Verschlusseinrichtung an Harassen für Obst und dergleichen. Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Versehlusseinrichtung an Harassen für Obst und dergleichen, bei welcher an den Eckleisten der einen Schmalseite des Ha- rasses im ganzen zwei rechtwinklig abgebo gene Flacheisen und an der entsprechenden Schmalkante des Deckels zwei Laschen aus Winkeleisen, deren vorstehende Flanschen unter die abgebogenen Teile der Flacheisen geschoben werden können, angeordnet sind,
während an der andern Schmalseite des Harasses an den Eckleisten mindestens ein umlegbarer Bügel und an der entsprechen den Schmalkante des Deckels mindestens eine Lasche aus Winkeleisen angebracht ist, derart, dass nach Auflegen des Deckels auf den Harass der umlegbare Bügel über den vorstehenden Flansch der Lasche gelegt wer den kann.
In der Zeichnung sind zwei beispiels weise Ausführungsformen des Erfindungs- gegenstandes dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht des Obstharasses mit einer ersten Ausführungsform der Verschluss- einrichtung gemäss .der Erfindung, Fig. 2 .den obern Teil der Rückseite des Obstharasses gemäss Fig. 1, Fig. 3 eine Ansicht eines Obstharasses mit einer zweiten Ausführungsform der Verschlusseinrichtung gemäss der Erfindung.
An den Eckleisten 1 der einen Schmal seite .des Obstharasses sind an .den einander zugekehrten Flächen zwei rechtwinklig ab gebogene Flacheisen 2 befestigt. An der ent sprechenden Schmalkante des Deckels sind zwei Laschen 3 aus Winkeleisen angeordnet, deren vorstehende Flanschen unter die abge bogenen Teile der Flacheisen 2 geschoben werden können. An der gegenüberliegenden Schmalkante des Deckels sind in gleicher Weise ebenfalls zwei derartige Laschen 3 aus Winkeleisen befestigt.
An den Eck- leisten 1 der entsprechenden Schmalseite des Harasses sind zwei Bügel 4 umlegbar an geordnet, derart, dass sie nach Auflegen des Deckels über die vorstehenden Flanschen der betreffenden Laschen 3 gelegt werden kön- nen. Beim Schliessen des Deckels werden die vorstehenden Flanschen der Laschen 3 unter die abgebogenen Teile der Flacheisen 2 ge schoben. Dann wird der Deckel vollends zu gedrückt und .die beweglichen Bügel 4 über die vorstehenden Flanschen .der Laschen 3 an der andern Seite des Deckels gelegt.
Um ein ungewolltes Öffnen des Deckels zu ver hindern, weisen die beweglichen Bügel 4 und die vorstehenden Flanschen der am Deckel angeordneten Laschen 3 je ein Loch 5 auf, so dass .die umlegbaren Bügel 4 an diesen Flanschen durch Draht oder eine Schnur ge sichert werden können.
In Fig. 3 ist eine zweite AusführuDgs- form des Erfindungsgegenstandes darge stellt, bei welcher nur ein beweglicher Bü gel 4 zwischen den Eckleisten und dem gemäss auf dieser Seite des Deckels nur eine Lasche 3 angeordnet ist.
Alle Teile .der Verschlusseinrichtung sind so angeordnet, dass sie in keiner Weise über die Deckelfläche oder über die Eckleisten herausragen. Bügel und Laschen können in verschie denen Formen und Grössen zur Verwendung gelangen.
Closing device on crates for fruit and the like. The subject of the present invention is a locking device on crates for fruit and the like, in which on the corner strips of one narrow side of the hare two flat irons bent at right angles and on the corresponding narrow edge of the lid two brackets made of angle irons, their protruding flanges below the bent ones Parts of the flat iron can be pushed, are arranged
while on the other narrow side of the crate on the corner strips at least one foldable bracket and on the corresponding narrow edge of the lid at least one bracket made of angle iron is attached, such that after placing the lid on the crate, the folding bracket is placed over the protruding flange of the bracket can be.
In the drawing, two exemplary embodiments of the subject of the invention are shown. 1 shows a view of the fruit crate with a first embodiment of the closure device according to the invention, FIG. 2 shows the upper part of the rear side of the fruit crate according to FIG. 1, FIG. 3 shows a view of a fruit crate with a second embodiment the closure device according to the invention.
On the corner strips 1 of one narrow side .des Obstharasse are attached to .den facing surfaces two flat irons 2 bent at right angles from. On the corresponding narrow edge of the lid two tabs 3 made of angle iron are arranged, the protruding flanges under the bent parts of the flat iron 2 abge can be pushed. On the opposite narrow edge of the lid, two such tabs 3 made of angle iron are also attached in the same way.
On the corner strips 1 of the corresponding narrow side of the crate, two brackets 4 are arranged so that they can be folded down, in such a way that they can be placed over the protruding flanges of the relevant tabs 3 after the cover has been placed. When closing the lid, the protruding flanges of the tabs 3 are pushed under the bent parts of the flat iron 2 ge. Then the lid is completely pressed and the movable bracket 4 is placed over the protruding flanges of the tabs 3 on the other side of the lid.
To prevent unintentional opening of the lid, the movable bracket 4 and the protruding flanges of the tabs 3 arranged on the lid each have a hole 5 so that the foldable bracket 4 can be secured to these flanges by wire or a cord .
3 shows a second embodiment of the subject matter of the invention, in which only one movable bracket 4 is arranged between the corner strips and according to only one tab 3 on this side of the cover.
All parts of the closure device are arranged in such a way that they in no way protrude over the cover surface or over the corner strips. Brackets and tabs can be used in various shapes and sizes.