Namen- oder Nummernschild für Fahrzeuge. Im Gegensatz zu bekannten Einrichtungen verfolgt die neue Schutzvorrichtung das Prin zip, die an den Fahrzeugen befindlichen Na men- oder Nummernschilder bei Nichtbe nutzung des Fahrzeuges unleserlich zu machen, um auf diese Weise jedes unbefugte Benutzen des Fahrzeuges nach aussen hin anzuzeigen, so dass letzteres von der Polizei oder vom Publikum leicht angehalten werden kann.
Die Erfindung bezieht sich nun auf ein Namen- oder Nummernschild zum Schutze gegen unbefugtes Benutzen von Fahrzeugen beliebiger Art, wie Automobile, Motorboote, Fahr- und Motorräder etc., wobei der Schild mit einer Abdeckvorrichtung versehen ist, mit welcher die Aufschrift des Schildes min destens teilweise überdeckt, das heisst un leserlich gemacht werden kann.
In der beiliegenden Zeichnung sind meh rere Ausführungsbeispiele dargestellt und zwar zeigen Fig. 1 ein einen überschiebbaren Über deckungsteil besitzendes Schild in Vorder ansicht, Fig. 2 ein anderes, einen hochklappbaren Überdeckungsteil besitzendes Schild in Vor deransicht, Fig.3 einen Vertikalschnitt durch den Schild von Fig. 1 oder 2, Fig. 4 ein weiteres, einen überschiebbaren Überdeckungsteil besitzendes Schild in Vor deransicht, als drittes Ausführungsbeispiel, Fig. 5 einen Vertikalschnitt dieses Schildes,
Fig. 6 und 7 ein kastenförmiges Num mernschild, dessen Aufschrift durch eine vor geschobene Platte verdeckt wird, Fig. 8 und 9 ein aus zwei Platten be stehendes Namen- oder Nummernschild, dessen eine Platte sich um 360 um die andere Platte drehen kann.
Die dargestellten Namen- bezw. Nummern schilde gemäss den Figuren 1-3 sind mit einem' n-förtnigen Überdeckungsteil k halb verdeckt. Dieser Überdeckungsteil k kann über die Aufschriftplatte i geschoben und durch Verschlussvorrichtungen mit- derselben fest verbunden werden. Zwecks dieser Befestigung sind nach Fig. 1 an der Platte i seitlich vorstehende Lappen b vorgesehen.
Der Über deckungsteil k kann jedoch auch nach Fig. 2 hochklappbar angeordnet werden, so dass er im Deckungs-Zustande nur an der einen Seite angeschlossen zrr werden braucht, während er anderends um eine Achse c schwenkbar an der Platte i angelenkt ist.
Nach den Figuren 4 und 5 greift der Überdeckungsteil k' ganz über die Platte i. Der Überdeckungsteil 1c' und die Platte<I>i</I> werden hier durch vier an dem Überdeckungs- teil fest angeordnete Vexierschlösser m mit einander verbunden. Es können jedoch auch mehr oder weniger derartige Schlösser an geordnet sein.
Die Vexierscheiben Ti sind nach dem Überstreifen des Überdeckungsteils k' nur zu verdrehen, wodurch es dem Unberufenen praktisch unmöglich gemacht wird, den Über deckungsteil k' wieder zu lösen.
Nach den Figuren 6 und 7 wird der kastenförmig ausgebildete und von innen be- leuchtbare Aufschriftskörper o von dem Rah men<I>p</I> gehalten. Dieser Rahmen<I>p</I> ist so aus gebildet, dass eine Platte q durch die rechte und linke Rahmenseite vor den Körper o ge schoben werden kann. Auf diese Art ist darin ein ganzes oder teilweises Verdecken der Nummern oder der Namen möglich. Die Platte q wird sodann durch zwei seitliche Schlösser<I>r.</I> deren Riegel s in die Platte<I>q</I> eingreifen, mit dem kastenförmigen Gehäuse fest verbunden, so dass ein Herausziehen der Platte q von unberufener Seite nicht erfolgen kann.
Natürlich kann auch zum Abschliessen der Platte q irgend eine der vorerwähnten Verschluss-Vorrichtungen benutzt werden.
Das nach den Figuren 8 und 9 ausge bildete, verdeckbare Nummern- oder Namen schild besteht aus zwei Platten t und u, welche mittelst ihren Stossseiten scharnier- artig miteinander verbunden sind. Jede der beiden äussern Flächen rv trägt die Fahrzeug nummer oder auch den Namen des Fahrzeug besitzers, während die beiden innern Flächen mit einem Farbigen, beispielsweise roten An strich versehen sind. Zeigen nun die Flächen r.c nach aussen, gemäss Fig. 9, so sind die Num mern sichtbar.
