Lampensignalschaltung Es ist bekannt, zweigleichzeitig leuchtende
Lampen durch ein Relais. mit zwei Wicklungen derart zu überwachen, daß, wenn eine
der Lampen .durchbrennt, eine Anzeige erfoigt. Es ist auch bekannt, statt dessen
oder zusätzlich Nebenfäden bzw. Ersatzlampen vorzusehen, die durch die Relais eingeschaltet
werden, wenn eine der Lampen durchbrennt. Es ist ferner bekannt, eine ähnliche Einrichtung
auch bei abwechselnd leuchtenden Lampen vorzusehen; hierbei hatte man nun entweder
mit jeder Lampe in Relais in Reihe ,geschaltet, das die Überwachung bewirkte: und
das beim Versalgen der Lampe eine Ersatzlampe einschaltet. Dies erfordert eine ,große
Anzahl von Relais. Man hat daher auch bereits mehrere abwechselnd leuchtende Lampen
durch ein und dasselbe Relais überwacht und hierzu z. B. eile Differentialrelais
verwendet, das beim Durchbrennen einer von zwei ,gleichzeitig leuchtenden Lampen
zum Ansprechen kam und dann die Nebenfäden sämtlicher Lampen einschaltete. Dieses
Relais wirkte in Arbeitsstromschaltung und ist also selbst nicht überwacht. Es ist
,auch bekanntgeworden, statt dessen ein gewöhnliches Relais zu verwenden, das eine
Mehrzahl von ;gleichzeitig und abwechselnd leuchtenden Lampen überwacht. Hierbei
bestand jedoch der Mangel, daß die Verbindung der verschiedenen Lampen mit derselben
Relais-,wicklung unter Umständen, z. B. bei einem Leitungsbruch, dazu führen kann,
d:aß die Lampen, die ,abwechselnd leuchten sollen, gleichzeitig zum Aufleuchten
kommen, daß also ,außer der roten Lampe, die aufleuchten soll, noch die ,grüne Lampe
erscheint, was sicherungstechnisch unzulässig ist.
Die Erfindung
bezweckt, die Mängel der bekannten Anordnungen zu beseitigen, was gemäß der Erfindung
dadurch geschieht, daß für die Überwachung mehrerer abwechselnd leuchtender Lampen
,auch nur ein einziges. und zwar ein Ruhestromrelais verwendet wird, daß dieses
Überwachungsrelais aber so viel Wicklungen besitzt, als Hauptfäden vorhanden sind,
wobei jede Wicklung mit einem Hauptfaden der zugehörigen Lampe in Reihe liegt. Hierbei
wird zwar beim Durchbrennen eines Hauptfadens auch der Nebenfaden Galler Lampen
eingeschaltet, jedoch während des Brennens der Lampen nur der Nebenfaden. der durchgebrannten
Lampe. Sobald also eine der anderen Lampen zum Aufleuchten kommt, wird hier wieder
der Hauptfaden zum Leuchten gebracht.Lamp signal circuit It is known to illuminate two times at the same time
Lamps through a relay. with two windings to be monitored in such a way that if one
the lamps. blown, a display is required. It is also known instead
or to provide additional secondary threads or replacement lamps that are switched on by the relay
if one of the lamps burns out. It is also known to have a similar device
also to be provided for lamps that light up alternately; here you had either
connected in series with each lamp in relay, which effected the monitoring: and
that switches on a replacement lamp when the lamp is algaeized. This requires a big one
Number of relays. So you already have several alternately glowing lamps
monitored by one and the same relay and this z. B. rush differential relay
used when one of two lamps lit at the same time burns out
came to respond and then switched on the secondary threads of all lamps. This
Relay worked in the operating current circuit and is therefore not itself monitored. It is
, also became known to use an ordinary relay instead, the one
A plurality of lamps that light up simultaneously and alternately are monitored. Here
there was, however, the defect that the connection of the various lamps with the same
Relay, winding under certain circumstances, e.g. B. in the event of a line break, this can lead to
d: ate the lamps, which should light up alternately, at the same time to light up
come so that in addition to the red lamp that is supposed to light up, there is also the green lamp
appears what is technically inadmissible from a security point of view.
