Appareil pour la fabrication de fils et filaments artifieiels. La présente invention a pour objet un ap pareil pour la réalisation d'un procédé de fa brication de fils et filaments artificiels, par filature à sec d'une solution de dérivés cellu losiques, permettant d'obtenir des filaments ayant un contour arrondi avec de faibles con- ca.vités, procédé selon lequel on introduit dans la cellule de filature, en vue de provoquer l'évaporation des solvants, une atmosphère déjà richement chargée des vapeurs de ces solvants.
Cet appareil comprencl comme celui du brevet principal, une cage de filature, un ré frigérant dans lequel l'atmosphère évaporante extraite de la cage est refroidie et dans le quel une partie des solvants est condensée et un système de réchauffage de l'atmosphère réintroduite dans la cage de manière à la ren dre capable d'absorber de nouvelles quantités <B>(le</B> vapeurs de solvants. Il est caractérisé par le fait qu'il comporte deux tubes verticaux parallèles, dont l'un, chauffé, constitue la. cage de filature et l'autre, refroidi, constitue le réfrigérant, reliés de telle sorte qu'une cir- culation de l'atmosphère est réalisée automa tiquement par le jeu des différences de den sités.
L'appareil ainsi réalisé possède une très grande simplicité et offre par conséquent pour la construction aussi bien que pour l'ex ploitation de sérieux avantages.
Le dessin annexé représente schématique ment à titre d'exemple, une coupe verticale axiale d'une forme d'exécution de l'appareil.
En référence au dessin, la solution est ex pulsée par tous les moyens habituels ou con nus à travers la filière 1, à la partie supé rieure de la cage ou cellule de filature 2. Cette dernière est un tube de section cylin drique ou autre. Elle est chauffée sur toute sa longueur par une double enveloppe 3 com portant une circulation de fluide chauffant. Elle pourrait être chauffée par tout autre dispositif de chauffage et également sur une partie seulement -de sa longueur. Parallèle ment à la cellule 2 se trouve un tube conden- seur 4 refroidi extérieurement et relié à la. partie supérieure et à la partie inférieure de la cellule 2 'par des dispositifs assurant, de pré férence, une répartition symétrique du mou vement gazeux.
Le condenseur 4 est relié à sa partie inférieure à une éprouvette 5, où se recueille le liquide condensé, lequel est ache miné de là par le robinet 6 et le collecteur. 7, vers les installations de préparation de la so lution.
Les filaments sortent de la cellule par l'orifice très petit 8 et on n'observe pas de perte appréciable de solvants par cet orifice. Du reste, on peut, dans ce but, créer une lé gère dépression par une faible aspiration en un point du circuit.
Si, par exemple, on file la solution d'un ester de cellulose dans l'acétone et que la quantité d'acétone à évaporer par heure soit de 250 grammes, on fera circuler dans la double enveloppe 3 de la vapeur à 100 et dans le condenseur 4 de l'eau à 15 . Il s'éta blira un courant gazeux dans le sens des flè ches indiquées sur la figure, à savoir courant ascendant dans la cage 2 et descendant dans le condenseur 4, et on recueillera dans l'éprou vette 5 les 95 % environ de l'acétone conte nue dans la solution filée.
Il est évident qu'une installation indus trielle peut comprendre un nombre quelcon que d'appareils semblables à celui qui vient d'être décrit ci-dessus, chacun de ces appa reils se suffisant à lui-même en ce qui con- cerne la circulation du milieu gazeux évapo rant et la condensation des solvants évaporés.
Apparatus for the manufacture of artificial threads and filaments. The present invention relates to an apparatus for producing a process for manufacturing artificial yarns and filaments by dry spinning of a solution of cellulose derivatives, making it possible to obtain filaments having a rounded contour with low conc.vités, process according to which is introduced into the spinning cell, in order to cause the evaporation of the solvents, an atmosphere already richly charged with the vapors of these solvents.
This apparatus comprises, like that of the main patent, a spinning cage, a refrigerant in which the evaporating atmosphere extracted from the cage is cooled and in which a part of the solvents is condensed and a system for reheating the atmosphere reintroduced into the cage so as to make it capable of absorbing new quantities <B> (the </B> solvent vapors. It is characterized by the fact that it has two parallel vertical tubes, one of which is heated, constitutes the spinning cage and the other, cooled, constitutes the refrigerant, connected in such a way that a circulation of the atmosphere is effected automatically by the play of the differences in density.
The apparatus thus produced is very simple and therefore offers serious advantages in construction as well as in operation.
The accompanying drawing shows schematically, by way of example, an axial vertical section of one embodiment of the apparatus.
With reference to the drawing, the solution is pulsed by all the usual or known means through the die 1, to the upper part of the spinning cage or cell 2. The latter is a tube of cylindrical section or the like. It is heated over its entire length by a double jacket 3 com carrying a circulation of heating fluid. It could be heated by any other heating device and also over only part of its length. Parallel to the cell 2 is a condenser tube 4 cooled externally and connected to the. upper part and lower part of cell 2 'by devices ensuring, preferably, a symmetrical distribution of the gas movement.
The condenser 4 is connected at its lower part to a test tube 5, where the condensed liquid is collected, which is ache mined from there by the tap 6 and the collector. 7, to the solution preparation facilities.
The filaments exit the cell through the very small orifice 8 and no appreciable loss of solvents is observed through this orifice. Moreover, it is possible, for this purpose, to create a negative pressure strip by a weak suction at a point in the circuit.
If, for example, the solution of a cellulose ester is spun in acetone and the quantity of acetone to be evaporated per hour is 250 grams, steam at 100 is circulated in the jacket 3 and in the water condenser 4 to 15. A gas stream will be established in the direction of the arrows indicated in the figure, namely an ascending current in the cage 2 and descending in the condenser 4, and approximately 95% of the gas will be collected in the test tube 5. acetone bare tale in the spun solution.
It is obvious that an industrial installation can include any number of devices similar to that which has just been described above, each of these devices being sufficient on its own as regards the circulation. of the evaporating gaseous medium and the condensation of the evaporated solvents.