CH132853A - Dispositif d'avance automatique des paniers d'une machine à laver des objets tels que des pièces de vaisselle et des pièces mécaniques. - Google Patents

Description

  Dispositif d'avance automatique des paniers d'une machine à laver des objets tels  que des pièces de vaisselle et des pièces     mécaniques.       L'objet de l'invention est un dispositif  d'avance automatique des paniers d'une ma  chine à laver des objets tels que des pièces  de vaisselle et des pièces mécaniques, carac  térisé par des bielles qui sont animées d'un  mouvement alternatif de va-et-vient, et qui  portent des taquets oscillants disposés de ma  nière à s'effacer devant des pièces d'appui  appartenant aux paniers lorsque le sens du  mouvement est contraire de celui de l'avan  cement des paniers,. mais à agir sur     cesdites     pièces et à entraîner les paniers lorsque les  bielles se déplacent dans le sens de l'avan  cement.  



  Dans les machines connues similaires,  l'avance automatique longitudinale est géné  ralement réalisée par deux chemins de chaî  nes articulées portant des paniers et les en  traînant d'une façon continue grâce à un  accrochage quelconque, soit par des tenons  portés par les paniers et s'encastrant clans    les chaînes et entraînant les paniers.  



  En général, le mouvement de translation  est obtenu par un moteur électrique, un ré  ducteur de vitesse et un jeu de chaînes et pi  gnons réalisant la vitesse d'avancement dé  sirée. Le moteur actionne, en même temps,  une pompe centrifuge servant au lavage des  pièces contenues dans les paniers, de sorte  qu'il ne peut tourner que dans le sens déter  miné, qui est le sens de rotation de la     pompe.     Or, ces machines à laver doivent convoyer  les paniers, soit vers la droite, soit vers la  gauche, suivant le sens de l'installation des  servant lesdites machines. Ces     deux    sens de  marche à prévoir sont un obstacle dans la       fabrication-    en série de ces machines, par  suite des différences de montage qu'ils en  traînent.  



  Il faut en particulier avoir en magasin  des réducteurs de vitesses dont l'arbre de  sortie tourne soit à droite, soit à gauche, et      mande soit à droite, soit à gauche, pour que  le brin tendu des chaînes soit toujours     au-          dessus.    Il est fréquent aussi qu'on s'aper  çoive, lors de l'installation d'une     machine          établie    pour marcher à. droite, par exemple,  due la marche à. gauche conviendrait mieux;  la modification     etibe    alors un travail long et  coûteux. D'autre part, l'emploi, dans l'eau  chaude, de chaînes articulées présente de  graves inconvénients mécaniques, par suite  de l'impossibilité d'en     assurer    le graissage.  



  Le dispositif d'avance automatique selon  l'invention est plus simple, moins onéreux et  moins délicat que celui à     chaines    actuelle  ment employé; il permet, de plus, le change  ment en quelques minutes du sens de la  marche de la machine, en utilisant les élé  ments constitutifs définis ci-dessus. Cette  commande d'avance permet, d'autre part, le  glissement des paniers sur les organes de  translation sans inconvénient pour le méca  nisme, par exemple, dans le cas où un obs  tacle     s'oppose    à leur avance à l'extérieur de  la machine.  



  Le dessin annexé représente, à titre       cl'ezemple,    une forme d'exécution de l'objet  de la. présente     ,invention.     



  Les     fig.    1 et 2 montrent l'ensemble du  dispositif monté sur une machine à. laver la  vaisselle, où celle-ci est représentée schéma  tiquement;  Les fi g. 3 à. 5 sont des vues de détail à  plus grande échelle du mécanisme d'accro  chage (les paniers;  La     fice.    6 montre la transformation à exé  cuter pour changer le sens d'avancement des  paniers.  



  La machine à laver la vaisselle     repré-          senti-@e.    qui     est    indiquée schématiquement en  1, comporte un réducteur de vitesse 2 à vis       sans    l'in, portant, sur son arbre de sortie 3,  une manivelle 4,     qui,    par l'intermédiaire d'un       palier    ut d'une bielle 6,

   transmet le mouve  ment à un renvoi à sonnette constitué par  les leviers     î    et 8     montés    sur un axe commun  9     tourillonnant    à l'intérieur d'un support 10       (pii        pn1enie        l'avantage    de faire passer la    commande à travers la carcasse de la machine  d'une façon absolument étanche.  



  Sur le levier 8 est monté un axe trans  versal 11 transmettant le mouvement de     va-          et-vient    à deux bielles longitudinales 12 et  13 qui sont supportées chacune, à. l'autre ex  trémité de la machine, par un galet 14 et un  chemin de roulement 15.  



  Sur ces bielles sont montés des taquets  d'entraînement 16 oscillant autour des axes 1     i,     et présentant chacun une dent d'accrochage ? 1,  un contrepoids 23 et deux butées latérales 26.  Des cornières 18 forment chemin de glisse  ment des paniers 19; à la partie inférieure  des parois longitudinales de ceux-ci sont  fixées d'autres cornières 20, dont l'aile ho  rizontale est découpée de façon à former une  crémaillère, entre les dents 22 de laquelle  s'engage automatiquement la dent d'accro  chage 21 des taquets 16, comme il sera ex  pliqué ci-dessous.  



