Leuchtsehild. Auf dem Gebiete der Lichtreklame ha ben sich die bekannten, gasgefüllten Leucht röhren fraglos durchgesetzt. Ihre eigen artige, starke Wirkung beruht im wesent lichen darauf, dass hier nicht. eine ebene Fläche,leuchtet, sondern die ganze, runde Röhrenfläche, mit der im Verhältnis zur Breite, die sich dem Beschauer darbietet, viel grösseren Oberfläche, so dass das Licht nach allen Seiten gleich stark mit eigenar tiger Luminiszenz ausstrahlt,
ohne dass von irgend einer Stelle aus eine Schattenwirkung wahrzunehmen ist.
Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, die gleiche Wirkung auf neuen, ein facheren und weitaus billigeren Wegen zu ,erreichen. Im wesentlichen besteht das Leuchtschild, auf d'a.s sich die Erfindung bezieht, aus einem abgeschlossenen Licht kasten, dessen mit mit den Zeichen ent sprechenden, lichtdurchlässigen ,Stellen oidüer Aussparungen versehenle Wandung als Grundplatte für die zu durchleuchtenden, mit der Grundplatte vereinigten,
transparen- ten Zeichen ausgebildet ist, und kennzeich net sich @daidurch, dass die mit einer gewölb ten Oberfläche ausgebildeten Zeichen aus Kunstharz eine volle oder nahezu volle Quer- schnittsform aufweisen, und durch die licht durchlässigen Stellen;
oder Aussparungen ,der Grundplatte ihrer ganzen Ausdehnung nach von dem Lichte,der hinter der undurch sichtigen Grundplatte befindlichen Licht quelle gleichmässig durchleuchtet werden, so ,ass das Licht ohne Schattenbildung nach allen Seiten hin gleichmässig ausstrahlt.
Die Wirkung kann durch entsprechende Mass nahmen erhöht werden, welche dazu,dienexi, die Leuchtkraft bezw. die Luminiszenz des verwendeten Materials günstig zu beein flussen, falsche Lichtbrechungen und das Aufscheinen von Lichthöfen innerhalb der plastischen Zeichen hintanzuhalten und das von -der Lichtquelle ausgesandte Licht zu verstärken; und zu zerstreuen.
Selbstverständlich kommt der Effekt ge mäss .der vorliegenden Erfindung demjenigen der gasgefüllten Röhren umso näher, je rich- tiger die Konstruktion der Schrift- oder Formenzeichen in optischer Hinsicht @durch- geführt ist.
Für die Grundplatte kann jedes geeig nete durchsichtige. undurchsichtige oder durchscheinende Material verwendet werden. Wird eine Platte aus durchsichtigem oder durchscheinendem Material verwendet, so muss sie überall dort durch Deckfarbe oder Unterlegungen. mit lichtundurchlässigem Ma- teria1 abgedeckt werden, wo sich keine Schrift- oder Formenzeichen befinden. Un durchsichtige Grundplatten müssen dort, wo ,die .Schrift- oder Formenzeichen aufliegen sollen, vorerst ausgenommen werden.
Die Anordnung edier Zeichen etc. auf der solcherart präparierten Grundplatte, sowie die Art und Weise ihrer Verbindung mit derselben lässt sich im Rahmen der Erfin dung verschiedentlich ausgestalten. So kön nen .beispielsweise die mit einer gewölbten Oberfläche ausgebildeten Schrift- und For- menzeichen gleichsam freischwebend auf der Grundplatte montiert oderdirekt. auf dieselbe aufgesetzt oder in diese#lb e -eingelas sen sein.
Selbstverständlich können auch die Schrift- und Formenizeichen gleichzeitig mit der Grundplatte aus Kunstharz in einem Stück gegossen oder gepresst werden, wobei die Vorder- oder Rückseite dem fertigen Platte an den entsprechenden Stellen abgedeckt wird.
