Verfahren und Nittel zum Herausziehen des Fitzfadenendes aus denn Fadenhalter bei Fitzeinrichtungen nach vollzogener Fitzung. Nach dem Verfahren zum Herausziehen ,des Fitzfadenendes aus dem Fadenhalter bei Fitzeinrichtungen nach vollzogener Fitzung gemäss der Erfindung wird der Fitzfaden in einer Klemmvorrichtung festgeklemmt,
und sodann unter Relativbewegung von Fitz- fadenhalter und Klemmvorrichtung aus dem Fadenhalter herausgezogen, was auf einfache Art ein sicheres Entfernen der Fitzfaden= reste ermöglicht.
Dieses Verfahren soll beispielsweise an hand der teilweise schematischen Zeichnung erklärt werden, welche ein Ausführungsbei spiel der ebenfalls Erfindungsgegenstand bildenden Mittel- zur Ausübung dieses Ver fahrens darstellt.
Es zeigt: Fig. 1 einen Aufriss mit Schnitt, Fig. 2 eine teilweise Frontansicht zur Fig. 1, und Fig' 8 eine Einzelheit (Klemmvorrich tung) im Grundriss. Mit einer Steuerwelle 1 ist -durch Trag arme 2 eine Winkelschiene 3 fest verbunden, an welcher je in einer Büchse 4 ein Faden zubringer 5 befestigt ist, der eine düsen artige Fadenführung G aufweist. An der Schiene 3 sind insgesamt so viele Fadenzu bringer 5 angeordnet, wie an der Fitz mas,chine Fadenhalter, 7 vorgesehen sind.
Der .einzelne Fadenzubringer 5 besitzt eine ;Öffnung 8 für deu Zutritt .des von einer Lieferspule kommenden Fitzfadens 9 zur Fadenfiihrung G.
Im erweiterten hohlzylin- drisehen Teil des Fadenzubringers 5 befindet sich ein von einer Druckfeder belasteter Pressbolzen 10 zur vorübergehenden Fes.t- klemmung des Fitzfadens im Zubringer, nämlich wenn der Zubringer durch entspre chende Verschwenkung der Tragarme 2 geben die Fadenhalter 7 bewegt wird, zwecks Einfädolns --des Fitzfadens. 9 in den Faden halter 7.
An- einem äussern Anfassknopf 12 des -Pressbolzens 1,0 ist ein Winkelhebel 13 wirksam, welcher mittelst eines Schrauben- holzens 14 an der Winkelschiene 3 gelagert ist. Die an der Winkelschiene. 3 gelagerten Winkelhebel<B>13</B> sind durch je einen; Bolzen 15 mit einer gemeinsamen Steuerschiene 16 verbunden, welche an der Winkelschiene 3 anliegt;
in Fig. 2 ist der letzte Winkelhebel 13 der Reihe gezeichnet.
Der einzelne Fadenhalter 7 besitzt in einem zur Einführung des Fitzfadens 9 vor gesehenen Längsschlitz 17 eine Klemmfeder 18. Diese Klemmfeder 18 dient zum Fest halten des durch ,den Zubringer 5 in den Fadenhalter eingeführten Fitzfadens 9, wenn der Zubringer 5 alsdann seine rückläufige Bewegung ausführt.
Die Fadenhalter 7 werden abwechselnd von einer beweglichen Tragschiene 19 aufge nommen und durch fliese einer nicht ge zeichneten; beweglichen zweiten Tragschiene übergeben. und umgekehrt; diese Tragschie nen besitzen aufschliessbare Klemmvorrich- tungen: zwecks-jeweiligen Festklemmens der in Führungen aufgenommenen Fadenhalter 7. Die Tragschiene 19 befindet sich ausser halb und die zweite Tragschiene innerhalb der Strähne 20 (Fig, 1) des in die Maschine eingesetzten Haspels 2,1.
Auf dem Haspel 21 befinden sich eine Anzahl Strähnen. 20 nebeneinander, zwischen, deren Gebinde Trennzähne 22 eindringen (Fig. 1, 2) zwecks Aufweitung der in den kreuzgewundenen Strähnen gebildeten Durchgänge für die Fitzfadenhalter 7. Diese Trennzähne 22 sind an einer Tragschiene 23 angebracht, welche -auf einer drehbaren Achse 24 be festigt ist. An der Tragschiene 23 sind ferner für die einzelne Strähne zwei Finger 25 vorgesehen" welche sich aussen an den bei den Seiten der Strähne befinden.
