Etui pour le fard. La présente invention a pour objet un étui pour le fard permettant, par exemple, de se farder les lèvres. Il est d'un maniement facile et remplace avantageusement les crayons de rouge usuels, dont l'usage est in commode et qui ont en outre l'inconvénient de tacher et de salir les objets avec lesquels ils entrent en contact. L'étui qui fait l'objet de l'invention comporte un récipient cylin drique destiné à recevoir le fard sous forme liquide, ce récipient étant contenu dans un tube.
Les dessins annexés représentent, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue de côté, le r6ci- pient étant logé dans le tube; La fig. 2 en est une vue d'arrière, le couvercle du tube étant relevé; La fig. 3 en est une coupe verticale; La fig. 4 représente le récipient intérieur, vu de côté; Les fig. 5 et 6 représentent la manière de se servir de l'étui.
L'étui représenté comprend deux parties constitutives principales: un récipient inté rieur et un tube, le premier se logeant clans le second pour former l'étui.
Le récipient, de préférence en verre, est de forme cylindrique, mais avec différents diamètres extérieurs pour l'adapter au but auquel il est destiné. Sa partie inférieure a est d'un diamètre plus grand que sa partie médiane b. A une certaine hauteur, calculée d'avance dans un but qui sera expliqué plus loin, la partie b est munie d'une entaille cir culaire b1. La partie b est surmontée d'une partie c de diamètre encore moindre, qui se termine par deux biseaux d et qui présente une fente r communiquant avec l'intérieur du récipient.
L'espace intérieur du récipient comprend un compartimente et un conduit f de dia mètre moindre (fig. '3), ce conduit f com muniquant avec la fente r. La partie c là biseaux d est coiffée d'un capuchon amovible dl, en chamois ou autre matière imprégnable, pouvant y être assu jetti par un anneau g. Comme on le voit en fig. 3, le compartiment intérieur e présente à la base du récipient a une ouverture bou chée par un bouchon t (fig. 3 et 4).
Le tube ou seconde partie constitutive de l'étui est formé d'un cylindre la, en métal ou autre matière, pourvu d'un couvercle i y assujetti par une charnière j. Par un filet circulaire<I>le,</I> le couvercle<I>i</I> s'engage à frotte ment gras dans l'embase<I>le'</I> du tube, ce qui assure la fermeture du couvercle. Un peu plus bas se trouve un rebord circulaire inté rieur Ira, de diamètre intérieur plus petit que le diamètre de la partie a du récipient (fig. 3).
Le fond l de l'étui est constitué par un disque à embase, à bord moleté, percé au cen tre. Ce disque s'ajuste à serrage dans: une em base inférieure de la paroi latérale du tube (fig. 3).
0n se sert de l'étui décrit, de la façon sui vante: Après avoir rempli le récipient intérieur d'un fard liquide, par exemple de rouge li- quide pour les lèvres, on le bouche par le bouchon t, ensuite on le met dans le tube; celui-ci est bouché à son tour au moyen du fond l qui s'y ajuste à serrage, et le couver cle i est fermé.
On a ainsi un petit nécessaire de toilette chargé de fard que l'on peut com modément porter dans n'importe quel po chette ou sac à. main. Quand on veut se ser vir du fard, on procède de la façon suivante: Avec le pouce (fig. 5), on soulève le couver cle i qui, pour faciliter l'opération, peut por ter à l'endroit approprié un ornement n., un dessin ou une marque indiquant la place où il faut appuyer le pouce.
Après avoir relevé le couvercle i complètement, on renverse l'é tui et, par ce mouvement, le récipient inté rieur est projeté vers l'extérieur et le fard liquide tend à s'écouler de l'intérieur du ré cipient, mais la partie a du récipient sera a-rètée par le rebord m du tube qui est de dia mètre plus petit. Quand le récipient aura été ainsi projeté, on appuie avec l'index le couvercle i latéralement contre le récipient en saillie, comme cela est indiqué dans la fig. 6.
Comme le couvercle est muni du filet<I>le,</I> celui- ci s'engage-alors dans l'entaille circulaire b' du récipient, pour bloquer ce dernier, une pression très légère étant suffisante dès lors pour le soutenir. Ainsi l'étui se présente comme un véritable crayon, car par le renversement pré cité, une partie du fard liquide contenu dans le récipient est sortie par la fente r et a. hu mecté le capuchon d', qui pourra alors être porté aux lèvres ou à. la partie où l'on désire l'appliquer, cette opération étant facilitée par les biseaux d, qui rendent l'étui pareil à un crayon toujours en pointe.
