Mit einer optischen Zielvorrichtung zu benutzendes Korn. Es sind Zielvorrichtungen bekannt, bei denen das Korn der Waffe in einer Ebene mit dem Ziele durch optische Mittel abge bildet wird. Es sind dies sogenannte optische Zielvorrichtungen. Soll die so ausgerüstete Waffe auch bei ungünstigen Lichtverhältnis sen brauchbar sein, dann ist es erforderlich, dass' das Bild ihres Kornes eine starke Kon trastwirkung gegenüber seiner Umgebung aufweist.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein mit einer optischen Zielvorrichtung zu benutzendes Korn, bei dem die angeführte Kontrastwirkung erreicht wird. Der Erfin dungsgegenstand zeichnet sich dadurch aus, dass er eine mit einer Vorrichtung zur Be leuchtung von der Seite des Ziels her ver sehene Blende aufweist, die auf der dem Ziele abgewandten Seite das Licht nicht reflek tiert und eine längliche Offnung besitzt, de ren Längsachse in einer lotrechten Ebene liegt. Die Blende kehrt zweckmässig eine mattschwarze Fläche dem Auge des Benut- zers der Waffe zu.
Zweckmässig gibt man ausserdem der Blende noch eine geringe Nei- gung auf den Benutzer der Waffe zu, da mit nahezu kein vom hellen Himmel kom mendes Licht in das Auge des Benutzers reflektiert -werden kann. Um das schädliche Verkanten der Waffe gut. erkennen und ver meiden zu können ist es ratsam. in der Blende wenigstens eine weitere längliche Üff- nung anzubringen, die eine wagrechte Längs richtung hat.
Auch empfiehlt es sich. um das Zielen über Kimme und Korn mit der Waffe nicht auszuschliessen, am obern Rande der Blende ein Hilfskorn vorzusehen. Zweck mässig ist eine auf der Seite des Ziels an gebrachte Platte mit einer dem Benutzer der Waffe zugekehrten hellen, gegebenenfalls wei ssen Oberfläche vorgesehen, die um eine die Blickrichtung senkrecht kreuzende Achse in eine solche Lage schwenkbar ist. dass sie in folge diffuser Reflektion des Tageslichtes als heller Hintergrund der Blendenöffnung wirkt. In der Zeichnung ist der Erfindungs gegenstand in zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht.
Abb. 1 zeigt das erste Bei spiel der Draufsicht; Abb. 2 gibt es in der Seitenansicht wieder; in Abb. 3 ist eine Draufsicht und in Abb. 4 im Seitenriss ein Mittelschnitt des zweiten Beispiels ge zeichnet.
Das Korn des ersten Beispiels ist mit- telst eines Schlittens a in einer Schlitten führung b am Mündungsende des Gewehr laufes c befestigt. Es hat eine Blende d; die um einen kleinen Winkel a auf den Be nutzer der Waffe zu geneigt und deren Ober fläche d' matt geschwärzt ist, also das Licht nicht reflektiert. Die Blende d hat eine als eigentliches Korn dienende längliche Öff nung e, deren Längsachse in einer lotrechten Ebene liegt, und zwei längliche Öffnungen <I>f'</I> und f=, die die Gestalt schmaler, wag rechter Rechtecke haben deren obere Kanten in Höhe der obersten Kante der Öffnung e liegen. Am obern Rande der Blende d ist ein Hilfskorn g vorgesehen.
Zur Beleuchtung der Öffnungen<I>e, f'</I> und f2 dient eine auf der Seite des Ziels angebrachte, um eine die Blickrichtung senkrecht kreuzende Achse 1r, zwischen Anschlägen um einen Winkel ,) schwenkbare Platte i, deren dem Benutzer der Waffe zugekehrte Fläche i' weiss gefärbt ist. Die Platte i wird. in der einen Endlage durch eine an der Schlittenführung b befestigte Feder k gestützt, während sie in der andern durch einen federnden Riegel l mittelst eines Ansatzes an am Gewehrlaufe c festgehalten wird. Die richtige Wahl der zielseitigen Be leuchtung der Blende ist von grosser Wich tigkeit.
Die Beleuchtung soll gleichmässi hell über die ganze Fläche der Blenden- öffnungen sein, ohne den Benutzer der Waffe zu blenden, und soll möglichst unabhängig sein von künstlichen Lichtquellen, deren Vorhandensein die Waffe unhandlicher machen würde.
Beim Gebrauche der Waffe kann die Platte i je nach den Lichtverhältnissen in einer der beiden durch die Anschläge he- stimmten Lagen benutzt werden; bei der Be nutzung in der geneigten Lage wird das vom hellen Himmel auf die Fläche i' fallende Licht diffus in die Öffnungen<I>e, f'</I> und f" reflektiert, so dass' diese Ausschnitte dem Be nutzer der Waffe grell weiss auf schwarzem Grunde, nämlich der mattgeschwärzten Ober.- flä,che dl, erscheinen. Beim Schiessen ohne optische Zielvorrichtung wird das Hilfshorn g benutzt.
Es muss dabei natürlich die op tische Zielvorrichtung so gewählt sein, dass ein Zielen mit unbewehrtem Auge über die Kimme ohne weiteres, und zwar möglichst ohne einen grösseren Lagenwechsel des zielen den Auges vornehmen zu müssen, wahlweise möglich ist. Das zweite Beispiel ist in gleicher Weise mittelst eines Schlittens a in einer Schlitten führung b am Gewehrlaufe c befestig.. Seine dem ersten Beispiel entsprechend aus gebildete Blende d mit mattgeschwärzter Fläche d', länglichen Öffnungen e, f' und <I>f 2</I> und Hilfskorn<I>g</I> hat seitliche Ansätze n'. n=, in welche je zwei kreisförmige Führun gen o und p geschnitten sind.