The invention
aims to eliminate the shortcomings of the known arrangements, which is according to the invention
by doing that for the monitoring of several alternately glowing lamps
, even just one. namely a closed-circuit relay is used that this
The monitoring relay has as many windings as there are main threads
each winding being in series with a main filament of the associated lamp. Here
It is true that when a main thread burns through, the secondary thread also becomes Galler lamps
switched on, but only the secondary thread while the lamps are on. the blown one
Lamp. So as soon as one of the other lamps comes on, here will be again
the main thread made to glow.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung beispielsweise erläutert.The subject matter of the invention is explained in the drawing, for example.
Von den Hauptfäden i, 3, 5 der abwechselnd leuchtenden Lampen ist
immer einer einsgeschaltet, und zwar, wie dargestellt ist, ,gerade der Hauptfaden
i über denn geschlossenen Kontakt 7. Dias Relais io mit den Wicklungen 21, 22,z3
ist daher immer ,angezogen. Von diesen Wicklungen liegt die Wicklung 21 in Reihe
mit dem Hauptfaden i, die Wicklung 2a in Reihe mit dem Hauptfaden 3 und die Wicklung
23 in Reihe mit dem Hauptfaden 5. Wird der Kontakt 7 unterbrochen und der -Kontakt
8 ,geschlossen, so erscheint nun der Hauptfaden 3 erleuchtet, und das Relais io
ist über die Wicklung 22 angezogen. Die Nebenfäden 2, 4., 6 sind im Regelfalle durch
Kontakte i i, 12, 13 des Relais io abgeschaltet, wobei diese Kontakte ;also bei
angezogenem Relais unterbrochen sind. Brennt nun z. B. der Hauptfaden i durch, so@
fällt das Relais io ab, der Kontakt i i wird geschlossen, und der Nebenfaden 2 kommt
zum Aufleuchten. Genau so wird beim etwaigen Durchbrennen der Hauptfäden 3 oder
5 der Nebenfaden q. .oder 6 zum Aufleuchten gebracht. Man ist ;also hier in der
Lage, mit nur einem Relais die Überwachung der Hauptfäden zu bewirken, erreicht
aber durch Verwendung mehrerer Wicklungen im Relais; daß die Stromkreise so voneinander
getrennt werden, daß ein falsches Signalbild nicht erscheinen kann. Hierbei werden
nun zwar beim Durchbrennen des Fadens i und Abfallen des Relais io durch Schließen
der Kontakte i i, 12, 13 nicht nur der Nebenfaden z, sondern auch die Nebenfäden
4., 6 angeschlossen, jedoch nur so lange, als die zugehörigen Lampen über die Kontakte
8 oder 9 nicht an Spannung ,gelegt sind. Wird dagegen z. B. auch nach Durchbrennen
des Hauptfadens i durch Schließen des Kontaktes 8 die Lampe 3, q. eingeschaltet,
so zieht das Relais io über die Wicklung 22 wieder an, und der Hauptfaden 3 leuchtet
weiter, während der Nebenfaden 4 abgeschaltet ist, ebenso bei Einschaltung der Lampe
5, 6 über Kontakt 9.Of the main threads i, 3, 5 is the alternately glowing lamps
always one switched on, namely, as shown, just the main thread
i via the closed contact 7. Dias relay io with the windings 21, 22, z3
is therefore always attracted. Of these windings, the winding 21 is in series
with the main thread i, the winding 2a in series with the main thread 3 and the winding
23 in series with the main thread 5. If the contact 7 is interrupted and the contact
8, closed, the main thread 3 now appears illuminated, and the relay io
is attracted via the winding 22. The secondary threads 2, 4, 6 are usually through
Contacts i i, 12, 13 of the relay io switched off, these contacts;
energized relay are interrupted. Now burns z. B. the main thread i through, so @
the relay io drops out, the contact i i is closed and the secondary thread 2 comes on
to light up. This is exactly how if the main threads 3 or
5 the secondary thread q. . or 6 lit up. One is; so here in the
Ability to effect monitoring of the main threads with just one relay
but by using multiple windings in the relay; that the circuits are so different from each other
be separated so that an incorrect signal image cannot appear. Here will be
now although the thread i burns through and the relay io drops out due to closing
of the contacts i i, 12, 13 not only the secondary thread z, but also the secondary threads
4., 6 connected, but only as long as the associated lamps are connected to the contacts
8 or 9 are not connected to voltage. If, however, z. B. even after burning through
of the main thread i by closing the contact 8 the lamp 3, q. switched on,
so the relay io picks up again via the winding 22, and the main thread 3 lights up
further, while the secondary thread 4 is switched off, as well as when the lamp is switched on
5, 6 via contact 9.