Man kann auch in der Weise vorgehen, dass man die einzelnen Zeichen in entsprechende Ausnehmungen einer Grundplatte eingiesst, oder dass zu den fertigen Schrift- und Formenzeichen die Grundplatte gegossen wird.
Auf diese Weise erhält man Leucht schilder, bei denen sich das Zeichen pla stisch von der Grundplatte abhebt. Die Querschnittsform des plastischen Zeichens kann natürlich im Rahmen Ader Erfindung verschieden sein. Wesentlich ist hierbei, dass die Oberfläche der Zeichen gewölbt ist, so dass kein Teil der an der Umfläche der Zei chen von der Lichtquelle anlangenden Strahlen total reflektiert wird und somit keinerlei Schattenwirkung entstehen kann. Günstige Wirkungen lassen sich erreichen wenn der Querschnitt des Zeichens halb- kreisförmig oder linsenförmig gewählt wird.
Natürlich können auch Zeichen mit andern gewölbten Querschnittsformen in Anwendung gelangen, soweit sie optisch den Eindruck einer schattenlosen Glüh- plastik ergeben. Die gewölbte Oberfläche kann glatt gerauht oder geriffelt sein.
Um bei dem Leuchtschild gemäss rler Erfindung en Eindruck von intensiv leuchtenden Zeichen noch zu erhöhen, kön nen Massnahmen getroffen werden, die das Licht der Lichtquelle vollständig zerstreuen und ein Durchscheinen der Lampen durch .die transparenten Zeichen und damit die Bildung von falschen Lichtbrechungen und von Lichthöfen innerhalb der Zeichen voll ständig hintanhalten. Dies wird zum Bei spiel dadurch erreicht, d.ass zwischen den Zeichen und -der Lichtquelle ein oder meh rere das Licht zerstreuende Platten vorge sehen werden.
Es hat sieh jedoch .auch als zweckmässig erwiesen, die Rückfläche der Zeichen selbst mit einem Belag von durch scheinendem Material zu versehen, oder diese Rückfläche durch geeignete :Mittel zu mattieren. Auf einfache und wirkungsvolle Weise kann die Zerstreuung des Lichtes durch Zwischenschaltung einer beiderseits mattierten Scheibe herbeigeführt werden.
Um Iden Zeichen den vollen Eindruck einer selbstleuchtenden Röhre oder Leiste zu verleihen, ist es in vielen Fällen zweck dienlich, die Farbtönung der transparenten Zeichen d.adurchabzustufen, dass zwischen Lichtquelle und Zeichen entsprechend' ge- fä,r.'bte Plattenoder Beläge aus tra.nsparen- tem Material eingeschoben werden.
Auf diese Weise lassen sich auch die Farben ider Zeichen beliebig variieren und alle ge- lvünschten Farbeneffekte, zum Beispiel auch irisierende Leuchtfarben, erzielen. Die gleiche Wirkung kann .auch durch Ver wendung farbiger Glühlampen erreicht werden. Eigenartige Effekte können auch durch Verwendung von zwei- oder mehr- farbigen Massen für die Herstellung der Zeichen herbeigeführt werden.
Die vorerwähnten, für die Zerstreuung de., Lichtes dienenden Platten oder Schei ben können gleichzeitig als Träger für die erforderliche Färbung .dienen. Durch geeig nete Anbringung von Reflektoren kann das Dicht der Lichtquelle verstärkt werden.
Zur näheren Erläuterung der Erfindung und als Anleitung für die optisch richtige Konstruktion der leuchtenden Schrift- oder F ormenzeichen 'selbst sind in der Zeichnung beispielsweise Ausführungsformen des Er- findungsgegenstandes dargestellt und zwar zeigt Fig. 1 ein Leuchtschild gemäss der Erfindung,
Fig. 2 einen in die Grundplatte eingesetzten Leuchtbuchstaben und @die Fig. 3-l0 zeigen geeignete Querschnitte bei- spielsweise Ausführungsformen von Leucht zeichen gemäss der Erfindung.
