CH158761A

CH158761A - Shutter operator.

Info

Publication number: CH158761A
Authority: CH
Inventors: Stalder Oskar
Original assignee: Stalder Oskar
Priority date: 1932-07-18
Filing date: 1932-07-18
Publication date: 1932-12-15

Description

  

      Fensterladenbetätigungsvor        richtung.       Die Erfindung betrifft eine     Fenster-          ladenbetätigungsvorrichtung,    welche den  Zweck hat, ein Schliessen des Fensterladens  und ein Festhalten desselben in verschie  denen Zwischenstellungen zu ermöglichen,  ohne dass bei dessen Betätigung das Fenster  geöffnet     werden    muss. Im folgenden werden  zwei Ausführungsformen der Vorrichtung  anhand der     Zeichnung    beispielsweise be  schrieben.  



  In     Fig.    1 und 2 bedeuten A einen Fen  sterpfosten,     73    den Fensterladen, C den Dreh  punkt des letzteren, D en vordern Abschluss  des ausserhalb des Fensterrahmens in die  Seitenwandung eingelassenen Verschalungs  gehäuses T. F ist ein mit Zähnen     versehener     Kopf, der fest auf der Achse G angeordnet  ist. F ist eine als Handhabe dienende Drehe       scheibe.    Auf der Achse G, die bei     Il    fest  mit dem Gehäuse T     verbunden    ist, ist der       Zylinder   <I>M</I>     bezw.   <I>m</I>     (Fig.    2) drehbar an  geordnet.

   K     .sind    zwei mit der Handhabe     Z'     aus einem     Stück    bestehende Zapfen, die in  den Schlitzen J der Zylinder<B>31</B> und m ach-         sial    verschiebbar sind. L ist eine Druck  feder. In     Fig.    1 ist N eine     Gewindenute    in       31,    0 ein Nocken am Gleitstück P, der     iii     die Nute<I>N</I> greift. Das     Gleitstück   <I>P</I> greift  mit einem Ansatz in eine Führungsrille der  Leiste     R    ein und verhindert dadurch seine  Drehung.

   Wird nun die Scheibe F gegen die  Feder L gedrückt, so löst sie sich aus dar  Verriegelung E, und es lässt sich der Zylin  der M drehen. Dadurch verschiebt sich das  Gleitstück P und mit ihm der Hebel     S,    der  den Hebel     T%    zurückzieht und dadurch den  Laden schliesst.     P    hat am Ende zwei Nocken,  die in einem Schlitz des Beschlages W ver  schiebbar sind, derart, dass der Hebelarm     T7     sich erst dann drehen kann, wenn die Nocken  sich in Z befinden und er dann nicht mehr  in der Richtung des Fensterladens verblei  ben muss.  



  In     Fig.    2 ist die     Betätigungsvorrichtung     unterhalb     x-y    im Schnitt gezeichnet.     ia    und  o sind gezahnte Kegelräder, wobei n fest. mit  <I>m</I> und o fest mit<I>p</I> verbunden ist. Dreht  man die Handhabe F und dadurch     m.,        go         drehen sich auch die Zahnräder     n    und o.       Dadurch    bewegt sich der<I>Arm p</I> um C und  schliesst den Laden B. Bei beiden Beispie  len kann durch Loslassen der Handhabe F  das Eingreifen der am Kopf E vorgesehenen  Zähne bewirkt und hierdurch der Fenster  laden wahlweise in verschiedenen Zwischen  stellungen festgestellt werden.



      Shutter actuator. The invention relates to a shutter actuating device, the purpose of which is to allow the shutter to be closed and held in various intermediate positions without the window having to be opened when it is actuated. In the following two embodiments of the device will be described with reference to the drawing, for example.



  In Fig. 1 and 2, A mean a window post, 73 the shutter, C the fulcrum of the latter, D en front end of the casing housing embedded outside the window frame in the side wall T. F is a toothed head that is firmly on the axis G is arranged. F is a rotating disk that serves as a handle. On the axis G, which is firmly connected to the housing T at II, the cylinder <I> M </I> or. <I> m </I> (Fig. 2) rotatably arranged.

   K .are two pins consisting of one piece with the handle Z ', which are axially displaceable in the slots J of the cylinder <B> 31 </B>. L is a compression spring. In Fig. 1, N is a thread groove in 31, 0 is a cam on the slider P which engages the groove <I> N </I>. The sliding piece <I> P </I> engages with a shoulder in a guide groove of the strip R and thereby prevents its rotation.

   If the disk F is now pressed against the spring L, it is released from the lock E, and the cylinder M can be rotated. This moves the slider P and with it the lever S, which pulls the lever T% back and thereby closes the shutter. P has two cams at the end, which can be displaced ver in a slot in the fitting W, such that the lever arm T7 can only turn when the cams are in Z and then it no longer has to remain in the direction of the shutter .



  In FIG. 2, the actuating device is drawn in section below x-y. ia and o are toothed bevel gears, where n is fixed. with <I> m </I> and o is firmly connected to <I> p </I>. If you turn the handle F and thereby m., The gears n and o also turn. As a result, the <I> arm p </I> moves around C and closes the store B. In both examples, you can release the handle F causes the engagement of the teeth provided on the head E and thereby the window load can optionally be determined in various intermediate positions.

Claims

PATENT CLAIM: Shutter operating device, characterized by an outside of the window frame attached, from the inside operable, rotatable handle, which is so in operative connection with your shutter that it is closed or ge without opening the window. can be opened, further means are provided in order to be able to determine the La in various intermediate positions.

SUBCLAIM: Shutter actuating device according to: Patent claim, characterized in that the handle with the locking means in the side wall is invisibly sunk behind a shuttering.