Wird. dagegen die Platte t um 360 um die Platte u geschwenkt, so werden die Nummern verdeckt, bezw. nach innen gekehrt und statt dessen kommen die roten Flächen z zum Vorschein. In dieser Stellung können dann die beiden Platten<I>t</I> und u an einander geschlossen werden, wozu die Boh rungen x vorgesehen sind. Die Lappen dienen zum Befestigen des Schildes am Fahr zeuge.
Die Aussenflächen der Überdeckungsteile gemäss den Figuren 1-7 werden vorteilhaft in grellen Farben gehalten, zum Beispiel rot.
Was diegezeiehneten Verschliessvorrichtun- gen für die zu genanntem Zwecke unleserlich zu machenden Nahren- und Nummernschilder anbetreffen, so wird hier ausdrücklich noch darauf hingewiesen, dass für jedes Schild rnit der neuen Einrichtung natürlich auch andere geeignete Verschlüsse verwendet werden kön nen, ohne den Rahmen der Erfindung dadurch überschreiten zu müssen.
Name or number plates for vehicles. In contrast to known devices, the new protection device follows the principle of making the name or number plates on the vehicles illegible when the vehicle is not being used, in order to indicate in this way any unauthorized use of the vehicle to the outside, so that the latter of can easily be stopped by the police or the public.
The invention now relates to a name or number plate to protect against unauthorized use of vehicles of any type, such as automobiles, motor boats, bicycles and motorcycles, etc., wherein the shield is provided with a cover device with which the inscription of the shield min least partially covered, which means that it can be made illegible.
In the accompanying drawings, several embodiments are shown, namely Fig. 1 shows a sliding cover part possessing shield in front view, Fig. 2 another, a foldable cover part possessing shield in front of the view, Fig.3 is a vertical section through the shield of Fig. 1 or 2, Fig. 4, a further, a sliding cover part possessing shield in front of the view, as a third embodiment, Fig. 5 is a vertical section of this shield,
Fig. 6 and 7 a box-shaped Num mernschild whose label is covered by a plate pushed in front, Fig. 8 and 9 a two plates be standing name or number plate, one plate can rotate 360 around the other plate.
The names or names shown. Number plates according to FIGS. 1-3 are half covered with an 'n-shaped overlap part k. This covering part k can be pushed over the label plate i and firmly connected to the same by locking devices. For the purpose of this attachment, according to FIG. 1, laterally protruding tabs b are provided on the plate i.
However, the cover part k can also be folded up according to FIG. 2, so that it only needs to be connected on one side in the cover state, while on the other end it is hinged to the plate i so that it can pivot about an axis c.
According to Figures 4 and 5, the overlap part k 'engages completely over the plate i. The covering part 1c 'and the plate <I> i </I> are here connected to one another by four vexing locks m fixedly arranged on the covering part. However, more or less such locks can also be arranged.
The Vexierscheiben Ti are only to be twisted after slipping over the cover part k ', which makes it practically impossible for the uninitiated to solve the cover part k' again.
According to FIGS. 6 and 7, the box-shaped and illuminated from the inside inscription body o is held by the frame <I> p </I>. This frame <I> p </I> is designed in such a way that a plate q can be pushed through the right and left side of the frame in front of the body o. In this way, it is possible to cover all or part of the numbers or names. The plate q is then firmly connected to the box-shaped housing by means of two side locks <I> r. </I> whose bolts s engage in the plate <I> q </I>, so that the plate q can be pulled out of the uncalled Side cannot be done.
Of course, any of the aforementioned locking devices can also be used to close the plate q.
The concealable number or name plate formed according to FIGS. 8 and 9 consists of two plates t and u, which are connected to one another in a hinge-like manner by means of their butt sides. Each of the two outer surfaces rv bears the vehicle number or the name of the vehicle owner, while the two inner surfaces are painted in color, for example red. If the areas r.c now point outwards, according to FIG. 9, the numbers are visible.
Becomes. on the other hand, the plate t is pivoted 360 around the plate u, so the numbers are hidden, respectively. turned inwards and instead the red areas z come to light. In this position, the two plates <I> t </I> and u can be closed to one another, for which purpose the holes x are provided. The tabs are used to attach the shield to the vehicle.
The outer surfaces of the cover parts according to FIGS. 1-7 are advantageously kept in bright colors, for example red.
As far as the drawn locking devices are concerned for the identification and number plates to be made illegible for the purposes mentioned, it is expressly pointed out here that other suitable locks can of course also be used for each plate with the new device, without the scope of the invention thereby having to exceed.