Etui à volets pivotants pour montres ou autres article. La présente invention :a. pour objet un étai à: volets pivotants, pour montres ou au tre articles, dans lequel l'ouverture des vo lets est obtenue par pression sur des pous soirs, cet étui présentant la particularité que la commande des volets par les poussoirs est directe.
Cette commande directe peut être réali sée, par exemple, par des ergots prévus sur les côtés des poussoirs formant les fonds mo biles de l'étui et s'engageant dans des ta lons à oeils, solidaires des volets, ou par une disposition inverse, les :ergots étant alors portés par les talons et pénétrant dans des fentes oi-a rainures ménagées dans les côtés des poussoirs, ou encore par une languette métallique fixée .nu -milieu du poussoir et attaquant directement par son bord le talon du volet.
<B>lin</B> description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à. titre d'exemple, fera bien comprendre de quelle manière l'invention peut être réalisée.
La. fig. 1 est une vue en plan, l'étui ayant des parties arrachées; sur cette vue le volet droit est représenté ouvert et le volet gauche fermé; La fig. ? est une coupe par 2-2 de la fig. 1; La fig. 3 est une coupe par 3--3 de la fig. 1; La fig. 4 est une vue de détail en coupe et à plus grande échelle de la commande .du volet qui est représenté fermé; La fig. 5 est une vue analogue montrant 1 e volet ouvert;
La. fig. 6 est une coupe par 4-4 de la fig. 4; La, fig. 7 est une vue en perspective du poussoir représenté sur les figures précéden tes; Les fig. 8, 9, 10 et 11 sont des vues d'une variante, correspondant aux fig. 4, 5, 6 et 7; La fig. 12 est une vue de détail en coupe du poussoir dans le cas de nette variante; Les fig. 13 -et 14 sont -des vues analo gues aux fig. 4 et 5, d'une seconde forme d'exécution;
La fig. 15 est un plan de la fig. 13; La fig. 16 :est une vue en perspective du poussoir :de cette forme d'exécution; Les fig. 17 et 18 montrent en coupe lon gitudinale et en coupe par<I>A B</I> une autre forme d'exécution.
Dans la forme d'exécution représentée fig. l à 5, l'étui est en forme de tube aplati, comme il est montré fig. 3.
Aux deux extrémités du tube coulissent les poussoirs mobiles 2 repoussés vers l'exté rieur par des ressorts 3 prenant appui con tre les côtés 12a d'un cadre 12 disposé dans l'étui et fixé dans le fond de l'étui par les vis 12b. .
Sur la face supérieure de l'étui s:o:nt ar ticulés, par des charnières 10a, deax volets 10 comportant de chaque côté une queue ou talon lob (fig. 4, 5 @et 6), :dans lequel est mé- na,é un oeil 13. Dans les aeils ou fentes 13 des deux talons lob s'engagent des ergots 14 portés par les prolongements 2a du pous soir 2.
On comprend qa'en agissant sur les pous soirs 2 dans le sens de la flèche f (fig. 4), on détermine par l'intermédiaire des ergots 14, une poussée :directe sur les talons lob des volets et on oblige ceux-ci à. s'ouvrir en pi- votant autour des charnières 10a, comme il est montré sur la. fig. 5.
On voit sur la fig. 5 qu'un évidement 14a a été prévu dans le cadre 12, de manière à permettre le libre jeu :du talon ou queue 10b de chaque volet.
Dans la variante de réalisation représen tée fig. 8 à 11, les ergots 14 sont fixés sur les queues ou talons 13 -des volets 10 et s'enga gent dans :des fentes l5 ménagées dans les prolongement 2a -des poussoirs 2.
Le fonctionnement des volets se produit de la. même manière que précédemment par attaque directe des queues des valets lors qu'on enfonce les poussoirs dans l'étui.
Dans la deuxième forme d'exécution re présentée fig. 13 à 16 les poussoirs portent en leur milieu ou en tous points convenables une languette 17, en métal, de manière à avoir une certaine flexibilité, le bord avant l7a de ladite languette étant & préférence taillé en biseau et s'engageant dans une en coche<B>A</B> -de la queue lob de chaque volet.
On voit sur la fig. 14 la :déformation de la languette lorsque les poussoirs ont été enfoncés d'ans l'étui pour produire Fouver- tare des volets.
