CH133659A - Dispositif de fermeture d'une ouverture de récipient. - Google Patents

Description

  Dispositif de fermeture d'une ouverture de récipient.    L'objet de l'invention est un dispositif de  fermeture d'une ouverture de récipient.  



  Il existe des dispositifs de deux genres  pour la fermeture d'une ouverture de réci  pient.  



  Les uns comportent un bouchon fileté pou  vant être vissé sur une partie filetée du réci  pient; ils sont étanches et d'une fixation bien  mécanique, mais présentent divers inconvé  nients: le bouchon peut se dévisser et se per  dre; il peut s'échapper des mains et tomber  par terre dans la poussière, la boue, qui se  ront ensuite entraînées dans le réservoir; son  démontage et son montage sont relativement  longs.  



  Les autres comportent un bouchon relié  au récipient par une charnière; ils s'ouvrent et  se ferment rapidement; leur bouchon ne peut  se perdre; par contre, ils ne sont pas étanches,  la fermeture est peu mécanique et ne résiste  pas à la longue; ils sont généralement coû  teux.  



  Le dispositif de fermeture selon l'inven  tion a les avantages des deux genres sans en    avoir les inconvénients, grâce au fait qu'il  comporte à la fois un bouchon fileté, se vis  sant sur une partie filetée du récipient, et un  organe de retenue qui est relié au bouchon de  façon que celui-ci puisse tourner librement  par rapport à lui tout en ne pouvant s'en sé  parer et qui peut tourner avec le bouchon au  tour d'un axe choisi de manière qu'on puisse  écarter le bouchon de l'ouverture par rotation  autour de cet axe et que ce bouchon coïncide  automatiquement, lorsqu'on l'amène à la po  sition de fermeture, avec la partie filetée cor  respondante du récipient.  



  Le dessin, annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution du dispo  sitif, constituée par un dispositif de ferme  ture de l'ouverture servant au remplissage du  réservoir d'une motocyclette.  



  Les fig. 1 et 2 en sont une demi-élévation  et une coupe verticale axiale et un plan.  Dans la paroi 1 du réservoir est ménagée  une     ouverture    circulaire 2 entourée d'un  rebord 3, dans lequel est soudé un manchon  cylindrique 4 présentant au-dessus du re-      bord 3 un filetage extérieur 5. Sur ce der  nier peut être vissé un chapeau taraudé 6.  Les filets du manchon 4 et du chapeau 6 se  trouvent sur des parties saillantes de ces  deux pièces; ceux du chapeau 6 sont au  nombre de deux seulement. A l'intérieur du  chapeau 6 est une mince plaque métallique  7; cette dernière est percée d'un trou 8 et  le chapeau 6 d'un trou 9 servant tous deux  à l'entrée de l'air dans le réservoir, mais  disposés l'un par rapport à l'autre de façon  que la benzine ne puisse s'échapper par eux  malgré les secousses dues à la route.

   Une ba  gue de garniture 10 est intercalée entre le  chapeau 6 et le bord du manchon 4 pour  donner un joint bien étanche entre les deux  quand le premier est vissé sur le second.  



  Le chapeau 6 présente extérieurement  une gorge 11 de section transversale     semi-          circulaire    en un point de la périphérie du  bouchon, mais allant graduellement en aug  mentant de hauteur à partir de ce point, des  deux côtés de celui-ci, jusqu'à un point dia  métralement opposé; la gorge 11 reçoit un  anneau fendu 12 de section transversale  circulaire constitué par un fil métallique  et de diamètre tel que le chapeau 6 ne peut  s'en séparer, tout en pouvant librement tour  ner en lui. La conformation, de la gorge per  met en outre à l'axe du chapeau 6 de former  un certain angle avec la perpendiculaire au  plan de l'anneau.

   Les deux extrémités 13 de  l'anneau 12, repliées vers l'extérieur, sont  fixées dans deux logements accolés 14 d'une  pièce 15 articulée en 16 autour d'un axe ho  rizontal dans une fourchette 17 munie d'une  tige 18 traversant la paroi 1 et maintenue  par un écrou 19.  



