Zainpenfassung. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Lampenfassung. Gemäss der Erfin dung besitzt .die Lampenfassung einen an seinem untern Rand mit Aussparungen ver- sehenen Oberteil und einen mit ihm lösbar verbundenen, mit einem Berührungssehutz- ring versehenen Unterteil, welche beiden Teile gegen unbeabsichtigtes Lösen durch eine im Unterteil angebrachte, nur mit einem Werkzeug lösbare Sicherungsvorrichtung ge sichert sind, die eine achsial unverstellbar,
sowie unverdrehbar gelagerte Schrauben mutter und einen mit dieser zusammenarbei tenden hinterstochenen Schraubenbolzen auf weist, auf dessen hinterstochenem Teil eine das Verlieren des Bolzens verhindernde Si cherungsmutter sitzt und dessen Spitze in eine der Aussparungen des Oberteils ragt, so die beiden miteinander verbundenen Teile gegen unbeabsichtigtes Lösen sperrend.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Aus führungsbeispiel des Erfindungsgegenstan des durch Abb. 1 links in einem Vertikal mittelschnitt und rechts im Aufriss mit Teil- schnitt nach der Linie x-x; Abb. 2 ist eine Unteransicht des Oberteils der Lampenfas sung; Abb. 3 und 4 zeigen Einzelheiten der Fassung. 1 bezeichnet den Oberteil der Lampenfassung, welcher aus Isoliermaterial besteht und ein Innengewinde 2 besitzt, in welches ein Aussengewinde :des ringförmigen Berührungsschutzkörpers 3 aus Isolier material eingreift.
Der untere Rand des Oberteils 1 besitzt einen Kranz dreieckiger Aussparungen 4 und der Schutzkörper 3 eine viereckige, radiale Aussparung 5 zur Aufnahme einer Schraubenmutter 6, die an einer Drehung und an einer axialen Ver schiebung gehindert ist, sowie eine axiale, runde Aussparung 7 zur Aufnahme einer in die Mutter 6 geschraubten Sperrschraube 8, deren Gewinde in kleiner Entfernung von der Schraubenspitze hinterstochen ist.
In dieser Hinterstechung 9 sitzt eine von der Schraubenspitze her aufgeschraubte, aber im hinterstochenen Schraubenteil frei vom Bolzengewinde gewordene Sicherheitsmutter 10, welche bezweckt, ein gänzliches Heraus- schrauben der Schraube 8 aus der Mutter 6 und damit ein Verlieren der Schraube zu verhindern. 11 bezeichnet die die nicht dar gestellte Lampe tragende Fassungshülse, welche auf dem aus Isoliermaterial beste henden Fassungssockel 12 befestigt ist. Auf letzterem ist auch das Kontaktstück 13 iso liert befestigt.
Zwischen dem obern Rand des Schutzkörpers 3 und dem Fassungs sockel 12 ist eine als Distanz- oder Aus- gleichmittel dienende Pressspanscheibe 14 eingeklemmt. Wenn nun diese Fassungs teile montiert und der Schutzkörper 3 auf den Oberteil 1 geschraubt ist, so wird die Schraube 8-so viel hoch geschraubt, bis deren Spitze in eine Aussparung 4 eingreift und dadurch ein Loslösen beider Teile 1 und 3 verhindert: Der Berührungsschutz ist somit ein sicherer.
Soll zwecks Reparatur oder Auswechslung von Kontaktteilen oder aus einem andern Grund der Schutzkörper 3 vom Oberteil 1 abgenommen werden, so schraubt man die Schraube 8 zurück, was nur mittelst eines Werkzeuges möglich ist, bis die Schraubenspitze aus der Aussparung 4 im Oberteil herausgetreten ist, worauf der Schutzkörper 3 abgenommen werden kann. Ein gänzliches Herausschrauben der Schraube 8 aus der bfutter 6 wird, wie oben erwähnt, durch die Sicherheitsmutter 10 verhindert. Statt der dreieckigen Aussparungen kann der untere Rand des Oberteils auch im Quer schnitt runde Löcher, rechteckige Schlitze oder anders geformte Aussparungen auf weisen.
Eine Lampenfassung mit wie oben be schriebenem gesicherten Berührungsschutz bietet vollkommene Gewähr, dass letztere vom Laien nicht ohne Zuhilfenahme von Werk- zeugen demontiert werden kann und be zweckt eine erhöhte Sicherheit und Unfall verhütung.
Pinch socket. The present invention relates to a lamp holder. According to the invention, the lamp socket has an upper part provided with recesses on its lower edge and a lower part detachably connected to it and provided with a protective protective ring, which two parts protect against unintentional loosening by a tool attached in the lower part detachable securing device are secured, which have an axially non-adjustable,
as well as non-rotatably mounted screw nut and a screw bolt that works together with this undercut, on the undercut part of which there is a locking nut that prevents the bolt from being lost and the tip of which protrudes into one of the recesses in the upper part, thus locking the two interconnected parts against unintentional loosening .
The drawing illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention by means of Fig. 1 on the left in a vertical middle section and on the right in an elevation with partial section along the line x-x; Fig. 2 is a bottom plan view of the top of the lamp socket; Fig. 3 and 4 show details of the socket. 1 denotes the upper part of the lamp socket, which consists of insulating material and has an internal thread 2, in which an external thread: of the annular contact protection body 3 made of insulating material engages.
The lower edge of the upper part 1 has a wreath of triangular recesses 4 and the protective body 3 has a square, radial recess 5 for receiving a screw nut 6, which is prevented from rotation and axial displacement, and an axial, round recess 7 for receiving a locking screw 8 screwed into the nut 6, the thread of which is undercut at a small distance from the screw tip.
In this undercutting 9 sits a safety nut 10 screwed on from the screw tip but which has become free of the bolt thread in the undercut screw part, which aims to prevent the screw 8 from being completely unscrewed from the nut 6 and thus from losing the screw. 11 denotes the lamp socket which is not presented and which is attached to the socket base 12 made of insulating material. On the latter, the contact piece 13 is attached iso liert.
Between the upper edge of the protective body 3 and the socket 12, a pressboard disk 14 serving as a spacer or compensation means is clamped. If these socket parts are now mounted and the protective body 3 is screwed onto the upper part 1, the screw is screwed 8-so high that its tip engages in a recess 4, thereby preventing both parts 1 and 3 from becoming detached: The contact protection is thus a safer one.
If the protective body 3 is to be removed from the upper part 1 for the purpose of repairing or replacing contact parts or for some other reason, the screw 8 is screwed back, which is only possible using a tool until the screw tip has emerged from the recess 4 in the upper part, whereupon the protective body 3 can be removed. As mentioned above, the safety nut 10 prevents the screw 8 from being completely unscrewed from the chuck 6. Instead of the triangular recesses, the lower edge of the upper part can also have round holes, rectangular slots or differently shaped recesses in cross-section.
A lamp socket with a secure contact protection as described above offers a complete guarantee that the latter cannot be dismantled by laypeople without the aid of tools and aims to increase safety and accident prevention.