Das Leuchtschild gemäss der Fig.1 be steht aus einem auf einem Rahmen 1 mon tierten Kasten, dessen Wände 4, 4 als Grundplatten für die beiderseits einzuset- zenAen .Schrift- und Formenzeichen dienen. In dem Kasten ist eine entsprechende An zahl von Glühlampen 2 eingesetzt, die durch ein Lichtkabel 3 gespeist werden.
Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausfüh rungsbeispiel besteht die Grundplatte aus undurchsichtigem Material, ,zum Beispiel Kunststein, und weist. entsprechende Aus- nehmungen für die Schrift- und Formen zeichen auf. Auch kann die Grundplatte 4 eine Ausnehmung 8 besitzen, in welche eine Ware bezw. ein mit der Aufschrift des Schildes in Zusammenhang stehender Ge genstand in natura auswechselbar einge steckt werden kann.
Auf diese Weise kann gleichzeitig mit der Reklame-Inschrift das Original der Ware selbst auf dem Schild in Erscheinung treten.
Die Zeichen 5, die aus Kunstharz be stehen und vollen oder nahezu vollen Quer schnitt mit gewölbter Oberfläche aufwei sen, können .auf der Grundplatte 4 in der verschiedenartigsten Weise befestigt wer den. Bei ,dem in Fig. 2 dargestellten Aus- führungsbeispiel besitzt .das über :die Grund platte sich erhebende Zeichen an der Rück seite einen Ansatz, mit Hilfe dessen die Befestigung erfolgt. Selbstverständlich kön nen aber .auch ,die Zeichen ohne diesen An satz in die Aussparungen der Grundplatte eingekittet, auf lichtdurchlässigen, -den Zei chen entsprechenden Stellen der Grund platte eingefügt oder sonstwie mit der Grundplatte vereinigt werden.
Das schat tenlose Ausstrahlen des Lichtes aus den Zeichen wird durch die Befestigung der Zeichen. in der Grundplatte nicht behindert.
Zur Erhöhung der Leuchtwirkung der einzelnen Zeichen, ferner zwecks Erzielung besonderer Farbeneffekte, sowie zur Ver- deckung der Lichtquelle und zur Vermei- d ung von falschen Lichtbreehungen und Lichthöfen innerhalb des plastischen Zei chens können zwischen den Zeichen 5 und der Lichtquelle 2 die früher erwähnten Mit tel einzeln oder in verschiedenen Kombina tionen angebracht sein.
Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform, bei welcher die Schrift- .oder Formenzeichen 5 zylindrisch ausgebildet und gleichsam frei schwebend über der Grundplatte 4 ange ordnet sind. Die Grundplatte lässt,das Licht nur unterhalb des Zeichens 5 durch ent sprechende, lichtdurchlässige Stellen der Grundplatte hindurchtreten.
Bei den in den Fig. 4-10 dargestell ten, beispielsweisen Ausführungsformen sind die Schrift- und Formenzeichen 5 in eine lichtundurchlässige, mit entsprechen den Ausnehmungen versehene Grundplatte eingelassen. Die Querschnitte dieser Zeichen sind in den Fig.5-7 halbkreisförmig und in Fig. 8 linsenförmig ausgebildet. Die Fig. 9 und 10 zeigen Ausführungsformen, bei denen auch die Rückseite des Zeichens .ge wölbt ist.
Bei entsprechender Auswahl und Zusam- mensetzung :der vorstehend angeführten Mit tel lassen sieh mit Hilfe der Erfindung Leuchtankündigungen jeglicher Grösse in Form von Glühplastiken herstellen, die in ihrer Gesamtwirkung den gasgefüllten Leuchtröhren vollkommen gleichkommen. hberdies gestattet die Eigenart des zur Ver- zvendung kommenden Kunstharzes die Dar stellung in allen Farben und Formen.
