Zuftsitzkissen für Fahrrad- und Motorradsättel. Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Luftsitzkissen für Fahrrad- und Motorrad sättel, mit einer in zwei nebeneinanderlie- gende Räume unterteilten Satteldeckenhülle und zwei aufblasbaren, in den beiden Räu men beiderseitig der Sattelbreitenmitte lie genden Luftschläuchen.
In der Zeichnung ist der Erfindungs gegenstand in zwei beispielsweisen Ausfüh rungsformen veranschaulicht, und zwar zeigt: Fig. 1 eine Draufsicht auf das Luftsitz- kissen nach der ersten Ausführungsform, Fig. 2 eine Draufsicht auf einen einzelnen Luftschlauch desselben, Fig. 3 eine Draufsicht auf ein Luftsitz kissen nach der zweiten Ausführungsform, und Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie A-B in Fig. 3.
a bezeichnet bei beiden Beispielen eine der Sattelform angepasste, aus einem Ober- und einem Unterteil bestehende Hülle, wie dieselben bereits mit Polstermaterial gefüllt bekannt sind. Im mittleren Teil b sind der Ober- und der Unterteil dieser Hülle durch Nähte oder in einer sonstigen beliebigen Weise versteppt oder miteinander verbunden, wodurch die Hülle in zwei nebeneinander liegende Räume unterteilt ist.
Am äussern Rande sind der Ober- und der Unterteil der Hülle bis auf die kurzen Schlitzöffnungen c, d an den Enden derselben durch Steppnähte ringsum derart geschlossen, dass die zu beiden Seiten der Unterteilung befindlichen Schläu che f, g nach keiner Seite ausweichen oder austreten können; letztere besitzen an ihrem vordern Ende je eine Öse e, an denen eine Schnur oder biegsamer Draht h angebracht werden kann, zum Einziehen der unaufge- pumpten Schläuche durch die Schlitze c hin durch in die Kissenhülle a. Zum Aufpum pen können die Luftschläuche in bekannter Weise mit Luftventilen ausgestattet sein.
Nachdem die Luftschläuche in die Hülle a eingezogen und darnach aufgepumpt worden sind, haben das Kissen bezw. die Hüllen wände nach Fig. 1 eine' herzförmige Vertie fung und nach Fig. 3 eine schmale, mehr gradlinig verlaufende rillenartige Vertie fung.
Die dargestellten Luftsitzkissen haben gegenüber Kissen mit Polstermaterial den Vorteil, dass ein weicherer und nachgiebigerer Sitz geboten ist. Bei Verletzungen der Luft schläuche können diese in bequemer Weise ausgewechselt, ausgebessert oder erneuert werden.
Access seat cushions for bicycle and motorcycle saddles. The subject of the invention is an air seat cushion for bicycle and motorcycle saddles, with a saddle cover shell divided into two adjacent spaces and two inflatable air hoses located on both sides of the saddle width center in the two spaces.
In the drawing, the subject of the invention is illustrated in two exemplary embodiments, namely: FIG. 1 shows a plan view of the air seat cushion according to the first embodiment, FIG. 2 shows a plan view of an individual air hose thereof, FIG. 3 shows a plan view an air seat cushion according to the second embodiment, and FIG. 4 shows a section along the line AB in FIG.
In both examples, a designates a shell that is adapted to the shape of the saddle and consists of an upper and a lower part, as is already known when filled with cushioning material. In the middle part b, the upper and lower parts of this cover are quilted or connected to one another by seams or in any other arbitrary manner, whereby the cover is divided into two adjacent spaces.
At the outer edge, the upper and lower parts of the cover, except for the short slit openings c, d at the ends of the same, are closed by stitching all around so that the hoses f, g located on either side of the subdivision cannot escape or escape to any side ; the latter have an eyelet e at their front end, to which a cord or flexible wire h can be attached, for pulling the uninflated tubes through the slits c through into the cushion cover a. For inflating pen the air hoses can be equipped in a known manner with air valves.
After the air tubes have been drawn into the envelope a and then pumped up, the pillow BEZW. the shell walls of Fig. 1 a 'heart-shaped Vertie fungus and according to Fig. 3 a narrow, more straight groove-like Vertie fungus.
The air seat cushions shown have the advantage over cushions with cushioning material that a softer and more flexible seat is offered. If the air hoses are damaged, they can easily be replaced, repaired or renewed.