Dans la forme d'exécution représentée fig. 17 et 18, le cadre, .au lieu d'être fixé dans l'étui par des oreilles traversées par des vis 12b, comme indiqué sur la fig. 1, est maintenu par deux petites plaquettes 19 :dont les extrémités s'engagent dans des encoches lb de l'étui. Lesdites plaquettes sont serrées contre le ça:
dre 12a par une portée circulaire 3a du guide 3b des ressorts 3, lequel guide se visse par son extrémité filetée 3c dans le cadre 12a. Ce montage permet de régler et de fixer le cadre en place.
Case with pivoting flaps for watches or other items. The present invention: a. The object is a prop with: pivoting shutters, for watches or other articles, in which the opening of the shutters is obtained by pressure on the push-buttons, this case having the particular feature that the control of the shutters by the push-buttons is direct.
This direct control can be achieved, for example, by lugs provided on the sides of the pushers forming the movable bottoms of the case and engaging in the eyelet tabs, integral with the flaps, or by a reverse arrangement, the: lugs then being carried by the heels and penetrating into slots oi-a grooves formed in the sides of the pushers, or by a fixed metal tongue .nu -middle of the push-button and directly attacking by its edge the heel of the shutter.
<B> lin </B> description which will follow with regard to the appended drawing, given to. by way of example, will make it clear how the invention can be implemented.
Fig. 1 is a plan view, the case having parts broken away; in this view the right flap is shown open and the left flap closed; Fig. ? is a section through 2-2 of FIG. 1; Fig. 3 is a section through 3--3 of FIG. 1; Fig. 4 is a detail view in section and on a larger scale of the control .du shutter which is shown closed; Fig. 5 is a similar view showing the open shutter;
Fig. 6 is a section through 4-4 of FIG. 4; The, fig. 7 is a perspective view of the pusher shown in the preceding figures; Figs. 8, 9, 10 and 11 are views of a variant, corresponding to FIGS. 4, 5, 6 and 7; Fig. 12 is a detailed sectional view of the pusher in the case of a clear variant; Figs. 13 -and 14 are views analogous to figs. 4 and 5, of a second embodiment;
Fig. 15 is a plan of FIG. 13; Fig. 16: is a perspective view of the pusher: of this embodiment; Figs. 17 and 18 show in longitudinal section and in section through <I> A B </I> another embodiment.
In the embodiment shown in fig. 1-5 the case is in the form of a flattened tube, as shown in fig. 3.
At the two ends of the tube slide the movable pushers 2 pushed outwards by springs 3 bearing against the sides 12a of a frame 12 arranged in the case and fixed in the bottom of the case by the screws 12b . .
On the upper face of the case: o: nt articulated, by hinges 10a, ax flaps 10 comprising on each side a tail or heel lob (fig. 4, 5 @ and 6),: in which is m- na, é an eye 13. In the wings or slits 13 of the two lob heels engage lugs 14 carried by the extensions 2a of the pous evening 2.
It is understood that by acting on the pous evening 2 in the direction of the arrow f (fig. 4), one determines by means of the lugs 14, a thrust: direct on the heels lob of the flaps and one forces these at. open by pivoting around hinges 10a, as shown in. fig. 5.
It is seen in fig. 5 that a recess 14a has been provided in the frame 12, so as to allow free play: of the heel or tail 10b of each flap.
In the variant embodiment shown in FIG. 8 to 11, the lugs 14 are fixed on the tails or heels 13 -of the flaps 10 and engages gent in: slots 15 formed in the extensions 2a -of the pushers 2.
The operation of the shutters occurs from the. same way as before by direct attack of the tails of the jacks when pushing the pushers into the case.
In the second embodiment shown in fig. 13 to 16 the pushers carry in their middle or at all suitable points a tab 17, made of metal, so as to have a certain flexibility, the front edge 17a of said tab being & preferably bevelled and engaging in a notch <B> A </B> - from the tail lob of each strand.
It is seen in fig. 14 la: deformation of the tongue when the pushers have been pressed into the case to produce the flaps.
In the embodiment shown in fig. 17 and 18, the frame,. Instead of being fixed in the case by ears crossed by screws 12b, as shown in FIG. 1, is held by two small plates 19: the ends of which engage in notches lb of the case. Said pads are pressed against the id:
dre 12a by a circular bearing surface 3a of the guide 3b of the springs 3, which guide is screwed by its threaded end 3c into the frame 12a. This assembly allows the frame to be adjusted and fixed in place.