Toutes ces opéra tions peuvent être effectuées avec une seule main.
Après avoir terminé l'opération de toi lette, on n'a qu'à lâcher le couvercle i retenu par l'index, pour que le récipient retombe à l'intérieur du tube et alors on ferme le cou vercle i par une petite pression.
Le matériel .dont sont constituées les par ties de l'étui peut varier suivant l'usage et on peut y ajouter toute sorte de dessins, d'or nements, etc.
Case for the make-up. The present invention relates to a case for the make-up allowing, for example, to make up the lips. It is easy to handle and advantageously replaces the usual red crayons, the use of which is inconvenient and which also have the drawback of staining and dirtying the objects with which they come into contact. The case which is the subject of the invention comprises a cylindrical container intended to receive the makeup in liquid form, this container being contained in a tube.
The appended drawings show, by way of example, one embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a side view, the container being housed in the tube; Fig. 2 is a rear view thereof, the cover of the tube being raised; Fig. 3 is a vertical section; Fig. 4 shows the inner container, seen from the side; Figs. 5 and 6 show how to use the case.
The case shown comprises two main constituent parts: an inner container and a tube, the first being housed in the second to form the case.
The container, preferably glass, is cylindrical in shape, but with different outer diameters to suit the purpose for which it is intended. Its lower part a is of a larger diameter than its middle part b. At a certain height, calculated in advance for a purpose which will be explained later, part b is provided with a circular notch b1. Part b is topped by a part c of even smaller diameter, which ends in two bevels d and which has a slot r communicating with the interior of the container.
The interior space of the container comprises a compartment and a duct f of lesser diameter (Fig. '3), this duct f communicating with the slot r. The part c the bevels d is capped with a removable cap dl, chamois or other impregnable material, which can be assu jetti by a ring g. As seen in fig. 3, the internal compartment e present at the base of the receptacle has an opening blocked by a stopper t (fig. 3 and 4).
The tube or second component part of the case is formed of a cylinder la, made of metal or other material, provided with a cover i secured thereto by a hinge j. By a circular thread <I> the, </I> the cover <I> i </I> engages in a greasy rub in the base <I> the '</I> of the tube, which ensures the closing the cover. A little further down is an inner circular rim Ira, of an inner diameter smaller than the diameter of part a of the container (fig. 3).
The bottom 1 of the case is formed by a flanged disc with a knurled edge, pierced in the center. This disc fits snugly in: a lower base of the side wall of the tube (fig. 3).
Use the case described as follows: After filling the inner receptacle with a liquid make-up, for example liquid lipstick, stop it with the stopper t, then put it on. in the tube; this in turn is blocked by means of the bottom l which fits tightly to it, and the cover key i is closed.
We thus have a small toiletry bag loaded with makeup that we can comfortably carry in any pocket or purse. hand. When you want to use the make-up, proceed as follows: With your thumb (fig. 5), lift the cover key i which, to facilitate the operation, can wear an ornament n. ., a drawing or a mark indicating the place where the thumb should be pressed.
After having raised the lid completely, the case is overturned and, by this movement, the interior container is projected outwards and the liquid make-up tends to flow from the inside of the container, but the part a of the container will be removed by the rim m of the tube which is smaller in diameter. When the container has been thus thrown, the lid i is pressed laterally against the protruding container with the index finger, as shown in fig. 6.
As the cover is provided with the net <I> le, </I> the latter then engages in the circular notch b 'of the container, to block the latter, a very light pressure being therefore sufficient to support it . Thus the case looks like a real pencil, because by the above mentioned reversal, part of the liquid make-up contained in the container is released through the slot r and a. wet the cap, which can then be worn on the lips or on. the part where you want to apply it, this operation being facilitated by the bevels d, which make the case like a pencil always pointed.
All of these operations can be performed with one hand.
After having completed the operation of you lette, all you have to do is let go of the cover i retained by the index finger, so that the container falls back inside the tube and then the cover i is closed by a little pressure. .
The material of which the parts of the case are made may vary according to the use and we can add all kinds of designs, ornaments, etc.