Wage mit Vorrichtung zum Anzeigen der Verhanfspreise. Gegenstand der Erfindung ist eine Wage, die mit einer Vorrichtung zum Anzeigen der Verkaufspreise verbunden ist, wie sie aus verschiedenen Einheitspreisen und , den Ge wichten der Ware jeweils resultieren. Das wesentliche Kennzeichen der neuen Wage besteht in der Anordnung eines über Trag walzen auf- und abwickelbar geführten band artigen Trägers der geordnet aufeinander folgenden, je einem Einheitspreis und den verschiedenen Gewichten entsprechenden Preis felder. Dieser Träger wird durch die Ein stellung des Einheitspreises der zum Verkauf gelangenden Ware zwangsläufig so verstellt, dass er das dem Einheitspreis entsprechende Preisfeld in Sicht bringt.
Die Zeichnung stellt zwei Ausführungs beispiele des Erfindungsgegenstandes dar. Fig. 1 zeigt die eine Ausführungsform der ganzen Wage, teilweise im Schnitt; Fig. 2 veranschaulicht im Querschnitt die Band führung; Fig. 3 zeigt eine zweite Ausführungs form in Vorderansicht; Fig. 4 eine Seitenan sicht hiezu. Bei der ersten Ausführung sind mit a und b zwei Tragwalzen bezeichnet, über wel che ein bandartiger Träger c, der in Form einer S-Schlinge geführt ist, auf- beziehungs weise abwickelbar läuft.
Dieser Träger ist beidseitig zum Beispiel durch Aufdruck mit den gleichen Preisfeldern versehen, die in ge ordneter Aufeinanderfolge je einem Einheits preis und den abgestuften Gewichten der zum Verkauf gelangenden Waren entsprechen. Die Stäbe z, z l, z2 und z' dienen zum Führen und Spannen des Bandes c.
Die Walze a und die beiden Kettenräder i und il sitzen fest auf der Langwelle d, die Vorratswalze b und das Kettenrad k auf der parallelen Langwelle e. Beide Walzen sind durch eine endlose, in die Kettenräder i und <I>k</I> eingreifende Kette<I>q</I> miteinander verkuppelt. In gleicher Weise ist die Welle d mit der Welle f durch eine endlose Kette r gekuppelt; die in das Kettenrad il der Welle d und in das auf der Welle f festsitzende Kettenrad l eingreift.
Die Welle<I>f</I> wird durch die endlose Kette s angetrieben, die einerseits über das Kettenrad -m dieser- Welle, ander- seits über das Ketterrrad n der untersten Welle t läuft, auf der überdies ein zweites Kettenrad o sitzt. Die endlose Kette s' schliesslich läuft über dieses Kettenrad o und über das Kettenrad p der Welle ,g.
Mit u beziehungsweise<I>v</I> sind Einstellgriffe bezeichnet, mit welchen man die Kette s be ziehungsweise s' fassen, längs der neben stehenden Skalen verstellen und wieder frei geben kann.
Beträgt der Einheitspreis einer Ware zum Beispiel Fr. 3. 20, so erfasst man die Kette s mit dem Einstellgriff u und verstellt sie bis zum Teilstrich 3 der nebenstehenden Skala. Sodann erfasst man die Kette s' mit dem Einstellgriff v und verstellt bis zum Teilstrich 2 der Skala.
Die hiedurch zwangläufig be wirkte Verdrehung der Walzen a und<I>b</I> bringt in den Sichtfeldern tv beziehungsweise x oberhalb der Gewichtsskalen K dasjenige Feld von Verkaufspreisen in Sicht, welches dem Einheitspreise von Fr. 3.20 und den aufeinanderfolgendenGewkhten (zum Beispiel von '/1o bis 1 kg) entspricht. Die Preisfelder sind dabei auf dem Band c derart angeord net, dass der einem bestimmten Warengewicht entsprechende Verkaufspreis jeweils in der Verlängerung des Gewichtszeigers Z abge lesen werden kann.
