance whether the relevant subsequent parts are connected to an energy source or not, the display of the symbols is independent of whether the parts of the system are live or not.
As an exemplary embodiment of the invention, the drawing shows a circuit diagram of an electrical power plant which comprises two generators 1, 2 and an outgoing line 3, which are connected to the busbar system 7 by their switches 4, 5, 6; will. Each switch is provided with auxiliary contacts 41, 42, 43, 44 -51, 52, 53, 54-61, 62, 63 which are connected in the usual manner to the operating mechanism of the switch and are operated simultaneously with it.
The auxiliary contacts are used to switch the lamps 8, 9-10, 11-12, 13, 14 on and off, which are intended for light displays, for example in a control switch or to illuminate symbols in a Schaltbil.dsystem. The lamps shine with different colored light, for example red, purple and green, and the designations R, V and G denote these colors on the drawing. The circuit diagram shows the switches 4, 5, 6 in the switched-off state.
The auxiliary contacts 44, 54, 63 are closed in this position of the switch and the lamps 9, 11, 14 are thereby switched on. These lamps light up with a green light, which is characterized in the display apparatus, as usual, when the main switch in question is switched off.
If the switch 6 is now closed, the auxiliary contacts 61, 62 ge closed, but 63 interrupted, and .the lamp 14 goes out. The circuit of the lamp 13, however, is closed via the contacts 42, 52, 62. This lamp shines with violet light, which shows in the light display device that the switch 6 is connected to a consumer, for example.
In order to show how the new display device works in a certain case, the following operating state is assumed in the system: generator 1 in operation and energized at full voltage; Switch 4 interrupted; Generator 2 inoperative and not energized; Switch 5 closed; Line switch 6 closed.
For generator 1, lamp 9 still lights up with a green light, despite this generator being in operation and carrying full voltage.
For the generator 2, however, the green lamp 11 has gone out because its circuit is interrupted. When the switch 5 is closed, namely the auxiliary contacts 52, 54 are interrupted, but 51, 53 ge closed, and through these latter contacts the lamp 10 gets power and shines with a red light. It is thus shown with “red” that the switch 5 closes the connection with an energy source.
For the switch 6, the violet lamp 13 has gone out when the contact 52 was broken, but instead, the lamp 12 is switched on via the contacts 51, 61. This lamp shines with a red light and shows that the switch 6 is now connected to an energy source (generator 2 ').
A display device that shows under all circumstances whether a switched-on line part is connected to an energy source or not, gives the station warden, as can be seen from the above, everything he needs to know about the operating state of the line part in question. This display cannot be misunderstood, as is the case with known display devices.
A symbol that only indicates the switching state with colored light and thus, as is known, only indicates "switched on", probably indicates for the switches 4, 5 immediately following the energy sources, whether these switches are connected to an energy source.
For the switch 6 following the switch 4, 5, on the other hand, such a display could not suffice, because the display of the switched-on state of the switch 6 does not indicate. whether it is connected to an energy source. The display device described is particularly advantageous in the case of large and complex systems, because it reduces the possibility of incorrect connections being made.