In die ein zelne Strähne ist gemäss Fig. 2 mittelst des Fadenhalters 7, welcher durch die Strähne 20 hindurch bewegt worden ist, der Fitz- faden 9 in Formeiner sich kreuzenden Schlangenlinie eingeflochten worden, welcher alle vorhandenen :sechs Gebinde der Strähne samt den zwei Fingern 25 umschliesst.
Nach dem der Fitzfaden in der Ierforderlichen Länge durch eine selbsttätige Schere 26 ab- geschnitten und seine zwei Trumme durch eine selbsttätige Knüpfvorrichtung 27 mit einander verknüpft worden sind, und .damit die Fitzarbeit .beendigt ist, wird die Trag schiene 2'J' in :
der Pfeilrichtung gemäss Fig. 1 aufwärts verschwenkt. Dadurch werden .die Trennzähne 22 und. die Finger 25 aus dem abgebundenen: Fitzfaden herausbewegt.
Nach -dem Abschneiden und Knüpfen des Fitzfadens, dessen zwei Trumme hierbei durch eine entsprechend herausgeschwenkte Gabel 28 zusammengehalten werden, wird der im Fadenhalter 7 verbliebene Rest des Fitzfadens auf folgende Weise aus dem Fadenhalter herausgezogen: Mittelst auf der Welle 1 gelagerter, für sich gesteuerter Tragarme 29 wird eine An schlagschiene 30 ,gegen die an den.
Faden haltern 7 herabhängenden Fadenreste her- ausgescUwenkt. Alsdann werden an der An schlagschiene 30 auf Bolzen 31 gelagerte Klemmwalzen 32 :durch eine Steuerschiene. 3'3 aus -der in Fig. 3 strichpunktierten Stel lung gegen die Anschlagschiene 30 ver- schwenkt, wobei der Fitzfadenrest des be treffenden Fadenhalters 7 zwischen den Tei len 30 und 32 festgeklemmt wird.
Nachher wird die Anschlagschiene 30 wieder zurück geschwenkt,-wobei die Fitzfadenreste aus den Fadenhaltern 7 herausgezogen werden.
In der Folge wird die von den Teilen. 30 und 32 gebildete Klemmvorrichtung wieder geöffnet, iso dass die von ihr aufgenommenen Fitzfadenreste abfallen.
Die Klemmvorrich tung ist damit gleichzeitig wieder in Bereit schaft zur Aufnahme neuer Fitzfadenreste gebracht, und wird später neuerdings in Aufnahmestellung verschwenkt, nachdem in die Strähnen eines weiteren, an Stelle des früheren in .die Fitzmaschine eingesetzten Haspels Fitzfäden eingeflochten und abge bunden worden sind.
Die an der Anschlagsehien.e 30 gelagerten Klemmhebel 32, deren Anzahl mit der Zahl der an .der Maschine vorgesehenen Fitzfaden- halter 7 übereinstimmt, werden gesamthaft durch .die gemeinschaftliche Steuerschiene 33 selbsttätig in der erforderlichen Weise in Offen- und Schliessstellung bewegt. Die die Steuerschiene 33 bewegende Hilfsvarrichtung ist nicht dargestellt.
Gemäss der Erfindung ist ein sicheres und, dabei rasches Herausziehen der Fitz- fadenreste aus den Fadenhaltern möglich, die somit entsprechend schnell zum erneuten Einfädeln,des Fitzfadens bereitstehen.
An Stelle der Anschlagschiene 30 könnte auch die Tragschiene der Fadenhalter in be zug auf erwähnte erste Schiene verstellt wer den zwecks Herausziehens der an der An schlagschiene 30 festgeklemmter Fitzfaden- reste.
Method and means for pulling the thread end out of the thread holder in the case of fastening devices after the fastening has been completed. After the method for pulling out the thread end from the thread holder in the case of fastening devices after the fastening according to the invention has been completed, the thread is clamped in a clamping device,
and then pulled out of the thread holder with the relative movement of the Fitz thread holder and the clamping device, which enables the Fitz thread remnants to be safely removed in a simple manner.
This method is to be explained, for example, on the basis of the partially schematic drawing, which represents an exemplary embodiment of the means, which is also the subject of the invention, for performing this method.