Die Kosten einer Lichtreklame gemäss ,der vor liegenden Erfindung betragen nur einen geringen Bruchteil der Kosten einer Anla;7e mit gasgefüllten Leuchtröhren, zumal die Notwendigkeit der Heranziehung von Weehselstrom, der nicht immer zur Ver- fü.gUng steht, daher oft erst auf Umwegen zugeleitet werden muss, und der kostspielige Einbau von Hochspannungstransformatoren entfällt.
Bei dem Leuchtschild gemäss der Erfindung sind die .durch Verwendung des Hochfrequenzstromesdrohenden Gefahr momente iausgeschaltet und :die Inbetrieb setzung kann .durch einen einfachen Steck- k ontakt mit jeder beliebigen Stromart er- f <B>01</B> gen.
Luminous screen. In the field of illuminated advertising, the well-known, gas-filled fluorescent tubes have undoubtedly prevailed. Their peculiar, strong effect is essentially due to the fact that not here. a flat surface, shines, but the entire, round tube surface, with the surface, which is much larger in relation to the width that is presented to the viewer, so that the light radiates equally strongly on all sides with a peculiar luminance,
without a shadow effect being perceptible from anywhere.
The purpose of the present invention is to achieve the same effect in new, simpler and far cheaper ways. Essentially, the illuminated sign, to d'a.s the invention relates to, consists of a closed light box, the wall of which is provided with the characters corresponding, translucent, points oidüer recesses as a base plate for the to be transilluminated, united with the base plate,
transparent characters is formed, and is characterized by the fact that the characters made of synthetic resin formed with a curved surface have a full or almost full cross-sectional shape, and by the places that are transparent to light;
or recesses, the entire extent of which is the base plate, is evenly illuminated by the light from the light source located behind the opaque base plate, so that the light shines evenly on all sides without creating shadows.
The effect can be increased by appropriate measures, which, dienexi, the luminosity or. to favorably influence the luminescence of the material used, to prevent false light refractions and the appearance of halos within the plastic signs and to amplify the light emitted by the light source; and to disperse.
Of course, the effect according to the present invention comes closer to that of the gas-filled tubes, the more correctly the construction of the characters or shapes is carried out from an optical point of view.
Any suitable translucent can be used for the base plate. opaque or translucent material can be used. If a plate made of transparent or translucent material is used, it must be covered with paint or underlay everywhere. be covered with opaque material1 where there are no characters or shapes. Opaque base plates must be excluded for the time being where the characters or shapes are to be placed.
The arrangement of edier characters, etc. on the base plate prepared in this way, and the manner in which they are connected to the same, can be designed in various ways within the scope of the invention. For example, the characters and shapes formed with a curved surface can be mounted, as it were, freely floating on the base plate or directly. placed on top of it or let into this # lb e.
Of course, the characters and shapes can also be cast or pressed in one piece with the synthetic resin base plate, with the front or back of the finished plate being covered at the appropriate points.
One can also proceed in such a way that the individual characters are poured into corresponding recesses in a base plate, or that the base plate is poured into the finished characters and shapes.
In this way you get luminous signs in which the characters pla stically stands out from the base plate. The cross-sectional shape of the plastic sign can of course be different within the framework of the invention. It is essential here that the surface of the characters is curved, so that no part of the rays arriving at the surface of the characters is totally reflected by the light source and thus no shadow effect can arise. Favorable effects can be achieved if the cross-section of the character is chosen to be semicircular or lenticular.
Of course, signs with other curved cross-sectional shapes can also be used, provided that they optically give the impression of a shadowless glow plastic. The curved surface can be smoothly roughened or grooved.
In order to increase the impression of intensely luminous characters in the illuminated sign according to the invention, measures can be taken that completely scatter the light from the light source and allow the lamps to shine through .the transparent characters and thus the formation of false light refractions and halos Hold back completely within the characters. This is achieved, for example, by providing one or more plates that diffuse the light between the characters and the light source.