  Pour libérer l'ouverture du réservoir, on  commence par dévisser complètement le cha  peau 6 en, le faisant tourner dans l'anneau  12, ce qui est possible grâce à l'élasticité de  l'anneau et à la forme donnée à la section  de la gorge 11, puis on le fait basculer de  droite à gauche. Une fois le remplissage ef  fectué, on le fait basculer en sens inverse  autour de l'axe 16. Il coïncidera de lui-même    avec la partie filetée du récipient sur le  quel on le revisse à fond; ce vissage a lieu  rapidement, parce que, d'une part, les filets  du manchon 4 et du chapeau 6 sont bien  dégagés de ces pièces, d'autre part, le nom  bre des filets du second est petit par rapport  à ceux du premier, si bien qu'il a lieu par  un seul tour à peine.

   De cette façon, on ob  tient une fermeture étanche dudit réservoir,  même à la longue; et le chapeau 6 ne peut  se perdre, puisqu'il est retenu par l'anneau  12 et la fourchette 17.  



  Le jeu transversal du chapeau 6, pour  qu'on puisse le visser ou le dévisser, est ob  tenu en faisant coulisser la pièce 15 par  rapport à la fourchette 17, ceci grâce à     l'ova-          lisation    des trous de la fourchette 17 qui  permettent un déplacement du bouchon sen  siblement parallèle à lui-même.  



  La charnière peut avoir une disposition  différente de celle qui a été indiquée.  



  Le nombre des filets du chapeau peut  être relativement grand par rapport à celui  des filets du manchon. Ce dernier pourrait  présenter un filetage extérieur et le chapeau  un taraudage. Les filetages et taraudages  peuvent présenter des interruptions sur leur  pourtour.  



  Le dispositif de fermeture peut être ap  pliqué à des récipients autres que des réser  voirs de motocyclettes.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Dispositif de fermeture d'une ouverture de récipient, caractérisé en ce qu'il comporte à la fois un bouchon fileté, se vissant sur une partie filetée du récipient, et un organe de retenue qui est relié au bouchon de façon que celui-ci puisse tourner librement par rapport à lui tout en ne pouvant s'en séparer @et lui peut tourner avec le bouchon autour d'un axe choisi de manière qu'on puisse écar ter le bouchon de l'ouverture par rotation autour de cet axe et :que ce bouchon coïncide de lui-même, lorsqu'on l'amène à la position de fermeture, avec la partie filetée, corres pondante du récipient.

   SOUS-REVENDICATIONS: 1 Dispositif de fermeture selon la revenidica- tion, caractérisé en ce que l'organe de re tenue a la forme d'un anneau logé dans une gorge extérieure du bouchon, la forme et les dimensions de l'anneau et de la gorge étant choisies de manière que le bouchon puisse librement tourner dans d'anneau sans pouvoir s'en séparer. 2 Dispositif de fermeture selon la revendica tion et la sous-revendication 1, caracté risé en ce que, en plus du mouvement de rotation autour de son axe, le bouchon peut se déplacer de manière à permettre à son axe de former un certain angle avec la perpendiculaire au plan de l'anneau.

   3 Dispositif de fermeture selon la revendica tion et la sous-revendication 1, caracté risé en ce que l'anneau est disposé de ma nière à permettre au bouchon de se dépla cer sensiblement parallèlement à lui-même, pendant les opérations de vissage et de dévissage. 4 Dispositif de fermeture selon la revendica tion et la sous-revendication 1, caracté risé en ce que l'anneau est fendu. 5 Dispositif de fermeture selon la revendica tion et les sous-revendications 1, 3 et 4, caractérisé en ce que les extrémités de l'anneau sont repliées vers l'extérieur et sont placées dans au moins un logement d'une pièce pivotante reliée à demeure au récipient. 6 Dispositif de fermeture selon la revendica tion et les sous-revendications 1, 3, 4 et 5, caractérisé en ce que les extrémités de l'anneau peuvent coulisser dans leurs loge ments.

   7 Dispositif de fermeture selon la revendica tion, caractérisé en ce que les filetages du bouchon et de la partie du récipient se trouvent sur des portions saillantes de ceux-ci. 8 Dispositif de fermeture selon la revendica tion, caractérisé en ce que, du bouchon et de la partie filetée, l'un présente un nom bre de filets relativement petit par rap port .au nombre des filets de l'autre.