In diesen Füh rungen o und p sind Sehrauben q bezw. r verschiebbar, die eine Platte s tragen, deren obere, dem Benutzer der Waffe zugekehrte Fläche s' rein weiss gefärbt und deren un tere Fläche s\ mit Leuchtfarbe belegt ist.
Beim Gebrauche des Kornes kann die Platte s in einer der beiden Lagen verwendet werden, bei welcher entweder die Fläche s' oder die Fläche s' als Hintergrund der Blen- denöffnungen e, f' und f wirkt. Die erst genannte Einstellung , findet Anwendung bei Tageslicht bis zur Dämmerung, die letzt genannte, die, in der Zeichnung mit gestri chelten Linien angegeben ist, bei tiefer Däm merung oder Dunkelheit. In einer gleichfalls gestrichelt eingetragenen Zwischenlage liegt die Platte s zum Gewehrlaufe c parallel.
Das Verschwenken der Platte s geschieht, indem nacheinander die Schrauben g und ; von einem Ende der Führungen o und p an deren anderes Ende verschoben werden.
Grain to be used with an optical sight. There are target devices known in which the grain of the weapon is formed abge in a plane with the target by optical means. These are so-called optical aiming devices. If the weapon equipped in this way is to be usable even in unfavorable light conditions, then it is necessary that 'the image of your grain has a strong contrasting effect on its surroundings.
The present invention relates to a grain to be used with an optical sighting device, in which the stated contrast effect is achieved. The subject of the invention is characterized in that it has a diaphragm provided with a device for lighting from the side of the target, which does not reflect the light on the side facing away from the target and has an elongated opening with its longitudinal axis in a perpendicular plane. The cover expediently turns a matt black surface towards the eye of the user of the weapon.
It is also expedient to give the diaphragm a slight inclination towards the user of the weapon, since almost no light coming from the bright sky can be reflected into the eye of the user. Good about the harmful tilting of the weapon. To be able to recognize and avoid it is advisable. to make at least one further elongated opening in the panel, which has a horizontal longitudinal direction.
It is also recommended. In order not to exclude aiming over the rear sight and front sight with the weapon, an auxiliary front sight should be provided on the upper edge of the cover. Appropriately, a plate attached to the side of the target with a bright, possibly white surface facing the user of the weapon is provided, which can be pivoted into such a position about an axis perpendicular to the viewing direction. that it acts as a light background of the aperture due to the diffuse reflection of daylight. In the drawing, the subject invention is illustrated in two exemplary embodiments.
Fig. 1 shows the first example of the top view; Fig. 2 is a side view again; in Fig. 3 is a plan view and in Fig. 4 in side elevation a center section of the second example is drawn.
The front sight of the first example is fixed by means of a slide a in a slide guide b at the muzzle end of the gun barrel c. It has an aperture d; which is inclined at a small angle a towards the user of the weapon and whose surface d 'is blackened matt, so the light does not reflect. The diaphragm d has an elongated opening e serving as the actual grain, the longitudinal axis of which lies in a vertical plane, and two elongated openings <I> f '</I> and f =, which have the shape of narrow, slightly right rectangles, the upper ones Edges are level with the top edge of opening e. An auxiliary grain g is provided on the upper edge of the diaphragm d.
To illuminate the openings <I> e, f '</I> and f2, a plate i attached to the side of the target, about an axis 1r that crosses the viewing direction perpendicularly, between stops and can be pivoted by an angle, serves the user The area facing the weapon is colored white. The plate i will. supported in one end position by a spring k fastened to the slide guide b, while in the other it is held in place by a resilient bolt l by means of a projection on the gun barrel c. The right choice of the target-side illumination of the diaphragm is very important.
The lighting should be uniformly bright over the entire area of the aperture without dazzling the user of the weapon, and should be as independent as possible of artificial light sources, the presence of which would make the weapon more unwieldy.
When using the weapon, the plate i can be used in one of the two positions determined by the stops, depending on the light conditions; When used in the inclined position, the light falling from the bright sky on the surface i 'is diffusely reflected into the openings <I> e, f' </I> and f ", so that these cutouts are available to the user of the weapon Glaring white on a black background, namely the matt blackened surface, appear. When shooting without an optical sight, the auxiliary horn g is used.
Of course, the optical aiming device must be chosen so that aiming with an unarmed eye over the rear sight is possible without further ado, if possible without having to change the position of the aiming eye. The second example is fastened in the same way by means of a slide a in a slide guide b on the rifle barrel c. Its aperture d, formed according to the first example, with a matt blackened surface d ', elongated openings e, f' and <I> f 2 < / I> and auxiliary grain <I> g </I> has lateral attachments n '. n =, in which two circular guides o and p are cut.
In these guides o and p, visual robes q and r displaceable, which carry a plate s, whose upper surface s' facing the user of the weapon is colored pure white and whose lower surface s \ is covered with luminous paint.
When using the grain, the plate s can be used in one of the two positions, in which either the surface s' or the surface s' acts as the background of the aperture openings e, f 'and f. The first-mentioned setting is used in daylight until dusk, the last-mentioned, which is indicated in the drawing with dashed lines, at deep dusk or in darkness. In an intermediate layer also shown in dashed lines, the plate s lies parallel to the barrel c of the gun.
The pivoting of the plate s is done by successively the screws g and; be shifted from one end of the guides o and p to the other end thereof.