However, it has also proven to be expedient to provide the back surface of the characters themselves with a covering of translucent material, or to matt this back surface by suitable means. The light can be diffused in a simple and effective way by interposing a pane that is matted on both sides.
In order to give the characters the full impression of a self-luminous tube or bar, it is useful in many cases to graduate the color of the transparent characters by placing appropriately colored plates or coverings between the light source and the characters .Insaved material can be inserted.
In this way, the colors of the characters can also be varied as desired and all desired color effects, for example also iridescent luminous colors, can be achieved. The same effect can also be achieved by using colored light bulbs. Strange effects can also be brought about by using two or more colored compounds for the production of the characters.
The plates or discs mentioned above, which are used to diffuse the light, can also serve as a carrier for the required coloring. The tightness of the light source can be increased by fitting reflectors appropriately.
For a more detailed explanation of the invention and as a guide for the optically correct construction of the luminous characters or shapes themselves, embodiments of the subject of the invention are shown in the drawing, for example, namely FIG. 1 shows an illuminated sign according to the invention,
FIG. 2 shows an illuminated letter inserted into the base plate and FIGS. 3-10 show suitable cross sections, for example, embodiments of illuminated signs according to the invention.
The illuminated sign according to FIG. 1 consists of a box mounted on a frame 1, the walls 4, 4 of which serve as base plates for the characters and shapes to be used on both sides. In the box, a corresponding number of incandescent lamps 2 is used, which are fed by a light cable 3.
In the exemplary embodiment shown in the drawing, the base plate consists of opaque material, for example artificial stone, and has. corresponding recesses for the characters and shapes. The base plate 4 can also have a recess 8, in which a product BEZW. an object related to the inscription on the label can be inserted and replaced in kind.
In this way, the original of the goods themselves can appear on the sign at the same time as the advertising inscription.
The characters 5, which are made of synthetic resin and have full or almost full cross-section with a curved surface, can be attached to the base plate 4 in a wide variety of ways. In the exemplary embodiment shown in FIG. 2, the characters rising above the base plate have an attachment on the rear side, with the aid of which the fastening takes place. Of course, the characters can also be cemented into the recesses of the base plate without this approach, inserted on translucent locations on the base plate corresponding to the characters, or otherwise combined with the base plate.
The shadowless emanation of the light from the signs is achieved through the attachment of the signs. not obstructed in the base plate.
To increase the luminous effect of the individual characters, and also to achieve special color effects, as well as to cover the light source and to avoid false light spreads and halos within the three-dimensional character, the previously mentioned with can be used between the characters 5 and the light source 2 tel can be attached individually or in various combinations.
Fig. 3 shows an embodiment in which the characters. Or shape characters 5 are cylindrical and as it were freely floating above the base plate 4 is arranged. The base plate allows the light to pass through appropriate, translucent areas of the base plate only below the character 5.
In the illustrated embodiments shown in FIGS. 4-10, the characters and shapes 5 are embedded in an opaque base plate provided with the corresponding recesses. The cross-sections of these characters are semicircular in FIGS. 5-7 and lenticular in FIG. 9 and 10 show embodiments in which the back of the character .ge is arched.
With the appropriate selection and composition: the above-mentioned means can be used with the aid of the invention to produce luminous announcements of any size in the form of incandescent plastics, which in their overall effect are completely equivalent to gas-filled fluorescent tubes. In addition, the nature of the synthetic resin used allows it to be displayed in all colors and shapes.
The costs of an illuminated advertising according to the present invention are only a small fraction of the costs of a system with gas-filled fluorescent tubes, especially since the need to use Weehselstrom, which is not always available, is therefore often only passed on indirectly and the expensive installation of high-voltage transformers is no longer necessary.
In the case of the illuminated sign according to the invention, the dangerous moments threatening due to the use of the high-frequency current are switched off and: commissioning can be carried out by a simple plug-in contact with any type of current.