Es hat sich dabei gezeigt, dass das Neben- einandersetzen der Ziffern, aus denen sich die einzelnen Verkaufspreise zusammensetzen, praktisch nicht durchführbar ist, wenn man das Band c, die Walzen a und b, die Sicht felder und damit die ganze Wage in prak tisch brauchbaren Abmessungen herstellen will. Es werden daher die Ziffern der einzelnen Verkaufspreise wie aus Fig. 1 ersichtlich, untereinandergesetzt, wodurch die Abmes sungen der ganzen Wage wesentlich verringert und eine deutliche Ablesbarkeit der einzelnen Verkaufspreise erzielt wird.
Durch entsprechend angeordnete Schieber oder dergleichen kann für beide Sichtfelder erzielt werden, dass jeweils nur jene Produkte ablesbar sind, die dem aufgelegten Waren gewicht als Verkaufspreis entsprechen. Die Einstellung des jeweiligen Einheits preises und damit der Antrieb der Walzen a und b kann auch unter Fortfall der darge stellten Antriebsketten durch Zahnräder er folgen. Auch kann rnan an Stelle der beiden Einstellketten s und s' eine einzige Kette mit einer entsprechend weitgehend unterteil ten Skala verwenden: Schliesslich kann zur Einstellung der Einheitspreise und der beiden Bandwalzen auch ein Kurbelantrieb oder eine Zifferntastatur verwendet werden.
Gemäss den Fig. 3 und 4 laufen über die beiden Walzenpaare<I>a,</I> a' und<I>b, b'</I> auf- und abwickelbar zwei Bänder c, c'. Auf jedem dieser beiden Bänder sind jedoch nur einseitig die gleichen Preisfelder ersichtlich gemacht, welche je einem Einheitspreis und den ver schiedenen Gewichten der Ware entsprechen. Mit<I>d, d',</I> d2 und d3 sind Führungs- und Spannrollen für die beiden Bänder bezeichnet.
Beide Walzenpaare sind in geeignetem Übersetzungsverhältnis durch die Zahnräder <I>e, f</I> und g mittelst der über das Kettenrad i und das Triebrad lt. laufenden Antriebskette<I>k</I> drehbar, so dass durch Betätigung des am Triebrad<I>h</I> sitzenden Handgriffes <I>r</I> das jedem Einheitspreis entsprechende Feld der beiden Bänder im Sichtfeld si erscheint.
Um den dem Warengewicht entsprechenden Verkaufspreis rasch und unter Ausschluss jedes Irrtums ablesbar zu machen, können Klappen kl jedem Verkaufspreis zugeordnet vorgNsehen sein; welche normal sämtliche Verkaufspreise des Sichtfeldes verdecken.
Ein besonderer Zeiger z wird zum Beispiel mit einem Hand griff Z4 nach Auflegen der Ware mit dem Crewichtszeiger in Koinzidenz und gleichzeitig ein rahmenartiger Hebel H beidseits mit der dem Verkaufspreis entsprechenden Klappe kl so in Eingriff gebracht, dass er zum Beispiel durch Betätigen einer Taste t die beiden Klappen kl herunterzieht, so dass nur der eine, dem Warengewicht entsprechende Verkaufs preis sichtbar wird. Durch Federwirkung werden, sobald man die Taste t loslässt, die Klappen kd wieder in ihre Deckstellung ge bracht.
Scale with device for displaying the negotiation prices. The invention relates to a scale which is connected to a device for displaying the sales prices as they result from different unit prices and the weights of the goods. The main feature of the new car consists in the arrangement of a roll-up and unwindable guided tape-like carrier of the orderly successive, each with a unit price and the various weights corresponding price fields. This carrier is inevitably adjusted by setting the unit price of the goods to be sold so that it brings the price field corresponding to the unit price into view.