  Les bielles 12 et 13, qui entraînent les  taquets 16, sont animées d'un mouvement de  va-et-vient d'une amplitude supérieure au  pas de la denture de la crémaillère, et déter  minée par la. course de la. manivelle 4 et le  rapport des leviers 7 et 8.  



  Le fonctionnement est le suivant:  Chaque panier 19 est introduit et poussé  clans la machine, dans le sens de la flèche X,  indiquée sur la     fib.    4, (le manière que     l'avant     de ce panier se présente au moins à l'aplomb  du premier taquet 16 de chaque bielle. Ce  taquet, dans sa course arrière, s'efface auto  matiquement en pivotant librement sur son  axe 17 lorsque sa dent d'accrochage 21 passe  sous la première dent     ??    de la. crémaillère  20, qu'il rencontre; il se relève, ramené à sa  position par le contrepoids 23, dès     due    ladite  dent 21 se présente en regard de l'intervalle  25 séparant deux dents voisines de la cré  maillère.

   La butée 26 détermine la. position  (le relèvement du     triquet    en prenant     appui     sur     la,    bielle 12 ou 13. Dans sa course     avant,     le taquet 16, toujours maintenu par sa. butée  26 et engagé dans sa dent 21, dans un creux  de la crémaillère, pousse le panier d'une      quantité égale au pas de la denture de  celle-ci.  



       t1        la,    course suivante, le taquet prend  appui sur une autre dent dans les mêmes       conditions    et, ainsi de suite, jusqu'à. ce qu'un  autre taquet reprenne le panier. Celui-ci est       ainsi    conduit à travers la machine successi  vement par chacun des taquets. La dent de  ceux-ci présente une rampe de sécurité 28,  qui, au cas où un obstacle extérieur em  pêche l'avance des paniers, permet aux ta  quets de se déplacer en soulevant ceux-ci  sans les entraîner, ce qui supprime tout  danger pour le mécanisme.  



  Le     dispositif    décrit ci-dessus permet, en  cas de besoin, de changer le sens d'avance  ment des paniers.  



  En effet: En se reportant à la     fig.    6, on  voit que la seule transformation à exécuter  dans ce but consiste à démonter les axes 17  et les taquets 16 et à remonter ces organes  en retournant les taquets sur leur axe.  



  La butée 26 de chaque taquet est prévue  double, de façon à agir, que les taquets  soient montés dans un sens ou dans l'autre;  l'avancement des paniers se fait donc, clans  la     position    des taquets     rnontrée        fig.    6, clans  la direction de la flèche Y, c'est-à-dire dans  le sens inverse à celui décrit en regard des       fig.    1 à 5.  



  Comme on le voit, le dispositif décrit  est plus simple, plus solide et meilleur mar  ché que celui à chaînes articulées actuelle  ment employé. On comprend aussi qu'il per  met de changer le sens de l'avancement des  paniers, cette opération pouvant être effec  tuée en quelques minutes par une personne  non spécialisée. Enfin, il simplifie le maga  sinage, l'usinage et le montage dans la fabri  cation en série. Il va sans dire que la forme,  la matière et les dimensions des parties cons  titutives ainsi que les détails d'exécution  peuvent en être modifiés sans changer en  rien l'invention.

Claims (1)

1. REVENDICATIONT Dispositif d'avance automatique des pa niers d'une machine à laver des objets tels que des pièces de vaisselle et des pièces mécani ques, caractérisé par des bielles (lui sont ani mées d'un mouvement alternatif de va-et- vient, et qui portent des taquets oscillants disposés de manière à s'effacer devant des pièces d'appui appartenant aux paniers lors que le sens du mouvement est contraire de celui de l'avancement des paniers, mais à agir sur cesdites pièces et à entraîner les pa niers lorsque les bielles se déplacent dans le sens de l'avancement.

   SOUS-REVENDICATIONS l Dispositif selon la revendication, caracté risé en ce que les taquets oscillants sont montés sur les bielles de manière à pou voir être enlevés commodément et remon tés dans une position inverse, quand on désire changer le sens d'avancement des paniers.

   2 Dispositif selon la revendication, caracté risé en ce due chaque taquet oscille libre ment autour. d'un axe fixé d'une manière amovible dans l'une des bielles, et pré sente à l'une de ses extrémités, une dent d'accrochage et, à. l'autre extrémité, un contrepoids destiné à le relever et à assurer l'engagement de ladite dent dans l'inter valle séparant deux pièces d'appui succes sives du panier, ce relèvement étant limité par une butée solidaire du taquet et éta blie de façon à prendre appui contre la bielle clans les deux positions inverses que peut prendre ledit taquet.

   Dispositif selon la. revendication et la sous-revendication 2, caractérisé en ce que la dent d'accrochage de chaque taquet présente une rampe de sécurité, dans le but de permettre auxdits taquets de soule ver le panier sans l'entraîner dans le cas où un obstacle quelconque s'oppose à son avancement.