Zitronen- und Orangenpresse. Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Zitronen- und Orangenpresse mit an einem Tisch anschraubbarem Ständer und ir,Lit durch Handhebel bewegtem Stempel zum Auspressen der Frucht über einen in einer Schale stehenden, im allgemeinen kegelför migen, den Saft durchlassenden Presskopf, wobei dieser Presskopf als kegeliger Hut ausgebildet ist, dessen Aussenfläche mit in achsialer Richtung verlaufenden,
stellenweise unterbrochenen Riffeln besetzt und dessen Rand leicht aufgekrempt und mit Durchlass- schlitzen für den Saft versehen ist, während der Stempel im allgemeinen die Gegenform des Presskopfes bildet, jedoch statt der Riffe lung eine gegen den Rand hin stärker wer dende Fältelung aufweist und keine Rand schlitze hat.
In der Zeichnung ist ein senkrechter Mittelschnitt eines Ausführungsbeispiels der Presse dargestellt.
Nach Zeichnung besitzt der Ständer 1 eine mit einer Ausbuchtung 2, versehene Ausladung .3 zum Einschieben der Press- schale 4, die unten in einen Trichter 5 aus mündet. In diese Schale ist ein Presskopf 6 eingesetzt, welcher wie ein kegeliger Hut mit leicht aufgekremptem und durch den Saft durchlassende Schlitze 7' unterbrochenem Rand 7 ausgebildet und auf seiner Aussen fläche mit von der Kegelspitze ausstrahlen den Riffeln 8 besetzt ist,
die stellenweise durch Einschnitte 9 unterbrochen sind. Als Unterstützung des Presskopfes weist die Schale rings um den Trichterrand verteilte Warzen 10 auf. Als bewegliches Pressorgan dient ein im allgemeinen die Gegenform des Presskopfes aufweisender Stempel 11, der statt eine Riffelung eine von seiner Spitze ausstrahlende Fältelung 12 besitzt.
Diese verstärkt sich gegen den Rand hin immer mehr und gestattet dadurch dem ausgepress- ten Saft den Abfluss zu den Durchlassschlit- zen 7'. Der Stempel 11 ist durch zwei Lap pen 13 an einen am Ständer aasgelenkten Handhebel 14 schwingbar angeschlossen.
Der Ständer ist dazu bestimmt, mit seiner Fussplatte 15 zum Beispiel auf einem Tisch 16 festgeschraubt zu werden. Dazu ist in einem von der Fussplatte nach unten sich er streckenden Arm 17 eine Klemmschraube 18 eingeschraubt, an deren verlängertem Schaft 19 ein verschiebbarer Untersatz 20 einstellbar angeordnet ist, der zur Aufnahme eines Auffanggefässes für den Presssaft dient.
Lemon and Orange Squeezer. The subject of the present invention is a lemon and orange squeezer with a stand that can be screwed onto a table and a punch moved by hand lever to squeeze the fruit over a generally cone-shaped, juice-permeable pressing head in a bowl, this pressing head as a conical hat is formed, the outer surface of which with axially extending,
partially interrupted corrugations and the edge of which is slightly crimped up and provided with passage slots for the juice, while the punch generally forms the counter-shape of the press head, but instead of the corrugation has a fold that becomes stronger towards the edge and no edge slots Has.
The drawing shows a vertical center section of an exemplary embodiment of the press.
According to the drawing, the stand 1 has a projection 3, provided with a bulge 2, for inserting the pressing shell 4, which opens out into a funnel 5 at the bottom. A pressing head 6 is inserted into this shell, which is designed like a conical hat with a slightly cambered edge 7 which is interrupted by the slits 7 'that allow the juice to pass through, and which is occupied on its outer surface with corrugations 8 radiating from the cone tip
which are interrupted in places by incisions 9. To support the press head, the shell has lugs 10 distributed around the edge of the funnel. A die 11, which generally has the counter-shape of the press head and which, instead of a corrugation, has a fold 12 radiating from its tip, serves as the movable pressing member.
This increases more and more towards the edge and thus allows the squeezed juice to flow out to the passage slots 7 '. The stamp 11 is connected by two Lap pen 13 to a hand lever 14 aasgelenkten on the stand.
The stand is intended to be screwed with its footplate 15 onto a table 16, for example. For this purpose, a clamping screw 18 is screwed into one of the footplate downwardly stretching arm 17, on the extended shaft 19 of which a movable base 20 is adjustable, which serves to hold a receptacle for the press juice.