The drawing shows two execution examples of the subject matter of the invention. Fig. 1 shows the one embodiment of the whole balance, partially in section; Fig. 2 illustrates in cross section the tape guide; Fig. 3 shows a second embodiment in front view; Fig. 4 is a Seitenan view of this. In the first embodiment, a and b denote two support rollers, over which a belt-like carrier c, which is guided in the form of an S-loop, runs on or can be unwound.
This carrier is provided on both sides, for example by printing, with the same price fields that correspond in ge orderly sequence to a unit price and the graduated weights of the goods to be sold. The rods z, z l, z2 and z 'are used to guide and tension the tape c.
The roller a and the two chain wheels i and il are firmly seated on the long shaft d, the supply roller b and the chain wheel k on the parallel long shaft e. Both rollers are coupled to one another by an endless chain <I> q </I> engaging the sprockets i and <I> k </I>. In the same way, the shaft d is coupled to the shaft f by an endless chain r; which engages in the sprocket il of the shaft d and in the sprocket l fixed on the shaft f.
The shaft <I> f </I> is driven by the endless chain s, which on the one hand runs over the sprocket -m of this- shaft, and on the other hand over the sprocket n of the bottom shaft t, on which a second sprocket o is also seated . The endless chain s' finally runs over this chain wheel o and over the chain wheel p of the shaft, g.
With u or <I> v </I> are setting handles with which you can grasp the chain s or s', adjust it along the adjacent scales and release it again.
For example, if the unit price of a product is CHF 3.20, then you grasp the chain s with the adjustment handle u and adjust it up to division 3 of the adjacent scale. The chain s' is then grasped with the adjustment handle v and adjusted up to graduation 2 on the scale.
The inevitably caused rotation of the rollers a and <I> b </I> brings the field of sales prices into view in the fields of vision tv and x above the weight scale K, which corresponds to the unit price of CHF 3.20 and the successive sales prices (for example from '/ 10 to 1 kg). The price fields are arranged on tape c in such a way that the sales price corresponding to a certain weight of goods can be read in the extension of the weight pointer Z.
It has been shown that putting together the digits that make up the individual sales prices is practically not feasible if you put belt c, rollers a and b, the fields of view and thus the whole scales in practice wants to produce usable dimensions. There are therefore the digits of the individual sales prices as shown in Fig. 1, placed one below the other, whereby the dimensions of the whole scales are significantly reduced and the individual sales prices can be clearly read.
By means of appropriately arranged slides or the like, it can be achieved for both fields of vision that only those products can be read that correspond to the weight of the goods placed as the sales price. The setting of the respective unit price and thus the drive of the rollers a and b can also be followed by the omission of the illustrated drive chains through gears. Instead of the two setting chains s and s', a single chain with a corresponding largely subdivided scale can also be used: Finally, a crank drive or a numeric keypad can also be used to set the unit prices and the two belt rollers.
According to FIGS. 3 and 4, two belts c, c 'run over the two roller pairs <I> a, </I> a' and <I> b, b '</I>, which can be wound and unwound. On each of these two bands, however, the same price fields are only shown on one side, each corresponding to a unit price and the different weights of the goods. With <I> d, d ', </I> d2 and d3 guide and tension rollers for the two belts are designated.
Both pairs of rollers can be rotated in a suitable transmission ratio by the gears <I> e, f </I> and g by means of the drive chain <I> k </I> running over the sprocket i and the drive wheel, so that by actuating the Drive wheel <I> h </I> seated handle <I> r </I> the field of the two bands corresponding to each unit price appears in the field of vision si.
In order to make the sales price corresponding to the weight of the goods readable quickly and with the exclusion of any error, flaps can be provided for each sales price; which normally hide all sales prices in the field of vision.
A special pointer z is, for example, with one hand Z4 after placing the goods in coincidence with the crew point pointer and at the same time a frame-like lever H on both sides with the flap kl corresponding to the sales price so that it can be activated, for example, by pressing a button t pulls down both flaps so that only the one sales price corresponding to the weight of the goods is visible. As soon as the button t is released, the flaps kd are brought back into their cover position by spring action.