1 shows an elevation with section, FIG. 2 shows a partial front view of FIG. 1, and FIG. 8 shows a detail (Klemmvorrich device) in plan. With a control shaft 1, an angle rail 3 is fixedly connected by support arms 2, on each of which a thread feeder 5 is attached in a sleeve 4, which has a nozzle-like thread guide G. A total of as many Fadenzu bringer 5 are arranged on the rail 3 as are provided on the Fitz mas, chine thread holder 7.
The individual thread feeder 5 has an opening 8 for entry of the thread 9 coming from a delivery spool to the thread guide G.
In the extended hollow cylinder drisehen part of the thread feeder 5 there is a compression pin 10 loaded by a compression spring for temporary clamping of the thread in the feeder, namely when the feeder is moved by corresponding pivoting of the support arms 2 to give the thread holder 7 for the purpose of threading - of the Fitzfadens. 9 in the thread holder 7.
An angled lever 13, which is mounted on the angled rail 3 by means of a screw shaft 14, is effective on an outer grip button 12 of the pressing bolt 1,0. The one on the angle rail. 3 mounted angle levers <B> 13 </B> are each through one; Bolt 15 connected to a common control rail 16 which rests against the angle rail 3;
In Fig. 2, the last angle lever 13 is drawn in the series.
The individual thread holder 7 has a clamping spring 18 in a longitudinal slot 17 seen in front of the introduction of the Fitzfadens 9. This clamping spring 18 is used to hold the Fitzfadens 9 introduced through the feeder 5 into the thread holder when the feeder 5 then executes its reverse movement.
The thread holder 7 are alternately taken up by a movable support rail 19 and by a tile not drawn ge; hand over movable second mounting rail. and vice versa; these support rails have unlockable clamping devices: for the purpose of clamping the thread holders 7 received in guides. The support rail 19 is outside and the second support rail is inside the strand 20 (FIG. 1) of the reel 2, 1 inserted into the machine.
There are a number of strands on the reel 21. 20 next to each other, between whose bundle separating teeth 22 penetrate (Fig. 1, 2) for the purpose of widening the passages formed in the cross-wound strands for the Fitzfadenhalter 7. These separating teeth 22 are attached to a support rail 23 which -on a rotatable axis 24 be fastened is. On the support rail 23, two fingers 25 are also provided for the individual strand, which are located on the outside on the sides of the strand.
According to FIG. 2, the thread holder 7, which has been moved through the strand 20, has been braided into the individual strand in the form of an intersecting serpentine line, all of which are present: six bundles of the strand including the two fingers 25 encloses.
After the stitching thread has been cut to the required length by automatic scissors 26 and its two strands have been linked with one another by an automatic knotting device 27, and so that the stitching work has been completed, the support rail 2'J 'is in:
pivoted upwards in the direction of the arrow according to FIG. As a result, the separating teeth 22 and. the fingers 25 from the tied: Fitzfaden moved out.
After cutting and tying the Fitzfadens, the two strands of which are held together by a correspondingly pivoted fork 28, the remainder of the Fitzfadens remaining in the suture holder 7 is pulled out of the suture holder in the following way: Centrally mounted, independently controlled support arms 29 is a stop rail 30 against which to.
Thread holders hold 7 hanging thread remnants swiveled out. Then on the stop rail 30 on bolts 31 mounted pinch rollers 32: by a control rail. 3'3 from the position shown in phantom in FIG. 3 is pivoted against the stop rail 30, the remaining thread of the thread holder 7 in question being clamped between the parts 30 and 32.
Afterwards, the stop rail 30 is swiveled back again, with the thread remnants being pulled out of the thread holders 7.
The consequence is that of the parts. 30 and 32 formed clamping device is opened again, iso that the thread remnants picked up by it fall off.
The Klemmvorrich device is thus at the same time brought back to readiness for receiving new thread remnants, and is later swiveled into the pick-up position after thread threads have been braided and tied off in the strands of another reel in place of the previous reel used in the stitching machine.
The clamping levers 32 mounted on the stop arm 30, the number of which corresponds to the number of thread holders 7 provided on the machine, are all moved automatically in the required manner by the common control rail 33 into the open and closed positions. The auxiliary device moving the control rail 33 is not shown.
According to the invention, a safe and, at the same time, rapid pulling out of the Fitz thread remnants from the thread holders is possible, which are thus ready for re-threading the Fitz thread accordingly quickly.
Instead of the stop rail 30, the support rail of the thread holder could also be adjusted in relation to the aforementioned first rail for the purpose of pulling out the thread remnants clamped to the stop rail 30.